28 Ekim 1949 Tarihli Ulus Gazetesi Sayfa 2

il Jİ SÖYLEŞİ l BATIYA DOĞRU ii (nesir sanatı) var ru Asın Yeltekin Diz betiğini, ii duğunuzu türkçeye çevirmeğe bas- dayın, o akıcılığı, o açıklığı vere Aylik sabucak, yea anlaşılan tümce VAT Sinanoğlu'nun geğön vin iel çıkan yezâne eksiğimiz” adlı — betkesini Çnakalesini). e) — Tp; tlkelerinde olduğu g de de orta öğretimi A ATAÇ ç onla n bizden ileri oldukla- bi toplumlarında bizde bulunmıyan neler anla zak İyi Dali atin ince ile yunanca ür, olarda Yunan, Latin arlarının etki çıkılmaz neyler lm olur yor. Neden? Türkçe fre: öl iç gerektiğini, 9 diller yazar: öylemiş Çer 1 runanca. ile hi da, kabini imam ğra toplumun ey li m duyguları söyliyen, .N gün Voltaire'in bir ai Kata oner dil! Voltaire me SİN ML hepsi ko- ae a ln şöyle Geçmemişiz. Yanana Vi ekini Ceulture'i >) ile yoğrulma- mışız, Yunan yazarları, düşünürle- Ti ile Latin yazarlarının düşünür. içinin —— altında düşünmeğe onlardan açıklığı, be- duygu, düşün arınma yakışmaz, bir bayağılık” Yerebilir; ancak yegâne'de de bir özenti, bir gökçe-yazın Çedebivat) dili kokusu yok mu? m “başlıca eksiğimiz? demiatim. 8 Ceimi mazSINIZ yal Öğesi bizler; bizim yaz gi levcilerimiz güzel söz i biliyor da Voltaire mu yiyecek? Yara Bal ir ne anlaşılmıyor, dedi lama hir ağla maktan öte gidemiy güzel yazmak, bizimkiler di, Yakaiye gibi mam oğru; Yala Volta ken, dağ Ke zarların (Gkürken duyu sunuz. Öyleyse Yemi yn Ben, yıllardır, ikide bir bu sorunu (mesel rım, benden önce de Ke yar kii b ii ag ini, hepsini çocuk- ae emi Kile ES rupa'lı de şak , ba: “ le ze yonluk dd arar ii be Rİ gereken e (aut een 0) der yetki liye e ve in ikler yayma bitm. idir İi bu kon lira Hr dediğimizi Biz daha dörekter de ekil kizi o iyilikleri anlat- mağa çalışalım. Çeşitli haberler: Mm şasi başladı ii ğını Halkapına; inşaası bir proj lâm Eserleri Müzesi in — eğil büyük Sl nbinenım > — 'da açılmasına karar)bı milyonluk, kısmı za İngiliz fir- İmiş be öyl Jayca anlaşılecâk bir yazı yazıla. bilir mi? Türkçede öyle bir düze“ Mili, Eğitim: : lar gibi çalışamıyacağımızı yiyorduk. atis İle yunanca. Yı bilmiyenler rlağı iz ginde doğru iel Avru ei Ayen e Zer PER için Kolay Üğminmek 1 değildir, biz onları için kati kaymaz alam a halı seksiyonu çok guy ge |ii vi olan ve e bütün ek tanzim. ediler a a İş bulunan Bireye e elini yan i bine da açılacaktır. Sus ile Suat Bay- dura elimde bizler gibi değil or Ma zenmişler, o diller üzerine söz sö; Terken ne dediklerini iyice bili Jar, Bizler için Homeros'un, Ver. gölins'un yapıtları (eserleri) ane: larını iietiğimlz, olan olaa çevi- Me e (yani) söle üğümüz bis EŞ şinde resmi ii kaale alımı deil makam ikdyel re ürek sele Mi A biryaş büyük veya |Sula! me sin. ae gide ye, Borsanın bir yat küçük olan öğrenelerle b ikale Die eni a şe Siren“ İ Kayamezlardan alum inafa Kalk iz aktirde kendisinden o ginkü BiZ İcesmi fiyatın 150 - 250 kuruş fazla- islem baka bir Ne imkânı olmi na si edirem N ği Bakanlığından teb- apn $ büyük yer w ilim 5 lal anlğın in le Okullara kayıt ve kabul edilm teydiler. Bu dere ilk bağından ii şen la di baren bu durumda olan öğrencileri e çkullara kayıt ve kabu eölimeleri D için nlıktan izin alınmasına ia züm giymedi Okul Müdürlük rine bildirilmi