31 Ekim 1947 Tarihli Ulus Gazetesi Sayfa 2

KIRAL ENİ tiyatro mevsimi yl da a biz eseriyle a açıla di İstanbul Şehir tiyat ei k bir ge nek halini Sak temsillerini,. lam Ereni dedi Dalkanlar iğ haki ik ei gör Mk Bhalçespezreln. silnemlze fik de $a olarak okan bir eseri değildir. By lerinden . ezin yanmış dimi me kalamam zi “Kokain Er rin anlandırımıştı. Bu sefer ğu maya muvaffak oldağu dümen Je son bir defa daha çıkmak Ter rolünde meri si Tevi “vedaj uyucula- Tiz var mi? in 1987 de, bizde > e in Kural in e ai Muhsin rip düzeltmeler sie Kıral Lear, Shakespeare'in en enli Reğane'ın Glester'in gözlerini azlukları siikedei güylerimizi ir üz perten bir trapedyal Fakat İğlenmesinde, eklen yüKL tütmmnde © ne büyük taralı Shakespeare amda en kestirme yoldan, dosdoğru maksadına yü- yüyar. Neticeyi geciktiren tüik VA. halari Bliaabeth devrinin yapm cığa kaçan nükte oyunlariyle er m0 vermemiş, İşte eseri me iğ piyes kadar La yal ran da bn sadeliği im eli 1 muhafaza etiği Hadaz serhleve bakımından, gn rünü ei olmadığına, devir ve her nesil için taze kaldı- Zina bundan daha iyi bir gösterilebilir Sin diş buçuk asra Yakin bir zaman sonra, bambaşka bir âlemin insanlarına ilahe Şhakespenme yeni seyirler ilk perdeden da & Sani velerden de seksenlik kral kızl luzuruna e tar. İkt Garan i yükü ihtiyar omuzlarina ar” bi ak kararını yerel ir. Böy: izle ai KE her izinde — ii Eray nr rahat e ir içinde ii ummak tadır, Fakat bundan önce kızları- nın sevgisini, minnettarlığı hi kesin önünde, kendi. ağızlarından dinlemek İst iri Bur Yarından iç Sari deşin byme deri eken önünde De Gi da ne Ti ınmaktadı Köni ğıttığı gün babasini poh- mak ona ağır gelmektedir. sevgisini İfade etme: sin Gediği imani gimin parlak sözlere ihtiyacı 1 Yok sk Serie, kalbimdeki Uy 1 sözlerle ifade ve muke Muhsl Ertuğrul “url Lone” dir değilim. Sizi nasıl gerin fazla, ne eksi Bu sözlerden Gordele'nin bütü ruhunu, bütün — karakterini e mak mümkündür. Shakespen; in birkaç cümle sevmem öyle © seviyorum. Ne ik! Aaligone We bay Sizlerin Hab #A © içine kapalı, sessiz fakat'de- emt va erek e hiza Cordelin' nim ente hot alaakana yağla Dae et tarafım Knen b : babalarının kudret ye ağimmna salin Allahtan 2onca or görmek o Se ee uh ıyan ve kötülükte birbirleriyle çok iyl anlaşan bilyük kızları bu tk sakallı iptiyar hükümdar yar 5 yavaş hakaretlerin, bayağı klan Per gürlüsümü göstermek. fen geri kalmazlar; maiyetindek! LILAR adanıları “bile ona çok görlü kocalarını da kendilerine iğ K pJabİA fırtınalı ME gecede onu ya sığınır. bela ii içinde yasını daha iyi tahlil ytarı- m Arasında gine sözler, “elli gin öğlen kadar dar doğru gey söylense dersinden fake z kalacağında. şüphe olmuyun We özi eri Shakespeare zo alamı dehâsiy öyle yerli yerinde, ze is uygun rk göyeiyer b iste Sie gününe Du "arada, Roğundla sabir gire mek in bir takım lap “çev tedir Kornval Dükü Le: kat gösterip ken: e da gi için Li gi tmek ister, he çare ki İŞ işten geçi içler. Son ahelerde bir” birini kıskanan iki kız kardeşle feci