15 Mart 1945 Tarihli Vakit Gazetesi Sayfa 2
oka on vap ii) cod Bili, N 4 ber ii ii j ni hi K | pg ri Ki Sirin ÖRÜP DUŞU NDÜKÇE: Okuyucu mektupları | OCA istibdat devrinin w Marko paşa ir vanlı i, dilim tesellinin ummaniyle, her baş vurdu, gül imizyocek pie abe a göre şerbet Avunmada, çölden va- i andıran bir ii se» ansizm “elli serinliği kaplar. sızlatan acı, bu iç velp: ir le Es timizi zesinin , bir başka v paşa varlığı görenlere rast - şan matbaaya gidince, ma ektup bi 'akat bazan sinirli bir oku zılarmı okuttuğu bir alay arife yükledi ucu r bir de bi, tut da her para ima izeğ rı cevap iste: Bau. oi nun bizi derdi, vir- 1, tu Dahiası var; Gk liz bazılar tarla akp içine pom Ja korlar. akkıl- ları sira eyes ermeğe mecbur edecek en Yaa yol dur. Bana Hmrdeni mu bir iş burak. hareketlerimdeki yi duygunun seray Ka- zıyan bu türlü mektuplardan, in ii alinin, Bir sürü acı denemelerden indim : il Genel mg Yedi aylık bütçe dün kabul edildi İl genel elisi Saat 15 de birinci beli) vekil Faruki heceli ns başkanlığında toplan. mişti adi en otorümun zaptı kabul üniversite kütüj genişletilmesi için amulaşbır lacak yerlere eke: e yem bataları o- abul edilerik 1985 De zamn baz e görüşmeleri- ne başlanmı şti Bütçe encümeni kumdan er kismin üzerinde esaslı Suret. si ayrı st Kür müzakere edilmesini Atıf Önü de de Kapalıçarşınm için ayrılan tahsisatın az Gla yöre belediyı mal sahibi olanlardan da para 2. Tarak ere gri bar onar masını, iz aslı i gökilde kabil ola ola bileceğini öylemi Vali Ka- mal sahiplerinden pa ra tahsil "edilerek toptan tatniri- nin çok ari olduğunu, Misir gellerin b lmasinda bu em rin besi ük bie görüldüğünü, yrılan tahsisatla e baş mere söy- örüle. e alada Büte; bl halk dileklerinin yerine getir li gereken, önemin i belirtmiş, iki anil bütçenin yon lirasının halkın istediği yol, inin £i iyilerden. Zahit y ve burada e i| temennisi: İskeçe temenni zakere kâfi görülerek ei | görüşülmesine başlandı. içe güclieninin genel İ ve gör encü yy n lediye bütçeleri 2100059 lira dazlasizie 15444831 lir Maarif deki N ege lan T niz için en ei kadı ros reken ti Mi ile üzere 7k 916 | Tini; irak ve ei ialeri 187.397 lira olarak kabul edildi. İl sıhhat bütçesi gunesin 1 yelerden Bn. Semirami iş g ei K "B en be: sna 15 bin liraya çıktığını memiymi- yetle b tikten sonra ancak, bununla mücadele: nin A yapılamıya- cağını ve 101 bin lira e ilâve. siyle şehrin sivrisine! den kuru. in meleke istedi. Sisli, Harbiye semtlerinde ikiz DE ler yü; Oturulamıya. cak bir hale geldiğini söyledi, Bu konu üzerinde üyeler e size | teki | —VAKIT — De değil, eu peer mia nasebetlerinde larmm çerçeves alıyor ve anlıyoruz . ağ kiçi bir ire yok mu reni sikimle ii a (se aim e) bir ie iyon ividende), millet vekili iin ) denir ve bunlar - > Bu mul il sayet bir kimsenin cours sahibi ma nin a in aldığı aldığın (indemni dan başka sekiz on kelime daha vardır. Milletler arası zafer dili ty ME caz, , otomu mb spor, m ya, ps sikelojiz fizyoloji, me- Si e mermi grup, firma.) gibi bir takım hemen her dilde kim oklar için her arman derhâl a kelimeler : Dia çok fazla vi bir takım kelimeler vardır ki bunlar biraz evvel sayılan ret olunan kelimeler e ber dilde ol - de dilde aynen veya pek az Sukla mevcut - turlar ve bu itibarla pek geniş bir kütle ta - rafından kol m Yi anlaş “kullanılabilir - b Misal