Şehir ei onlar da çalışmalıdır, onlarda o i- ki arkadaşlariyle birleşip doğrulu- nı T mıyan bu vaşma- mak mi 16 ei seilekiei. Bu melt İki tetani Ve diğer şehir. lerimizdeki e ye Harrarlar al mi fi. osu bir Kuyumcular altın alışveri- : 28/10/1949 — <a Davi yele 'daki eski Novotni gazi- zamanlar, yabancıların ığrağı idi ve o zamanki “me leri Büridi güzel orkestralar e ter deri ia yerli ve yabancı sanallarlrdan Er kon: ib. a giden Çe ie Ealonrali* Ban Yine: ri anıdığım sini tadı ye dinle matkâr da Derli Zörlünil, iğ Ükünceleri nail Yekilerinin ii ndaki bir lokantada iriyo yaptı D; Konservatuvara vı grkesitana gidukça ir Tayat li di Birkağ gene orada kardeşi De ber ll driğim > zamanlarda. dk sanatın yağlık iyinin ni beğenmezdim. hasta alen e ki bari arafından o dikkatle bakıldığını ayan eli tizabate, ihtiyacı ha sonr: söylemişti Ön ya imei Sanırım, Evvelki gün bu Aki macar Ağzİn Ür süresi de hayata gözlerini yamduğunu o- yolunda veyi fat Ci Ni ikin “AL Gini ölmüş ve gemicilik geleneğine Si vücidü dile atılmıştır. Meni İyi ye yin ö Dele e, Je lağıma Hele bir gün Türk ep liimici fa. yn e ider Heli Bi ahenkle Gn Rusya'dan Türkiye'ye ten sonra Türk Vatandaşı olarak Türk sanat muhitlerinde — İyi bir Amerika katlan erit“ Alhar'ın N B bu doğr , D.P, Genel Şeti 4 den le oldu? “Millet suçlulârın güçlü rolün- de maharet. ,gösteremediklerinin kamusuna gör, dil e iler demek, D. Pari demektir. Yukarı Tera niz, ei diyor ki, Halk Partisi kem suçlu, hem güçlüdür. Fakat bunu beceremiyor, eline yüzüne alaştrayö. Biz de bünün fal undayız. Biz ng sahibi taraflarından eyer e bulmayiz. İçler hi iken söyl dal ola; a e vardır. İşte sayın Bayarın yu- kardaki eri müşahedesi bun- lardan bir Tar em suçlu olmak gibi “ileri eke dir. Ne ise, o Fö P. yat yateğladi Ky db ll gözüne bulaşır. Basta, sarık koltuksa haç dolaşmakı bee mez, Bir y: o er öbür. a “Bu düş deği da yerede, karınız ie hak yol si 1 bi e bi: süre bildiğimi Mia iler, Bi marifeti kimin daha iyi becere yi bu ipte kimin daha hü. nerli oyunlar gösterdiğini ger gekten görmekti a yürürlüğe giriyor Ya an çe için çalışmalar devam ediyor m sak şi iz Türki diyim bie Hek kaynağını kaybetme oh Kendisini taniyan ve seve seve in kederleneceklerin şüphe m anka İtem Ae der ve eleme terci mak ak sadiyle yazıyorum. T. Eline ve Mef Yüz bin tondan fazla tohumluk ağıtıldı tak Mahsulleri Ofisi Genel ürü Necati, Toj azim dün ken- disiyle görüşen bir kadaşımıza tondan fazla “tolmnmluğn bildirmiş ınları söylemiştir. Toy biri imiz kuyum- | yi gittikçe beklen variti VS Ohsin sz konusundaki çalışmam ları devam etmektedir. Şimdilik bin Şa dar abayanda büyük yesin ağdan Lübı ekili henüz resmitetkik ix, atınce İle del söyliyoceklar e bin şana: miyiz? Onlar menim — iyenlere u düşer eksiği ile “Makalarlara le )nin on İz kei irakiyle bir goplantı yapıları, luğumuz işin, in iallneo aşımdan itibaren | teni bilmediğimiz. için AE yakal si kendimizde bir ekaiklik İş 2 “ek mler tameranus. | zn — iyi Akif Belediye Meclisinin evvelki kü phi. gerilen karar yine, He Mehmet A Tstiklâi Me İLE okullarda gösteril“ dus D rap Yarilem kült Hile. | kakma Sü rinin oynatılacağı salonlar hakkın.