23 Ağustos 1945 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 7

e Zaepyism (esime) — gör SE aef) e e — öğe aye mafya ray — “404p vumson wi ad iy — ei mu iş ) “Sp 02 parma 402 0) mensok ekiz Sa Çene o — — op3 arpa “unsuzapo meye 1, — “0g FUN m np zepi “yene tinmoyi — aof yo0) “(tası zem eu Gi) E ei tan yana Koru da yak 3500) 1 arurösumuaya 43ZUMONI gısasa c€ 32 DERSTE İNGİLİZCE yazılan ve köpuşma ihgilizcesinde çok ge- iie YÜ erin, verilmiş olan mğllarr da hatırlan. maludır: Ve onder — Kendi kendime soruyorum, düşünü - aba? west be off — Gi tobe er > — Zahmete değmek. 10 make mind — Birşeyi kararlaştırmık, basma yermek l afraid s0 — Malesef öle - Evet, çok'yasık. — İşte Çaranılan, düşünü- len veya isteni disi. Tar aradığınız. v5 bored — Ganim ya de e m O beni sinirlendiriyor , li GEZ We can't afford it — Kudretimizin dışındadır. Onu yanaşamayın eşimi Mak: "tanind — va göre mesele değil, Bana güre vir, a di e 2 de deni 10 gönd — Hiç bir şeye yazmıyortumuz, 7 i hi i Here'n a light — (Sışara, pipo vessire için) işte ates. kibrit vesaire, ME p” zy — yi e seg — anpyear sap yek goc “(öö par 0) ön a eN A pe ep erdi pray rk ye Separe ayşen va ESÇ — Mi al ia aüroğay Yanpusmurmz0g ul vt si) “00900) en — vans ye imla ala te Meg yo) £ geek Süs a mi mg — 2 ayak “10003 Oğan log Gl a e m ng çümem ere rm — 23) ör 04 maokiponnme vu sag — e li oyn 1 m wung Monroe apre — Yi öameye Du Kim enin “yy mr eni <p unsal rn) zon esed mezra — esoe 3OZUMONİ atsaza gi 31 DERSTE İNGİLİZCE Derhal, İns moon — Pek nadiren: may house only once in a blue moon, Çi kimsenin volt bir şeyin görünün sü sal) İyi, güzel, mükemmel... Meselâ; (a miftr piri). a poanur — Değersiz, ehemmiyetsiz hir adam, An old hen — Yaşı ve ve bir kadın” He hs ons fe in tk greve — Pek yaşlı ve hana, Bi kurd tone fa TE — Surutı asık, kederli, A demen — zan lmesi insana Sıkentr verecek ka « dar çirkin bir kadı A big beef — —İri ve kuvvetli yapılı fakat Mi bir adam. 4 salik ad — Güre, ve dolgun vücutlu kadın, One horse toyen — Pek küçük bir köy, em A shanty — Çok küçük ve fona bir er, Ayni > arat m kal good ek — Çabuk verilen iyi bir m Mookum — Aldatmak için söylenilen yalan, uye durma sözler. Mesel An at he sr e pare eek e ve yalan sözler. — 60 — einarymye nasr vr rey ex vaniış lay pa ma ok AÇA öm epg sorpzpukzs prn mn ae le ei EE Apa arma pa iğ va lis rs o pan utaapmyuz da a Sa, önem va Ay özaayapu peg essy a re örer gr kemi Erda la BIYL.NMAS NEMA, Mi en erd yan an EN ii Turu İşlem wp (pons v1) gs Kn yn ME Soyle 0 #OZUMONI zısuza ZE 32 DERSTE İNGİLİZCE Me ven ip a ir — O mp lde, Kal, ens föamarin at #he month — O, (bayan) detlendi. Dal eme b « fisking arasınd for Sami enüktaydr. He Surly lke out fr muiler one. İkenilini ik nen bi Yi ie “09 |) vaşak Çene a Gin yar 0 İm aya (490902) yea ip a myo Tapar pmu ns (04) kn yes raki opmanA yuze rkn kapım dgumzre re kz yaş SA apse (oya 0) e m) mk (02 mak) sep in ik ona na vi, 2 Bade yn (OE in Game ei çi ii ve iğ mizi (song) satn (aa01ş 7) ope: e 34 ys möl eyi | — onuak > sanyo dare (e) ig Aero meğer #EMYeŞ ye rr p 34 apuyytasn e e Çerm ) Çaslm 4) fa0p * Gop) iyi ger Çontey Ep ), men zeuz İk m (0) 94 Çp) vzomayuş geen sr mm) sm pda (0) 9» Gi) revyei Yazuspy9 (1) vura Seg seat (Bene Ap oy arm le iyi dö Bur pisr Op 3 dağ reg meyan el Bae A AN Gül (yö A9ZIMONI a1sUsa ZE 32 DERSTE İNGİLİZCE his inme vaya vehat's - her «ame li hate m pal! iç -— Bi söylerken adı hatırlanmayan : kanda kulla, diyorlardı ona?... Ca - en tik (g0): (yn) yerimedir. vay (Hani, meydi, Bugu » ) gibi, vehat are yo up te yapıyorsun, ne ile meygulsn m inde kullanılır. a re yon driting at? — Ne demek istiyorsun? sehat ho 1 nilarda ve yerlerde k ella yeti beğen. dn ek ler i gib de ifode eder. Son münülurmda bizdeli (vey emma) rübirini de hatırlatır . henle within wheels — Kai emi 5 bar Mini o 5 — Neri sürur & Nerede ikamet ediyorsun ? n — Bir kimsenin karnına muvakce nat olücak snrette yumruk vape de kullanıl acind, de erk ral Bir şeyi yapmakta veya elde, yi ba çam wi ir) esi de fare Mm e im A Kakma Kalan. Bir şeyin b demektir. Mesel