akıbetlerin! görürüz. Goneril, Rezane'ı zehirler, kendisini öldürür. Artık beki Ni tini is bir vatan çanı a zamanki heye- Gibi meni mn Aka Günd yramı. götü ii ayina. dzülmiş ledi, oku, çünkü mdiye A a görem değilim; inin e yi iz, hitabeni «i b kelimelerle Başer. barlı ve sağlam bi e kadar uğraştığını ya A DE in kömsolonlar. hatt k Take tarçümamları dile koskoca Osmanl valilerine nasıl emiri getirdiklerini anlattı, ir. itmleket ki başına buyrul a e ya pıştıran postahaneler ierayi faali. yet ederler. Memleketin pol t işli Yeğiirem iie bir Yabancı pasaportu varsa Yamaz. m bir saray bir sefirin tek mlesiyie rgrdiği karardan Yaya önleri imiş yandan bir alan özlerinden gürur duyacaklarını niz. Yapılan iş, elde edilen başarı, Hibarslıkdan iibara, , ürk ie mlığ — olmuştur. wriyetin © yirml dördüncü yaldömümünde başlar öyüncemiz. 1 midir? nr in ve sağlam ye kadar düşünebilir. a getiriyoruz. agi b Biat anlara da: bir ders w - | Prof. Akdes Kurat Kiye ye döndü iin , kazanı in indi elleriyle | yeriz, ne çare e a dayanamı Derde de bu ilan nin bir araya geldii teerde gözlemle değidir. Böyle oi duğu halde, başkaları icin bir ku sur sayılabilecek, bu sıralama Tüm sahneleri Siakespeare'in pi yesinde yadırganmıyor, hattâ isin garibi tabii bir netice olarak bek- leniyor. (Sonu 3 ncü sayfada) Son bir yıl içinde Hava Kurumu çalışmaları Kuruluşu tamamlanmak üzere olan motör fabrikası önümüzdeki aylarda işlemeğe ii mu; na yen ve cicmanlar katmak ve ya- çe çsriie bir yar. zere, lüzumlu tesis Jeti kurup işlemek yolundali gaz aşmaları. GET yalı içinde de İerlemeler ide elmiştir. Vala daşların gönüllerinden taşan bir A rr erine bağışlarda bulunmaları, va ya adı nesle tazı an va Ki un. çalışmalarına karı beslenen sevgi ve güvenin belirtileridir. et Bayra- mı çe düreimiz atlayışlar yapacak- Dee RA) ME ve içinde Türk ave er; Yizlker Asi eri ve İstanbul'da uçuşlar yaparak beyannameler atmışlar. ihtiyacını karşılamak 4- dr, Kı ğimıza karş ye yabani ve mala teşkil etmekte ilm iliz Kültür heyeti davet mi İngiltere nelik Küp: hanelerinde ilmi, araştırmalarda b Yanmak üzere Londraya” giden ği alda Bal ing “ala Ankaza Üniversitesi Türk Tani Profesörlerinden Akdes Nimet Ku- rak m ap e İngiltere'de Kaldığı müddet çe, Brilh Muncum, Dukiie Beceri Office (İngilterede Devlet Arşivi Oxford'daki Bodelian Hkn: de yapıp incelemeler coçya Üniversitelerindi tmm bulun asebetleri, “Türk: tarihi ie ürk-ingiliz. ve Doğu Kerupa tarihine ait mal © toplamıştır. Bihassa | İngjl Devlet Arşivinde bulup. Mm m Türk-ingiliz Kerme bae a dan değeri büyük ol İngilizce vesika zengin ve NE “ez elimle olduğundan, bunlar znuhitlerinde büyük bir ilgi uyandırmış, ve bir an evvel baatıyılması ls degiliz mi. mes #eselerince, görele tedbirler lam. muştur Nimet Kurat İn- Üniversiteleri Kü. Ülpkaneleriyin Ankara Üniversite Kütüphanesi arasında kitap mübade- iel İşini de temin etmiş, ve bagiliz üphaneleri hemen yayınlarını gön ara başlamıştır. Prof. Kurabın mensup olduğu Londra Üniversitesi, Sehool of Asiatic and Af dies, de verdiği