o! kelimenin ingi - lizce, fra: ölelim yazıyoru! C ta; eclipse - © ğe: Elder uzaine dra.. Bu sınıfa girmek üzere rusçadan da bir kali lanışlarından — vazgeçilebilir. Fakat ii eni tllik; başta aiilaak a maksadr da müteessir ede le: bi ilde ileriye atmak ve daimi surette coğülk - mak demek olur - halde?. Yapma bir di hasta ve wment, apulet, e mad, piston, maiss, (il ingilizcesi maize), fak! ( ingiliscesi Te statuya e esi statue diş ferma (ingilizcesi farm), nyeft (ingilizcesi — İngilizce kelimelerin baş veya son arın ufak bir çi ilâve şak ln bur lar rm, ana crlaz. doğduğu EE ikinci dil ilet eri başka olan ra - ağlana - bir ihtimam ile bir matiddet Mevcut lerin birinin, Deyi : Se leilel dil olarak kabulü, ciddi —. rle karşılaşıyor. Basic ingili i, y iri dilin | az basitleştirilmiş a aza bim $ kelimesi ile de ihtiyac siderile i miyot , Güdilesk tek yol, Kullanılacak yegâne vas srta si a ae görülecek ei olabilir. Bu gibi ahvalde ilâve edilen rağ erin yazıda, asıl elin neden diren ı ve bu suretle kelimenin aslmn gös zilini için, e ullanılas ri Mamafih biz, ek kullanılınası noktasın- ısrar g7” Kelimelerin mia ne mi ne de ikinci ve hatta iile, Bunlarm md BS, dan e ber Sami ve yapılmış bir dili esas olarak kat bunun öğrenilm. Fin rdir ki vi eti Yilan ka kadar büyük bir kütle tara tini ER hal anlaşılması için düşünülen pratik yol dl İngilizce belimde yerluna gille rden birinde bulunan Meya k almak.. Fal un gramerini, kolay ve istisnası olmamak üzere esas kaide lere bağlamak ve kelimelerini de, ana başka olan büyük kütlelerin kolay öğrenebis lecekleri, bir çare ile met aş ek» Yukarıda arzedilen mütalâaları esüi rak ingilize in. alması ike Yi ii e i MEL leylek dilin Kelimeleri | ingi - ie ii elimeler yazıldıkları e ve bii okundukları gibi de r mİ varsa he: Mile Yaplatık eklemelerde cesitli dillerden fa pr aa izcenin grameri, inkâr. ie : tinde Hanitleştirilmi ve istisnasız Fir hale e kaidelerile, yeni dilin esas ei si ridi | tün dâva, ra okundukları gibi | zim ve gramerin basitleşti rimel nok- | talarma getirilince, Hartadi başarılmış büyük uk iş ve iin olunmuş bir ye milk kalma » ce olmayanların, bi nl an kelimeleri ir e az zamanda öğrenebil İmel lerinden ibaret olan mühim me- sele elbette halledilmeden brdeğlin Bu - nun için de: “4 — İngilizce kelimelerden icabedenler. — bunların diğe, r dillerle ko onuşanlar tazim dan anlaşılabilmeleri — belli hi allerde buladı lmasını. istediler, bu ide Sıhhat Bakanlığının da yardımı yle müzakere yeter gö: İl sıhhat bütçesi 5000 lira e | lasiyle 43273 lira olarak müuhtelii ve giderler de 5800 lira i — 3.377.769 lira olarak ka. bul edilmişti ginleştirecek surette bu dillerden eklemeler yapılacaktır. Son nokta mk dilinin — İz lizce esas olmak üzere — gereken yerlerde diğer dillerden d. a alarak kurulaca » ğını gösterir ki bu, milletlerarası dili için en tabii bir yol ve en sağlam bir garanti sayıl «| mak iktiza eder. yay yerimin ln bütçenin Prime g Aşağıda kâfi misallerle aydmlatılacak ihtiyacı, Ada çamlarının devam edecektir. bu hususun — er tahsisatı.! .