re ye pe < e bi KM . 7— VAKIT 14 TEMMUZ 1939 arm n : ; İstanbul Levazım Âmirliğinden verilen: Harici Askeri Kıtaatı İlânları | Kısa Haberler Ticaret ve Zahire Borsası vi 13 - 7 - 939 : a asamemamamnı Merin 140 ton bulguru 11 taksitte birlikler | karada Lv. Amirlikleri satın alma komisyonlarında ve Bursa tü. * Devlet demir yolları Florya plâj- FİYATLAR ekimi kapalı zarfla eksiltmesi yapılacaktır. Ev. |men satın alma iran bali gün lebilir. İs. lârına ve at yarışı sahalar(na gitmek | o Buğday yumuşak 5.25 - 5.32; Buğ- t a . li 16, ve | teklilerin belli n bir adar teminat ve kanu. isteyenle laylık olmak üzere pa- dağ sert 4.30 - 5.20; Buğday kızılca A bei liradır, İhalesi 18—7—939 salı günü saat 11 dir. İni yektünlemsi ki irry el verm Den (4816) ar günleri iki fazla tren tahrikinel5.32; Çavdar yeni 3.32; Mısır sek Zün ve saatten bir sönt evvel teklif beekiinlire rmiştir. Tarife ha ici işleye. Reel 5.20; Keten tohumu 10; e a dai Temini he al ikm | bk İM demi Tale tarihi (ğer a e e e 2s çep) Veriş alüacaklardır. (64) (4730) on Lira (o Lira * Babiâli, Ahkara <adde leriyle A-İ61; Yapak Taka, e - 0530; Pe Peynir i Demirköy 108 4,860 365 88009 103 30 yaspaşa ve Tozkoparan ateli İbeyaz 25 - 30; Peynir kaşar 47 . 50 alımacaktır, Kapalı iltmesi | Pmarhii 520 18,200 1365 * Jasfaltları bir aya kadar ikmal edi.| kuruş. günü saat 15 de Niğdede Tüm sa arıda teslim mahalli, miktarı, ilk el im günü lecektir. Bunlar, üç yüz bin liraya GELEN in bedeli 22,050 lira, teminatı | ve saatleri gösterilen kuru ot Demirköy için açık ve ei mal edilmiştir. Yakında ihale edile- 5 Un S0; Masır 91; si her gün Niğdi omisyonda | için kapalı zar! Va est alınacaktır. Kapalı zarflı pi yollar: Ki e Çittesaraya| tan a vi Kepek 3; Peyn 5 tekilerin ilk teminat ve teklif mektuplarını bel rai a teklif mektuplarını ai ae a e b Mi e )Kaşar 21/4; “Tiftik 16; Yapak 4 d evveline kadar komisyona vermeleri. (65) (4740) çe adar kadar Vizede Tüm satmalma ko- Sipan Hunlardan başka in nd ton, la m i açık eksiltme. ile almacak Li işi şi de “Koşu” yol da katranlı GİDEN er kez el a yel için bl İZ İİ yi ei ie. in aynı günde komisyonda bulunmaları evsaf vi işastına yanak Si Keten tohumu 60; Mercimek 25; ge acaktır 1939 irmek ei lerin mesaj e” rn aa. * Şimdiye kadar kinin Satışını ii Tiftik 52,3/4 ton. ei N teminatı m a Evsaf ve ma si iş tür alutağinnili müracaatları. ven (51 Klay yapmaktayken, Millet Mecli İt, , Çorluda Kor Satmalma komisyonunda gören bim sal ii anla ha İstanbul Ikinci fera Dairesinden: Jaröi Kat 2, ie apre a ei 81,600 si ği eti m pl srt mrs İnn ARİ İY amele adresi kinin işledi Kız |OMYASIR La lp Tİ evvel mektuplarmı komisyona | halesi 2—8— a güni yapıla, mum zılaydan aça başlamıştır. Bil dolayı satıl, kas ij Unmaları, (66) meye ve 1000 lira olup ilk radır. Şartna. * Devl yollarında hareket | rar verilen battaniye, yalak ve solrü Ni misyonda görülebilir. ii ticaret odaları. şakirdi lik çk alı aylık kursa | takımları, izi ve sair eşya 18 ni ba hkem ip manen uman yerde | # kayı lduklarıma