16 Mayıs 1935 Tarihli Ulusal Birlik (İzmir) Gazetesi Sayfa 2

Sahife 2 (UlusalBirlik) 16 Mayıs 9 Osmanlıcadan Türkçe- ye Dil Karşılığı No 5. e köklerden gelen sözlerin karşısına z Ti seli anak ban. ai Bunları; ile uzmanlarımızın (Mütahassıs) yazılarını ime veri 2 Yeni okunan karşılıkların vie & göre, Fransızcaları yazılmış, muşta 3 Kökü ürkçe “Çek. <p - e işi başa sizin elinizden başka işlerinizi şi sizin elinizden lk şu r ki ( şu kadar var ki ) başa işlerinizi bırakmalısı- "Fak kir - yoksul, zavallı. Fakr - yoksulluk rnek: bütün hayatı fakr içinde geçti. Bütün hayatı yoks ği ag air Fali h Örnek: ii ili rin iline! sini yarınki düşüncelerimizin düşün de olacağına Gali hayr adde- derim. Bu işlerin ilerlemesini yarınki düşüncelerimizin de ACE e m sayarım Fâm — Fâni - Örnek: ze insan fânidir, fakat insanlığa bırakacağı np ögler İpi Her cak il ğe kei kesk “bi. giler iL ir, Fena - 1 kötü, 2 tüken (zeval all ) ek: 1 fena bir iş,kötü Örn bir iş. 2 - Bu âlembir âlemi fe- En > acun bir tüke: ön Ki - tutalım ki, diyelim ki Örnek: Farazâ dediğinizi doğru olduğunu kabul etsek bile, vd da kre p dediğiniz Farazi - pothetigue Örnek: Felsefe ilmin fara- i bir istitalesidir, filozofi bilimin astözel bir. uzatımı- dır, laphilosophie est le longement bypothetibue yi ia el ği la science Faraziye - astöz (fr.) hy- pothele Örnek: ilim ve faraziye, ilim ve astöz,la science et ve Müddea - töz (fr.) ti nek: müddea iddö; töz ve & yanlı id se et antithesi Farzetmek - esdi say- ma örnek: sizin de benim ka- dar bu işle alâkadar oldu- ie iyi KE Deği e beni işle Me ig ilkeli ai iste- iin (vecibe) - düşerge ğrunda verme! i devri: © nğrunda bütün varlığımızı © — vermek ulusal düşergemiz- ir. Fark (temyiz) - ayrım, a- rt bu iki söz arasın- ir fark var, büyük: bir ayrım ayırt) var. Türkçe olan kelimelerin bugünkü işlenmiş ve blanln şekilleri emi Aslı ak olan ü li ünden gelen şekil Sl (T. Kö. n her biri hakkında sırası iz iyi ayırd edilmesi için, ge- kler ayrıca örnel de konul- hak, aslı ügi gibi. rketmi mili etmek) ayri. r Çi a rika rma üm olan nek: ilmin en büy ük sika bir nizam Mirenride e birin en büyük zen içinde dme i İstisna etmek - Ayramak, © siperi nek : Bu kaid seli bir slime hi istisna etmelidir. — hez n yalınız çi sözü malı va es - ayral (fr.) ekscep kei İstisnai vaziyetlerde tutulacak yollar, ayral du- rumlarda tutulacak yollar. ğe - ayra (fr.) ekscep- bil vatandaşlar arasın- da hiçbir bakımından isti; na yoktor, yurddaşlar ara- sında hiçbir bakımdan ayra ii imtiyaz menfenti, dı EN tediği iyetçiliğin en değere Şiz ve mazı Zi Faket bı birleşme yapar. u memiş olsa dal B. Receb Peker'in önemli çok söylevi kü müshadan mâbât — yok yl, se alk, zihniyet ed di izim temiz ve saf bir dl e gilik | Türl içinde dil Wi Te bi hatıralarına ve gelei amanın emellerine neye anlayışta — birleş ha içinde sınıf yan yoktur. yani halk duygu İle bir. Bilâistisna - ayrasız (fr.J | leşmemiş olan bir ulus yığını sâns ekseptio; ve gerefte müsavi tekler rnek: her vatandaşın hak- den kuralmaş bir imi ii e kını bilâstisna siyanet etme! vazifemizdir. Her yurddaşın hakkını ayrasız korumal borcumuzdu! ni Müteferrik - erki (er) ivern nek: müteferrik ohava- dinler, Eral ye Tef örmek ie befr kabul etm Tefrik etmek - Tefrika (nifak med il » ayırga, (fr) discorde, de- atandaşlar arasına tefrika alir aamalıdır, Yurd- daşlar arasına ayırga sok- mamalıdır. Tefrika (gazete terimi) - bölem, çi v4 e et, on rnek: yeni biri kii aye. gazetemiz yarın bir böleme başlıyo Kr. Fart. ifrat - aşırı, aşırılık aşkın, aşkınlık ( Devümi edebek' ) Neşriyat Hi ilân şartları Resmi ilânlar için: Maarif cemiyeti ilânat bürosuna müracaat edil- melidir. Wi Si — kararlaştırılır Banldığ yer: ANADOLU idare- olmalıdır ki, b kil edebilsin.. olu: Biz devletçi ol leket evlâtlarii devletin tam sayılması İçin man silâhında; ecnebi manifa| dır. varlığımızı 80 lik bir perti kalmamalı deil oldi ia DE davanın ehet m hepiniz dık para, meti © sie Siyar Dış tcaret ve gimiz misir koruma altında doğması ve yaşaması rmu İdi? mabfoz olması Ayni zamanda dan da mahfuz Bugün rahat Yurd ER (Bravo söledi) onra arkadaşlar, biz easy FHl ölarak bükü- çi ödeme