31 Mart 1936 Tarihli Yeni Asır Gazetesi Sayfa 3
| ET EN ASIK Türkçeye çeviren: R. B. — Bi Katerina, Jozefin Bonopartla heye- canların: e yatağa uzanmıştı Katya, kuvvet sında büzülmüş girdi Ikinci Alksandr: z geçen günüm ne bitmez bir gün edi. İzun mantosunu yere bıra- karak sevgilisinin dizleri dibine Eski bağçenin li çiçek- ase minlerden ci gecenin d attı er arasın çeh: relerini şayan bi te taze yaprakları sallıyor, kulak- larda bir aşk serenadı, - nüm edi ir keman sesi ka- dar tatlı izler bırakıyor, Kate- rinanın mavi ee elbise- koyu: siyah saç- larının buklele le. oynuyor. Uzaktan gelen firari Malum i ul a bakmadan resmi tazimi yapı- yorlardı MA e Murad salonu b şambr'da nöbet kii zi elbiseli kazak askerleri bura- inik sallar pia Dier mumun etra- fa yaydığı ışıklar Me ay- nalardan © akisler pıyor, yumuşak halıla, zenginliğini bir kat daha canlandırıyordu. Katya etrafına lâyikiyle baka- miyordu bile. iparator onu o kadar çab sürükliyordu. Bu halleriyle boş bir sarayda bir çift somnamblü (sairifilmenamı) andırıyorlardı. Na; rgunluğun se tarim koltuğa Ka- keyi rtdu. Katı ) Rus syanın düşmanidi... Seyman onu. güldü ve genç kinle feci bl dibinde oturdu. Varlığına hâkim olan sükütun beni hak b kli niçin ce- verme — Gelişi ie ZE muyum — Bilemezsin sevgilim .çin ne kadar cevab vermiş ? bir varlıksın. na verdiğin ilâhi m e almandan öyle korku: ie — Vekili tatmaya bilmek EN herşeyden korkar Kn tutmayı, sevgimin buluğ nisbetinde mauha- senden alamaz. Bunu istemiş bulunman ye e si Bim cevap See ze kararan bir Bazarlilişmizie am gibi aş im soyunmasına yar- dım etmeğe çalıştı. Kater e gülüyor ve zlanıyordu: — Büyük imparatorsun.. ii ye beceriksiz bir fam oda EL s AR laik iki elini tuttu. Onları saçından şleri mavi kurdela ile bağladı — Böylece ni esirim e Raha atça soyunmaklığı- a da müsaade ediniz. Elleri- nizi çözeceğim dakil ek kadar rrinizden kımıldam; Teshir edici bir İentle > alkle sesini çıkardı. Enfes omuzları göründü. Antik dansözleri gibi . Yere düşen krinol ei sesinden sıyrıldı. O dakikay. adar seyirci kalan imparator ellerindeki hafif bağları ko- ME elbette... m bii yrılmalıyız. mavi gayi, ber a ayrılı ıketa n derin bir ei der duyarken anil an ii sen gülebiliyorsun. Şimdi bil- mem iyı cab ie n şeyi ie anarak ken- dini Gi verdi ni i düşünebilir, böy- le bir ibtimalden korkabilir- dim. Zira dün ölümden henüz k uştum.Bugün beni sevdi- ğini biliyorum. Hissiyatım beni aldatmıyor.Tanrı günün birinde karım olmana da müsaade ed cektir. İşte e ası... lüsaade e! halkayı par- mağına lor — Sonu var — Italyanlar Harar şehrini yaktılar -—-Baştarajı birinci sahifede — Evlerin çoğu bombalara mu: kavemet edemiyecek tari ia için tahribat çok geniş olm Berdi 8,45 te lamıştır. 