|de törenle Akif da gerekli meseleler konuşulmuş. sep“ Sokağı İli yerlmeski Üç. kon; “Toplantı yeni yıl çalışmaları bak- Önümüzdeki ii islerin görüsülmesini müte-| de Orman, Zeykinili” miti kongreleri yapılacaktır. gün- cek olan Kore üze nize m yoruz, urla ona, bit edim kilerin bizim gibi olmamaları, b be örnel ek & le ıkıyo, Sili n gibi dpi “bizim lem e Tütüncülül tediğimiz bir yolda bizden çok ile ei Şakat beni sevdiğini, ken başka türlü kli ve a olmadığından iztirap ğini bildiriyordu... Hattâ. b i lık mektubu okurken, ai inin, içini bu şekilde bana 1k meki in bir bahane olduğunu #1n- Tetrika No: 27 ie yi ip üçüncü günü buluş” Fakat ME. VS mektubunda şöyle di” Yazan; Mihail DRUMEŞ YE lesediyo zaman alim Sevkitabilm pi sen beni; benim diyordum? Neden her okuduğum için, zarfı daha sonra Sare reyeyrla lerimi açmak, niyetiyle br. kenara köz? Bununla da iktifa etmive, gi gazeteyi eri ayfasına kadar baştan aşağı okudum. — 7 mektubunu, bünbü, gonna zar bim e balam yolda İİ m e il ia mii vak gülmez ii Mülakat tekrar mektubum e Frlatı mi Sera verebilirdim. Belki de hii- kala beni soçrapi İran aksami yar edem, Ona ne yazabilirdim a © ünden, sente deli eli en nasil ayrıla meme e baş- Muhakkak, ki eye Lü vey imal akılstaca bi Ar Yuhi a miyiz öne ba gi eker Evet, hakkak ki öyle! Bu ge, baövediğetimi hissediyor ve Le) şanla amed br dize Kati öyle gi misin gibi; hemen haşe- anlamı — Kek el Dk ms 0 ie Ke in iye mü ade etme! albinde iken öldür. alda makul hareket karşısındakine hâkim olur! de sahte idi. Gnl akikmtle İç Di el ve onu kölen haline getir. Say de anlaşılmıyan bir ferahlık .ni settim, penakn Tamamen “akay Yi ir haleti vu- içinde Mikaela'nın mektubu- okudum. Mikaela yalnız gele- Pimaş dolayı özi dilemekle Me lüt ed: te di ri — tadabilmek için aran dibinde Bağ mesafe mefhumuna bizi bulunduğun sernediyer ay değe Aşkan dak “müdürlerinin kasinan meşgul olması, hemde Bel le diy se anki e arman se ektedi stoya de şehrimiz. Neden Mikaela'yı terketmek is- şeylerini n ufak viedan azabı duymadan areketlere mi mi ro faile vi gömün birinde eski kölen hâkim im dibinde bir rum açılır ve kurtuluşu ancak bulursun. İzi düğün Unutma Ki aşk, hükimizet e ret Bakâtılığı iş bla DAT incelemelerde bulunan, Dış Ticaret Dairesi Bas mi Munis Faik Ozansoy Ekim & birimden ox yeğisina bolar Re Milena Ent ii Sine ihtira silci rında dığımı Yağ hn nie bakman durumunu izah etmiş. Geçi Kongrede izhar temi | üekiyede a mile dat inde emmi erime ikeniben sarek konar vii ize e dele: alk göste ri azal kongrenin İzmi a ittifakla karar Ve: se a çi Filmli ve rnk ken gelec: ik |de toplanmı rilmiştir » diği bir mağlup- tur, Mühari nin ayni kuvvete sahi; haller pek enderdir. gibi h mezler, Yayalar karşılıklı can: sız yere seriliri. "ancak şimdi bütün bunları zih nimde aydınlatabiliyordum. Keki i nlar, le - ham olarak kabul, ederdim yi . ini dul ka- kettiğim zaman, yüzüm yarah bir eamavar —— İğne! N nefretle bakınca... sanda içimde m de yüzüme bakışından et — Mİ, nefreti de mi tekerrür edecekti? Ne olursa alıyım. Aşkın atı Mikaela' akıl kârı bir iş medik bir. hâdise olmadığı) ayi | ekdlede mahe yaln' Seker yap . 