Zn ( HAYAT VE SIHAT ) Arpa suyu Bugünkü dilimizde onun adı bira i ei kadar DU olduğu şüphesizdir. Fakat eski za- İsi kadar Hacminin mein deldir. üçte te iki-| Bundan tedikleri vakit ona cevaz vermek iseler, Sie de ları l üzmek için, zitogala dili hasta- adiyle Hi ii arpa suyu derlerdi. Gneçlerin bi içmeleri u ndalı bü l ayıp sayılır, arp. bir fe nalı çerisi Ben de bugün birayı hoş d ettiği görmek miyetinde ld yiyecek su e ekmek, içe- idil San Fransisko suyu demekte biraz | na si d ir.B a t karıştırıp içecek, yahut sâde Dünyanın en Yazan: Neşet Halil ATAY Amerikanın mühim bir ticaret ve sanayi merkezi: Kaliforniya ve Los Angeles çok iş yapan 20- Mülareke zamanındaki Macar Başvekili diyor ki: Mütecavize karşı her millet hi t —— Radyo pifhayen Ee TÜRKİYE Eş birleşmeli Londra; 19, a.a. — 1918 mütarekesi şimdi siyasi mülteci Meri İngilte- re'den bulunan Kont Mişel Karolyi|i vid 145. Memleket saat ayarı, sa sa şöyle demiş: arala bebeleri 21919 da ul rek kabul edi- . . “ PA) o 20.00 Mei lr in ii mi bulunursa da o iki büyük * hekimin Il | d k d iemiyeceği kanaatında olduğum için Fahri Kopuz, Cevdet Çiğ tavsiyelerini kemeri e es elli limanından IKISIdIKr istifa ettim. Bununla beraber bütün İm yayan adife B mâni yı i Yesari ee Onu » koruyucu kasaları” yakın San Fransisko: Kaliforniya devleti deri, banyosu, eğlencesi ve buna ben- |bu ça herkesin mütecavize karşı yeri si gözlerin sahi- İzer dyan ye ei izlere birleşmesi lâzımdır. pda T İpanın mein baylice ve gire Tindeyiz. İklim, an nlar mah- | yetişecek kadı ALARAK İng i iz. İransız ordularişle mütte - Yena A vitamini bulunduğu ii biranın |s mimari hiç bir şeyi şarktaki- | betbaht olur, ıstı ii medeniyetin istikbali için pa a ekdeindei icat edilmiştir, , gene dün- İmayasında pek çok B vit ve ez Ambtika'dakilere benze- | ise, yahut yabancı iş iri rin (Büklüm: büklüm. pi bir hâdise dei Fiil Mia gi e vardır. Bu maya arpa suy unda üz 'dan yirmi kilo: k ise kendilerini bütün bun- Karolyi netice olarak şöyle demekte- 1— oi anın tahammür ir iki ki mahrum etme bahasına ii dir yam gla yaş â mak olan içkinin, Tevrat Möylediği za- gökalırlar Ondan dolayı arpa suyu | s0 yer yer karlarla | biriktiremedikleri zaman! “Memeli ketlerinin istikbalini! naz Neyken Riza > .manlardan p pek Şoke önceki geviii m sini irleri teskin ede er, hem de örülü ön b Çakma dağı) tırman- | Amerika'nın muhtelif şehirlerinde Almanyasına teslim etmek eye Çönmire çim ia klerir fi ladık. İrtifa rakamları bir ie ba si e ie ördük. | Macarların yeri: tecavüze k ii ko; AN m le biraz mesi ie ei hizmet eder. çk muazzam farklar- iki gerinde iyesi). maksadiyle e üm” Pe Yalnız, arpa suyu susuzluğa fay» n artıyor. söle; in ei bin, yedi bin... Li vilâ; ei emi ş bir kaç | kan milletlerinin ela ep üm yeni tarih kitapları ae ve Eee da verir, derlerse ona pek inanma” | Altmı vatandaş ile tanıştık. Hepsi köylerin hnm üstakbel büriyeti ancak bu inin adı I dil R iyü .