1 Kasım 1949 Tarihli Ulus Gazetesi Sayfa 2

J). ii İ Türkçede yaşayan Yunanca sözler ürkçeleşmiş, yunanca kelimeler - demdir. The 'melion, thema, thesis, öl DİLKONULARI | | ha me kılığına, yunanca ik kab- ri ay Ülgen ir İnsanın” İl om gez Tekir, matiz olmasi gerekmez” der” . bibliothök& gibi yunanca sözlerde — cada irelie. almancada. Kera» E iki yunanca kelime kullanmış e — a kılığına da girer) koy- Ayyaş'ıı ancası PE 134 Türkler Mi Be tem — verirken - tıpkı serhoş'un es” Yunanlar” gibi düşünmüzler, fakat iş Dele eni yunan” bezi koyuk kelimesini kaba cası methüsmenos'dür. Namus sö- bulmuş temeli Ti Ta- Züne gelince : Arablarm nevamis emel gibi “koymak” Ml in geldiğinden on! öz “bağ”, “ip”, “zencir” an- ya alıvetilim Bi 3 lamlarına geliyor. Bütün kelimele- İhâkes' ve #hökos iskemle, kürsü, © 7 Yanlen yaptı üye rna nca keli pa si vir mi eiie Y S. Y. B A YDUR gele” yeni azan: Şürkçe harita yunanca: m a geç olan Karalar (la tince cahrta) gelmedir. Kanancada gara Tini ki ğıda kharts daki ani sahib'- ti lü ka ve Moka de dir. Yunanların gine,” hâkimlik omes. iz rtös eski ii ancada pa- anlamına, kullandıklâm.. müthentin üpodromâ “sığına: pürüs yaprağı, yazılı eser, metal gözünden gelen yar” “demek glduğu e ema SR ya e Mi eğ ge yi os “alttan ge- © aslında Misırdan gelme olacak, Ya- geçmiştir. lekesi ali Çöps vE ik yer” anlamına > geliyor (a (gili eser demişilen İncilin me demek kimi de hayrat yahut poryatilir; “meydanı demek olan hippecdromos.— olduğunu anlativereyimi, yunanca yananelle Ehüra ya », #tarl hippo'su “at”, hipodromos' eü-angelion “iyi haber” angelie kbhürüatin Kul, köyl küba, “yon- dibe Sü hüpodromos'un hü- O “tebşir etmek”, “haber ek” bulmamış Kiş anlamına geliyor. pou ali” tir, karıştırılma. © angelos “melek” (aslında ez a Bekaş kelime da: (ya) Kremli kımdandır £ o ge, gebe demektir. 4 Dibe iümmzn ie İc, Romu all arın ağzında evangel!. um olmuş, Romalılardan da fran- sızlar Evangile, Almanlar Evan-* onu 4 üncü sayfada — li ergatös renç- e bu yi aralığı 9 amis “kiremit”, keri "aile ia ei 'keramos İse — çöm- ix Eyi m yi mit demek, Yu- ceramos fransı ra - Yirmi altıncı yıldönümünde : İç politikamıza | MİN çi bir bakış Ali Rıza Erem bu kongre delegelerine ihtilâl derse, daha geniş | metodunun tarifini yapmış olmanın güna te Göklerin ali pan ker dürkeenin le yadırgamılmzan bir kelim olan “dem. i umutmaya- Tam; e giz sün 1 asel kılığına sol imdi bizde bu bozmanın yi olan lü miri 0 Miyetiilr. demeti”, ie li ati ie mea kılığı olan önceki yazımızda “de- in ün ri a) :) kel limesinden Kongre üyeleri bu tempoya uy- liyor. Limana körerden, başka r- | mekta iler; “meler duyma- ili ük kelime daha on İz ahtened.. ve “Seçimi biz yapacağız ve bu &lon km flan) ve Yurda pe yapmak İsim yabacı” aşı, eşya Ücreti, 7 ela e Serveti, gız. Zulı