8 Mayıs 1935 Tarihli Ulusal Birlik (İzmir) Gazetesi Sayfa 2

» Sahife 7 “Osmanlıcadan Türkçe iye Dil Karşılığı No 28 e köklerden gelen sözlerin ka çısına » Bunli le uzmanlarımızın (ölüzahassıs) yazılarını gazetelere vereceğiz. ür! bali en Konmuş 2 — Yeni okunan reğine göre, Fransızcaları yazılmış, karşılıkların iyi ayır. Kö) ar Rar - BİK” ukala sirasi edilmesi için, ge- ayrıca örnekler de konul- ü Türkçe olan kelimelerin bugünkü işlenmiş ve lu. ügüm. ol © kullanılan şekilleri alınmıştır: Aslı ak olan hak, as © hüküm, Tü ek, kökünden. gelen şekil gibi. | Ehemmiyet - önem, ) | ristiyanlık itikadları: esa İmportance sıdır, üç hükü elle hiristi- örnek: bu işin ehemmiye- | yanlık insanlarının temelidir. © tini anlamalıdır bu işin öne- Ekber - ulu © mini eli Ekül - obur El'an daha, düşünceleri işittira. kt el öne- öne 8 z S BESE gi 3 mek, mek (fr) attacher de vi imparance, © donner de nn Örnek: sözler alk yet dila sllölind yla verme diler, sözlerini öneme- EE Ebi - evci Örnek: hayal, ev- cil hayva © Elleme - evcileştir- vE Mörü k: yırtıcı hayvanları bile Ekli rig çalışıyor- lar, yırtıcı mları bile evcileştirmeğe çalışıyorlar Ebli vukuf, ehli hibre -- ayırtma! Örn ehli vukufun ver- © diği raporda, ayırtmanların — m raporla, melik z yi Gi Ehliye erdi! Örnek: ehliyetsiz adamlara “iş vermemelidir. h an in bul- bun İN şi pahasını ucuz -bulmadınız Eizze (bak: aziz) - eren- ler. Ekâbir - büyükler i Örnek: a kureyş - kureyş büyükle; ? al - enaz, en aşağı rnek; ekalli mücazat - cezaların en azı, ekasili ü © ondan evvel gidemez, enaz üç saatte oraya varabilir, ondan önce gidemez. 8 e - azınlık, (fr.) e k: Kamutayda azınlık partileri, yoktur, bağınsız say- lavlarımız vardır, Büyük Mil- let Meclisinde akalliyet fır- kaları yoktur, müstakil meb'- uslarımız vardır. (fr.) Ilin'ya s artie de minorite â iiire mais il eksiste des Mendili Ekseriya - çoğun, ç kit, çokluk, (bak: slelekiğer) > imi mezi işine vak- e gelm işine di las Ekseriya onu ME A görürdüm “-“çok vakit onu çalışırken ördüm kveriyet - imdir (£r.) giz, ei ui rnek: önergeniz çoğuü- lifiniz bi r ekseriyetle © kabul olunmuş, . (fr.) votre — proposition est acceptee â © une grande majorite — Eksibe - kumul Ekanimi e ir ri el'an gelmedi - gönderdiğim adam daha (henüz) gelmedi se Elâstiki - esnek, (fr.) elas- tigue rnek: Elâstiki cisimler - esnek cisimler. Elâstikiyet - esneklik, (fr) elasticite örnek: bu cismin elâstike- yeti azalmış, bu cismin es- neliği azalmış Elbet, elbette - kesin ola- rak, üzkes enli elbet Şe o- nun dediği olacak, onun dediği lacak. ol Elbise * giyim, uruba örnek: elbiselerini çıkardı, kesi ıkardı. Elbise dolabı, uruba do- 5 a 1. Eihak - doğrusu örnek: elhak, sesi (o pek eldi Bs N Elhâletü (o hâzihi - bugün şimdi orta Asya'da itikat eden Türk'ler var- dır, bugünkü © günlerde, rta. Asya'da Şamalığa inanan e vardır. Be ça - sözün kı elhasıl, bu gidiş