Kanteyanları me Yaktaaları tarafından. Dü Gemide Gb arak ve nd yeğin olan Üs ae Kası, 07 inde daha > ço Tün niş ballar üzerinde çalış mii Bur şunlardır. A) e motel 4 aşil harf ama uçağı. B) TEK. 21 Tek ağ De ye va THK.5 5 serisi vi taşıyan yağlık sağın da ilk üzerinde © çalışılmaktadır. |y Fabrika, hava ordusiyle Devlet | Haya Yollatının çal ve motörle- hi Yini tamir işine, de devam etmi iz iri laşu bulunan mol Taprikamı önümüz. deki aylar içinde işlemeğe başl yacaktı Mil Eğitm Bâkanhiğyle im ledi ipelğiikiei mesi İngiltere'den, getirtler AG rodinami 1 binasının yapı iş- le a vu a dila Sapanlar yalin ve a Kurumunun büs ve is yatdimişle ku rim olan İstanbul Teknik İlgim ri — gabes disi | zandı v Gençlerimizi havacılığa ısndır- makta geniş faydası görülen An- paraşüt kulelerin. 5820) çak gı muzda büyük ve bir tanesi, di e taibedilmiştir. kes Kun li. ine miz Br tanınmış ka i0olof e zi leşe. inle Slavonle giayenie a makalele e başlanmıştır. Prof ipa Radyosunda üeilendiren. Ek ei Se konuşmuş- lerinde Mssum si gar an leri Mektebi ve İngiesede üne di ve Tarihi öğretimi, A Berin çikar A 0 nek yldünüml, Le lan, türkçe Ahülale ye nk” | neşriyat. Bü konuşmala, nin iğ uya yem bunlardan bazları mühtel tergilerde şe nr. Akdes Ni surat İsveç rafesi 1 Ki timler enini yeti zeri Eylül iş, iğ Mömterarlkt Stoeholm'e büyük. p erin, Sümer, sokak eler apartma- İn kap “Cumhuriyetimizi yemi mabel 20 6- kim günü Stockholm Radyosunda yayınlanmış. mi yı si yürt ve fında vatı tadırlar, Halkımızın millt havacıl; ş şilkranla ilmeğe inde, ve Bü çalış eden İngiltere ve İsveçte müsbet alriyie. Büyük ptşarılar ekle e kendisiyle birlikte tarihi malzeme getirdiğini İber Aldığımız Profesör Akdes Nimet Kurat, İngü- içrede ve iskandinaşya mem mleketie. iveraitelerinde lr BERE MER) ve yı şahsi tem: zlariyle ire yapılan paya a 78 başarıları tanıtma Te yulmuştur. KMALATA * İtibarlı ve sağlam si sahiplerine geri verilecektir, a e ii Fo arasına | Kazı DİKKAT; Bayram gününde acemi resmiler ayrım günü çıkı gözeti gözden Cumhuriyet Bayramı, bü. ge” Zitelerin baş sayfalarında yazı ile olduğu resimle e £ bazılarında çizgilerin yeezilii e gözümüze çarpmadı, atti vr bir günde Atatürk" ve 1'ye benzemiyen, le > yn simalarımdaki ifadeyi yok. & den böyle acemi kalem: i $ verili in yazıda gizgi ve eşimde de bir. nevi sargı bir anabilecebi b un | Çeşitli haberler: Kazanç vergisinin ikinci taksit süresi bu akşam bitiyor Özel kabil ör iy la Mn dafaa İstikrazı IV üncü tertibinden b aaa Tile gele çal A yaraları in oi Fen e © sabah Genel dürüzünle bik t olunacak 5 lere 30 kasım 1947 tarihinden übaren Faiz yürütülmiyecek. on yıl ran all e ea e 9. Devlet Resim ve Heykel Sergisine hazırlık » Dokuzuncu Devlet Resim ve Hey- kal Senli 2 ocak 1048 tarihinde m 31710719 Üçüncü gün , Dün Şehitlerimiz ziyaret edildi Birçok tesislerin: temel atma ve açılış törenleri de yapıldı. * Başı 1 sayfada iştirâk ettiği bu ii ei gelen De geç vakte kadar devam eri, ei sözümü e ida ir yının, Akbisar e Jerinde kulu ve 6 ö) m