.şınca (İşi İyi mu, hep: Yazan: Marcel Aymâ Julien iltifatlı bir sesli — Nami ars edersen 3 sıl ben de doğrunun sörüye ilgilen, De dorlün. al Ölrünler'yim Sn elen) biraz önce benim iş, farkma var- “ Jüllen gözlerini “bile ku beni de'en çı ok b dl Ki adı; il ol” el ME e diye bakmi > bilir? belki geni leşe. il Çeri ialırah in beni, Rao: olmadığı. wa belki — kandır Mere rn öyle banaz” benii serim elimdeki © yaraya ne di. yors Sallan, kendi »klediğim. hizmeti” mele e hiç ie İsteme: diğini ii belli eden dedi, bir tavurla: sesinizin tij m teen de, elinizde tıp ki onun elindekine benzer bir ya- — Doğru, birer delil değil, ama bu İş işin öyle Din EA w ik, mr Sli e puro ciğarası çime e diye alar e e m1 ei ik Ben anlattıkça Juli &İ belirmişti. Ben devam ettim e ilen başını sai. Büzbü sil. lemez, bunün ehemmiyetini görme. olur. Câ “mek haksizlik irusier, an latırken duyup emini a de: yk e ile. gine kurcalıyor A dedim, bir de sizi yaraklarını bime 2 ağir beni m1 bazı yakaları Görünler'den Mnleyi iv öğrenmiş labilir, ama onun bü p hayatını nasıl bilirim? Sorun akalım. — — çi ir gün yazıhanedey- dik, Löcor: iş baba yoktu o gün. gelmişti, adı nı Chüteau - rn Üy umu. düğü di z #ünden, sen de öfkelenmiş gibi E6- zkerek banaz “Maütre Lecorhöye söylüy: aylığının arttır. yam iniz, artırmasın da pa olm kalesi böyle 0- yanina belki vaz © geçersiniz, Monsieur Cörusier!” diye çıkışmış: tın. Julien y. z — Doğru! dedi. Ya Torcaillon dosyesi? Bir hususiyeti vardı o- nün... Evet, üzerine kırmızı mürek- kep hokkası devrilmişti de o kâ- ee, hemen hepsine bulaşmış- — Doğrusu garip, çok garip bunları bimeniz. üm ei m smiy DE er ii Nazlanmadım.. üviyet toğraf. Yar işin, güpbelei hek ipheleri yap im bir. iddet, NE ettiğini, ln üzerinde ke liz vera ri anl, nl or, bir. ella ece , kel lk lk Doslkrm rine , olsun kavuşmağa İhtiyacım var, İne ibir apayal- iz — kalıvermi di tanı an kimse bulamaması, çok müt- iş bir geri para min ek dilediğince isbat Çeviren: Nurullah Ataç edemem, Julien, mani a bi in ir bil EŞ mağ? ales, pir ün le gene bu o kahv. — Maitre Löcorehö'nin dünün ordun: “Başımdan ne macera g: li rmış ol bu yada ela yani” demiştin. imal e ş > im başıma | geldi nu tanıyamıyor eri nımak, la mu ta- anlamak > gücünü yitiedin A a nk Kg küler indi a bizle Biz a ir duymaz in Heyecandan sesim üer, baktım, Julien Gauthier de hey. can içindeydi. — Evet, dedi. garip macera b a, gine Ame kendimi . ne file, içimi ta- ğırıyorsu- alak, Mil bakarım dinimi. değişt nuz ye Öyle ve açıkça konuşmaktır sizinle, Minderi iç izi dökmek için beni geçmişsinz. ereceğim sebeple bet leri de nlersinle, (Som var) | Darlık, kıtlık ve Ale: tedbirler aşı. 2 inci sayfada) emrinde işe Hükümet (mesel ordu. malı) olan kamyonların Eyi 3 — Eğer kabil olur ise Devlet Demiryolları İdarenin — — in di e bir özel katar resi, vi mış ola- bili, Sakat katırlatmalkta faydı olduğu için yazmaktan. kendimi