13 Temmuz 1939 Tarihli Ulus Gazetesi Sayfa 9

13.7-1939 HIİIK AÖÜME Büyük aşk Yazan: Vicki Baum Hendel, carpazanesinin, meşhur ni- şancısı, Brand, şezlonga uzanmış ki ğ tap okuyordu. İşsiz ve kimsesiz saat - 'lerinde, âsabını dinlendirmek için mü racaat ettiği yegâne vasıta Okîımaktı. Oda kapısı vuruldu. Brand, of!(e).ıgg başını kaldırdı. İstirahate çekildiği zamanlar, rahatsız edilmekten fevka- lâde sinirlenirdi. Ş Kapının aralığından telâş ve .heye- candan sararmış bir yüz göründü: — Müthiş bir kaza oldu, diye t!ay- kırdı. Çabuk geliniz. Rodini, atiyle | beraber yuvarlandı. Baygın bir halde Yatıyor. e Brand, kaşlarını çattı. Aksi bir sesle Sevap verdi: — Ben, doktor değilim ya. Az içsey- di şarabı. — Sizi Rodini için çağırmıyoruz. Atın iki ayağı kırıldı. Zavallı hayvan çok ıstirap çekiyor. Vurmak lâzım. Brand'ın, hayvanlara karşı derin bir sevgisi vardı. İşittiği bu. habere mü - teessir oldu. Homurdanarak ayağa *|kalktı. Vaka mahalline gittiği zaman rtektörünün genç oğlu Lenz aldı. Brand, bir sabah mutat nişan talim- lerini yapmak üzere erkenden kalktı. Canbazanenin kapısında genç bir kıza Tast geldi. Zavallı bir kenara büzülmüş |hıçkırarak ağlıyordu. Brand, biraz | dikkatli bakınca ağlayanın Rodini'nin kızı Rita olduğunu anladı. Genç kıza doğru yaklaştı. Munis bir sesle sordu: — Niçin ağlıyorsun Rita? Baban mı ğeldi aklına? Genç kız, hıçkırarak cevap verdi: — Direktör beni canbazaneden ko - Vuyor. Gidecek yerim yok. Ben ne ya- Pacağım şimdi? te:’l:ğ:g:r. çocukları daha küçücü:- Bramd mrd:a:n:tlanna alıştırırlardı. Ri Ata binmesini bilmiyor musun? ita, başını salladı : D RR Ş7 ; Attan korkuyorum, N Başka. bir $ey öğrendin mi? — Hiç bir şey öğrenmedim. Hlstam benim canbaz olmamı istemiyordu. ü Brand'ın, gözünün önünde Rodini tanlandı. Rodini, pek genç yaşında ö- len karısından sık, sık bahsederdi. Ka- Tısı asil ve zengin bir âilenin kızı i- Miş. Kendisini sevmiş ve ailesini ter- kederek onunla birlikte kaçmış. Fa - ât, yaşadığı müddetce canbazaneden daima uzak kalmış ve artistlerin ha - | / Yatına bir türlü alışmamış. Bu hikâye- | ”i belki yüz defa dinlemişti. Demek Senç kız da anasına çekmişti. Halbu - 1; bugün içinde bulunduğu şeraite ı“_" Rita'nın hayatını kazanabilmesi Sin muhakkak surette çalışması icap *diyordu. | Brand, genç kızın saçlarını okşıya- Ç teselli etti: p — Korkma. Her şey yoluna girer. ı:yatta muvaffak olmanın en büyük "'nîl Cesarettir. Ben, seni yanıma alı - pit Sanatımı öğrenirsin. Belki de, ıim“fı_birinde meşhur olursun. Haydi *'Ndilik adyö, MG"’Ç kız, ürkek gözlerle arkasından ktı, ııErteSi günden itibaren Rita işe baş- he İlk zamanlar Brand nişan talim- ; Yaparken, onun şapkasını, caketi- tep, Ya tabancalarını tutardı, bü su- | H, 4 Yavaş, yavaş silâh seslerini alış- | hit;xn'k eskisi gibi tabanca patlar ' n.i'"al korkudan sıçtamıyordu. V) biş £ Sabah Brand onu çağırdı. Neşeli ÜR esle. " Rita, dedi. Bugün nişan talimle- Ph N de rol almağa başlıyacaksın. n ya- Çeviren: F. Zahir Törümküney | yor Brand müthiş bır manaretit genç kızın elinde titreyen iskambil kâğıdı- nı tam ortasından vuruyordu. Aylar geçti. Rita artık korku ve he- yecandan eser göstermiyordu, Seyir - cilerin tüylerini ürperten en korkunç numaraları gözlerini kırpmadan yapı- yorlardı. Bir iki sene sonra Rita serpildi. Gü- zelliği, cazibesi görenleri hayran bı - rakan bir yıldız oldu. Brand, kendi e- seri olan bu kıza çılgınca bir aşk duy- mağa başladı. Nihayet, genç kıza his- siyatını açtı. Evlendiler. Arkadaşları Brand'a mânâlı tebes - sümlerle saadet dilediler. Canbazane- nin ihtiyar direktörü ciddi bir tavırla elini sıktı ve: — Dikkat et Brand, dedi. Sonra piş- man olmiyasın. — Dikkat edecek ne var? Rita ile a- ramızda yirmi beş yaş fark bulunma - sını tehlikeli mi addediyorsun? Ben kendime güveniyorum azizim. İhtiyar direktör mırıldandı: Kiralık : Kiralık Garaj ve Ev — İki oda, mut- bah ve banyo. Garajla beraber veya ayrı kiralıktır. Bakanlıklara yakın, Yenişehir Meşrutiyet caddesi Yeni- kalık sokağı No. 10. 2547 Kiralık — Mükemmel konforlu ve kaloriferli Atatürk bulvarı Şurayı devlet bahçesi köşesinde. Zafer Ap. nına müracaat. 2423 Kiralık — Bir bay veyabayan için üstakil güzel alı bir oda kira- lıktır. İsmet İnönü caddesi Lozan ala- nı Emiciler sokak No. 71 2428 Kiralık oda — Otobüs durağı. Kon- for. Kızılay yanında Özen muhallebi- cisinden veya Sıhhiye Vekâleti oto - büs durağında tütüncü Mehmet'ten sorulması. 2446 Kiraliık — Kavaklıdere Güven ev- leri No. 30 da 2 büyük oda, sandık o - dası hol mutfak bahçe elektrik su ha- vagazı. İçindekilere, 2483 Kiralık apartmanlar — Yenişehir Yüksel cad. nihayeti No. 47. Her kat ta 4 er oda, 1 er hol, odun ve gaz tesi- satlı banyo ve kurna, alaturka, ala - franga aptesane, 2502 Kiralık — Mamak civarında, kiraya verilecek büyük Parke taşı ocağı. D. Demiryolları malzeme muhasebesin - de Şevki Fincancıoğluna müracaat. 2503 Kiralık — Yenişehir Atatürk bul- varı Kalaç Ap. No: 12 de 2 oda hol banyo mutbak sıcak su kalorifer he - men devrolunacak. Kapıcıya müraca- at. 2510 Mobilyalı apartman — İsmet İnönü caddesi son durak 28 numaralı Sun - el apartmani dört oda bir hol kiler hizmetçi odası kalorifer daimi sıcak su, garaj, parke tam konforlu mobil- yasiyle acele kiralıktır. 2521 Kiralık — Yenişehir Kâzım Özalp caddesi 19 numarada iki oda bir mut - fak bir hol kiralıktır. Kirası kırk iki buçuk liradır. İçindekilere müracaat. 2526 Devren kiralık — Tam konforlu 5 büyük oda ve müştemilâtlı daire, Sı- hiye Vekâleti karşısı Çağatay soka- ğı Eğriboz apartmanı., Telefon: 1301 Küçük ilân şartları Dört satırlık küçük ilânlardan: Bir defa için 30 Kuruş İki defa için 50 Kuruş Üç defa için 70 Kuruş Dört defa için 80 Kurug Devamlı küçük ilânlardan her de- fası için 10 kuruş alınır. Meselâ 10 defa neşredilecek bir ilân için, 140 kuruş alınacaktır. Bir kolaylık ol- mak üzere her satır, kelime arala- rındaki boşluklar müstesna, 30 harf itibar edilmiştir. Bir küçük ilân 120 harften ibaret olmalıdır. Dört satırdan fazla her satır için beher seferine ayrıca on kuruş alı- nır, Küçük ilânların 120 harfi geçme- mesi lâzımdır. Bu miktarı geçen i- lânlar ayrıca pul tarifesine tâbidir, irede aile yanında banyolu temiz bir oda kiralıktır. İçindekilere müracaat. 2604 Kiralık mobilyalı oda — Aile yanın da. Güzel mobilyalı. Banyo, sıcak su havagazı ve ziyadar, Müdafaai Hukuk caddesi Ege oteli karşısında Erek a - partmanı. Kapıcı Ahmede müracaat. 