aştarafı 1 ci sayfada) düğü Bulaklak ei göre, İn- me zalıyan il hakkı verimi ede ti ter bileceklerine dair bir liğin mv” sut gi bu ğe taleplere sed çek miş sayıl ği rilmesi api edik zin e ve; NE at zydalı i İnsel ve ba Ancak. bi ei naza - u İçin biz mi . m gören ei e e nn gele mi çok ol akdi iğ cüme teşriyatin bü günl bisiyle die üz Sümiycei hususunda tâ-İ 2 e di ei şöy-! izdeki | d —— konuşuyor bir satışla bizler değil telif hekk; tercüme ücretini bile güç verecek haldeyiz. e hâlen en. fazla daha ziyade Ameri- lebiyatıdır. Onlar böyle bir ta epi e göre İngi- rin şebbüsü şayan hay- Settr Avni İnsel'e sordum: — Bizde telif e mİ, kunur -— Maalesef tercüme deği ve ilâve — Kudretli kalemler müstesna. ezgi Re muasır romancıla- | tımıza ne yazıl bi, ayi getirmemişlerdir. kalan gedikleri doldurması balımın dan 'ümeler teliflerden gok daha şii alar; uyarak ret tercüme Ziraat Bankası 91 7 : Ikramiye Plânı ie ğu b süper "bu talebi 1 ariy karşılarız. Onlarde en. basit i : bi olduğunu. -Â etmişler ve fikir kabiliyetlerini iliy inkişaf ettirmek: yoluna ke uşlardır. de biz indir « Gönül arzu ex Başımdan a tul Li bir vakayı bugün e ettiğimiz garp ede- anlatayım: Rome ei Gİ da ai ıl lar | nebi sanılanın tercüme lakin Ve İkramiye çıkmıyan yerler için Z tane 500 Liralie 500 a Sen 250 50 vi m ölmüş. bla ei olan Karın, yazdığı bir mektupta bı Cz Romanyada 170 bin, Bulgari tamda 90 li iye 200 bine D kin nüsha satıldığını, kocasının Vi rsi olması maDiylA kitabın eliz ii kendisine ( gönderilmesini | ,emişti. ölmeniğin sişlni Sed Be oldu: “Asılmışi lar ol te 1 yazl gem rirlerimize iki türlü yol açıl- sın: ne Böhzet ve servet. genişi buraya * mevzuu Söz biraz genişletecek mini cüz i kendileri ek eri leri söyleniyor. vi — Doğrudur. an a Bisan bilmi - ğruluğu hak. kâfi bir “tir önemi ve Di bir anlıyana Tüzu- munu duymıyan an tabiler, her önüne t cisi bi le ahnakiad kitabı di ikin edebilirim. Günkü tan ancak 1000 nüsha sat ie Kadıncağız bir daha arayıp $or- madı. anlaşılacağı veçhile takdirini iyı $e- rilmektedir. Mi han e o hale gelmiş- yun haklı olarak — Vallahi kendimde bu hayatın me hepsinin dostlarım olmalarına geçti, idi b pimi ve Dek müm müm. Elde edi ng Vahdet Gilltekin, Ömer Ri ünl Bk ereim ve İl e Bizle rig etabın LE ii ü elifleri kimlerdir? — Reşat ün en çok okunan mü- . ” . Bakanl be SUĞMLİNE il liradan aşağı düşmiyenlere 9, 10 fazlasile ödenecektir. lebilir, e yl meet iye öz yapılacaktır. İsteklilerin ilk teminat, makbuz saat 1530 da yapılacaktır. Tebilir. hakkımdaki hi bül de teli? Tim. Yoksa iki veya üç bin gibi rast) — Benim okuyucu versin! ASIM US Yan icini e Sözde eliz Dizildiği yer: Son Haber gazetesi, - Arttı mmm bu yı) verilecek ikramiyeler 5 4 tas 1500 Lirahk. 6000 4. S0 - 2000 #5. 5 A0 » 1000 40 e :: 100 » © 4000 2. m . 