13 Temmuz 1937 Tarihli Yeni Asır Gazetesi Sayfa 4

nkara, İZ eğim — Saadabadda | mayunları memnuniyetle . aldım. imza edilen o Şark misakı münasebetiy- Memlekelerimn — idealinde müş- le Irak kralı Gaziy ülevvel de im-İterek bir eseri olan bu misakın hepi- hurumuz Atatürke pek samimi bir teb-İmiz için ve Sü a ri için. © kudsi rik telgrafı çekmiştir. Bu ör afı ve)olmasını dileri tatürkün — verdikleri meyi şekdr ce e layı zatı şahanelerini — sa- aynen, neşrediyor mimi' tebi ee a Vr ar Ebielana Kemal Arat temali su met Türl gicik in €seriniz. nk, ali yeri di DE ANKARA İtil iz ekte b ie Şari tayip zg ve tebyin eden | yeti! dan “dileri dört kardeş e EE a kalalşin Salya İhniretleri BE ATATÜRK da münakit Sandabad ika nan rm e siz ekselânsa en bi ra- imizi bildirmekle bahtiya- Bundan sonra çözülmez bi ki e a e e yolu ile samimi ve verimli iş bir- ileal sulhun hizmetine koyabilecel ii adeti ve Türk m öl erimi Fakkandağ en samimi 1€- ifade (o için bu: fırsattan ruz. mennilerimizi istifade ediyot İYÜLE Irak kralı majeste en hazretleri vi Sandabad misakının imza: betiyle söndemek Tütfunda alel ları dosta: ir memnu- niyetle alda hm... an eşlik o ve dostluk amaa bes dün devle- tin dünya da verimli bir beri mesaisini a İri iyi rbirine karı i ee eser e elk eder einbe müte- een olmasını dileri ut vesile ii zatı mülükâne- ahran, 11 (A.A) — va ajansı bil i ad sarayının ızasından sonra İran hariciye na zrı B. Samiy aşağıdaki nutku söyle a 3 Kardeş ra mer kezi Kâbilden bir görünüş vrupa ve Asya memleketi “olan Tür.) | ran ay Mahur © am üç haz Bu, dört asil e milleti esi? lerinin © şahsi sandetleri ve berdi Irakın | teşebbiis 3 ilk günlerdenberi gös-)da dört devlet anlantınn konseyi har Pen faydalı İle devamına |ciye bakanı şerefine ve a eden dört © hariciye nazın ie “ih İki et samimi temsa tendikleri, kala bul br bi linde toplanmışlardır. imkân balışolmak üzere Milletler Ce- meri mak söylemiş b ein alm niyatımı izhar iel ahtiyarım. olmaları itibariyle bilhassa eti kol de yi ve kardeşi azimlerini resmen J K. ATA LER ediz pe rak isa eni Rl Dak Tekila büyük bide olmüştür.|ylemişlerdr. Tahran, el Ankara, 11 (A.A) — Tahranda Saa- em ekliyim Ve eheiniiyeti kipi Saadabad paktın, eni in li ve da teklifin mildafaasına; |Bizler bu li Eş e i ii milletle ya dabad kasrında Türkiye, İran, Irak ve|senin özünde kaçamiyacak olan bu — devletin sre nazırları 8 Tem- gil Milletler |itibariyle ehemmiyetini kayde hiç © tefdört eşle sa Hayme 5 Afganisti da şark k k in burada ini yapmak be-İmuz 937 de toplanarak aşağıdaki ka- Em yakti çerçevesi ve ruhu da-|lüzum gö ini vi İmuslihan, terakki v di e İran Şahi Riza |nim için faydasızdır. Bu, bundan böy-|rarı vermişlerdir. : ve yek olan bu paktırr im-) Jan ile ihtilâfların | a en — sip zaruret olduğumu şah m i ümhurumuz o Ata-|le çözülmez bağlarla birleşmiş © olan| - Paktı imza dei olan e aşa veni et genel sekreterliğinin. EZ de al ğdad ve Tah-İmiyle. * müdrik bulunduklarını #9 türke rek samimi © teb-)dört milletin yalnız batı yasi barı:| müşterek röenaslerini alâka ear inmek are, Naci Elâsilin İran bükü. pedi ei > rin mr İran |şinın muhafazası için 70-) meseleler hakkında ği ve Dz 4 — Keza konsey başkanından pak- En namlı yerden. “ şahına inimiyet ve muhab-İmanda ümümi barişin He iyki birl rekiiliğini TMMİLEEüLE le dört|tin snzasi münasebetiyle kii öl am ile emsale Kk be gal aym Bu > eridir. evli <herüelye az ke bazi k Zi telgraf aşağıdadır: undan böyle dört önemi Mil-|kep bir konsey teşkil edilecek ve'bu gr münferiden ve gerek müştere- İli etler mükemmel — bir. harek Ma ins Kemal Atatürk, bie cemiyeti çerçevesi dairesinde di. a vir deki ti bir terakki eseri daha gö nermin y Türkiye Reisicümhuru, ğer komşulariyle olan la müna-| ede rafından tayii|şılıklı dostluk