2606 Satılık : Satılık arsa — 1200 metre maktuan 2400 lira. Küçük evler yapı koopera- tifinin ortasına düşer. Telefon 3580 2439 Satılık — Polis jandarma enstitü - sü yanında vekâletlere 5 dakikada 5 daire 4 der oda yeni nezaretli 225 li- ra varidatlı çok ucuz Koçak Ap. için- dekilere müracaat. 2466 Satılık ev — Sıhhat Bakanlığı ar- kasında 5 odalı bahçeli kullanışlı bol güneş manzaralı ucuz Tel; 2406 bay- ram caddesi No. 1 2471 Acele satılık evler — Demirlibah- çede 3, 2, ve tek katlı 95,35; ve 20 lira icarlı uygun bedelle Tel: 2406 bay- ram C: No. 1 2472 Satılık ev — Yenişehir Yenikalık sokağı No. —8— 1050 M. murabbaı arsa üzerine yapılmış (6) odalı güzel bahçeli, tam konforlu, villâ, T; 1250 2477 F W. _'1’" acele satılıktır. Çocuk D Meşhur Hendel canbazanesi cenubi Amerika'da turneye çıkmak üzere Bu- dapeşte'yi terketti, Brand, artık yıllardanberi alıştığı muhntazam hayatıni terketmişti. Nişan atma talimlerini çok defa ihmal edi- yordu. Çok sevdiği kitaplarını okuya- miyordu. Şimdi onun böyle ş?y_lerle uğraşmağa vakti yoktu. Günlerini, sa- atlerini müthiş bir kıskançlık buhranı içinde geçiriyor, genç ve güzel karısı- nın her hareketinden şüpheleniyordu. Rita'yı bir dakika bile yalnız bırak - mıyordu. Geceleri uykusuhdan sıçra- yarak uyanıyor, yanı başında sakin yatan karısına saatlerce bakıyordu. Bazan alnında iri ter damlaları beliri- yordu. Ya silâh atarken eli titrerse? O zaman güzel Rita'sını kendi kurşu- niyle ölümün kucağına atacalştı. Böy- le garip düşünceler zihnîne“hdcum et- tiği zamanlar deli gibi yatağından fır- lıyor, bahçeye çıkarak' sabahlara ka- dar dolaşıyordu. Aşk insanlafı ne ha- le koyuyordu. Brand, esk.ide_n ma_hıre- tine ve nişancılığına emindi. Elindefi bir kaza çıkmasına imkân_ol_madığına imani vardı. Sinirlerine hâkim olamı- yan insanlara hakaretle bakardı. Hal- buki ; şimdi her temsilde numarâ sıra- ları geldiği zaman bütün benliğini iAlt üst eden bir heyecana kapılıyordu. Â- sabı harap olmuştu. Karısına : i — Rita, diyordu. Ben, artık bu işe devam edemiyeceğim. Canbazaneden ayrılalım. Hayatımızın sonuna kadar bizi istediğimiz gibi yaşatacak serve” tim var. Hoşumuza giden bir yerde güzel bir villa satın alırız. Orşd_l se - ninle baş başa yalnız aşkımız için ya- şariz, Rita, kocasının bu te raz ediyordu: — Bu katiyen doğru bir hareket ol- maz Brand, diyordu. Sen dünyanın meşhur bir nişancısısın. Bu parlak ka- riyerini bırakıp gitmen yazık olur. Genç kadın, kocasının gıbta uyan - dıran büyük kazancından mahrum kal- mak istemiyordu. Onun için hayat ye- ni başlıyordu. Henüz tatmin edilme - miş kaprisleri vardı. Brand, başını önüne eğdi. karısını iknaa çalıştı: — Halk bizim numaralarımıza aliş - tı. Yeni ve daha tehlikeli numaralar i- cat etmemiz lâzım. Bende ise, silâh o-. yunlarına karşı eski cesaret kalmadı. Bu gidişle günün birinde kaybedeceğiz. Belki de kliflerine iti - Güzel Kiralık — Yenişehir İzmir cadde- si No. 35 (3) oda salon, banyo, ka- palı balkon konforlu Ap. ikinci kat 15 temmuzdan 15 eylüle kadar iki ay için 60 liradır. 