onun mi he lamak- t.dır, sözün kısası, bu gidiş onun felâketini kkünlakdi, tadır. Elyevm - bugün, şimdi rnek: elyevm Konkuk mide bugün Konyada o- (UlusalBirlik) Ti Mısır İç siyasasında is- tikrar yok Roma gazetelerinde okun- muştur: o Mısır'da Tek ne bir cereyan aleyhin SİS mıştır. Siyasal fırkalar, idi ER zar a etmekte ve hükümete yar- dım etmek istememektedir- ler. Mısır'ın iç siyasasında iri yoktur. Demişlerdi. O da bu rü HEPER s| yayı gördükten sonra, bir Vilây cl encümeni ler askerle, hem bunu Vilâyet encütnenı bugün | tahkik etmek, em > toplanmış ve vilâyet işlerile pi hacılık maksadile Mekkey: ınaşgul olmuştur. mişti. O rüyalara inanır- Ey dı. Hattâ bim me- zarını bile görm Mekkeye alinca birşey bulamadı, Her tarafta sükü: Çifte ie eden Zenci Karısını öldürdükten sonra kain val- desini çiğnemiş ve tavana asmış . rikanın:Nevyork şeh- | yi ii Gi evi bulmuş rinde Tomas adında bir zenci, as'ı yakalıyarak karısını oOboğduktan sonra ki emeye RE (To- ayın mn de ayakları | mas) suçunu itiraf ettiğin- altına alarak çiğnemiş ve te- | den 24 saat içinde idama el teli ile tavana astıktan | mahküm olmuştur. Zenci a birakıp gitmiştir. bugünlerde elektrikli san- sı, bafiye WE erika . zabıta dalyaya oturtulmak suretile öpekler va vasılâsile zencinin öldürülmesi mukarrerdir. Yaman hırsızlar 200 Kilo ağırlığın-* daki kasa uçtu! Zabıta, evin üst katındaki nasıl aşırıldığını anlıyamıyor da lenin e hırsız- lar tara sıl kaka ga Man ca bir türlü ak tadır. Bu hırsız bütün Parisi “ee Üğlğe bı- rakmıştır. Paris zenginlerinden * biri- nin evi soyulmuş ve iki yüz kilo ağırlığında bulunan pa- ra kasası, içindeki paralar- la beraber kaldırılmıştır. Kasa, evin en üst katın- ölüm cezasını hak!“ Ks e Muham- mezarını yıkmağa gel- siren söylediler. Nured- din mezarı daha sağlam bir şekle koyduktan sonra geri döndü. Salaheddin, Atabeyin o ha- valide bulunduğu zamanlarda boş durmamıştı. Birçok arazi zaptetmişti. Fakat meçhul bir el, Alevi- arasında mütemadiyen fırıldak çeviriyordu. Ansızın Kahirede bir hareket oldu : a başlıyordu Salaheddin, derhal vaziyeti kavradı. eli vape Bir idare ile asiler cakların. olvi . ve a ler yük bir kısmı e mânen onunla kü artık pen iyice anlamış v. lahsdelinii mişlerdi. Bu, dari me kahraman bir hüküm- sok kısa bir rin elebaşıla- ki, devletini tekrar diriltmektir. Salâheddin, ümerasinı, kar- deşlerini, babasını, Mısır'ın hocalarını topladı ve bunlar hakkında karar istedi. Rusya İapongadap | mal MALAR “En a bağırsaklar, (fr.) ent- railies, intestins rnek: Em'ada görül emraz, Alg yeke hastalık! Em'ai wi - kalın baz Izmir evkat müdürlüğünden: Evkafa ait kiracılarından konturatolarını yenilemek isti- yenlerin 20 mayıs 935 pazartesi gününe ar bu işi bi- tirmeleri lâzımdır. Bu müddet içinde müracaat an ve konturatolarını yenilemiyen kiracıların oturdukları yerler üzayedeye çıkarılarak başkaları tarafından konulacak ğırsaklar Em'ai rakika - ince bağır- m peyler kabul edilecektir. Nizamnamenin kendilerine verdiği pazarlıkla ihale hakkını kullanmak istiyen kiracılarımızın bu müddeti geçirmemeleri bildirilir. 