yalinasebetlerinin idame abm binleştiren bağların sıklaş- Ataletten uyanan a hayati yi ” Ankara sebetlerini ına kıskanç bir ile Bi ei çk lamak ie | v6 BAL MAEERALİ © Fanl sde *k anlaşmasını tesbit ve ( tebyin |surette ihtimam etmekle beraber ken. lr ye e pi yi rilmesi ice etmeğep | Jut izi teakübü karşısında duy. Sandabad paktiyle açılan ye eden dört do beni arasında dilerini alâkadar öden bütü - İnistan, li Bük bili hariciye| * Karar vermiştir. düğum sevinci izhar için lâyıkiyle keli-İrin büyüklüğü yk itilaf, ay ani er ie a a il ve sıkı bir teşriki mesaide bu-|nazırları mize eler -ktir. Ma- " me bulamıyoru: dostluk — ve karşılıklı anlayış va di .selânsa en o hâra-|li Ja teşriki mesainin bu: nda Samiy, Feyz, Aras, Naci Elâsil| - ve Saadabad İistikbalde | çok parlak neticeler ini mi ile e gemi bak | nenileketleri: brbiribe bağlıyanı bağ-|imza edilmiş Ri ak siz“ me | Tahran, 14 (ALA) — Pars ajansı bi paktı diğin yüksek İtir.. Milletlerimiz enerjilerini tiyarız. ların en samimi, en e en Perii ticelenön müzakereler * Majeste Şahin- | diriyor: ehemmiyeti olan bir siyasi vesikadı edeli imiz liği rl Kumlar ani gözülmez bir bağla bir-|matlı bağlar yz itibariyle zi-İşah Pehlevi bölimetiin en ile) Şark paktıım Sandahad sarayında şi letler arasında imtiyazlı bir in mea leğmiş olan miemleketlerimiz bu hâ-İyade verimli izi ğına nl) yapılmış olduğundan se: imzasını müteakip Türkiye * hariciye etmek © ve umumi sulha eği hizmet dise yolü ile sânilmi ve verimli işbirlik-| © Aziz kollekler ne için başkanlığı İran arti nağırı|vekili Dr. em bu paktın imparator-)z olan temennilerinin tahakkuk: erini sulbün hizmetine © köyabilecek-| Başarilan kel len dolayı sizleri teb- ini balim edilecektir. luk sar: zasına muvafakat et-İl ei daha büyük bir ii yö lerdir. tik ederken İranın tesis edegeldiğimiz. 0 başkımınmı nezdinde ;bir| inden dn a Man emi ee ger vet devlet lerinin ar- İlerdir.. > : yeri Siz Ekselânsıri aadeti ve Türk' mil-| toğü manzumesinin iyi bir surette iş- be çed ihdas e ii en ai arzet, |zumina. sadıkane makes — Nutkumu bitirmezden evvel 7” etinin refahı: hakkında en sahiimi te-)| 'emesi e lacak hizmetinden do-|reterlik başkan tara ba-| miştir. » Rüştü Arasın pek yakında azime-|mizin muvaffakiyete irişmesini je mennilerimizi ifade için bu are ayı ie küle çok memnun olduğunu |kanlığının leri m seçi-) İran hariciye veziri eleğelern her |tinden : “dolayı çok ka bulund kaymetli . ömillerden ve Başv senii, tifade ediyofuz. söylemekliğime müsaadenizi rica ede- m bir genel sekreter ile könseyin| birine muahedeyi imza ettikleri kalem öyl dayın. ödü İran İn, diğer âzası tarafından tayin edilecek li Li ri v hedi lduği z Bununla be İye ve kala gizi zade . ai ol” RIZA Şir ene Kadehlerimizi en samimi arzuların- ei sekreterden müteşekkil olacaktır. b. hararetli sekeri an Şahinşahı âlâ Hâzret ma- | tan birini yerine getirdiğimiz. devlet Hisler ni Şi, pa ea ikinizi ii e bul am ce ve ga, si karladığımız ba (7 yun aziz biraderim Riza Şah Fil vs mizin büyüklüğüne, tesis etti- , Naci Elâsil; Samiy, Feyz)ve bir ilde, #onfa oraya © Majeste |diğimiden ve Irandan öle cer “olan aekkdeşiniik Me V ie "Taha ti sağlamlığına, ve bura- Yakandı in imzasından | Şahinşah gelmişlerdir. & Şahinşah dost pk Sl > Şem m izli derin şükranlarımı arzetmi Düt dest evlerimizin > lale | İn temel etmekle Bahtiyar © bulundu- Ss ümessilleri Kadehimi majeste bâddâ imza ettikleri Saadabad “şark | fumuz dört kardeş milletin o refahına ere deruhte ederek © kolleklerine |bihalde bulunmuştur. ili va bna bu) Zah misakı ekine göndermek lüt- | senimle beraber kaldırmanızı rica ede- pm ve kabul edilen aşağıdaki ka- ın azimetinden sonra harlei- ili şönlüm at funda bulunduğunuz tölgrafhamei hü | im. teklif etmiştir. ye veziri Majestenin