törenleri yapılmış, Tire'de yapkır alacak Halkevinin. Zon Güldem. Kilimli bucak. merkes yi muşta. "başka, ei nl elin ee İlm Menahağa ye Elektrik Bab: lamda vüceda gtinleri geni e Aslerin ve ilâvelerin açılışları yapı- muştar. * Aydın'ın. Germencik bucağındı Manisa'nın Turgutlu ik bucağında ve ice merkezin- de vücuda getirilen Elektrik ve Bur- dur'un şehirlerarası telefon rmuhaz resi tesisatı mühabereye açılmış, ir. Eskişehir'de Devlet Demiryolları edilen Hastahane ile iştirak | Umum. Müdürtüğü taratından deriz 200 yataklı 4 Belim atlar Genel idüğü, İstanbulda Gü- zel Sanatlar Akademisi Müdürlüğüne lerin; teslim etmeleri icabetmek- ir, Eserler Milli Eğitim Bakanlı- a, sergi yerine nakil ve serginin ix İtalyan “ürü Ani zin İtal Size yin İn, İline öldüm Beyo eammdye, Mile dün Sakal Milyar dan gelirmize gelmiştir. Öğrenile he göre Sinyor, Alessandro Buzio kle a İla Dü ayna > dl bir hava hattının Taral Si an hükmi mede düne onuşmalanda bulunacak- am için gir aade takdirde er ayının emil doğru m: nie İtalya arasında uçak lele başliya talyan yal iz ri 26 Kiştl gi arasında başlıyacak, sonra hat ara'ya kadar” caktır, Üniversite: im Bir “Üniversite Gazetesi,, için hazırlık yapılıyor Ankara Bü ze ar ve b EM e Ma Bu gazetede e istek azabi ieceklerdi loğrafla Türkiye Ser; gis a Üniversitesi Talebe Birli- i fotoğrafları, teşkil ği beyeki sazanı. ve Agi Teslimler Amerika'ya gönderiler: gi da açılaca aktar. Polis ve Bir çok hırsızlıklar yapan iki kişi zabıtaca yakalandı mkara zabıtası, iki hırsız yakala" tar. Bunlardan biri Muçaslu Nee- mi Akdoğan, diğeri de sabıkalı Si- vaşlı Mut olu mi e ei Hekime EN 5 “ sunsarada Deni i kapıcı Mustafa Çetin i sak çaner' num a Yafa mekik e Male mal, Bulvarı amli re Bn. » Demi pıcısı Ali Yurt'un ceşitli eşya” e Necmi Akdoğ: et le ie e iie Ön sinir saltiplerine iade, eğilmiştir. Sabıkalı i Yusut Çinar şehi eliz çal all e hırsızlıklar. Tena rdır: Yenice Mahalle: 'enice sokak 1: ramı > | mutanlık, Adliye bele numara: den “ inn yataklı Doğum ve Bakım evinin de bugün” açılış töreni yapılmıştır. Kırıkkale P.T.T. binası 1 ün fenni tesisleri tamamlanan Karilkale TN Binası dün açılmış tir. Bu suretle Karıktale gi ve modern bir binaya sms olmaktadır. lkapınar Fabrikasını ilk kısmı açıldı İzmir, 30 ma. — Cumhuriyet Ba; ücüncü günü vilâyet, Kö: ve Belediye ve mürekkep hö- lerin amal özaevlerini ve tivar Köyleri ziyaretleri dlimiştir. de heyet- ze köy Hastanelerde ver EN iyii hal Gri i lerde halk aynı sicak görmüştür. Bu arada, Pal yünde yapılması sona eren a köy kaküydekl ilkokul bin uzatılar ye i m m alanı yamağı. öpli dokuma ve b ve yeni sayı lin öncüsüdür. açılışı il on kadar pak nl | etreyı ra | bütün Adanajlılâr tarafıdan Dir gekilde kutlanmasına, vesile mut, gece ve gündüz 40 vi halk pütün sokakları dolduriğ ibm yani bayrama, iytrnk etmiş, üne yıl yurdu- umhuriyetimizin 24 yle O her asla olduğu rt dışındaki Türk vatanda İaru aranında ve eleiliklerde tertiii m kabul törenleriyle büyük Bill pota, iinde. Mlanmslır. DR hususta gelen