25 tayyare şehrin mer- kerime binlerce bomba atmış- ri Adis-A| ,30(ÖR)— Harrar m eril mad- di hasarat pek büyük ise de insanca zayiat inindiği zanne- diliyor. Tayyrelerin taarruzla- rından evvel şehir halk tara- fından lmışdı. Bununla beral adınlar, çocuklar v: ıbtiyarların ankaz halinde olan ehirde barınamıyacakları an- lmaktadır. ui DEYLI HERALDIN e Londra, 30 ( Ö.R Deyli Herald ei, n mi desinin tamamen tatbiki için. hükümeti tekrar İDİK Middle VEE Son 'Telgraf Haberleri Kabul edilen kanunlar Liselerde Sicilen tekâüde sevk edilen memurlar) | x- resmi hizmetlerde kullanılama lar Otuz yıl maaşları hizmet eden memurlar kadar ikramiye bir ANKARA 30 (A.A) — Bu- n N er.n ve hanin delerinde a değişikliklere vie zabitlerle askeri ve emurlardan kmen mül- ahlâk nokta- Hırsızlar Ruen Adliye Dairesini soyarlarke angın çıktı Paris, 30 (Ö.R ) — Büyük bir harz şebekesi Rouen âd- liye ma ani adliye ları soymağ; ia binanın yanması tehlü-. ç zabıta ve ima derhal ei a bunüh önüne Ee ir. Zal ve adliye Kik deni e sındadır. tl Hitler Son. söylevinde müsavat ve riya atiyorum e hayki Koma >. A A)—B. iz dün akşaı e de seçim nu lerden evvel iki, on EN söylemiştir. Saat 19/45 de bü- ün kiliselerin çanları çalmaya başlamıştır. B, Hitler saat yir- en birkaç dakika evvel büyük mitingin toplandığı mey ana (gelmiştir. Otomobilde general mberg vardı. Bay Hitler Be alkışlarla kar- şilanmıştır. Orkestralar meşhur Ba onriler marşını çalmışlar” dır. Başvekil nutkunda Alman- yanın tam esti ve tam hukuk müsavatı olmadıkça hiç bir muahede imzalamıyacağını üye Arsıulusal siyasa adamları, vey diplomasiye Me etmi Hilar li ei Doğrudan doğruya millet- lere hitap ediyorum. Ben sulh istiyorum. harbın ne demek olduğunu siyasi adam- n daha iyi biliyorum. ahir şu söz- ir. 5 a. B yeni bir ni- başlamasını istiyorum. apon Masraf bütçesi 0 (Ö.R) — 936- kyo 3 7 masraf bütçesi iki milyar üç yüz milon yendir. Geçen yılki bütçeden otuz milyon bir selehi pini KER ml, cemiyelerde - istihdam oldukları Zahire askeri memurlar- aşağı ise beher Mi senesi için birer aylık son aldıkları maaşına 15 seneden hizm eti nı ,he lanac e aslen yetiştireceektir. alacaklardır yade hizmet edenlere Bi zaman almakta verilir. rine de y çarşamba günü top- i Polis mektebi açılıyor Seyyar muallimler okuma bilmiyen Ankara, 30 (Özel Şehrimizde okuma bilmiyen köylüleri amenna Pansiyoner ücretleri yıllık ücretlerinde onar lira zam var- dır. mesi .mucibince sicilen teka- | emsali hasılı defaten verilerek üt kesi devlet, o hususi | alâkaları kesilir. dez belediye . hizmet- | o Malki memurlardan siclen Muharrem l e hususi anün- yaa memurin kanun 77ci z İerla, teşkil cedildm:teya derma, i zeneibince: telli cdi Ayinleri yasak yesinin en az rısı. devlete a alin da bu kanun ait olan banka ve müessesese- ükümleri tatbik olunacaktır. ME e ice ve menafii umumiyeye İL denesre dabi sak edilen Muharrem âyinle- a El a < e B, 5 v5. © n kon: kendi İlel bie dani en veya sicilen te- a maaşlar vu 24 losl ğu, a mein rin hizmet pa bir seneliği ikramiye irdi. üddetleri 15 sene olarak verili, fazla ökürmn De ei Dr | Sü sennime deha