1319 Rus teknil la müteşeki bi cunun 6 milyon eri lirası tutan kısmına mal seçeceklerdir. Firin Kübada ve Mısırda iyasal gazete Sahibi: Waydar Rüşdü Öktem siya ili Hamdi “Nüzhet Telli 2716 dre; İzmir ikinci 700 kuruş senelik 400 “© altı ayi i vk ve Resmi ilânlar Maarif disiek bürosuna müracaat melidir. nek edil- idare- emri - Izmir milli emlâk Pi lüslüğünden: i 1 lı dükkân 125 vi taj 300) , Sepetçi 19 Si Sesi ği © 300 39 taj “ ME sepetçi , vi) 1 > GUY ölür urla ça leinde 1041- 1048 Şii no. 450 ev ve dükkân ve dam Reşadiye şekip çıkmazı fora sokağında — m ii vi 90 2 ni . ağ 150 ra Yeniçay (teceddüt) sokağında 16 iile 2 7 no. 3. 200 ” ” ” ” ” 300) selmeğe başlam 0| hafta Kübada külliyetli mik- fiatları gittikçe yükseliyor Gerek Küba — ve gerekse Mısır'la diğer ik il ül- kelerde pirinç Tintin yük- ıştır. Baca 8 Mayıs - Tefrika 8 Mayıs 9 İL SALAHATTINİ PALLP Iİ... > i Yazan: Me# Nureddin Zenii Sam” da hazırlık e | Artık. maksadı anlaşılmıştı; Kahire üzerine yürüyecekti | karar, idam oldi a Yavaş ya Wi vetli bir askeri hazifi ie gösterdi. l Nereye, kiminle sz mağa gidiyordu, belli deli Fakat Sal lâheddin'in cas” e | ları Di anlamakta £' medi en , Mısır ve salk) heddin üzerine Mira ek ge vermi he Necme lk amda e El şırken, hay | şaha balkan iel düşürmüştü. i, n Eyyübi ağır bir vaziyetteydi: Bel kemiği kırılmıştı. ” rin derin inliyordu. O) ağırttı. RİA a bi olmak ümidi azdı. ö dei Sanda “babi sını hem öl hem e p “>: bir arkadaşı ” kahramandı “ği Ne iledlim ei nasib” | a ettikten sonra: * — Hak dağ g Tef kalmıştı. Babası, * aman ona, en iyi yolu gir İ ei O da | onun irem ayrılmamağa j ve; NE ! Emri vaki çılemadan* AĞ | beyle Mila ayaliği ui | akat harp, omu uhakkfil | gibi si üyordu. £ Atabey Nureddin, ha: ig tesri erisir Bu rd bü; olacaktı. : yalnız Mısır değil, i of e Kudüsü çeğneyip “| tetmek iyordi Fransd Hudutları tay)” tarda pirinç satılmıştır. Pi- yasa, ve yükselmeğe başlamıştır Satılık Piyano marka her şeyi ve iprmel pa sokağında 22 kapu is iğ ÜN 125. Ka: şıyi lâ .. sokağında 65 eski numaralı ev 2000 ei a bedeli sekiz sene ve taksitte | Husus hanede Basıldığı yer: ANADOLU , Yuleaadaki eyl eli vi de veya ikinci ter- | üba, Alman sağlam kuyruklu bir pi- ban fiatla satılık- mak-arzu edenler her gün a” akşama ka- dar BİRLİK ULUSAL di tasfiye kuyutile ödenmek üzere 19-5-935 pazar | te İhale e dilmek üzere müzayedeye konmuştur. | h lerdir.” z saatta 400 kil relerle eğip Paris gazetelerini ye ii ARI erkân! a biyesi, Fransız hudut a? | mubafazası için 3 ti filosu tahsis el ir. zaya İrina sık Fri p anya hu: dalan, | ken mevkileri |, uçacaklar “ve abes | tayyareye rast ya ir afını © aldıktı de, 9 fot lâzım; çaat etmelidirler. ©