rak belediyele: rine edimi olan buğdaylar, 1 tikârı önlemek ve piyasayı ayar- lamak bakımından'da ik. dı e mer De yard: Krem ee i. Faki girer me el Mar: 3 inde ce belediyelerinin” hiç biri bu ek meklik buğdayı memeli bir kredi bulamamıştır. Bu kü. fakir belediyelere Zirast Ba sından kredi e aa için bul ie ilirse aş ilindeki bes ilce ei m lana altmış bin Tirayı inekieir ezdiğim yerlerin sile Saran ve liği erdiği KN nl ve ie ın da- rtırıyor. URAK bölgelerde bu yıl vi zi EE Da felâket if bif akibet de, may- gi. an K lan bir tori a Me eşek yükü Mn sami ie İmal olarak taşıdığı m man” dır, Köylüler bula giden inek e büyük eğer yerinde görülür disa, çıkarılması düşün! selede Hearet gayreti ie kontrolunu epeyce & muhakkaktır. Bu gözlerimde bububa ida yan durumu karasında e kada tedbirleri ken- österdiği aslı ve e kadar evin dim: Otuz beş köy” mah toplandığı. bir köyde Jr genç şıması- vi i “Du- kat bütün görev. iler “ye epin Hilmi yakin. yetiştirmek, vaktinde ve ada- içaz lağıtmak işini vatan müda- asi ölçüsünde ve bir cephe hiz- meti değerinde çutürsak | kork tuklarımızın büyük: bir kısmından korunabiliriz. Geçim mahta arm bu sözleti ger çeğin kendisidir. — saba, sesini yurdun en ücra köşelerine ulaştırabilmek için Türk Hava Kurumu. eklemeli vaz | ke emek. e e Samara Biz dım isin karsımıza cikan SPOR: Dün Ankaragüeli Sindnde Ordu. Put Karman 2 inlaçazücl aramnde ” özel mac yapıldı. aça sani Tra0 iken, nacağı, 1 Karması” mı staj getir İzoldr bie'Arm Şüzünden müsabakayı biraz teehkürle İrAB de başlandı. Müsabakayı takin Remzi - İsmet, Mehmet - Musta. fa, —— an Kemal, K. Saba- had, tuğrul, Cemal, open Fethi, Fikri - Halük, Hasan, Recep, Yal iz Abdullah. Hakemler: Muzaffer Ertuğ, Ne orta süratte bir! 20 inel dakikaya kadar eresiniz me geri inde Ordu isini eörü ra tempo ile basladi. Kekik an yek, Be mide Ordu Karma” tahmin eğildiği sekilde. kaskı kazamıyonlu. Buna da Debep Hüzanlürimi Delizkde © Yanlama. gppemaması Hi. Bu durumen Ankarerizi defansı, aynı tarsda devam eden akınlaı il e kam mark te İdi. Bazan açıkları pas gidi Takar gerek nenak * Kemal, ” gözükme "kendilerine top gelmediği için Dön li İsmet - Hüseyin,| ©” i larin ULUS Evvelki gin İstanbul'da yapılan Avcılar Bayramında Müzeyyen Senar ve bir avcı bayan hedeflere isabetleri tetkik ederlerken Ordu karmasının dünkü maçında | Ankaragücü 2-0 yenildi de bircok tenkid ve münakasalara yol acmis bü münakaşlanda en doğra önü bie ük diye başlanmıştır. > Yapılan müsal da şu meric, alınmıştır. , Su Spo: ğan satir gelmişlerdir. m Doğan “Spor Etlik Sporla. iporları B Doğan Spor B ile ve) g. «| $u Sporları A Mülkiyelllerle karı Jaşacaklardır. Maçlara 18, den itibar ım edilecektir. er — İstabul, Kaka eğen İtasbul Dördüncü Entermesyonul Te alara e sona, “Öcek kadınlar: FA Gi kılarım Babel CE Si. ber, Carustmyalı id anda arm Hale msi ie kaça karaya kallığı ba de oyu haleçiin Mala arasına gark