— Sıtma hastaların İğ ayrıca işaret olunacaktır. deli, Düşkünler evle ya. | rofle eemlelenasiye bedi: Yeki dili belimeler; mın artırılması A e YAA A Yeni dilin kelimelerinin, ana veya ikinci biliyor musunuz niçin? ÇünkülÜ illeri i db Kism Şinasi Dersan içlerin bunları sivrisinek ısırdı mt, baş- ingilizce olmayanlar tarafından kolaylıkla anlaşılabilmeleri veya bu kelime - eri is bitelmabilmeleri için gidi - yel geçen 06 ayrılan 477 bin firadan Eyüp bin, Üsküdara' 28 bin ra gibi çok az birer miki sarın ayrıldığını söyliyerer Eyüp tahalentrın bu yılki dağıtımda) , Dulaştıracaktır. Şu halde dünya- ya srtmalı veya sivrisineklerin hepsi yökedile, cektir, Başka çâre yoktur. len yol, takip ea usul şudur: gramofon, fonoğraf, opera, orkestra limeler ; tela, in radyo, otomobil, a, müzik, Telgraf, usulünü, kelimenin ver | ve eki li birlikte & dör ve nihayet beş hec geçmeyen ari tatbik etmel Bu usul ile ingilizce Dir kelimeyi. diğir mi karşılığı veya diğer bir tabirle pirden iz Da dilde mevcut bir keli - meyi ei ingilizce mukabili ki bik erme yoluna gidilmiş oluyo bu süretle tiz anlaşılma sahasr da senizletilmiz bulunur. Çeşitli misal Şimdi bu usulü, en ilerden başlaya ini ee zı misallerle izah edeci a, abana yalla elemli eli bam sd a le elilebileeğin saller — dol inde diz. va — ge & (No) kelimeleri: Beyni emilel dilde (evet); (yes) ile (ha- yır) da NO * ifade edilecektir, asr! keli « ii ler bunlardı Bu iki kelimeden (No) kelimesi yayıl - müş dillerden pek çoğunda bu ak meyeut olduğu için kelimenin pek geniş sahada anla» şılması tabiidir. Fakat İslâv dillerinde (ha - yar) kelimesi (no) ile değil. (nye) ile ifa olunur. O halde (no) kelimesinin (nye) ile birleştirilmesi suretile vücude getirilecek uye - 9 dm a e vi milyar insanm erhal an! imedir. elm ilini di) mk m essalı keime ığuna göre ny: azifesi sy pe mr Ba kelime (hayır) dan müekl deği fak en im Va ir, Bunun gibi rusça 15 Mart 1945” (GEÇMİŞTE 15 Mart 132: İ “Ibrahim paşa Mısıra di m paşa gi srülmemiş er giymiş, ir taratın bin yeniçeri ve sipahi | dan kayan i Mısırda ay gün sokaklarda m l se olaya t ümetten şikâyeti yan“ lar ne ilkin gördüklerini vii dirsinler, diye bağırıyorlardı. dbir ile gayri memnunli si memnun oldu, si el wi. şa, bütün ihtilâfları Lİ İ | | i, İğ ir” 153 n MÂÇ FİYATLARI 189, asprin 98; e 35, kinin 10 adet 100 gram ” Kiya kilosu: r 20 komprim nen 15, karbonat VelazELEN Yazan: M. Cemil Pı halde b İ kiri likte Bul 'danı bili yaptığı o Y. alli j şahitliğini, o sahtekârliği erkek | tirmek ne kadar 2cr olur deği © mi? i * Rişliyö diyor; “Maariti Pi ' Jedenlerden ziyade Şi üphe eden» ler doğurur.,, Rişliyö "nün pi dediğı sahih olsa m ir ri” di; mağ bütün âli 2 ey ee is > w ir tenvir ile istihsal hal değ RE e | (O VAKITın AVUKATI , Tedbir nafakasi Okuyucula! Reşid Kunkağ Zen A araf açılmış olan nafaka dren pil mecbur tutulduğu Pi muntazaman öderken işsiz kaldığından bu ae veremiy” cek *«: hale bulunmasına SAĞ men icraca basVr tri bırakikk * dığı ve bu mi enin se olup ii sormakta: Medeni kanun hü me gö” re ii birliğin ve ayrı Yı hakkını kazanan kadının ge$i” masraflarını yargıcın uygun ge iğü bir miktar üzerinden ar 4 vakmiz sına vermeğe ve boşanma mi kadar ona iz. Ancak karimız bü hakki b” vala bir müddet içi işin e i irse o müddet için baskı gö siniz, İcra sizi re'sen gr y taleble muamele yapar VE pi bizin haklı ve kanuni olan b“ i w bu Kaı a ait nafakayı ln ete Li meniz lâzımdır. Me kanın karşısı9t yersizdir. Hüsam Sele me VAKIDA 4 BONE ği Tm mürkep a elime e — şüphes azalan (Devamu var) | OLUNUZ “İ yaya Mem ri in ŞEFİ ri ur EEFEŞTEŞ SBE EEEŞE ZF, EETEŞEE SELE SE