telgraflar, yoruz? rimiz Büyül An oaeiineler İz Öğleden törende bül yabancı Soplanatlar. bülalme e? ek Ee Bakanlığı ileri geleni” mahatile yakl He birçok erkânı hazır iyim lardır. ve Beyrut, go a ri mili baş ayramı iasebetiyle Türkiye Br çisi ve Bayan Celâl Aaasği par İak bir kabul töreni tertibetmileği dir. Bu kabulde Başbakan Riad El Sulh. Bakanlar, Papa'nın a de dahil olmak üzere kordiplomatiki ve Yali ve geler İsi gelen sah siyetler hazır ardır. o ala ; Roma, Türk, bay çarı 'rürkiyelie İtalya Büyüleri Ye Bayan Peri dan Erkin parlak bir kabul resmi işlerdir. Bu kabulde Başbakan de Gasperi ve Hükümet ekserisi. bordiplomatik erkânı, basin temsilcileri ve şehrin ileri © gelen şahsiyetleri Hazır bulunmuşlardır. Prag” a1 7ERE 00 en — Çeteka ajan b Müt Bayı m geri ii »betiz Frig en şahsiyetleri Türke BE 1 Faik Hora ın dün rü kiye. Eigiliğinde, verdiği kabulde haz 7. bulunmuşlardır. Bu kabulde 600 kadar daveti - )nmuştar Pek, balabalık olan fore dplomatik mensupları arasnda Bire eğik An Er a, Yugoslavyı Romanyı yük çeri de buldan yer Kabul asiyetierinden m Jotiğ, anak KUEMŞ, Başkam General ve çak, Prag, belediye Ri İştirak Simleri. Tetiadi vE İikümel çev men sup şahsiyetler ve yüksek idare mer murları da. toplantıda hazır bulur ruyorları Paris'te tarla 30 mu S5 Cünhuriyetin üncü e milnasebetjvla men Buyuk Eiçlik alanlarinda 1200 ie gile büyüüe bir kabul vesmi yermiş. etleri yıl görülmeyen b tahalüle icabet etiği bu kapal yasminde almanız bütün, Büyükelgi ie Hü Erkanı çe mi ii sr iin matik 1 er ve enleri n ilim ve kültür iler. fevkalide yatını kia lnklan beni büz m bi a 38 bin ğlk bir ilk dairesi ilâve edileceği gibi doku. ma kısmının tezgâh adedi de 8602 çıkarıla, Bu kombinanın bir de basma dairesi olacaktır. Kom- binanın bütün tesisleri İngiltere ve Amerika'ya «sipariş, edimi) olup 1960 yıbnda bütün caktır. ton iplik dokuma, kınmında 28 mi yor eZ ve basma kısmında o dalya mele basma istihsal €- bu Kapasite, Nazilli misline baliğ olmak Adana'da (Özel muhabirimizden) Di ia, Cumhuriyet Bayramı Dk # bir törenle kutlamış Öğleden ri üçün resmi, Rüsüsl teşekkül. ig elediye, C.HP. enle Atatürk adami Vek sike ; ik koymuşlardır. Halkevi Başkası |E taratındamı pie nutuk, verilere m huriyetin ön isa yl akm. Öğleden İnündeki büyük asfalt caddede bir 49, Halkevinde, pa Fani wumarada oturan N Pasta Bavullar Sama mill Tonunda Yayim Mi in HER odada, arkadaş çeşitli eşya çalmıştır. maks bu ak şekilde yalan iarında bir balo ve erir. g*ç vakte kadar büyük MA ale evvelki gün suçüstü | neşe içerisinde ver Güzel bir hava, daveti üfede İzaz bir ASİ, aa e veril dir ye saadet için samimi ve dostane ürleri ce Cenevre, 30 emine la Yiçre Sosyetesinin eyle Prafenörleri, kün e Kel Mirkânı İsviçrenin muhtelif sunmuşlar yem ln il Tememnilerde opâmi yep şt PAL MT Hâkimiyeti Milliye YURT İÇİNDE Map bildiriliyoz beyaalmilerleşirilecek 7 ve ii 5 te bitari aflaştırılacnk müstakbel tayyare istasyonl! Hizer mekte re er tari eylemi! bini a ye #ERE.E e m. T.EEBE a EEE > EPESE.EFE ZEEET”EEJİ