emirleriyle'; dört |laniyöruz.. Kendisine iy iyi EN de İs çe safaklkrm kah bahçesinde pak: YENİ ASIR Şark Milletleri Saadâbât Barış Paktı Konseyi al illerine © Hü: j Toplandı Bu paktı imza eden dört asil millete refah huzur ve sulhun kendisini El şaninın birinci daki 'Türkiye, ik la e be bun nİ- şanın birer madalyasını tevdi etmişt RESMİ TEBL siye ipi paktının imzasından s0 iye resmi tebliğin metni şudur: imparatorluğu, Irak ve Afgan kalkar ve Türkiye AI ai bal müzâkere “edilip ( Ce- ân ve Türkiye arasın- dâ'2 Teştinievvel 1935 de parafe edi: len ve sonradan istan tarafından da tamamiyle kabul ve tasvip olunan paktı bugün 8 Temmuz 1937 tarihinde Tahran Samiranda Sadabad sarayında ışlardır. Hee 11 (ALA) — Pars ajansın MEN a tir - edece ir. etle kalbi Eee ahi i , Irak kralı majeste Gazi, hiye yeisicümhuru. etlerine ve döst mille ve e vefahların kaldırıy: Başı vermek şerefi bana he döl Diğer müfarekatar & VE önüm. gayesi desi Mİİ gelin un ve” sami bü hanların BÖ tir. re ayı töğtiki cl tir... kani k dan zaya itizer ettikten. sonra, ki vekilin see ilk nın namzetliği ile —eere mişti lili eyyiç olduğumu mklyamycam Bakanlar, aziz kollekler, Bu pak imalı iri bilinizkiği vs lerim doğruca vi en; geliyo! ve Şu di iv hissetim sevinc mevcut samimi ve kalbi müna: |paktın imzasından tiyarımı mamen ifade edebilecek kelime e El ölduğlu didik olara tehbrzbiiben Bulk iett İzini e mıyorum. Fevkalâde o ehemmiyeti lik eden ve gerek menlai bare larımın davetini kabül etmiştim. iz bir eser kurduk. unun te mesleği sörek Bulha inan Büyük teşriki projesinin önünüzde bulunan ve Sandabad paktı iş luk gelem, tesanüdü | kuku için bizi burada toplamış» olan Hİ mi yermekliğime müsaadenizi rica ü teyit © Teyliyen" “dostluk * zihni ez i Şahinşah © bize unutulmuş Gif sek olum dplamatik vesikanın İran ulusunun. Büyük” Şefi Rizö Şah” Pehi hdi nr dersi hatırlatmıştır... Garbi A duğumu larla iki şene| ürkiye hari vekili; Dr. — eyik | dear hapla Hazır m Bile B. M.İ © Afganistan; e Türkiye harici |milletleri , mütesmnittir.. Kralımın emri” LE > en çan İmaştar. Rüştü Ases mesut bir sürette bazar. |inayetllah başkanlığında |ye : “Bakanlari e ikamiğleri ile Ta ran seyahatini « yapmış” Simi Drt memleket alaaağbeşina hâkim | ilani tantı konseyi; da başveki lan ve candan anlaşma bağ-)cut dostluk ve teşriki mesai bağlarmı| ' 1 — Halen "Türkiye tarafındari işgal İyiciye bakânı Samiy ile müteaddit mü- iciye nazırı Naci Elâsil e ein pi #üirekte tamir ettik | kuvvetlendirdn ve dünya barışını tar-Jedilmekte ve eylül ayında Türkiyeden |lâkatlarda — bulunmuşlardı. Bu dörder nk vi bayrakli ine teşekkür il ört dost millet tarafından takip edi-İsin eden teşebbüsünden dolayı İran) inhilsi edecek olan Milletler ülâkarl bir gö iğinin mü. len bu nün tahakkk unun o tem-| hükümetine gerek kendi ve gerek Af-| konseyi âzalı İranın pamzet & gös-İşahedesine imkân vermi; Müşahidi slnüümük ve pipe Nİ sil ai bii bulunduğum mem Nİ ganistan ve Tak kollekleri adına teşek- lere ve bu namzetliğin müda-| Bu tebliğ Afganistan; İran, Irak veliştirakle ( şeref bulduğumı leketin merkezinde vukubulmuş olmas|kür etmi: tir, sina ve İranın da âzalık müddetinin | Türkiye hariciye bakanları tarafından |diseler ve keza bize ami a sından; dolayı ni nesudüm. iönliğyi > Yşatlaçığı | arlak © hani kabul bizim Ed deri lu hâdiseden dolayı İranın © komşu içilmiş ve Tü A giderek entant âzalarına geçmesi için bütün ted- ZAYAFETTE | unutulmaz bir hara olacaktı. 7 olan üç dost la a tat-leski harici olması bride in Bileği Tahran, 11 (A.A) — Pars ajansı bil-|badda yapılan İn e bir eseri bika hükümetim tarafını yapılan İ Dr, Tevfik, iş i G Asis başkanlığın. isi birlikte İdiriyor: bir iyii selâm) emal teki onu ve a0 alı Şeh 2 ağ va Atarörkü” orum: önce cer ok mü