2531 Kiralık oda — Kalorifer sıcak su ve tam konforlu bir oda. Yenişehir Ata - türk bulvarı Kalaç Ap. No: 8 ayın 15 şinden itibaren verilecek, 2535 Kiralık Oda — Mobleli banyolu ve kaloriferli bir oda kiralıktır. Yenişe - hir Adakale sokak No: 2-A Kemal Gürol Ap. 2536 Kiralık daire — 4 oda 1 hol müş- temilât hususi ve resmi daireye elve- rişlidir. Bankalar caddesi Ti: 1317 2554 Aile nezdinde kiralık döşeli oda — 'Tam koönfor. Atatürk Bulvarı Toygar Apartman No: 5 2556 Pevren kiralık daire — Kalorifer sair her türlü konforlu. Yenişehir Demirtepe Emek Ap. T1; 2532 - 3205 2558 Kiralık ev — İsmetpaşa mahallesi Beştepeler sokağında 3 oda 1 mutbak ve tekmil konforlu hane kiralıktır. İ- çindeki sahibine müracaat, — 2561 Kiralık Kaloriferli Daireler — Tam konforlu üç ve dört odalı bol neza - retli Bakanlıklar postahanesi karşısı Ersin Apartmanı, 2563 Kiralık Garaj ve Bayanlara tahsis olunan daire — Nafıa bakanlığı kar - şısında otobüs durak mahallinde Öz - gen apartmanında zemin katta iki oda matbah banyo kapıcıya müracaat. 2577 Kiralık oda — Konforlu ve bahçeli manzarası güzel bir oda kiralıktır. Fi- yat 16 lira. Yenişehir İsmet İnönü cad desi No. 78 kat. 1 2578 Kiralık daire — Vekâletlere yakın Mısır sefareti yanında No, 49 da kalö- riferli 6 oda hizmetçi odası barnıyo mutbak havagazı - garajlı — garajsız. Tel: 2478 2567 Kiralık oda — Sıhat vekâleti karşı- sında Çakatay sokaktan Arman soka - ğı A, 1 Mümtaz bey apartmanı birinci kat. 2589 Kiralık — 2 odalı banyo, mutbak vs. li, 1 ağustosda boşalacaktır. Yenişehir sarayı caddesi No: 48 tuhafiye mağa- zasına müracaat. 2512 İstanbul'da satılık yeni villa — Ankarada bir köşk veya apartman ile mübadele dahi yapılır. İzahat için M. M. V. Tercüme şubesi müdürüne mü- racaat,. 2519 Acele satılık ev eşyası — Masalar, koltuklar, iskemleler, havagazı ocağı, soba, frijider, somye, yazı masası, ye- mek masası v. s. Kavaklıdere, Güven Evleri 32. 2545 Satılık Apartman — Kurtuluş fırı- ni arkasında Ali Kurucu Apartmanı kat bire müracaat. 2564 Satılık — 937 modelaz kullanılmış Hudson markalı taksi otomobili. Gör- mek ve pazarlık etmek üzere hükümet caddesinde Hamdi Demirel garajına. 2572 Satılık mobilya — Az kullanılmış ceviz kaplama misafir ve yemek oda - siyle japon kaplama yatak odası ta- kımları 23 parça mobilya. Selânik cad- desi No. 37 2575 Satılık arsa — Maltepede 1194 ada- nın 4 parsel 720 metre murabbaı arsa satılıktır. Tel: 6233 ve 6247 de Meh - met İhsan Tuncaya müracaat. 2596 Satılık — Maltepede gayet ucuz fi- yatla bir arsa satılıktır. Arkası Yeşil yol ön cephesi 20 metre. Sanayi cad - desinde 82 No. Tel: 1953 2599 Satılık apartman — Yenişehirde A - tatürk caddesi üzerinde irat getirir satılık apartmanlar Sanayi caddesin - de 82 No. Tel: 1953 2600 Satılık arsalar — Rus ve alman se - fareti arkasında satılık arsaları olan senet veyahut caplariyle Sanayi cadde si 82 No. müracaat Tel: 1953 — 2601 Ucuz satılık arsalar — Yenişehirde Nafıa vekâleti karşısında Atatütk cad desinde ucuz satilik arsalar Senayi caddesinde 82 No. Tel: 1953 — 2602 Satılık arsa — İstasyon arkasında Muhafız alayı olduğu yerlerde satılık tucuz arsalar Sanayi caddesi 82 No. Tel: 1953 2603 Satılik arsa — Maltepe 1193 ada ve 22 parsel satılıktır. Tel: 6233 çe mü - racaat, 2592 Aranıyor : Aranıyor — Bahçeli evlerde hisse- dar olupta hissesini satmak istiyenle- rin 1953 numaraya telefon etmeleri. 