“PAZAR KONUSMASI İki yazı arasındaki fark - Kısaltma müsabakalarına dair - Bir vakayı zaman çerçevesinin içine koymak - ESELÂ bir Fransız gazetesi ile bir EL Tiz ime hele iki terciime a & yaklaşmadıkça yazıcının 'ne pe söylemek istediğini anlıya- mıyoru; Bizi Eki eaielnlıği de eski inşa palâgatçiliği birbi- rine e e kadar si e eri. bag O- lr iii Hüievlerin iin "beli ve lerle ğunu göreceğiz. Bazı meraklıların yazıl miz hakkında bir Hani eğer yoklama usulü vardır: te: mel Türkçeden başka bir le iniz mi, tutulmuş kelebek Del e bir alaca bla a şa leşme” çağı, ne- sirde ister istemez fikirleşme * oçığırını açacaktır. Nasıl söyle- miş kadar, ne Söylemişi arı e ĞER pek alışılmış bir terim olmasaydı, his- rep y ei erine k Mlmorye le hemen 0 birleşirdim; eri ”i “date ğı ! aşa'nin ie Nel dan ii parça İmıştak. İlm bir ai J 5 örneği iridlinizien hikbiriyey Eee mıyorduk. zamanki ifade- ye luğu gibi. birakıyorduk. kım tetkipleri Yari a üzümlü gene. lerin mezi bir halı MN attığımız terkip” ; lerin WE gün mlabilecek kari ılıklar mi ga çalışıyord al — ik ede- biyatlarda bu, yı ani Fakat vakanın <i ini yaz- mağı unutmuşuz. Ertesi gün arkadaşlar. ellerine geen bir ansiklopediden bu eksiği ta- & sekiz Biret GN tarihlerle Murad'ın 1612, ölümü 1640 tu ilaç doğumu DEMKİ anat e ki ee bir mili iktısat iddi. ve im angarya; ya git gi İngiliz Hocarları ye- gemilerine beyaz ıyrak | Nihayet bu da bir pad işi Falih Pil MAY gekerek Galata kıyısından mışlar. Tayfa, gilin e hs a ğım, vezirinden orta hallisine kadar zaya. İstanbul halkı- , nın neler çektiğini sormayı Sr ooakGt b veli A Taş sapsız samur “kürk gönderip bir nice Misir hazinesi almış- Naima milli iki kindaki ii burada devr-i ri gene bizde kalabilir: kof iy ndan ler, kemik siyeeinimi kadar hazne gider, Hin- ei ve Osmanlı ülkesinden Naima'nın milli iktisat hakkındaki fikri - Kadın çorabı - Yuvaya mı, mezara mı dönüyorlar? - imazlar ve lâzımları e deği. Bunlardan güm- faydası, altında değ Saim N AİMA, bu sırada, süs amd vazgeç yagi değil; fakat in te çıkan süs malları çıkan yuvasından Yalana > yaymak terbi- © bakalım. — ii 28 myo NB acı chi zabıta, bir gü ik, bi MEAN yi değil genç kızlarımı- zın terbiyesi dâvasıdır. Günün mevzuları : Müstakti devlet olarak, ancak yüz elli yıllık bir mazisi Ze yi Amerika devletlerinin kısa bir za - manda şahlanip ipa aşma - Sını, mağrur Avrupah, bir türlü Gir e 1939 k Dünya Sergisine gi- deki” bina İğ im rın eserlerinden edindiğim tesirler altında, Amerikâ'yı sadece vir ga- yapilar e Seir Siyar olr ve ediyo, rüpalıya göre e anal rardan ve kovboylardan, vd e e tek nâzı- ile eri at hayatı, ve dd Amerika'daki dokuz aylık kısa mi- , saferetim e anladım, ki, Amerika'yı, Avrupalı vamtasiyle aşağılık duygusun da bakabilen Avrupalı, onun yalnız. me e dal ei imi ri olan: eş «rahatlık çilmez bir tabiat hâdisesi emniyet ve katiyetle ilerli; İkinci cihan > yı arşı ye içinde ve başında. kaya doğru. gidiyoruz. harbi, Amerika'yı um- dee “kurtardı: mi — işler rabancı