dsir” vesika ğe ei eeburiyel tinde. e eden talebelerin on beş tem-| muz 939 güni müsadif salı günü i ii lira 9 an iki adet ji 1 ka. | dirler. a imtihanlarına başlanacaktır. saat 14 den ir a kadar Beyoğlunda *köiltn, ii Yakında bir İran asket Ja Faikpaşa sokağındu iy 16 EN rd konulma. Tales esi ECE ee vesikalarla teklif ve teminât geren ihale günü ihale s şehrimizden geçerek Avrupaya izi 25 numaralı aparlıman önünde çık ty, m rliği gr ar tinden bir saat evveline kadar makbuz karşılığı —— Dn iide ekti hel arttırma ile satılacak ve muhammen any dale pal 8970 iira 50 kurı askeri satmalma komisyonuna vermeleri. (126) (51 * İzmirde gümrük resmi © 75 ini bulmayanlar İfname ve pr ai her gün İzmir Mat. Mv. — ithal ziikleri ipekli k 39 tarihine müsadif cuma L M. V. emakin inşaat şubesin 54,645 kilo sade yağı kapalı İN eksiltmeye konulmuş. pi Mani yaptıkları sabit günü aynı “er Mlp nde hazir İsteklilerin ice odusmda kayıtlı olduklarma ve | tur. İhalesi lesi 2—6—039 Çarşamba a günü saat 11 de yapılacaktır. iie m iki ecnebi yakalanmıştır. bulunacak mu müracaat eyle- b Ni ia hag eker e e e Hatay ginetiğ için çetik edil. meleri ilân Melik (290661), e etinden sira vesikalarmı göstrmek mecburi. |uamesi her gün komisyonda lie İsteklilerin iin VD a i z yemi Beş © Eksiltmeye iştirâk edecekler 210 bayar kanunun iki|2 lira 73 kuruş mukabilinde alabilirler, İsteklilerin ticaret oda. |” ** gür e yazılı ve . ma dilekçe ile |larında kayıtlı REN dair ile göstermek mecburiyetin. bistan maliyesinden 79 askeri ir Mst. b * teki emniyetçe yaptırılmış ti edimi > ia mektuplarmı ihale saatinden bir saat e ar yl satım alma konulan vermiş ne ms” ... iz ig iklerinin 45 ton sade yağı kapalı zarfla eksiltme. J « Bu yağ kolordu edir İei, ambarma teslim şa: ayl komisyond İsmi r saat evvel teklif mek. Tüm gün har İm ve kanuni vesikalarını Lüleburgazda İSYonuna verme. (4743) ei İ, Kü yağı kapalı si eksiltmeye konulmuştur. 15500 lira ilk teminatı 1102 lira 50 kuruştur. Ez zi E3 Ri S İsti İle ami bir mk e Sivasta Tüm satmalma ko. Vörmeleri, (7 İzonundaki hayvanatn ihtiyaçları ilon 550000 iy Kâpalı fazla eksilt kir, İz r İrenumun 2, 3 Üncü m Ki İN Mia ili esi makbuzlarmı ve İsli Tm k Ke Yine kanunun 82. 33 eti maddelerindeki ea ara ederek İhale ve Ea bir saat evvel Ko. na ver. *lardır, (75) (484P vi ##* çiulaf Bi a tilmen satmalma komisyonunda 26—7 Ni vel tümü a saat ilde kapalı zarf usulile satın alma “öy “e yol ARE m danada Tüm bii 6) (5143) ya. | cephanelik kapalı inat ayin liradır. Dent ve geraiti İstanbul v ve Aİ dediler, Eksiltmesine vesi lif Şen lem ME günü v ve 3 İbda de İyi iie evveline eri satmalmı makbuz adar r Born gama enlleii Gi eb ler 2490 sayılı kanunun 2,3 Ni salon k, yemek ve çalışmal takım velhasıl her nevi mobilyalar, Mm e kristal takımla sıra numarasındaki maaşımı almakta Jarığ | zi arka, teşhir edil. Zayi ee yı ap sr sarma e mekte ve her yerden WCU;İİ £ 3563 No, lu araba plâkamı kaybet ediy My e m say. fiyat ve ikiyi gartlarleğğ| tim. Yenisini alacağımdan eskisinin