B ; © Başı 5 inci sayfada. Pirin Gİ e Lond - memiş olan Gibb Tür emmel öğren- ç mişti. İstanbul dak dost rına örnek olacak mükemmel üelüpla mektuplar yazı - ül cildini yi e yılını. ni del bl “iiğer ciltler Ml ; minen sonra dostu Profesör fu yedi rici. üyesinden bulunuyor - du. Redhouse'un - Türkçeden - İngilizceye ve üsüsöeden 1530 yılında Hizebiyo; Mek- tehive “Hendesehanei Âmire- a biye N Mektehinin 1851 yılı mezunlarından « Hüseyin fi Mahmut efendi İngil- iie ve memlekete döndükten ütbesine kadar e yüke üstü Gene 1852 yılı mezımları Vi imei ire ye Tütbesi- slm. Bu tarihlerden rive sabyr 4 dü İni - tere'ye gönderilenler olmuş tur. “Bahriye, mektebinde” dagilice di dersi 1848 dı p Nazırı o- lan Mustaf: bağa? program- ların düzeltmesi isin bi Dir ta azırladı. Bu el mevcudu, ei vi ebenin nerele lin almacaığı, aiye tahsile aki ei taa diyordu. Bahriye Meclisi ta- : e daha ardenizi gezintiler yapması, ikinlsi ızca dersinin ihtiyar tagilizeenin de mecburi ol sıydı. Tasarı, bu hüvel beraber kabul, edi. suretle memlek« defa olarak 1848 iri > lizee. dersi mecburi olara vie. Görülme, komle Bu deniz okulunda Red- hause dere vermişti. 1873 yı nda. İsi mn beğ İngiliz lerslerini, dersini, Konu- iğ ve cep- ods Türk bahriyesinde A miral rütbesine kadar yüksel- işti. uncu yüzyil Meke Bahriye. nin oku müsellesat, si hita si di İı len miyon Bu Kitaplar buluna. madığından çevirenler ve çev- rilme tarihlerini tesbite kân olamadı. 19 uncu yüzyılda Türkiye'de İngiliz dili bilen devlet ve ilim Bu yüzyılm başlarında İ tanbul'a gelen bir İngiliz sey yahı, tersaı mede, SN vakitkci Kaptanı Derya Salih Paşayı ziyaretini Sl; irerken ni Dabi nıyordu. Baraba tanbur, Londra'yı ik ” 1839 da mirlivalığa en Mü- hendis Emin Mehmet Paşa Cambridge'de tahsilini yap-. için o çağın i iyi İngilizce n ilim w ii vlet adamla- nan biri idi Piar 'n, Tavanlı ilmeğin Rıfkı Efendi, > Mü hendishanenin e 1785 tenbe ii ve e Üğrçtmenlk e İngilizce Türkiy: a Elçi Başk ipi ğinde *Rikâp Reisi a i. 1806 da maklara Ni- zamı Cedit elbisesi giydire- yim derken çıkan isyanda öldürüldü. Tanzimat'tan önce ve ra Mühendishaneden ve biye Mektebinden İngiltere ye gönderilmiş subaylar XIX uncu asırda Türk-İngiliz o © kültürü nasıltemasa geldi ? İngilizçe bili ye Mektebimi orlardı.. Bahri- zde Türk öğret- Mahlut mesuliyetli Ödenmemiş sermay: ce bilen ve lar çoğalmı tikler yapan- sonl larmda, İn- atından kl itabı fik Paya Hunlar araMbğMAi TE. Mbeilemitzin tahta çık şında Mabeyn Miişiri olan ve İngiliz. im plane Sa Hekto EN Ayak riyatı sayabiliriz. Edebi eser- lere gelince: Zung'dan Filozofimi. Göpe- leri, Türkçeye ç yan Ohanes Ni 1880 da Er harfi Türkçeye 864 te Arapcâya Gl ir tercümeden Türkçe; ti ikâye-i Robenson, ei Keen ismi yok, is10 is Se- Malım nt Ne tarafından cilt çeri isi e , Matbaasmı arak Vi da ba- sıl im De e elma çi fat Bey tercümesi. 