e kei yerine, diya işe ez bir Aş geçen akşam Ankara radyoe - vinde alkışladığımız Amerikalı sa- malkâr bayanları, dünya gerçekle İki Amerikalı Bayanın konseri münasebetiyle edim TÖR fine ayak basan bu idealist Ameri - emi mümessilleri olarak selâm - Yan lünyasında yapıla: © o Ül en ve e Ke ufuklar açacak iki memlekettir. Bizim bestekârlarımız, dünya ne kadar yeni ve bâkir sesle, imiz Amer anar Yine De weli, bir çok! oldu. Çi idi yalnız caz mii Hip bir,dünyada yaşıyoru: Şöhreti GÖNEN inyayı saran Pilddelfiya Meg gemilerle um- ma Hatim, şallı bir > tanbul'un fethinin eşinle ei yal. önümü mimasebetiyle, hı ika turnesine 1 ae i kür Sa eri e göreceğiz. . İşte 9 Mart 194 perşembe gecesi, iki eme e Esi mâ 'wina Hustis ile Marlan e | seyin Rahmi Gürpmar için ya) ihtifal yapılacak İstanbul, 18 Telefonla) — Yarın Hüseyin Rahmi Gürpınar için Hey- belinda'da bir ihtifal' yapılacaktır. iyanist Ernö Daniel memleketine dönüyor. Kn 18 er ema ali niş an eril yaba ilem 'ketine hareket edecektir. UEVv: kadınına verilen bir ders Dün gazetemizin baş tarafinda çı e hâlde siz de hay- heyecanla seyretmiş- inilir: Bıyl ve gömlek , bi hemşi lepröm. Biri disi ay. eden gehç ir kızın üstüne eğil | HALKEVLERİ Tarsus Halkevinde Tarsus, vi — mart 1923 de Tarsus bastıkları günün bugün törenle Bu nde ER Reisi Atamolgun. heyecanlı lü bir dille Atatürk'ü anlatarak sie iran kürsüden inmiştir. Orta Okul öğretmenlerinden Cemile ln Ata e hayatini müca- deleleri vaffakıyetlerini, . pü- rüzeüz ve temiz bir İlsanla anların. ken bütün Tarsusluların takdirlerini toplamış, yerini gençlerden yu af Ayhan'a ie Müta: akiben Re- ci'nan Ke Asik tablo 5 3E > a çalıştığımız zaman dikkat ve atinayı lursak, bunda da 7 bahileler, alacak geçit dereler labiliriz Bu ii Türk kadınından biri, Türk Basimin hir aa ve her mu- sibet aklanma sart iy iş şerkati incisi de, hı duyacağı © şükranı temsil ediyor- Bu resim, Türk hakiyl temsil eden şel muhti kadınının şefkatini bu ana ile — SE büyük Türk anası, Türk ka- dınlarıma bu dersi vermiş bulu- m model seç- bir an evvel gerçekleşmesini bek- e) Yazımızı bit bakalım: En büyük Türk kadını yar: yor, acı dindiriyor ve kaybeden hasta, acısın; unutmuş, hayatının en me: zl beseiimiyle sevincini. ve minne- tini gösteriyor! 'irken Fösme bir daha sarı. Basat Bir Genç sele ami İzmir, İ8 (Telefonla) da 30. am Ah adında. bi © mesi olduğu sürüklemesi üzerine efradını nl ak isterke peki Zayrallının ç | Geşme'de bir molür bat en boğuls ailesi, kurtulmuş- İzmir, 18 CP a) ima nında, li pan Kap MN sinde. bulun lhman -motörü dün. gece Çeşme limanına girerken Mürette- una fenere çarparak “hatmıştır. batı kurtulmuştur. ike almak #eöelle hastaya bakan amayı hepimiz ta- iyor. 3 hayatı boyunca ağ e kk ei âcla uğru- Şef Sabaheddin SÖNMEZ eğ âit Türk; ve vak la dme zate ve e karalı e “adliye mi ile köyüne: giderken geçmekte | ycüncülüğü Güzin Özbakır al li baya | ai Go: kişilik kız atman İtikme EMAY Taranan candan tebriklerine marhar olmuslardır. Malürk