2524 Aranıyor — Cebecide ev veya apart- man veyahut arsası olup da satmak is- tiyenlerin 1953 numaraya müracaat et- meleri rica olunur. 2525 İş arayanlar: Almanca, fransızca, türkçe, muha - berat, kasadarlık ve her türlü yazıha- ne işlerine vakıf olan bir genç iş ara- maktadır. Ulus'ta M. S. M. rumuzuna mektup la müracaat. 2565 İş verenler : Bir mücellit aranıyor — Taliplerin Haraççı kardeşler karşısında Fethi Akyiğit Kırtasiye ve cilt evine veya 'Tel: 2977 ye müracaatları. — 2590 Ankara Belediyesi Matbaacılara Ankara Belediyesinden : 1 — Otobüs idaresi için bastırılma - sına lüzum görülen (5280) lira kıyme- ti muhammeneli 16 milyon bilet kapa- l zarf usuliyie eksiltmeye konulmuş- tur. 2 — Muvakkat teminat 396 liradır. 3 — İhalesi 18. 7. 939 salı günü saat 11 de belediye encümeninde yapıla caktır. 4 — Şartname ve nümunesini gör - mek isteyenlerin her gün encümen ka- lemine ve isteklilerin de 18. 7. 939 sa- hi günü saat ona kadar teklif mektup- larını encümene vermeleri ilnâ olu - nur. (2703) 12651 Çelik dolap alınacak Ankara Belediyesinden : 1 — Otobüs idaresi için alınmasına lüzüm görülen sekiz adet onar gözlü çelik dolap 15 gün müddetle açık ek- siltmeye konulmuştur. 2 — Muhammen bedeli 1280 liradır. 3 — Muvakkat teminat 96 liradır. 4 — Şartnamesini görmek isteynle - rin her gün encümen kalemine ve istek Sahlık_—ursu Ankara Belediyesinden : 1 — Yenişehirde Kalık sokağında imarın 1088 ada 18 parselinde bulunan 829 metre mürabbat belediye malı ar - saya talip çıkmamasına binaen pazar- lıkla satılacaktır. 2 — Muhammen kıymeti 6332 lira - dır. 3 — Muvakkat teminat (475) lira - dır. 4 — Şartname ve krokisini görmek isteyenlerin her gün encümen kalemi- ne ve isteklillerin de 18. 7. 939 salı gü nü saat 10,30 da belediye encümenine müracaatları. (2999) — 12961 Satılık yer Ankara Belediyesinden: 1 — Yenişehirde Konur sokağında 1087 adanın 12 parselinde bulunan be- lediyeye ait 121 metre mürabbaı yol fazlasına talip çıkmamasına binaen bir ay içinde pazarlıkla satılacaktır. 2 — Muhmmen kıymeti (605) lira - dır. 3 — Muvakkat teminat 45.50 liradır. 4 — Şartname ve krokisini görmek isteyenlerin her gün encümen kalemi- ne ve isteklilerin de 18. 7. 939 salı gü- nü saat (10,30) da belediye encümeni ne müracaatları. (2997) 12059 Satılık at Ankara Belediyesinden : Temizlik müdürlüğüne ait bir adet doru renkteki at satılacaktır. İstekli - lerin 17. 7. 939 pazartesi günü saat tam sekizde mezbaha civarındaki hayvan pazarındaki komisyona müracaatları. (3000) 12962 Katı alâka Müessesemizin tahsildarlık va- zifesini yapmakta olan Kemal Ateş'in 8-7-1939 tarihinde vazi- fesine nihayet verilmiştir. Keyfi- yet ilân olunur. Demir ve İnşaat Malzemesi Şir - keti Nazmi Balkanoğlu ve Mehmet Tunç — 2597 Zayi — EXAMİLİA vapurunun 52 inci seferiyle namına gelen ve 30.9.938 tarihinde İstanbul ithalât Gümrüğün- de 19673 numaralı beyanname ile mu - amelelerini görüp 4. 10. 938 tarihinde gümrükten ihraç eylediğim O. V. B. marka 7653/55 No.lı 3 sandık lâstik eşyaya ait gümrük idaresinden aldı - lilerin de 18 7. 