edece- demektir. Sekiz - kollu meki Zan (0) yen deniz tinlisine (hayvanma) yunan Küre a) le bir “durman tahriki | “Seçimlerdi ml ağ ölüm) # ye “ nesne İri Tae ii es- polkğema — elediği merhale ve almadan hile e ig imei pan “olursa atari haini damı :erinde kısaca sie e ik Gren bn ais Zi r)'a- | ne nl yunlarına asıp p diği pe e İlgen daş ye kar- i dı verildiği GE mim za Me ipek an olipodlen yer yer dolaştı ırlandı- | Sandık başında da eke e ela ie n i e- İmaktan!! geri kalmıyacağı a De em epi > saran? ğe İki politemsi) na düğün anlamak Eşim in genel idare a rullarının igreye sundu vii “Anadolu me ii ve EE “ku n Hamit ç devrine deri bile gökülmiyen biz banlıya maruz kaldı. Biz iğnesi ok çabuk takım şımıza çikan | porun, dar Partisine hücum vr dında, il yunanc: ehidi diyiniz. Çünki —2. | Yankılar | brahim Alâattin'i li li olacaktı ve bu sütun- şaka, ederek, kimi eltenerek in de mizalı yaparak yazı: Ne Aziz okurlarımı- için feda et i iç Taki sonunda üreklerinde demi ir bir vvelki gün Nafi Atuf Ki dahutunun son yakfesini 7 tığ mubala taşında dün de İb Shim Alâeddin'in al Meal eg 1$ tabutunun önünde eğildi (0 bayrak rahmetli şair da — Ke iel eğe Me pi sas 7 ME e ia ek eler b işlerin m eği Çünki Mia ufak tefek zin ati bu sanat ve ilim © adami memleketin e milletin iie olduğu birçok bilgileri © yorulma bilmeden bize armağan etmekte gok engin bir şahsiyetti. Şairdi: Küçük çocuklarımıza v. kul manzum: er tutunuz da on Yıl önce ebediyete göçen en bü- ğine eğe “Tavaf” man- esine kadar birçok şiirler yaz- Hacıbayram Câmisinin musalla. anda nedi gözlerle tun kabücun. bakar ve elemli kulaklarla hz cunda alınan tekbiri dilerken #ev- — arka bir ölüye sevrili bir güzel yakarış üslübu ni year O kıta ile açı İmei vie mediğim yen m gin şairinin üzerine dökülecek: ir, Ona, sanatın. kre çal pan şkiiydin ağlar ni ve geniş ailelerinden Biri gem Ami yatında daima Me lerde y iri fin mütevazı mizacı Ti ira memleket adamı vasfına yakışan yer de örasıdu Safahat serisinin en kıymetli ki- tabı pi “er da şair bu “evi sema ri iki “tamamlamak” asla, > vazdıktan sonra kalemi in enerlerini yarım kalmış hiz Tika a e klerinin ULUS Ethem İzzet Benice'nin cevabı “Zafer” ini vi ibin İfade, iiri Milletvekili ve Son Telgraf Güyginli Bükamlmrrin Bee ri Menlce seçim bölgesindeki temas gu ve telâkkilerime mlttezat a m, Yalnız şu kadarını hakkı terli muhabbet ve güveni a e bedi minnettarlık ve şükran hislerim- üncü sayfada e uçak verileceği beri asılsız Dün bir e. gazetesi nesret- tiği bir haberde Hava Kvvetlerimi. zin takviyesi için ilk parti olarak 40 - 50 kadar Sepil mpi ağ verileceğini © bildirmiştir. Yetkili makamlardan öğrendiğimize ; göre a haber amli. Tepkili Vampir uçağı kullanmak için herşeyden ev. vel ba vaha yetimin elemana olmak ve bununla