k'ü anı föreni | Me ehrimize ili defa elle yaldöni nümü dolayı- siyle dün a sel — yapılan top- lantıda EDedi Sef Atatürk'ün. hatira: Karsıyaka: Halkevinde Baloda derece alan kiyafetler Karşıyaka, (Hususi) — tinin onikinci yıldönümü, aka Halkevnide büyük hir törenle lanmıştır. Köylüler tarafından ii şarkılar söylenmiş, oyunlar oynan- mış, bunu Halkevi SUDUR konseri takibetmişti m Şiirlerden. sonr: i Atatürk'ün tarihi resimleriyle kçe ve yabancı dil- vecize! niz, ei minin vE Sos; ERİ İni kolu tarafından bir milli kı balosu ld ve ya- puan em inciliği bayan ide Onar, iki ii Güzin Yaltır, imışlar- 4 aa oi sağ” alay “sömlek | e çamaşırlık dağıtılmıştır. kzaperaierinin Ya e Tiğ iz Pie güni vE toplan! Ei köprü ölme “kaçak Rİ pa tifleri umumi heyeti, Samkun mücadele cemiyetine iki bin, ve ve da bin lira bağışta bul ya numaralı sin Hebli di isinde b Ber du diği Ye günlerinde sicak bir Dell mi o resim ölgesinde »ir kayba e genç bir Gran iş m A en şında, onun yarasını kendi elleriyle saran bir anne Kördünüz O anne, Türkiye'nin bir maral BER Bayan Mevhibe İnönü gördüm. Bunların hiç biri sevimli yüzünde kedi en ufak çizgisi bile yoktu. Ka ül bütün bir Türk kadinli- e temali eden sayın game ön ai ği > duygulu yeğinde tin Yari reka hiçbir elem, hiçbir ıstırap buluna- maz. bölgesinde “merha- şahlanrış, ortalığı arınakları yıkmış, va- iş, Yurdun bir metsiz. tabiat Bütün bunlar karşısında yaral rımızın, acılarımızın, sızılarımı en büyük şifası, en üstün devası Türk yüreğinin göstereceği şefkat olacaktır. Şefkat, 9 sargıdır KI yem dinmiş yaraya değil, doğrudan “doğruya yaralanan “gönüllere sarılır. fat o HAntır ki yl ii > Şıyan anneler, hemşireler, bu Tes- mi gördükten sonra hepii ram vie numaralı resi Sayın Bayan İnönü'yü ipe Sir örnek diye gös- termek istiyoru Değerl bir eser Müd: delimumiliği lâhiyetli vini ai aa- başmua-) mal « oral Her iki kanunun bütün tadilâtım, Şer De tevhidi. içti- yet, hususi . daireler Vekâletinin ütaleala, rn di akilineziiy e MARES kanl larla olan iğcerini ihtiva ölen bu am tatbikat sahasında mühim bir uk a lduracağına şüphe edilme- ma iyii a enes manda di dünei olar: Bakış da Tilnlek dal in e muvaffakiyete bir delil olarak gösterilebilir. Aydın'da zeytincilik mülehassısının tetkikleri A “ — Buraya gelen dürünelik kiii vekülerine batmış Önümüzdeki nisan ayı Ortaklar ir, ir, (tuu) — Yeni Bel sellere ye lekteik işletmesi Rize ir apaci kutladı Rize, ize kurtulur era en ge intirakiyle pek parlak bir törenle kutlandı, şıyordü. giri askeri kıta zafer takımın önüne ge- İirken candan alkışlandı, kıta ko- vatanı il »beleri Öğledi e akşam Hal eninde gönle ek neşeli oyun - lar oyn lerle çar. ii şenlikleri am etti, Devrim yol- MEMLEKETTEN —— Balıkesir Belediyesinin yapacağı işler lediye Reisi, şehrin muhtelif işleri ve Balık e Reisi yaşan zerinde tekiklerine dsvam amekedi Bütan verdiği im- lar nisbetinde en lüzumlu ihtiyaçların giderib ii arada yeni gri m eye tamaml esi Gi alamet, An k par- İşleri tslah