diyede bil Hava durumu tinde e di maaşına müsta- | fiil hizmet edib de tekaüd ol- Ankara, 30 (Özel) — Dün hak o madan ölenler müstahak ol- | doğü Anadoluda . yağış kar Bu eli hizmet müddeti | dukları ikramiye de kanunen | halinde, erip diğer yerle- de bir erece, olarak tesbit edilmiştir. Alman komedyası ... e tele, ylüyü okutacak içler evliği açilir yüzle ANKARA, 30 (Özel) — Bu yıl Ankarada açılacak olan polis | edecek neşriyatta bulunuyorlar. ei Ee bir nizamname (hazır e maktadır. Bu | Bazı gazeteler bunun bir “Al nizâmı polis mektebine lise orta mektep | man komedyası, olduğunu yaz- sağlliri lalu elilecelitir. Polismektebi, yüksek bir mesleki akta ve alınan nisbetin haki- mektep gibi polis mesleğinin önemi derecesinde değerli meslek | ki bir mana ifade edemiyece- ğini ileri sürmektedirler. İngiliz gemileri ışıklandırmak için †“kurulması için © tertibat” alınıyor. Kültür bakanlığı bi ile meşguldür. Verilen malümata göre An- Cebelüttarık 30 (Ö. R kakarada seyyar muallimlikler kurulacak. bunlar köy köy geze- | Altı Ingilz harp re eşi rek öğrenmeye hevesli olanlara ücretsiz dersler vereceklerdir. tereye hareket edec: Alman milleti Hitlere bağlıdır aştarafı 1 nci sayfa Berlin, 30 (A, A)—Intihal btn alak neti; ki Di u defaki li i 1933 ve KEŞ 1934 tarih- n ; intihabat zamanlarınden daha büyüktür. Berlin, 30 (Ö.R) — neticelerini şöyle tefsi, Resmi çevrenler plebisit bulunduğunu elek rşısında artık Almanyanın e Führerin v ulusu ei en otoritesini inkâr edemi Berlin, 30 (Ö.R) — m emrile hususi bütün bin karşı belirttiği aman kütlalamak üzere donanmıştır. Propaganda bakanlığı kudretli projektörler tarafından tenvir edilmekte idi. Hoparlörler askeri marşlar çalıyorlar ve arada sırada dura- bilimle ve ni akan- HARRY BAUR rak plebisit elişekrinii Bilyaları. Umumi ul zaman akla hayale bi yi Idığı sığmaz bir nümayiş oldu. Halk her rl “Führeri gör- mek e öl diye ordu. Bay Hitler balkona çıktığı zaman ber in bir e olmuş ve kollar tek bir hareket ma doğru kalk- mıştır. Sahnenin verdiği e ii rl yaşarmış bulunuyordu. Berlin, 30 . R)— Intihabat dün akşam saat on sekizde bitti. Müntehiplerin yüzde yüz reylerini kullandıkları aş KE En son dakikaya kadar radyo ba ei — Krea i Fi Diye b abileri anlamak doldurmuştu. Yüzbinlerce kişi dakikadı kaya artan gösterilerle ie rejimine karşı bağların ilin ediyorl. Bay Hitler lehinde iv reyler yüzde nisbetindedir. Aleyhte rey verenlerin sayısı va edilince (o nümayişçiler hiddet ve infialleri gösteriyorlardı. Berlinin büyük aa halk “Doyçland überales ve “Vacht am Rein, türkülerini çağı- rarak do'aştılar San'atının Hayat TAYYA irişilmez kudretini ispat ediyor Onun yepyeni bir tarzda çevirdiği hakiki bir san'at eseridi Bu Hme live olarak ALTBABA © b Acıları r Iki gündür e filmi göl ime gelen , Jerle dolup bolaiyör Sineması gösterilecektir AY Seans ee Vi A Türkçe sözlü FOKS dünya Dikenler acıları 230—5 dü — 915 Baba 45 — 7 35 ii