1 ıda heri ne selami si ia | dai a uyan: | laşa epin matbuat bir de e tarafların her ikisi oldukları bu allerde ya savaşa son ver- den bunları, müphem ve akılsızca ayırt on iie Beni peki çek serdiği belli idi... Ayni vaziyet, şimdi Mikaela ile olsun, — Mikaela'dan. beni iyi- ın ayrıl. olur! Yılbaşından itibaren yürürlüğe olan 3434 lı. Türkiye üni Ck Daki Sand — rm 1— tül memurlarla subay ve < memurlar, gedikli erbaş ve erlerden; 1 haziran 1930 tarihinde yürürlü- ğe giren 1683 sayılı kanun hükümle- fi özineşinder vebal. seri dilmiş, e aylıklar: iri kakma Büküm göre kliye ii subay, ee ve mülki memurlardan Jekrar vazifeye alınıp 1, 6, 1930 tari- hinden sonra tekaüde irca olunanla- par yakl rına yapilmış sön hizmet 6 ühinden önce, hileyi vey rar ma sebe Je aylık LE subay ve 'memurlarli gedikli erbaş ve rig Aylıkları, (Yâni terfih garantı ve derin zama gerine 200. ira rine; Sevgili kardeşim; başlıyan dost Sayindim İste a. etyekiliğine saz Belediye Başkanı Dr. Lüi Kırdar az alan- | Prof. Dr Birinci Özde Atım Bir meslekta Feridun Osman ME İstanbul'un maruf bir muharrı aynı tâbirle mektubundan hem essür . duydu Bi gin Bra kafa | in larımızda sebebini ve düv; ni iliyerek - siyle indi danrileğim e dostum Kirlerinde ne Merci sanli İsâ ben de lâakal onun kadar sâmimi- yim demektir. du! gerdeğe kadar sen ve rat a e ye hari Çil, mütefekkir sen sele “Simdi ara e nyal 1 — “Kendi kendimi başlıklı makalemi he samimi olduğuna inanamadım” di yorsun. .Takdir edersin ki bu çok e sözdür. e biz birbirinin rim?” luğuna “bir im olarak” hilemetmekten yendlal vie Hâdiselere ait realiteleri 2; aşağıda rörüşeceğiz. Şimdi mi vi müeyyidelerimizle kıyı Dr. Ek Kırdar Ankara'ya geliyor — Mani: Mik ilen eski Vali ve mki ekspresle mi 47 dar, Hapdarpaşa ga- e Belediye Başkanı Örd Tınaz | vilâya 930 tarihinden ör YA sonra eden Pa üzün den ölen pi ei Say şartiyle aylık alan ay. | akları. arihinden ie e old emek Şi ve ieigar ni amca on hizmet zi gi nlar > öl — ye ime mr yılı kanun hükümle- çi dairesinde çine “ekedieer deni gienleşin dul v lerinin. ii e bu suretle yükseltilecek, gm emekli kanunu İle bağlana- msalleri derecesine çıkarılacak dll 7 balanin. ük se- imam ii lar id çık yayık 8 sie 5 in Sanaya tevdi tetkik ve wameleler bilâkare Emekli Taleri Genel, Müdürlüğüne gönderilme ve NE 'da malsandıklarına iade © e. Adedi tahminen kirk beş bine yak- za ba kabil manağ ambibiürinin TE. lim 1 ocak 1950 ta amel emeli eilerek ece e 1 ği ii rak olunmak di te ml in ierik ae | çerekse Seyi .Çeviren: Hilmi AREK Çün gayr ihtiyari içimde Mi. i bir korku hissediyor- dm dolayı, açıkça merhametsizce fikrimi açıklamağa karar verdi kaç, sekilde bir kaç in yarın demekle geçti, ereğli geçidinin fürkanda idim. Neden yimdi olsun, daha son. az mi? Bir gide i istifade edebilirim İçimden Hayır yamlir. diyar. devrindet Darbe Tadı tele el tespit, öbür gün olabilir, bir zaman... sonra olmaz, simdi #- en atesli tesiri Sonra tâbirinin Yarn de hiç bil e e e. Bir zamanlar ir hikâyenin mavzuunu. Miri biri, muvaffakiyetinin zirvesine ulaşmış. Her (a- tafta alkşlaniyormupl Günün WE rinde muharrir, dost ve hayranlı bir ziyafete izale davet niye iye E Birlikleri Mümgeeileri tarafından uğurlanmış v İstanbul Üs ves İleri tarafından buket miştir, ve dostlari e kendisine rsitesi mike Birlik ler takdis Kısa haberler Meclisi Muhasebe Müdürü kız, « Konservatuyar Lomberdi'nin eşle: k BM Meztum Bulak'ın protesörlerinden Mm. damı a im ay | vasi Ait Eğitim e küre Şii ha İKE Salk zemin Ülmet > lerek Kari armumı İle emekliye örülmesi Teke 1 Müdürlüğünde açık. b e Güne Müdür Yardimci Tteesi ürul tayin kismimın > müamelesi maktadır. ıda; muame- ln tahlil edelim lığı bitmiş bulun. şla sohhet Samimi ol- ihtimat ki sen kendin için yük — bir mesnet Benim servetim Yar, patron in hut hursıcahı de enin de aym derecede sahip luğun, namus» vecibesi kalıyor. İle shu Âkil Muhtar o Hocanın daşın İnce bir filezo- r” dediği dostum, kendi- mümapil bir örneğinde Bibi, . bir met çal aye e kullar dostu! Büyük. Millet Meci madiyle — kullandığı, gorsereminlale anlık vekâlet kümetin umu yer değişim: dare uma rılan ırda müdat cek mantık. bulabilen? hükümet hizmetindeki “doktorların Sağlık Bakanlığı idaresinden kur- mele İrmet akabbül ettiği bir Bakanlığın tabif olan otorite- sine tahammül - edemiyen bir fen adamına düşen muamele İstifa €- dip çekilmekten ibaret değil mi- dir, (Sonu 6 ncı sayfada) Türk Ticaret Bankası Kuruluşu: 1914 31 EKİM 210, AKBAMINA Bankamızda 100 liralık bir ta- se ii mi im veya heka- ıda 100 lira bulunan ta- ri vie bı sühiplerine 10 akm 949 TARİHİN- CURA İLE 29.000 RR AĞLA LİRA Not: Fazla izahat almak seg enleri işlerimi üraci rica oli tunup İkiyei cetvelinde esaplar 11009) başlı sağdan birine tuna, (M. n lira) baş- iline) siğmn Yeni emekli kanı esi, yetişirlemiyen aylık Sahibleri: ak 1 di ne 1 oc tarihinde ödenscek mliçinnsin Zigde 50 dene need Yölmie.bir 2 ikm mi senedini, yükseltme mu zapılyak ire malsandıklı Yarrak 5 ocak 1951 e kadı yetiştirilemiy; lerin bu intliade edebilecdkleri, oem seğedi. yan e gz ge 5— cü sütunun ın yukarıya 2'in ci satırda di me) kelimesi (hiz- lacak e İmeti ola: âza adedinin, lay dmden, Mü 1 e İmal nü ile mütenasip recaye: vermesini, büdün mliletin eğe m tanesi eyenlerin bu zamdan istifade rim. edtmiyeckler Junmaktadır. tuklar sözlerimin, şampanya şişele- Açın, kadehler gere kadırıl. m Üstad gikiş asında ça kalkmış v. > Dağın benlik ulaşı nuyorum, Siz benden methü sena 0 bulğediyoruumün. Kitaplarım Mü arilere çe li m bir kadın bana ha; vi in bül dey hg birer b lari hissediy: sark alen biz. BA yarın ihtiyarladığım lacak? Bapkala üü güzel yapmak, işte en bü- ya yan Skar bü sözleri Di. Ürdükter sonra, cebinden tabanca- si çıkarmış ve Acaba aşkla gilsek İaseye ie 6 ala mat, en ili Zarian ipi m eşiğini Her İşimi m m öl Daha e akşam iikacla'ya bir Şe ANAR e ek lara çk i esi ele iç kararlaştırılmış bu- KA ime ATATÜRK rik” mektubu yazdım, Yaz ta- nin Pala va vee denki min. salan iması da keza bu kara- ral mü birer müessir rol o ka larını alan eli kavgaya sebebi yet verebilecek bir konuşmanın ce- reyan etmemesi için mektup YeZ- ayder ibi anlattım. Biri- Yür iemiz. hatıralar vi bu Deme. ehli ei n Bir de le ile bil * kiz in i it m Mikmele'ya bir acık miştim. Sayet benden daha dnela mankene yanak ne bie ala DAİ sonra, gil de İilezeli. Doğruyu mek İisamkeliree, Mm özi yan et Ee ve karşımı dökmi m il istiyordum. in benliğimi okan hallerde bi ğini kel tekerrür ini al Ven öyle ie a Yani bu gi Mel a da'ya ile gönderdim. Tari make bi biraktıktan son bir iş yapmış ii gibi, end ir Deli iş raul oldnm, Haddlud (Sonu var)