müterafık edilmenin tenerikeiied Tepkili uçak fennin inkişaf merhale. rini teşkil etmekte ve bu simdi li mahdut ei — mit. er türlü yardımı yapmı ancak fep- kili Vampir uçağı verilmesi için her hangi bir karar olmadığı gibi her- bir temasda yapılmış değildir. hangi İçişleri: : ig mak ve Kulp Kaymakamı Öndi Aiyon Hukuk İşleri nike ie ananas ee aylak Yem ağa best Erzican Tİ yin ileri Giri h Kaymakamı Kars Iğdır Kay- aşan İNME ai Be Sİ 'kuk İşleri Müdürlüğünetayim edile- rek Niksar Kaymakamlığında, vi ranşehir Kaymakamı Orhu un Hale İşleri Müdürlüğüne tan yin edelirek çEğritir. Kaymakamı. e açık Erdem Kulp email | yin r Millet Meclisi açılırken Feridun Osman MENTEŞE neem e Büyük Millet Me hminlerini de beraber getirecek- elisi buğün edine geline yim baş- zamandı dir Başkan İnönü'nün her seneki demokratik Tet ilamı ölçü ve biz veri çe hitabelerinde ietikbal için bize Zir k gibi müntemna bir tarih san: © kurreli ka sanilere dayanan er ağ N $ “netler ve imal ii Bye: Deli e“ tef de ün eş ül, yapan fikirler buluruz. Gez Di merkez yezikrekı gli ibi ilhassa © demokrasi ta. yüksek DİE yenilen gec. uğruna harcanan ii ytel Re" mektedir. Hi yük aramda Bari Relsinin hemi Xi hJ Türk. Mületinin değeri üciler vebeii edeceği ani atamızı dün alara: pek çek “in emsal ölseak Li düş in ölürmekle olan Büyük mule Millet e gi b devre esna: etinde | Büy ik Başkanın bazal Nİ cile sında, ve hakiki rolünde nl sr Yazan mii yeter ii hep in. şaflara dair Ekm merhaleler elde etmesin. gafları gn ar a K ceke değer hasuniyelerini haber Balı Yermektedir. Acayip bir zaman yaşadığımız muhakkaktır. Pekâlâ bir icbar W- sulüi olan gormüileri milli hürriye- in anlari gibi sat en 5 lâf edip sonra vr ig sie e yok!” er bulan- 5 yemler ei Üzerine aldığı Ke le zihniyet ulu iz, Dev ia ma da mizi halk içmesi hükimiyetşin yalz te. ai Ve anali yanal — ve kontrol den o —— li mizin. pa İpanmakla mil ili iadeye ima: gres la politikayı bulandır- ir istiyenlere dair mülâhazalar, şiçek e gibi, ıdisini saklı" şi nl “Cumhuriyet Türkiyesinin e Das we "muhterem Avrupa Birliği adını alan düşüne mi et İnönü'nün — ve kudret oi ayi im e gir. açış nutku gibi bir hâdise ile kar. mesi, sadece mâna le Türkiye'nin. ağ la van Ma sene ve ilerisi için Devlet Reisi- nin kendi görüşlerini, tavsiye ve Polis ve jandarmada: Ulaştırmı Koyun hırsızları ein yi“ ver dk , Yolu Konferansı geri bırakıldı Kale ie ir Yolu Anlaşma Konferansı bir det aralamış a öre © Hükümeti konferansin vka- © ari iki a iç yas sneti bi MHEBEZEFEMREKYSYEER isle vasi elenir neri v hafta sıki takip sonunda 3İ ol köyü adım adım dolaşaçak gibayet yin yapılacağı önümüzdeki * günl lee sörülerle birlikte iki si li de belli olacaktir. zını öğle yemeği yemi > dı ana ii a 2 Büyüm ye yakala pan Kaloriler bu Mermi ir hayli esin ve ekime a