1826 da İstanbul'da basılmış > Jaimes Cup'tan Birinci K Kat, tercüme eden Fuat Matbaasında 1885 mıştır. Sehiv komedyası dan ğe Juliette 1836 da ba- sılmıştır. Robenso; Şemsettin 8 Sami tercümesi 1886 da bi e ii elen A a ya li rini deni Ahı met Mithat ii iie 1891 de wrilmiş- ie e 'dan Karade- | yeti, yahut İn- Te Polis ie, Mustafa Ri e İrtileremi 1895 te tercü- 2 ete > ie e ve teleri akalin de çıka AİR eş ek gazetesidir. e ve İren mk e ea vle gazeteler unda. e kulmuştı zeri hareketler bizde Meş- gutiyet. çoreyanlarını fikir a- lanı .d. hezirle. Btanbul'da geni X uncu yüzyil sonlarında, “Levant Herald., adında bir İngiliz gazetesi basliyor Ye Geri dei Havadis” isimli Türk g pall a Gio ara li yordu. a İlana ön- ii sa a da erkek- e için yi » İngiliz okulları ve Londra Üniversitesi Şar! Dilleri Okulundaki Türkç: g lerslerle Cami il sitesindeki Türkçe > dere r de Tk alaka grit lki” kür «für gelişmelerinin iyi birer e Muhasip aranıyor Muhasebeye vakıf memur aram.| Bi Mi ae e ar ad. 84 Vitrin ve raflar elverişli vitrin ve ir mağazaya İmla satılıktır. Anafartalar dis si No. 216 6 Tel, 1847 — 4941-1942 yıdı Trabzon aktifler: Muvakkat ve mutavı assıt hesaplar Muvakkat hesaplar oo 2288551 Mutavassıt hesaplar oo 4935241 Tasfiye olunacak hesaplar tik Nazım hesaplar: İdare umum yaasrafları Depo masrafları Ticari masraflar Koordinasyon masraflı e m ve RAMİ anlar Ayrılan DE Muhtelif zararlar. Satılık Bir ka. Oliyer bade Di bear irak ve He İfer mari akinası. Analar. İkala cad Dümen İ tefon: 1514 Peş Zirai Donalım | Kuri rna dö yeme şibe. liz salar G çin üç adet sağ makasa ihtiyaç vardı | Verebileceklerin Umur Mt | e-İş lin gi yazılı yi b dune “Ana tepekklle devrödilen ihtiyetlar ve tasalar Bankalar Senedat cüzdam: Ticari senetler Yoldaki paralar: alar; ” Depazln 0.042,95 Muhtali Dorlar 19526, 15 Müşte, 1.008.805,71 Stol Kömür. st 20153170 oldaki ömürler 6413011 dis han No; 11 bez 5213 İmuş Türkiye kömür Satış Lira Eş 37390,04 161.83,48 i 189.168,50 2.195.183/29 103837501 548.575.84 z 34.240,89. 416242781 148.828,05 7218792 19.951,76 271.139,68 Yekön 5; Ihlamur kerestesi al Türk Hava Kurumu Genel Merkez ikanlığından Modelcilik işlerinde kullanılmak t- aye en aşağı 2 metre uzunluğunda 25 metre küp kuru ve im e İlamı Mim kapalı zarf us satın ahnacaktır. Muhammen bedi vaka tenlparı (450) iradi. EE etine 28 ŞU DİB cuma günü sa 15 te yapılacaktır. Tekir meden bir saat veline kai ekli e samanı genel merkez. satınalma, iyonuna vermelidir. ler, gli aa. Şartname komisyondan verilir. 586 DOKTOR mars Mesih Sabih A kbal £ dahiliye mütehassısı 4 eder Yenel. een cad. Ha- mum: a 13/2/1945 Ve tevzi müessesesi 1943 senesi hilânçosu | | | | Sİ U. Yekân Lira Krş. Lira Krş Sermaye İtiyatlar 3734 Karşılıklar 498.382,39 Alacaklılar Eti Ba hesabi 265:776,01 Keşideleri özel Müşteriler 889.507,12. Mügteri elindeki Ori 39 Muhtar. 5272360 Müstahsi 17.216,93 2.526.60,73 2.526.860,78. Emanet paralar; z 3117844 aktifler: Muvakkat ve mutavas- st hesaplar: Muvakkat hesaplar 33416191 Mutavasmt |, 97.825,15 431.987,06 Tasfiye olunacak Hes. 543493 43742199 123 . 