güzel mi kaçan Bu seralarda An denizli id “2 2 v km arma Takim, in ebe eki idi kalenin önünde daran, Sehir verdi. e merke edilen Sehir de toyu nde İn ve Ba çen “Takım def top geliyor. İsmet kafa le bir G ik yarar geçen “topu Fethi'nin yaz layan, sahir kapıya. Kaleme db karne» | m oyuncu: | mekte: Xi ARA çel İren yam Beri army bata olarak gördüğün! Anta beki eimiyebili. göm. Bu Bir görü kammat ve bi ği gibi m ir. halde “mamımdan. Elin dan 8 tayı olmaz. solde Muzaffer Ertağ ço kararı e emel. Mesele ba mahilyetiye ikinci golde Ankararüclüleri hatalı ikisinin finan. Fil | niyetindedir ik Ankaragücü”. Yak ini e içim birimel devrede bu al aye ar emi in yasina zel oyu hel Ka “a ez ik ir kredi hacminde kabule mütemayil vermekte | anlaşıldığını Dıltalda © edilines,|mar ve saymak | dört “Muhtelit: > Carry Cingil) (Alman). İ Otuz milyon . dolarlı kredi talebi Pei 2 isi in heye ie ie eğeçel emleketimiz için ik rada ahit < İlimden a daha büzüle b bir ehemi ee > el Bankaya tevdi edi eklerimizi ihtiva eden ra- ağı yukarı 30 milyoı m da di kan görün. ler arasında sulama ve Kizlar rinin gibi işler de yer almış- n Barajı ile 20.000 kilovât- hk İlde alez santrali, deyen mı Kontrole ve Seyhan ovasını sula ağla yarıyacak tesisler bu arada Misak edilecek liman mevzuu i 1 ihtiva etmektedir. Bir tarafta inşaasına başlanan Ereğli ve Tab tamamlamak, diğe, k e kö Yetmanlerin yalnız oli ir, zman ire, Ml ea e daha dir. Ancak ve. cihet, banka elemanlarının vemleketimize m siler eye iketimizdeki çalışm bir Bi da hububat apar İİ üzerine teksif ikümetimiz bu işler sin fim mesi iç çin İTME YEMİ lan 7 milyon dolara yakı in Eteği taleb gr tar temin edildiği İstan, tk | pala, 30.000, İdea 20.000 z ale, lar Hamm Özle Karma “Takımı defansı merkezi taşıyan orta at Necaet ve kali Remzinin 20, işti az Yl va aş olcam bii e Şağmmuruna tuttular utbol Karma takımını mask il rarme dört abbeli Ce Cami'in a gelmesi ıçin vi. ri fer dediği Ba ezin gezi , Samsun' . tik. (betonarme) bire, inşa edilme der bin tonluk beş bü. yük çelik a; 42 adet muhtelif ha- imlerde çelik hangarlar, hububat mallar w e me Hif ağırlıkta 500 adet tuvar v.s. en vatın Mile e alma. olr Bu programın bir. Tsm 1931 ında tahakkuk ettirilecektir. Hayırsever ara başlanan be! taman, hi Dışkapıda, tânması ve meydan: tün müslüman, şii e Jr #rabedine yardım et Tm e liçin isin büyük bir fırsat malzeme ye gerek bi Yardımı yap- ri |mak istiyenlerin: Amafartal Gesinde Kuyumcu Zakir desinde makbuz mukabili tevdi edilir. m ha Pars, orta 2 0 Yi ilkokulda iyi yetişti is Şampiyona burün yaplan fnel kara is bulunmaktadır. Bü tek erkeklerde” ir mapa Ge ancak e, 000 met Asal da, Vedin Baha Pars'ın ören ie İikkal hoca 31/8/1949 Keli Nİ Eğitim Şürası dün de 7 saat çalıştı ei Coğrafya ve Yurttaşlık e mr birleştiril işE ELENME mesi teklifi de kabul (Başı 1 inci Sayfada) dan ibaretti. Bu ada, eki prag Şanımin anilar in | ri