birlikte deri hırsızları şehri: diline karşı çöilerek Van Hukuk İleri Müdürlü şu bolu za şehir demek — eden kısımlarını hatırlamak kâ-| pe di saaten yardımına da ihti; günde ü getirilmi ran Ankarada ane pie dan pl gözünün aa gelir: eme ni Se KEN tamamlar. at 2. EE alkan e Pre sahislara ai di ln, Safranbolu, ba, iz ve is a ş ) 3 ii İnebolu; bir ghrimizde & ar bg A Hk ölüp, me in tek tecelli vaşitaşı | Hap zaman muhabbet. ve vi Mahkemelerde: ikili apapımanlarda ileri ne hal ni ŞE gel mam ihl metod | sun Secim Kanununa a ka her kim e maka arm Bunlar — < “ia ? > pelin (e ehe lan söze ok defa sanata, çe e dan e Kekler sarmak atından suç şen yükleye ni ae Ea e du Dilenciden para 4 bizi: özüni AGAM ÖMYZ. öp eli'nin “Yazık oldu Kiymalaı Bina Şir. - 5 Bunu derken © bu borunun Cevabını | kemane e KA ein Süleyman efendiye ünramesini İmene Kayrınkamliğına,» Yeşilki çalan dilenci şöylece vermiş, . zi Mr ron yapılmasını miletten İrizlimii ay layer. şeklinden Kaymakamı —— Makauteferi Çankırıkapısı kazı yerinde dilen. Kur i bu. | kedemedilermi? Aym raporda Milet doğrudan doğ e e eni pare öyle So > adiç Kaymakamlığına ye- | Hasan Kor'un parasını çalan dilen ve ğin in e in e im tapa Arahların en Sirük kentle- | lekötte: hürriyeti Kaldıran; vatanda; ibe tabi butsun!? LR ea" enini buyu se uzatmıstı, edilmişlerdi. ri Mehmet Ali Baler Bunla, Mah & inanca mere Açplanaca 4 e Medine yani şehir de- le al Mi Li man efendiye ya- Bömesine sevkedileğek yargılanması | yer henüz tesbit edilmi ; gelen benzeri eski Romalılar fa mi. © bilmiyorum. e Kk e zi yerde latince mi il ik a a Biti beki” raki Alâeddin'e | Yahya Kemal buna şu mısrai kı LAK Balcı'nın çaldığı para | usmalar oldukcı ni lemis meksika vi demek olan mrb kelimesini kulla ceksiniz demek İStİD-| yun ihtilâl ve ana, gyetodyma tak. Eg miştiz b adr teşkili ba. olnn her daire J 5 murl at bl iy beğen-| rik eden o sualine ve dü > ruz e Scania Hezâr gıpta o dev-i kadim efendi- re at izli İmran. Özel : medikl ikleri her kanuna itaat ve riayet| anarşi ve ihtilâl da apar Sam e ünden li sine ida i İRAZ da gözümüzü eve çevi- | etmemeğe halkı tahrik etmek | ki (m ve husumet kararı) nın temi A masfarının Ni i ilim ik ei açar diye Ta —— tarifinin ta kendisi de. |: v lardır. ün ça ölgmeyi ilk.deni- o devr-i kadim efendi- ; keli a kane. | imi yerl kani lime Onun için endiliğinden aldığım dık gbi benleri açmağa yarmdığın- e yanığı e an. ŞAR RE mezarının heye haddim,“ olmuyarak > | yasıçyiran Buçağında feci bie sina dan vb. e rk ek dününğek yan tai yasi bir ir. klar, ya yayliyori başında ire e İyem ik Kari eni yet işlenmiş Cemal San adında bir Helin en) ve bir en erbesi) mahiz Za Me Moly Hale nülden ananların dualarını İki | mek cüretinden kendimi alamıyo- | genç ayni köyden gçannın eğin bin arm Gİ ilkin