6000 A0. ” 4.800 ii 400 ir - 4000 Şi günleri: Şubat, 15 Ağusles, 25 Keli Madak parası bi yüda 109 vi 20 Haziran vs 10 Aralıkta ayrıca yapılacak çekilişlerd. ge ei Tira Lira 6614 28 496 OT Beşiktağ ik özel idare| malı 15, 16, 14 18 ve ME ile GE m 39 ve 54 üncü ilk okulların lü- zumlu onarımının 2496 15 137 1 Hususi idare malı Eminönü Birinci ilkokul binasının le w5 62 118 13 Fatih idare| malı 31 İnci ikağul onarımı. itmeye ıbıt ve muamelât Müdürlüğü kaleminde görü- mektubu, 947 dahilinde TI. bayındırlık Müdürlüğünden alan ilg Tank eld eitim kapi kâğıtleriyle birlikte ihele günü saat 14 komisyonda bulunmaları lâzımdır. ( Pirinç Satın Alınacak edilmiştir. al am ni sir en vk a > Sertammesi hor her gün komisyonda İsteklilerin belli günde ve ihaleden bir sant evveline kadar tek- H£ mektuplarını komisyona vermeleri, (15422) REŞAT ENİS basıldığı yer: Vakıt Basımevi komisyon» de Daimi (15760) Ankara: Jandarma Sa Komisyonu Başkan habe sim aş a 0000) Ke Fabrika pirinci se | tan alınacaktır. « Beher kilosuna 28 kuruş fiat tahmin görü" AKTIF Era Kirs KASA: 5 000004 000,— Altın; Gaf Kilogram 68.548.189,— © 215333.668,41 İHTİYAT AKÇESİ: MERE Banknot 3095.377,50 Adi ve fevkalâde 18.282.486,00 433.008,40 218.86205431 Oo Hususi" ç 6.000.000. — DAHİLDEKİ MUHABİRLER; Hususi (Bankamız kanunu Miili bari iğ 1 a el madde 19) 3.130,09 — 24.317.56699 68452472 oaibgirz TEDA ea HARİÇTEKİ MUHABİRLER: |“ çu, | EM Vi 168.748.563, — Kanunun 6 - 8 inci maddelerine (Safi kilogram: 82.090-340,- 258,521.740,59 — tevfikan tarafından va- ULARI: ödemeler 42.102.135, — 4) 3188 sayılı kanuna göre sinan: Deruhte edilen evrakı Harigteki Muhabirler 68-228.317,98 bakiyesi 116.648.428, — Muhtelif 5.201.926,40 , Karşılığı tamamen <in olarak b) 3902 sayılı kanuha göre alman: «misyona konulan: * 255.232.980,— Hariçteki Muhabirler 220.603,122,58 esir öv olüsak 75081002 A ©) Riiring Borçlular 3.816.831,70 < 208.661.008,ö3 8 ) 3158 my ayl kanvaz SM . —— b) 3902 sayılı kanuna göre 18.000.000, — MALIN 5 TAHVİLLER: Reeskont mukabili emisyona edilen evrakı sek X 552.481620.— (942.361.028 — 168.748.563,— MEVDUARK Kam 6 - 8 inci maddelerine Altın; iken Hazine tarafından ve- Hazine Safi Kig. 64.650, — © 145180,117.22 42.102.185 — O 116.646.428,— Amortisman sandığı te ri 664, — 4.198.918,13 DE e 14J.7RR 90R 40 2910965 DÖVİZ TAAHHÜTLERİ: ——— — ömesssösi 581747.872,838 a) 3133 ii kanuna göre Bariieki aile 28.288.107,97 4780.710,88 — — 33.068.81833 İ Esham ve e alel er Kiymetle) 52.813.785,83 316.607.5E 5) Banka malı tahviller 1600290113 © 68.816.680,96 > ga sayılı kanuna göre ii ramen alı Altın ve döviz gile avansı 96.898,07 ie muhabirler 2.818,63 Tahviller üzerine & 2130240280 Mevduat 7.228.199,84 7.229.618,27 Hazineye kısa m avans —— 21.399.800,95 Mubteli - 38.8875808 R HİSSEDARLAR; 4.500.000, — ©) Küiring alacaklıları” 15.589 56780 104.542.192,85 li MUHTELİP: 34,274.809,57 MUHPELİF: 206.747.316,14 e. zoplam 0 1604004437,87 Toplam “1.601.064.437,82 1 Temmer !988 tarihinden Tirkiye Cumhuriyet ii Bahkam 8 -11-1947 vaziyet itibaren: İskonto baddi Gç 4 altın üzerine avans (4 3 Sondaj yaptırılacak TOPRAK MAHSULLERİ > GENEL MÜDÜRLÜĞÜNDEN, A eğağiei to Tlienderutdn 5 de ea Silik İnn derilikte emk Genet temel zemi yaptırılacaktır. Her iki işin tahmin tarı 15000 Tradi Geçici sün Akçesi 1125 liradir. — Eksiltme kapalı zarf usuliyle 24-11:047. Pazartesi günü 6 da Genel M yapılacaktır, üdü siltme evraki Malzeme Müdürlüğünden (5) lira kergi. ia alınır. 