edileci ei “kadın İzmir (Hususi) — Gece İnciral- yere kişi ağır, !ki kişi hafif teh- İsmall Ki- liç ile Mehmet Uz, Mustafa Mer. Zun iki kadınla birlikte otururken e gazinoya Balçova köyünden Kalaş Ali gelmişti. B Bir müddet rakı içildikten sonra Ali ile Mus- tafa Merzun ağız münakaşasına ve bir müddet sonra da kavgaya iyen elini ve en bulunan Mehmet sağla da üç Ape Kk ii Mustafa jandarmalar ta- rafından yakalarimış ve adliyeye teslim edilmiştir. Hi ri lilere mi olarak iumllrl başlanacı Diğer taraftan aşı ve zina salışmalarına. ba: ei Aşı ti z iz bi ütün zey ve ağaçlarını aşılamak tizere yakın- da faaliyete geçeceklerdir. Akhisar'da İnönü günü i Şef İnö- pi Fa Tama ein in şi ie? toplantı ile ai e Bü in asebetle söz dia hatipler Mini gere ün ulusca yüzünden yaralama rami e Yeni Vali Bolu'da Bolu, a, — Vilâyetimize mi olunan er vali Doktor Süküti Tü- çel dün kuraya getmiştir Kaza Vilâyeti Umumi Meclisinde Vilâyet Umumi başkan adi emişi ve esmiş- 72 2 fevkalâde büt içesi de 2 Hiradı Bunun 344600 Kirası maarife 287099 lirası nafıaya, gr418 lirası sehhat işlerine S vam duyulan bağlık | X Sini En e hem Ş ire Bu iletin Tar ii — mam İsi in kaynağı tüke & My in nl bemiresin kendinize edininiz Akk Azalan meyhaneler? Bir gazetenin yazdığına sa İstanbul'da yeyhanelsği yörmüş? Bunun birçok sebepli wi Ya, içkiler MENi dn ağ şamcılıktan vazgeçenler. Olu ir mi gı gibi — evlerinde çilingir MN kurmağa. m öğ daha “aklımıza dn skmayimrda Yeşilay oki arya sık şarkılar, çalgil tertipliyor i Belki de vatandaşlar" di .. m Bi emmi Kr du müsa Kl Tir Terde anlamışlar, bu yüzden Me hanelerin sayısı azalmıştı. İstanbul'da rafyleri eler! İstanbulda bahar ma aş ken kar yağ Bahar - Bu ik elma, genç şairleri duran iki sn İleri EE i retle bir beyit yazabilireii beytin ir yara ha veni een daha bulunabilir ihtikâr! “20 Yıl Evelki el iliki Gskeldarın, Kasık Ml mİ ş tramvayın göğe 2 5 yin çin Şeh İtal hin şekli te rin 4 sirkte e teapede 7 rektifleri vermiştir. ii DK İle iiyetpet lde yagan nt habat propagandalarını etmi 2 Versay iile a, li derpiş edilmektedir. İzmir'de dün ağaç | bağa! ali e Kör İzmir, bugün Halkapınanda > AŞ iy sl muntakasındaki, yabancı Bundı Sayer aradan ilk ve halk tarâ” dan di Er gi diki Sino; a. iz — Bugün ii Bü ii yapılmıştır. e» SAĞIR X Dahiliye Encümeni. 20. 8 pazı ei Lr mayer Ta toplanacak! ik ve İnhisarlar Encüf azarsel Lk umum vE roj 2044 Dai yet wi meni 20: 3. 0k rağ yet içtimamdan sonra “ eee N a : mi Xej Jana: * ili Esasiye ve Adliye mipere miürekitep - Mul 20. 3. G4 pazartesi'iünn url heye toplantısından sonra: ğ aktır. e'Divam Muhasebat Hncümeni i. 3.94 imei günü 10 da tep pacaktı ti E Maarif Encümeni 20. 3. 944 tesi günü bei EA içtimai” eriyi 5 Ez SİLİP, Mi ki pazartesi güni i toplanacaktır. — R l e Adliye Enctimeni yarm (20:$ ç vay İsim Bi içtimamdan © a ii Seni Kofunmı nun maddelerinin tadili hai lâyihasını müzakere etmek üzere #€ şekküleeden Muvakkat Encümen / 3. 944 pazartesi günü wmumi hey ipi öhlepaçalne