654.7A7,58 Nazım hesaplar, “uses U. Yekün — GBAZ9B3A6 << — Lira Keş. asraf karşılıkları 2549.408,05 A le ve ve komisyonlar 83.016,59 Muhtelif kârlar “| 25882934 > RR KEDİSİ a Müfettiş ve müfettiş muavini alınacak di Mahsulleri Ofisi Umum Müdürlüğünden: Ofisimize Bareme girebilecekleri derecelere göre maaşla mü- İettiş ve e alfetti muavini alınacaktır. v ir: ran 1) Hukuk ve İktisat Fakülteleriyle Siyasal Bilgiler ve Yük- sek esen ve Ticaret Okullarından birinden, yahut muadili ya- bancı memleket okullarından mezun olmak; 4) Mili O amirin memeli için aradığı vasıf- ları haiz bulunmak; 3) Fili askerlik hizmetini yapmış olmak ve yaşı 45 ten yuka- rı olmamak; 4) Sicil ve yesi itibariyle mesleğe alınmasına engel bir mal lada ai 5) Sağlık 2 ku elverişli olm; ©) Daha önce teftiş vsim ve şart içinde gezgin hizmete mesleğinde çalışmış ve tecrül rmüş olmak veya başka teftiş kurullarından gelmek tercih a pmlinar den sayılacaktır. n eieri el iy belgeleriyle bir- likte Müdürlüğümüz Teltiş Heyeti 7 ine yukarki bi rinci, üçüncü ve altıncı maddelerdeki a açıkça e birer dilekçe ile başvurmaları gerektir. o * (863) mesane | Satlık kelen I arsa | Kyle ae MAG köşebaşında. ölçüsü az, 8 kot apar eri ln hüz, çok faydalanırsınız. Bulana miki Ankara arasında iye Li Hah bir el çantam yürüme Aşağıdaki adrese hu- tup Bre yüz lira verilecektir. Sa- nâyi cadet ee Ye ai ge m Şübaz man kadar har gn Mapa mi eee İfly| E larını kullanabilirler. Sümerbank Yerli Mallar ie Kurumu ö Müdürlüğünden Ayri YARIM KUPONLARI 945 tarihinden itibaren tekrar ilen günlerde kuponların ibraz etmemiş olan- i BİÇKİ ve KİŞ v2 Kayıtlar ae İstanbul | Feriköy a ei de Papaz- e Doğum ve kadın hastalıkları mütehassısı Kayıp: bilezik 102.945 cumartesi saat 16-19 il Sr Sela. iz rai ün“ artma, 3 daire arası Gar Gazimosuyla Etfalye Ay ram lal ye KR mağ deni | Satılık A ya & (a8) odel kamyon. Mi Taşi ED a beende Paşa ilkokulundan Mi taş 801 numarah diplomami ka; yine yenisini alacağımdan eskisini mü yoktur. Sali Sama | “Satılık kürk ee Ankara Sinemasında 7 yün 7 yece ULUS — 26 ncı vıl — No. £aş az Sahibi Bursa Milletvekili ATIF AKGUÇ Neşriyat ve Müessese Müdürü Naşit ULUĞ kiymetli Venedik aynası, yepyeni ie frak, bir smokin, bir kayakçı el. bisesi ve bir binici elbisesi, iki ra ket ve bir jimnastik sandali hareke" dolayısiyle < satılıktır. e Kavaklıdere Tanal Filmi lerinde 140 çay) hahenli a müracaat ez YENİŞEHİR ORMAN ÇİFTLİĞİ KARŞISINDAKİ N Başhekim Operatör aranıyor İşletmemiz. hastanesi için bir başhekim operatöre ihtiyaç var. dır. Kendisine içerisinde der ri da bulunan bir e. tahsis le. cek ve Devlet ile İşletmenin! yaptığı bütün yar “kolaylıklar. Taliplerin istiyecekleri asgari ücreti de bildirerek yazı Ne MADEN * BAKIR * İŞLETMESİ MÜDÜRLÜĞÜ: MADEN adresine mi aat etmeleri n Olum 8197 Deviei Konservatuvarı temsilleri HE DKEYİNDE Bu akşam saat 21 de W. SHAKESPEARE YANLIŞLIKLAR KOMEDYASI İyi Baş rolleri Deanma Durbin Joseph ae Ghatler.. Wirminger rs Seanslar: 14 - 1615 “1830 - 21 | ll deniyle ma ça uru Kahveci ir İ “(Ehe comedy of errora) den biri astı önü dü j kit 21 d5 imanto satıl e Yene z gei Sayın “müştei Ye ar Yarın > m ii Yanlışlıklar Komedyası arkası Uçar sokak No. YENİ SINEMADA PARK SİNEMASINDA SUS SİNEMASINDA SÜMER SINEMASINDA KANATLI AŞK e mi Kahkaha. Neşe; Bugün 3r,15 ten itibaren Hers to Baş elledi John Payne - LOREL - HARDİ e Si Randolph Scot Kelly. Tele AR “ 16415 < 1830 ar Seanslar: Ta,15 te ucuz halk matinesi ANMA SAADETİ ei AŞK... e 'LIK... 2 ii İLÂHŞOR Türkçe sözlü ri sözlü Seanslar: Seanslar: 1430 - 1630 - 18ğ0 - or 1215 - Than 16d0 5 ll ği .... liz