Slnel camiler, Meg Je taa lab yardak Beri İm Üni Aldi abana e öldlirmün, | Tah aliğin de 5 elin çimi a somarağı in ie 18- İE liler gitmiyecek kadı İleri; bir erkin ve Bir öyle âbide rekzetti yurda & E Sönişier. "Ramende adı eler gede a anlığı im ba ei etme im. © rim hayatı Hazret ki renildiğine göre hâdise maktul ( yolun Baki yunancâda ansigö “açıyo: (.M. nin hâlâ ayi meşruluğunu id. ğin ai olamadık 96) iin sirali, biz Hİ ör o- eliğed. vazekei yl 3 «anoiktös “açan” demek. Bize dia, ve. binmetice bir ihtilâl. metodu lursa onda İbrahim Alâeddin'e emer VE bir gozeken. hatrliklar e id i yetmemiş, yy bozup unah. | değil midir?, Bilerin iran a Makel palunğaki miz İmiştir, Md ai ii ia t ari e allame bep; yl Eğer e İlle EN lan kendi, kabvehane- arindan birisi olarak yer | Ne söylelemi ve kadar in idari ga m ii i . kanül ÇE Seçimi ie ii e gm lar iz ark ığı mü döksem yetişir. Bir ii İri Cemal San -e! tikçi, Güvem bücaklarının. isek dar çi zl il e 1 sart ye makie ağa kle | Kurudu Kiz Muğimız ai Ül Tabancası uldağa halle Gazi Az. nd, ente ya köpilerin inkar e Fİ aklnerik duya önü yazan “ileriye” Case, bay me bircoklaz bulmuş ve beynine ateş etmek) yokluğu. yi, | cz Bin on çap çan ir rm Tül |) rn bratın emdinimen oku. reel ölümün ii a bile yi lacak Kemal Bey için — gumuz Eserlerin girne Cemal San yakalanarak emilen Dae Re <8 la asiri zdığı bir mısrat | tanının huzurundadır. Tesel Mr dr ze getirilmiş ve adalete e Jeşk olursa vu 4 üncü ve işkrarlyardu. Yalım: miştir. z Avlu sözü de yunanca olmali aüle dize yüksek heye) ——— — kendi kimseye benzer, ne | © Geride bıraktığı bizlerin başı. | <— — ————— İŞ mai (okun. avli) yunan: a der Jüniz lem analist amı im Mk GB e lar Kimse kendine || muz sağolsun ekleyi ir si “ TA eğ e ei Temel e alin cevabını. vermesini bilecektir” İ zetelerine bakiniz, Gene bu fıkradan anlıyorduk ki i muştur, Bu haber. doğru değildir. , Tefrika No: du. Biran evvel yetişmek için oto- noktaya diktikten sonra i mokilin içinde sabırsızlanıyordum. sal .. asi v Mei — İyi yaptınız. Bu işe ilk üüllerdenim. Yeniden. dükanlaa çeki Em ölüm < döşeğinde. idi ban sefesine yetişecek ÜSotör bie kaç, katl, gösleri rtmi bir nın Önünde durdu. Mer- üçer, dördi Se çıktım ve bi Vie - zerinde Ükleksamdra Deleanu” İz. yazili bulunduğu kartı görün. Yazan; Mihail DRUMEŞ ne kadar değişmiş? Sanki aylar- ca — ya gibi tin ren- ln X , si sa Gözlerinin etrafında deki hakiki, aktar doğan (Allahım Miksela beni görünce © morartı aylara me oram Sul le 'ikse, ne kadar şaşıracak? Fikrimi ek bie bir varr bir a Mya resm renince me kadar sevinecek... Mikaela'nın gençliği, gk Karşısında zavalı evde bulsam e sane görede lari Kalbim kizin ee Mi ie Çekingen, hey: adi de dalma yaşattığım diğer Mi eda esim e lir, Gr fe im kerilmiş bir halde kapiya mi b amaç ben