939 salı günü saat 10,30 da belediye (2704) — 12652 Yol inşaatı Ankara Belediyesinden : 1 — Yeni ve Eskişehir ile Ayrancı ve Etlik, Çankaya mıntakalarında yap tırılmasına lüzüm görülen — (200,000) lira muhammen bedelli yol inşaatı ka- palı zarf usuliyle 15 gün müddetle ek- siltmeye konulmuştur. 2 — İhalesi 21. 7. 939 cuma günü saat 11 de belediye encümeninde ya - pılacaktır. 3 — Muvakat teminat (11,250) lira- dır, 4 — Şartnamesini görmek isteyen - lerin her gün encümen kalemine mü - racaat etmeleri ve isteklilerin de tek - lif mektuplarını 21: 7. 939 cuma günü saat ona kadar encümene vermeleri i- lan olunur. (2738) 12742 İki muhasip alınacak Belediye Riyasetinden : Su işleri idaresine bir mesul muha- sip ve bir ayniyat muhasibi alınacak - tır. Mesul mühasibin ücreti 175 ayni - yat muhasibinin 150 liradır. İstekliler arasında müsabaka imti- hanı yapılacaktır. İstekliler 22.7.039 a kadar aşağıda- ki vesikaları su idaresine vermelidir - ler. 1 — İki münhalden hangisine talip olduğuna dair pullu ve fotograflı bir istida z 2 — Bu vazifelerde çalışmış oldu- ğuna dair vesika. 3 — Hüsnühal şehadetnamesi. 4 — Sıhat raporu, - 5 — Evelce imtihana girenler bu imtihana girgmezler, 6 — Müsabaka 24.7.1930 pazartesi günü saat 18 de belediye salonunda yapılacaktir. (2889) 12858 - Satılık arsa Ankara Belediyesinden : 1 — Yenişehirde Yeni kalık soka - ğım529118 No. lı makbuzu zayettim. Yenisini çıkartacağımdan mezkür mak buzun hükmü olmadığını ilân ederim, 5004 Olinto Valenti Zayi — Mülkiye mektebinden me - zün olduğumua dair mezkür mektep idaresinden aldığım 25. 7. 927 tarih ve 471 numaralı vesikayı kaybettim. Bu defa şehadetname alacağımdan kay - bolan vesikanın hükmü olmadığı ilân olunur. 321 doğumlu Osman oğlu İsmail Hakkı Melan 2562 Zayi — İzmir - Karşıyaka - Mimar Sinan sokağında mukim Mustafa kızı Firdevs namına İzmir 3 üncü Noterli- ğinde verdiğim 1500 liralık senet muh teviyatı öd ek ilyehadan ge- ri alınmış ise de mezkür senedi bu de- fa zayi eylediğimden ve muhteviyatı da tamamen ödenmiş olduğundan hük mü olmadığı ilân olunur. Yenişehir - Çankayâ caddesi Yağcı oğlu apartmanı daire:2. de Salih Zeki Öcgüder 2605 Zayi — Anakara Belediyesinden al- dığım 2384 bisiklet numarasını kaybet tim., yenisini alacağımdan eskisinin hükmü yoktur. ğında imarın 1088 ada ve 20 parseli de bulunan 857 metre mürabbaı bele - diye malı arsaya talip çıkmadığından pazarlıkla satılacaktır. 2 — Muhammen bedeli (6856) lira- ır. 3 — Muvakkat teminat (514,50) li - radır. a / Satılık ev — Mamakta M 2584 Gönül Türkuş ; Ankara Borsası 12 Temmuz 1939 Fiyatları ÇEKLER Acılış F. Kapanış F. Londra 5,93 5.93 Nevyork 126.6575 126.6575 Paris 3.35: 3.355 | Milâno 6.66 6.66 Cenevre 28.55 28.55 Amsterdam — 67.245 67.245 içtima Berlin $50.835 — 50.835 Brüksel 21:5225 — 21.5225 Atina 1,0825 1.0825 Sofya 1.56 1.56 Prag 4.34 4,34 Madrid 14.035 14.035 Varşova 23.8725 — 23.8725 Budapeşte 24.8425 — 24.8425 Bükreş 0.905 0.905 Belgrad 2.8925 2.8925 h Yokoh 3462 — 34.62 Stokholm 30.5525 — 30.5525 Moskova 23,9025 — 23,9025 ESHAM VE TAHVİLÂT 1933 Türk Borcu I. 19.275 - 19.25 ( Peşin ) 1933 Türk Borcu II. 19.275 19.275