$ ş değil, a im suyuna yakın bir| taşdelen mi ucuz gelirse de, |çok el bir göl. En yüksek nokta- vi a yatıyorlar, büyük bir kap- mma a gerektir. içildi! gölün üzerine, büyük bir te hep beraber yemek yiyorlardı. Gi- z dan başka, bizim yade leri memleketlerinde olduğundan Yurdda feyezanlar da biranın şaraptan a ziyade | Onun a ei Dn diyez zünmedil'|ler MR ii riyle Bir a ni deki Di a biriktiriyorlar. |: Yurdumuzda mevzii feyezanlar de- rağbet görmesine sebep, biraz da, 0 a içilmesindend ir, defa bir kaç olmak kâfi b e li enede vam etmektedir. Çarşanba'da Yeşilir- /” değil, Sürüme değer olan her şey olar inebilen bir kaç va -|mak normal seviyeden 120 santim, E- u zannediyorum. Bira, |ji dür. Ti ü ku- | her zaman gör , Büti in mesele sanda e söylediler. ai İirmerde Meriç 103, Tunca 102 santim memleketlerin su biranm lezzetini arttırır, bi yak nasılsa ile a!) yükselmiş bulunmaktadır. Il ün kokusunu dah: Dağ varmi |uyımuşlard. 2 n bir ni güzelleştirir. Orm içi Bire kazağı İl iiyat HLAe yermi imekte yö ülmaşlrd. B “ ilipeik PRE a b le i > Oiho, ilimle ve yi sevenlerin bir taraftan da pipo çe-| “ Dağın Kalifomiya tarafı kalabalık- idi — e idi, yoksa her ikisi bir. | yg. e chig mler - bazılarının zanmettik-|lastı. Yukarılarda seyrek olan kabin. i â ik sahi, | ler, dağ evleri ,av ve eğlence yerleri kin kisi ne o Kadar karışık ki, Bm di ie dalar Nevyork nk e in pire sarayları erbabı. bi ea Ne GA indikçe büyük ie haline a derelere rağmen kendileri bile vu- AR ri ük 1 tâcir (sene- Di m (PU). li ayır lenen. in arınki prograr, dakları halde Hayal olaki kada 1 ŞEHİR TİYATROSU'nun nı | Panyolca konuşuyor. 160 me By ae) pair ya erene elele mar fi 2 ğbete bir türlü nail olimyorlari E İmetrede (1000 ii — bitti, ez işçiler de amerikalı işçiler kadar ka- |, “op ; i v e 7 .: si Cİ ve sü çok iş yapan elli limanının ikisi FRANSIZ. Badyi osunun T or lşane bira ucuzlayın: Son iki temsili Z) Kaliforniya iklimi ” ei ansisko ve Los Anceles) Ka. | yatı künde iki, e a in yüz z a Klin eya Miyeiikiyota ai 21 salı: BEKÂRLAR ge. iy s Kaliforniya'nın 30 mil: dl re santiye 184 im. yürelünsüs' gibi Bi a diyi karmik beee) lnglddaken | O Unüee KSÜ vin a çeliğinin ki TÜRKİYE santıyle 20İ SMİKibiinin ikikokan ydi ği 22 Çarşamba: O KADIN A > Mi Yi) meti G- ,325 milyon dolar) birleşik A- EEE 253M. Radiyo — ME et ka rağ berbiyeşizis tel (Altmcı ve son defa Sli davalı, sini iaponyah, gole tığı bir yer. Çok renkli a e e sg kia iz eldir: ona)? Biletler sinemada sahılmâktadırZ ye kyn e y gök gündeki 501 bin çiftliğini — e iett zO) ç seuht z Me a çiftliğinin Kiyme. a suyu rağ seli Gi paü ii F 1 e ii Ti, 8 i- Daha güzel, > ü (2513 ri dolar) Kai rare BM ri tele Hip malikâneler fizkica gösü Çarpıyaı. Ci va sıcak. Bazı dağı halde, evgar çalar otomobili