4 — lsteklilerin ihale gününden üç gün ev le işleri yap. ına dair a mevcut belgeleriyle A Bi Dare 5 —Bu e a eni saatten iki saat )l geçici: güve kalin i yatırarak bu pi Simya eği komisyor A olu TURKIYE iŞ BANKASI Kumbaralı ve Kumbarasız Tasarruf Hesa, : 1948 IKRAMİYE PLANI 4 Tahsil Siş 4 tane ., 4 w Gihaz Sigortam 15 Gy < 6000 Lâralik 4 Yurd içinde gezi 1 . 8000 » 100 » 100 Liralık ME 11010 ss 100 », > MO AM 3 yi rt 0». .B00- M0 İle 50 200 1 — ÇEKİLİŞLER: 1 Mart 1 Haziran, 25 Ağustos, 30 Aralik © © tarihlerinde yapılacaktır Ayrıca ÇOCUK |! HESAPLARI için 21 Nisan tarihinde özel bir gekiliş tertip edilmiştir. 27— eme en ez yüz lirası aye aa katıla caklardır. Altı yüz liradan fazla para biriktirmi ii De e liraları için çekilişlerde ğe bir kura 3— ei “NİSAN çekilişine girecek ÇOCUK HESAPLARI'nda en az 25 lira birikmiş olması garttır. Bakıyeleri 100 lira gösteren ÇOCUE HESAPLARI diğer dört çekilişe de katılacaklardır. Çise İKRAMİYE PLANININ SON ÇEKİLİŞİ: 1 Araf e meva ae na a | Ist. Levazım âmirliği Askeri Kıtaat ilânları | Komisyonda bulursan ersaf ve gartzamesi dahilinde 12 kal akümülâtör malsemesi pazarlıkla satın ei Tahmin bedeli 1950 lira 55 kuruş ölup kesin teminatı 293 liradır. ui > OY Kasım DT günü seat 11,80 da Harbiyede Lv, Amirliği Satın alna vakitt nunda yapılacaktır. İsteklilerin belli bülunmaları, (4937—15701) ... ui adele Kn a e & iltmeye konmuştur. Tik bedeli 28,000 00 liradır. İhalesi 28 Kasn vi güni saat 16 da elle Mind kel satın alma komisyonunda dm he lerin kanı alariyle teklif mektuplarını bir seat evvel komisyona vermeleri. ( 15537) ** Aşağıda yanlı misin çi zarlıkla eksiltmeleri 28 Kasım 947 günü saat 15 “ie Yassıviran Kürakavakla ÜNİ No. lu a alma komisyonunda yapılacaktır. Taliplerin teminatlariyle belli kitte komisyona müracastleri, Miktarı Fiatı Teminatı Cinsi kuruş Tira Lâhara 59,000 13.80 1221.30 Prasa 59.000 12,65 1119,52 818 —15544) ğini mevcut a göre 100 metre lâstik hor müteahhit nam ve hesabına açık eksiltmesi 20 Kasım 9 Harbi Saf 75 kuruştur. Sartnamesi her gün kadar komisyonda görülür. İsteklilerin kanuni vesika makbuzlariyle birlikte belli gün ve saatte komisyonda maları. leri aa ve şartnamesi Dizel moto Se Dik er 29 Kasım 9 da İstanbul Ha ie Levazım âmirliği Satın alma k: ak Tahmin “edilen bedeli NA otağ kesim temiteti 4905 liradır. Şartnamesi her gün Komisyonda görülür. İsteklilerin ee in ii am nunda milis hazır maal (4788—15303) .. Beher kil 125 ku esi Vi aran BT Gi 4056 15778) 52 kalemde 65 nevi elel ker allen yüzrlkla ant ai çaktı. Tahmin bedeli 4424 Vira “5 Körük kak e matı 088 ” e Taliplerin Kasım 9) Eğ gözü, ü matı 4 de M.S e a müraca Şarman » e Ki İstan. but Ki nirliğimde de görülür —5550) Kilo kuru fasulye 1 zarfla eksiltmeye konmuştur. al 2 Kasım 947 günü sı ai 16 da Susurlukta askeri satın alma so yapılacaktır, in bedeli 30,144 lira. ilk ye iradır. Taliplerin irak akalay teklif mke ihale saatinden bir saat evvel sne vermeleri. 15288) hammen Aa 780 ii eski girerim “e lira rtumu, 3 âdet ın alma komisyonuna yapılacaktı gö çi İsteklilerin belli > temine ve tiçaret vesikaleriyle birlik: t> komisyonda bulunmalar (4944—-15766) 250.000 kiloluk nakliyat ya; İmei meyi bedeli 4000 lira, kesin teminatı 600 liradır. in 21 Kasım 947 günü saat 15 de Çanakkalede askeri satın alma Komisyonuna müracaatleri. (495015772), tayin ol meka sem 4