calıpnalakanı şim. ek daralır. akraba, ve dostlarının hi yle yapılmıstır. San detler diler biye Dairesi Başkanı Kadri Yörül lu, sakârlik programının esas ie ti Danla Metreler Miner m takibedeceği öğ örelim siniz iş orijinal Me yeni ei Km Bu tek öğ- Tetmenin yilardar hangi yaş. taki een rı okula kabı tl Doğu iz Bölg bölgelerde az b Yağışlar yağmur seklinde olmuştür. Bon Mat iğde, yurdumuza düğen fa miktarları metrekarede a 9. Trabzon kat ğı de elik aiYLERİZ Tende. mili eğin > mbaüeilerinde kam pedagojik toplantılar yapıldığı: | na bil Rizede alen N Şebinkarahisar, Er. i yon 8 ri YAPI | Ankere'dn Sant 15 de mcaklık 28 lan tei neki "cevaplandı nl ve ileriye sürülen bütün Tikilerin esa- İa bulunduğunu, geriye ka- isleri temenni — mahiyetinde se olduğunu açıklamışlar. ni Adana, Güney - Doğu seferinden döndü İstanbul, 30 (a2) — Akdenie iz erin ok yamasn ein kani Si tirilmesini icabettirecek (tekliflerden mili çocuk o alınacak lları r e kabul edilen ağ slafları gösterir. al İlkokul tahsilini teşvik için milan İli yatandaşların if | askerlik ödevlerinin azal aşi lik ear tanınması. — Bir danışma bürosunun ku- ileriye sürmüş vi eri mi m lenli raporun dari İaamanda pia Saliha dn salman an sonr vapor, tarik, Cok çay ya yard Hizli deni ödeşrimezi bakkamdeki teklifin de lke ret, aynen Kabul olunan — İsteleri 3 toplantıyı ov Bae eprmlls saretini kendimde bulamam. Bunları Teva limak elisi emütlaka, hafifletmek ve daha faydalı lâzımdır.” ia yağlanan Bel okuldaki Tandimanaızl. fa gidermek üzere lkokulda a ted. irler almak lâzım geldiğini, çocu ilmiyerek or- #aokula gönderildiklerini ileriye süre ik şu misali verm. i rtova linyit ocağı “meye açıldı Artova, 30 a.a. (Özel muhabirimiz- den) : — İlcenin Karatepe mevki. inde bulunan linyit kömürünün işlet- meye Ege kalabalık bir halk | m ie yapılmıştır. Tüzün kısa bir hitbeyi müteakip rdeleyi. kesmiş a e kazmayı eline sağın işletilmesine başlanmış: için bu tercümeleri nesretme- eler ie iyi Bu tevazu, Goethe'nin bütün zerinde matematik, bakımın- iler yaptı m yüz-İ K; da yatma m Faz bilgilerdir mahrum olduklarını gördüm, meselâ kerratı bilmiye rd.” kitapla ür ig — ilkokul n Saral Tkflarla nz satlik bük bunların daha muhtasar bir hale sokulmasının müm- kün olduğumu, nitekim Fransız ve Al- m hekim fekkir Büz Tetik mzi Kazaı cıgil onun elinden Faust üremesi. nin p Tagi üçler i ie Rİ tözebbüsizle bir. bresir b Birliğinin aş a yoktu ve sonradan hatırlanarak ora- se bi. Dele Ağ üne 2 doğumun- ii . Lr Sem kendi İ Tits e rğlerine b 'bağlıyarak Türkçe'ye “mal Sanatkâr ve filozof mü- beklemenin hüznü için- Şoförler rr “ikea il Cemiyeti heniz levlet teşkilâtını bilmiyan bir öğrenciye, pu gi aaa ederi ve- İK pim müracaatını"hiç bir suretle (Kararl, dizin İkili ymm Ee detterimizle de “abii olacağı ver | terim Banı söylemiş, ve müfredatı azaltmak | Hik emi derin, için de çare olarak tarh, coğrafın ve yurddaşlık