erime: yanlış bir fikir verme- yel erde çok rutubetli bazı yerlerde 2460 ta sağı yukarı iki Gi e a bir noktayı bilhassa tebarüz'|de çok ki nd ii içinde yüksekli- | kişiye biri i hayat bez bile | i etti lüzumunu hissediyorum; A- | ğin farkı en yükseği 14.000 (Whi şi tinde alkol şaraptakinin, hele rak. EH R TİYATROSU merika'da i işçi sefaleti kimeielii se- aki la in 276 (Death | “ Burada Börkele 4 ii . si vi :y 'de kaliyorüz, Üni- dakinin y: hiç gibi kalır. Bir Ş DE e sefalet hariç) nisbi, Ame- | Valley isi ) olmak üzere a (Kaliforniya üniversitesi) arpa suyu ile sarhoş ol- ; ; "yi ren vi sefalettir. Anrile Mi 216. mii irin değişiyor. iğısinda talebe mak haylice gö güçtür. Çok iki va Bir muhasip dai içi radyosu, şofaj santralı, ban-| Birleşik Amerika'nın en geç başlı- bini yerleştik. Bütün takımlariyle . kit insanı sersem etmesi, terki olu evi, bien ine Di ri yan ve en seri inkişaf eden devletle- | mükemmel bir #mutbak, banyo, gayet m Mp Elan. Mia ekin sus nıyor mobili olan bir insandır. rinden biri i 4 ei im ara ” Yy mah ay bam lk atiyağları | mg, 1850 deki uiumu da doksan ki dolar, İMRAN ÖTTE (İkinci defa) ye gelen millet- |bin imiş. Şimdi altı milyona yakın. HARRY BA gıda olur. lığınm yarısı in et, yahut pi arpa suyu, ağır. ir kızın aklından neler geç di eşeğin bilirim. Ben de aynı ği GN suyum. — Ben, büyük emeller peşinden köşmuyorum. ab- — Sus! Neye inkâr ediyorsun? İkimiz de, bir ki picınin bodrum katında an iile istemi- tir. Bi yoruz. Bu, açık bir hakik; Ee ünya aleyhi- ve ame bu m vi nmiyeceğimiz. en de, kapı el ürat kolliyan ik m Gi pusuya ik 'üçük bir ara- lik bulur, zulmaz hemen dışarıya, daha serbest, daha güzel bir hayata fırlamak için hazır duruyorsun. Ak sini iddiaya kal im gözümden hiç bir kaçmaz. ki u İn r değdir- li mek için durmadan ele: , Vestiş yerde mantonu ri n, âdeta yaral ister ibi hareketler yapıyor. my Pi ver beni atlatmak için uğraşıyor- sui "ini kaldırdı. Gizella'yı tehdit etti: Sana karşı muhabbet ve şef- fazla gördüğüm ikilisi, tığım, hoşlanı ai âşıklarımı da devrederim. Pi etme, O zaman, bütün e ayak- alır, Ri dakika tereddüt etmeden sokağa a- pi ei ın mı? Sustu. Gürrinde sayfanı bir. gururla, karşı- sanda titri in z kardeşine baktı. Gizella, atamadı. Gözlerinden ig & inen ee yana Oi ri hıçkırıktan sarsılıyordu. Onu, süirülliyen der. 'dini kalbi parçalanarak anlatıyı m — ph olacak, bir gü- Bugün 14,30 ve 16,30 da NİÇEVO MARCELLE ELMİbENİE İmmun İL: 6294 gelenlerin) el işçinin ka- zanç hedefi, muayyen bir hayat sevi- yesine görüle olduğu halde, A ke İnek pi üstün. ni dir Belki de altı milyon. Kaliforniya inilen menabiinin (ilk altın 1848 a bulunmuş) ve modern Ankara ai Mahi ret dairesinde Hukuk a se. » tahsil bili çoğunu YE geçirmiş. Ben giyinirken sip ir ika ! Vi ği çıktı ve yarı İyi Çi doktoru) iv li ka'ya içlik için gelen yabancılardan