dekli- mümkün olmyasadık mem ipin akıtılmış olan manasİle mustakil sınırlarının düş- m ve ordusundan kâfi değildir. milli pazarları ktörün İstilâsn kılmak lâzım: aşıyı irem iç im İetilâsı ahküm bulundukça y için e: derin ei ve teen rascağının şüphe etmemelidir. Şa hulde lie fırka olarak. evletin © vasıfları da: yerini almalıdır. Bunu öz değil, değil, e gumuz devrin bir hayat mes'e lesi e kaydetmeliyiz. klik ve devrimcilik hak. Iı d nın dayandığı İki daya reği et et yalm yin değil, kadar elde ettiğimiz bütün in: kılâb neticelerini de tehlikeye düşürmüş oluruz. Bu snlayiş devrim fikrinin anası olan kut- sal heyecanı söndürür. asırların — biciktirdiği fikirlerden mülhem (karanlık yollara dönmekten ve dünyanın bu al İlerle uydu ol . O,ihu kokmuş yiş hızına uyak mayı bırakurak dirilik ve silümlik savaşında mekten başka bi vet adımı daha atmış olacaktır. Arkadaşlar. Bu yoldaki fikir akışını tamamlamak İçin yardımcı ola: bazı şeyler daha söylemek kin feodal ii derd İyi Yer yer şahsi arzuları tek ada. mın tabakkümlerini, tek alle- nin keprislerini temin edici ge devlet letemleri ssırlar dü: “sök İnsanlık “e eslik dev. mak di. Ve ami iel mi yıkıldı. Onun yerine libe- ral devlet kuruldu. Liberal devlet acıklı esirlik devirlerin den çıkmış insanlığı bu hür yaşayış sarhoşluğunun tesirli al. tında bulan ie zamanlar liberalizm aldı, yürüdü nun ana çizgileri olsn hak. larda Miz ve çalışmada, kazanmada rriyetin (tatbik edilişleri yer derin sulisti- aklarda hür. MEL Yi varlığının hür. iye! sınırmız bir genişlikte kullanırken kendi öz varlığının yanında bütün tek varlıkların üre: ler e yer gitti, Beşeri yet medeni biliyetlerin bol ei Ti wkân lucu beraberlik yerine Mİ tesiri Milena uzun lurdu. baran culadı, dı -p — Devamı 934 - in ni vi ii ki maçlardan na yi Altay tayın ye- ni Si ani tahak- kuk edecektir. in yakın puvan- tayı > eden K.S.K du 7 takımlarının karşılaşma Izmir ikincisinin belli ol, ari ceği için çok mühimdir. Altinordü bu maçı kazan- ığı takdirde kendisi ikinci olacak ve K.S.K.$ Göztepe- fcektir."İki “takım arasında beraberlik dahi olsa Altın- ordu ikincil mevkiinden düşmiyecektir. £ Birinci dev- rede Altınorduyu (omağlü ve geçen hafta Altay karşısında çok çalışan K.S- K. fın revanş mahiyetinde olan m ma lacağı ne- tice rasında me- akl akdenmektedir. Bu maçtan evvel saat i5 de Göztepe - Türkspor, on- evvelce Aydın Şümendüfer ki olan bina müdürlüğüne müracaatlar İzmir, milli Emlâk linde hazır bulun! , lüğünden Bedeli verilen sabıkı bedel L 550 16 935 taribinden ld kiraya verilmek kira bedelle; Henci epi 10 gi mek İrini ler her; caki ları ile beraber müracaatları. 136. arastabaşı e ii 6 ii. 23 5 irin ai osman wi Kn ler 16935 315-938 üzere evelce Üye den ala an 10 aba gnrtl mek Melle her; ği Ki ğöğ'ü süri pare günü sast 9 dan tıracakları depozito ce. | beraber müracaatları. Yarın yapılacak maçlar İzmir 2 incisi K.5.K.m| Altınordu mu olacak! Yarın yapılacak olan bisiklet sok! koşusu hakemleri de tesbit edil!) ump 12-5-935 tarihinden zarlıkla icara seriecktr. Taliplerin hergün Milli E© 1413 adı gün mahallinde satılacaktır. Taipei o a ve saatta maları 16 30 üzere rl e rna izni 13:5985 1” m daha uzatılması on: a ARAN sokağı 2 mo. mol m mek İstiyenlerinde e onbire kadar e 4 Altay - Şark t 11 de de Izmii baca gelis karşılaşi“ lardır. | B. takımlarından hb Göztepe-Türks Si Saat e, ir saat 13 de ia ur. deri “ik 9 .S.K - Altınordu B. ları e Cum; öö Finali “Eşrefi yeğ arasında yap! ii iklet yarışı : Mıntaka ve Halkevi * şubesinia müştereken bisiklet e i cud bütün teşek! bisikletleri ink ed yda ipi Gişe > iibarkar Min ay wi müdürlüğündi askeri inşaat anbarında mevcut hurda €: 2600 1200 yemiş eğit 48 no. lu Sİ hanı 300 başi 09 No. düki üye veyahut banka © 1407 1200 şadırvan altı 7,9 no. la e F 217 " la dükkân 16 saman Gi İdaret ii vilâyete alt yukarıd yerleri BL elde uzatılması onanmıştır. # muhasebel husüslye "ul günü olan 22” de” bi çi Izmir milli Emlâk müdürlüğünü e Birinci Kordonda 200 lira ea öm ii mai 1414 Izmir Muhasebei Hüsusiye Müdi' İdarel İçen ie alt yukarıda yeri a a Eki e ” Vi Izmir Muhasebei Hususiye Madi” di e o edilen yeme istekli ç Müşir 1581 i gi