derslerinin bir ders halin- de Bieglmesii istemiştir. Bundan. söz alan Fethi Çe Yikbaş da, İlkokul müfredat programı. TA kiki ve mi yasında mevzu (Başı 2 inci sayfada) Keçiören Halkodasında Da zamanda en yüksek adalet ciha- ie > snr limen Kaza Sn Gardenparti ” kendisinin bile — bil mediğ | Cumartesi Günü ak lar bulunduğunu ileriye sürmüş e lk İdare Kuralu heşabatınım et isin unda karar defteriyle de sabi el olacağı yeğ bile) Beğkanlığa. sonduğunmz bir 5. herge ile durumun talep etmiş bulmak a 3 — 29.8.1944 in Beğ Bana MA aki racaatları nazara , almarak Başkan Recep; Dengi'nil geştiğii 949 — ant 3 de it programını basit ve kolay ala sokmalıyız. İlk hedefimiz, okuma Yanma biliyer ederk kirk: mak olmalıdır gi unları o doğru süitallaları Gön, süz. bölgelerden aa- Ethem Öğün ekşi mahalli kostüm” yulmıyarak şu '— Böylece köy öğretmeni der- parmak baml İlkokul ramı İyi bir vatandaş yallikmekle. ni ili ilkokuldan nra bir daha Neş'e Can Kardeşler (KARA sm LAZ » Milan Oyum inde hesaplarının. tetkiki. 50.1949 günkü bek O; Halk Tirele, Sağlar in lanmızın refakatiyle Anadolu malin, BİZ kay öğretmenlere kân verin, biz bu yüklü programı b: an iile e MAM İk ira ie m | tam 20 kişilik Kad ile eni yi 'erruh Sanır ise, Delil larının ağırlığı yüzünden ilkokulun e gön gılarda yolum. gapırmış Kunda yarar etmiş ve ilkokul enlerinden müstait olanları ce ca olabilmelerinin te- i şü Er bayan öğ'İsiz tasvi ir, Eğer cem Sa ilkokul program- yök emek veren San: Zengin Büfe büyük çel i Br Otobüs temin er —— atkâr Osman memeleri Ahmet Gön ie agam mahallin dlebilmesini. meselâ. bir müdürünün bulundu valine göre progra sini leriye sür mi i. Bedii igemen, 6 yaşındaki öğenin de ebe ei raftar olduğunu söylemiş ve m pesin iyetinin © kaldırılm iğitin bir yoğurt ye ilet akn > 2 Tandımanına bakılmasını teklif etmi tir. sag ın Nami Duru, ze milli ei ğa memleket ah- 1 değiştirebilme- İl İda Eski Valilerden Yozgat Milletveki- i İhsan Olgun de işleri akan İner İdaresi Gen Argun tara! i Kanunu e ini ağn — B: miniş ncak ların ki tü tü balundağıdı “söyle e e bi öö-) de Tetmenin İn ile çivi “dada da bayırda da muvaffak olacağını ileriye sürmüştür. Hik- ilk- okul nin zayıf olarak or-| cesiyl takula. derileri hakkındaki zlerine temas ederek şunla md ir: irekabeni alt Ml Bundan sönra konusan Bn. a başak, im Ankara apple mur, Okurlarımıza tavsi) Bu ilkokul öğretmenleri icin — İ ağır | Biz ithemdır. ee in ii alel Zar Tİ İRİ me DA BOMONTİDE TERTİPLERİ ia 5 a zin — N ” —— çalışmakta; ri kalmı elm, MEZE İİİ Tediye Canbay, arkadaşının söz- lerini in Ki ve son olarak ko- ım Ki geliştirmekter ri garanti — altına nuşan Yunus bir şey düşünmem hi Başkanın. ye intisap, lenin Siç laç alp YE biç bir kimseyi ilgilendirem | Cemiyet dâyamını her, ge yal dan. vazifesini im ülkümüz dı ebe bul 9 bin kö duğunu hatırlatmıştır Bundan sonra Milit Eğitim pu.) kanlığı namına konuşan Talim ve Ter.) dur.” —