lacaktır. Tahmin bedeli 15,000 lir esi her gün ko. : satılmaktadı hükmü yoktur. — Veli oğlu Kamber. misyotda lebilir, Ve parasız almır, İstekliler Üyee evve- nm iskelesi, (29660) liye ve teklif mektuplarını muayyen zamı evveline A a ki EKE — Niğdede kol e m e ir kadar Niğdede komisyona Mp aşığıki (122) (5179) teklif edilen 1 tim Ko, ca pahalı görüldüğünden 24 Cinsi Mi T 939 günü saat 16 da ihalesi üzere pazarlıkla i m Nar m. ve İhale tarihi saati ima o e mağ e Gil 0 Sade yağı 20; 300 11815 88833 31.7.930 pazartesi İlk teminat 2400 liradır. © ve evsafı kalordunun tekmil Yulaf ve 700,000 24,180 — 1858 57 ör Klm mevcuttur, Görülebilir. (130) (5171) e er Askeri Birliklerin ihtiyacı il çul ds & gile i£ bedeli 133,576 lira s5 ie olan Mamak'da Gaz Tabu. mikdarlarile tutaları teminatları yazılı iki kalem iaşe ve ru kışlası ikmali inşaatı kapalı zarfla eksiltmeye konulmuştur. maddeleri kapalı zarfla ek: konulmuştur. İhale iltmesi 31—7—939 Pazartesi günlü saat 11,30 dadır. İlk temi, ve Sal i gösterilmiştir. Eksiltmesi Adanada Tüm t 7928 lira 85 kuruş olup şartnamesi 668 şa da M. arar; da sat ma komisyonunda yapılacaktır. Teklif mek. M. Vekâleti Satınalma almabilir, eye gi. İ tapir eksiltme için i edilen sa: bir saat evvel kömisyon erin kanuni ti yılı kanunun 2, 3 cü mad. riyasetine verilmiş bulunacaktır, iamesini görmek İsteyen. ra Dİ Belgelerle ve bu gibi işlerle iştigal e ettiklerine dair mi seye ve Ankara Levazım âmirlikleri satmalma komisyo. alacakları vesikalarla birlikte zarflarını ihale işehir tayyare al sy ilmi konulmuştur. 174764 lira 88 kuruş palı zarfla eksiltmesi 18-039 ü saat li de Vekâlet a Ko. da saplanır. elimi plân ve jeler 880 mukabilinde her gün Ki almabilir, e amal Wiz hafta evvel ha: * müracaatla vesika almaları. (123) (5178) .. Süz l iş nl M e d Yazan: Dostoyevski b Çeviren: Hakkı Süha Gezgiv m 135 Ea alay ediyordu. Fakat böy! le başlama! bende dinleme merakı andım Farkında. Ama şurası da , ki bana dair öyle hakikatler aöğilyer zi ben hiç bir zaman bunları düşüneme! iv dol sin. okak değilim ça Belki iv b Aliyoşa, kağ ağ Şiar ee in? Belki soğumuştur, sevdiğim için orum... Ya Si — Seni yormuş bu hayal ağabey! demlerim. Hava berbat, diyakovun ken ği Rin Dedi. Şıkmaz 1 tipide. ... Bunu bana “O,, haber vermişti. — lâ Dehşetli su- ve ağa havluyu — Buraya birinin geldiğinden bü rette İçimi sıktı. Hem pek ustaca... Me * zorla divana yatırdı. Hav- (okadar emin misin? selâ şu cümlelere bak; “Vicdan da ne LİAM sapa, ve Eçndi de yanına Na, canım şurada, divanın bu kö: Odmek? Onu bn uydurdum. Insanlar ne- den âzap çekerler? İtiyatlarından ötü ide meki olmuştu; » Ev , Gel rü. Evet insanlığın yedi bin yillari k M dö Liz diğini duyunca, kayboldu, Miyop, ben Bl a yatlar, âzabı doğuran MN ğ e yüzü severim, Onu Nr sebep. ımızdan sıyrılalım, Ya < muydun? O, beri; Benim ne zi eği il ei ww Bunları hep o söylü- e a aşağılık, pis, iğrenç laa yor Aliyoşa ğ 4 nd y a, hepsi cnda toplanmıştır. Evet Aliyoşa, kendini tutamıyarak bağır” onun. ve Lİ e) Di ro dı: ör, iraz