bir çoğunun kazanç hedefi tasarruf. tur, İt. Birleşik Amerika'nın Texas ve Penn iksisi büyük madenci niversiti PE şiyle betik di Sari tadiller, seferle” Şikag mem çok benziyen fakat 4 e z mahkemesi devlet ri, 1 yem bini mütecavii Amerikalı işçi kazancının hepsini çıldığı ve ii başla- redilmemiş en son kararlar, b dığı e çek hareketli bir muhit İ- ihtiyaçları, radyosu, otomobili, #riji- (başlıca madenler altın ve petrol se- nelik maden istihsali 443 milyon do- Yazan: Mihaly FÖLDİ arafetini seyretmeğe doyamıyordum... Ablam az için iftihardan gi göğs süm bm ui... Sana eğe ii ber am, çıksın ait olan ei e baktıyı özleri em beni ei mlendimeğe Garinocu Babor e ağ gisi Di kimsem mi li Maris, kardeşinin şikâyetlerini bir kaç saniye alâ- kayla dinledi. değme ne unuttu, NE kızın, ıstırap içinde inliyen k uzaklardan geli- düşünüyordu Göz bo; Dudaklarını dişlerinin arasında ezerek NE di: — Boğulacağım! — Fenalık mı geldi Marika? Mari, Ge parçalarcasına göğsünü açtı. O- danın içinde aşağı, yukarı bir deli gibi ya bu. Gizella, ne yapacağını Dye is ablasına la durmama Türkçeye çeviren: F. Zahir ye v çindeyi Sükünet bulmı — Öğle yemeğini başladık, bütün gün tik. Akşama evde bulunmak mecbui yale başı gecesini rin birlikte eğ er başı ka: icap risini düşünüyor da, ” ise Herkes gü kapanıp oturacak Semi böyle, sayılı bir Hi lerde aile muhitindf Ilefmiş. Gene eski m ni çılgınca seviyormuş, fakat, bazi” sım ali rni$i büyük bir duğunu hi si rdu. Ablasını bu an vaziyeti idare et vaziyette nasıl ali di? v a ihtiyacı olur- 7'Sen bunu anlıyor sa? vi düşünceyle yerinden ii Uğradı. “Karısını sevmiyor ia ona karşı olan a ğı sızlığı ve hakareti unutmuştu, Odadan hızla unut or, Beni seviyor, li ablasının peşinden gitti. va yemek salonu- dr görmüyor. Ne güzel bir man Da girdi. Mumu yaktı. Masanın üzerinde duran şam- yakmadım yakası panya şişesini killi, Açtı, Şiz Si e dikti. Gi- zella, bu manzarayı hayret! iu. ba: bası da vere giğiği dikerdi. İçki, hı — İskarpinlerimi çıkar! li yere diz çöktü. Ablasının iskarpinlerini sıkar anın altından, terleklerimi getir. Şii el getirdi. Yavaşça ayaklarına giy- Kav wga ettik. — Mösyö Ravberg'le mi? iğ cevap vermedi. Tasdik Ye başını salla, ve iğ az şampanya V — Fazla içme Maria, tetki dokunur. Mös; 'in, hareketlerine (odu. Onun, bur: ısı lâzımdı. yin kn in MA izi e için yemin ederim.. kire uğramış, ri e koğulmaktan beter bir Dalin, e beraber bardak da getirdi. Maria, omeli? Gece on bire kadar benimle kalacak: Güzel muamele görmüştü, Fakat, gidemiyordu. Mari'nin, bardağı fırlattı, Şişeyi dikti. ç G şı. e ii Ge kl » ji 2 dü iii Sine idi mii iii e Gali ni ii e Maria mi bir: e Mimi ri ie attı. Eliyle. Göğünü oğ- le gerdanın lal ipe karddeiii li Devam etti: og Alçak! Orada karısı, burada met! 1 MN koşuşup, ni ya o, ya bu. BU! ; Adresinizi şimdiden müellife ”j i Ni RADYO y "