saadet | gözyaşları a e em üzülüye ordum Kimi si dum, Sanrı bir sürü keli e arkasından Mikaela'nın ba” © Kadar ıstırap çek bütün içinde, Mikge a n. göründü, bunlar benim yüzümden Çünkü > adar sevdiğimi, ona ke Günaydın o Mikaela, (daha (kötü bir ilham icesinde Mil buz. aşkımdan dolayı ela'ya baş iel, dale Aimâe demeğe cesaret sıl e Mikaela'yı Dile ev... edemi Mikaela'nın elini öp- mektubı zmuştım. Ba- dir iman hayatının: bir tek lerinde paz aradığımı anlattam..— © mek iin bir demtimize Bağlı ba o ürkek va çekildi ye rn Tandiğeeii nasıl anlıyamamıştım? aela'yı teskin et, za Acaba sürpriz bu, derde Ah zamanında Mikaeli — ne kâ- va Ge dedi BM a ea çk mi olmuş dar yanıp tutuşacağımı bilmiş ol- — serbest bırakıyorum. İçe sonra serbest bi. İrem peni > age — Adresi öğrendikten sonra en /a- ke zelecek! ın için kın taksi durağına koştum. — Burada işin ne? dedi. ekl “Bütün gök ei İyi Kaydi” da TAL saklan WE aaa ir ye al diği ve mal MG ayböllei ii e £ bbir “kovalı e yoktu, Taksi süratle elayı urun uzun süzdüm. Alaka Miksela enireden bir sesle — Rica ederim Bezetendiz der hal gidiniz; dedi, Ben bu sözlerini ciddiye dem By çk Güz SM Yün ARiR kdar maça yerinde di. Sonra “beyefendi” kelimesi: 0- mun vağimdak e kalay -siyritakli bir emk çıkmam kit Pekâlâ gideceğim, Fukat sen elimi bile sormadın. dn z yaindim, Onun için Mikaela'nın söz. lerine aldırış etmiyordum. İhtimal ki wn ri okunan saade- ın. haleti ruhiyesi ile tezat “Talinde bulunduğundan, Mi- kaela'ya, hattâ, belki de © ıstırap veriyordu. Bundan dolayı merha- Çeviren: Hilmi ARER — Aramızda olup biten herşey e bir hatanın neticesidir. de- eme ” Zile o SEDA Gi Ç) al lmuş bir acının izi v in ai ger söyle- bitenleri ettirdin? vam pi e Bip ara belli, ri yazılmiştır. nin İçin kurduğum bir tuzaktı. ci a e idin etmiş deği- iyorsun ki senden vee yok e ye başke söyli- Fakat ben son aa söy. lemedim. O menfur gyektub sana yazmakla hata işlediğimi kabul e- yorum. — Menfur mu? Hayır! O mek- tup bana yazdığın mektupların en ri mümkün olmıyan ha- talar d ar dedi. Si la 0 Örtme bi > Bülkin böyle br gez vardır Ün Bike Kr e SE vir m " ERİ gibi Fak Karla hz fi bem haya gire uştuk. Ve fazla konuşmak . her iki lann muyorum. Rica ederi; Ba ediyorum, dalar ablam yerede ise li gel Seni bura” da ei hissetmeğe hik içinde kalan bir insanın saman çöpüne sarıldığı gibi, benim de gina bir samanlar okuduğum bir ciimle geldi, (Tesiri olak « divordum). Eski küçük Mimde'yi tekrar sende canlı ik görmeyince bu- radan çıkmaya: 20 öldü Onun kalinlarından kaela meydana. gel di. Bu Mikaela ise hâdiseleri daha iyi görüyor ve daha makul düşü- milyors. © e lademki makul düşünüyor. eb AA — * . a a ı r i 5 . 5 ç Neden Dana tanir ni için fırsat vermiyorsun? — “Tamir mi edeceksin? Şimdi . mi? Miksela gözlerini boşlukta bir