dedi- — Sen, değilsin bu... Bu, sen eş EK kodü 4 ve e yi been Dehşetli sin. Bırak o hayali. Unut artık... nasıl inanı hayvan bir het Ama mu ii her şeyi kendiyle ine inş İNE Kimler bilmem. Fa- o vaffakiyetini de bu hayvanlığına borç- olsun ve bir daha gelm: ; un tam zıd" lu. Hayvani bir zekâsı var. hi- EMEN yi Hakkin hatırla” ere- nişiyle titriyor | ami de ken- Di Np m İİ Sdimiği öldüremiyorum, Kor- disine inandığımı söylerken şüphesiz ne ak şey bu herif... Karşıma gecip düpedüz alay ediyor be- nimle., Yüzüme karşı: “Uşağm öldür satınalma komisyonunda her gün gö: birinci smıf çift hangarla iki Keşif up ilk imi miktarı 9988 liradi VA ii inşaat şubesine Erzincan garnizonunun ihtiyacı için 160,009 kilo sığır etine asmdan Mal behemehal bir.saat evveline kâleti Satınalma komisyon 20,000 kilo sade yağı kapar za konulmuştur. Tahmin or 21,000 lira olup ilk teminatı 15751 liradır. Esi. kada a M, M, Ve. muna vermeleri, (121) (5141) ““- zarfla eksiltmeye bedeli ir. Ka. mesi 2—8—939 günü saat 16 da Kayseride aske! tın Ankarada alma komisyonunda yapılacaktır. Evsaf ve şeraitini görmek is. bul komis. Eksiltme. nat ve teklif mı nuna vermeleri, sen olduğu bir hareke bu cinayeti sen ta- iğü babanın nu söyliyerek asilâne nacaksın, Çünkü sarlamış, sen telkin etmiş, sen yaptır mıştın,, diyor. — Kendine gel kar nidine gel... Sen Kiye katil sen döilsin. —0o, yor, Onun her e de e ep Bana ei dimi et- m ken feda mel ali ve bk e almayan fazilet i çile- da çe ies b bi iştel,, dedi u diyen, o değil, sensin ağa- br Saydım için sana öyle geli- — My yy ne dediğini bilir o. ii “Sen sırf gururun yüzünden gelip h kimlere benim! ies, ii ama, neden e ürküntü alıyor içini? Yalan söylü . Maksadın, li, oplamak di den bir kaza çıkmış, adam öldürmüş ama, ne asil bir vi ne mert > vis- anı var, kurtarmak da kendini > çekinmiyor. “Fakat seni Kr ederim ki, yalan söylüyor bu kerata. Ben, şunun hiç de bl değilim. İşte bu vie için suratma attığım. bardak tam ağzımın üstün — Yeter artık kardeşim, bırak bu 90 sa; unun 2, 3 cü mi likte ihale gri ve saatinden en mektuplarını Kayseri adlelerinde istenilen belgelerle bir. nı geç bir saat evveline kadar temi. seride askeri satın alma komisyo. mevzuu, Ivan, kardeşinin oyalvarmasını duy- mamıştı — Bu herif, işkence âlimi bir gad dandır. Karşıma dikilip: “Mahkemeye giderek, kendini fedaya hazır olduğunu söylreken, neler düşündüğünü biliyo- rum, Umuyordun, ki Smerdiyakov su* çi söyliy: olacak, sür- üne gidecek, Mitya kurtulacak. V sen, ei manevi bir cezaya çarpıla- u küçük cezaya mukabil, İren anlığını kazanacaktır. sirali, Liana. ii ER Mae Artık kurtulmani n sir 1. Uşa ğın ifadesi bulun: km 1 ina- ir? Hâlâ da ilaha iyor eli Ah Aliyoşa, dayanamı; retlere... Kim benim kame dergi a çürlü e bulunmak cesaretini kendinde görebilir? Aly iyii m, Ye içi titriyor; fa kat hâlâ ai birsamlardan kur tarmak ül ordut erdiyakovun mse bilmezken, gelip i luyor ay Sm öldüğünü, gi kimi san biliyor? mıyacaklar, Zaten sen de Piyeklor Pav- (Lütfen çeviriniz) ki Ni e te ii mi