KÂ YE “© Sıkıntıda olan bir dost afrmdaki insanları otuz Ya eni um, Si t, onlar um, t si erimizin büyük le çene ve ağzın biçimine, mii aleni asılı suratın üzeri- iy bıraktığı tesire göre vermek- Miri ki onlar bir zaruret me ediyorlar, Merkezdedir. Havsala z kor vw slorlisler, yapılar iler if tezat kumkuması hali ile böyle e Çeviren: Hikmet Tuna Yazan: W. Somerset Maugham « |rafımda maroken koltuklar duruyor- jJleketinden para gelmiye , bun- Dasız du. Çok işlek olan ii holün pen- |dan ni alışmak ist tediğ ni söyle- olabilr e sarı renk, önümüz. |ceresinde görülüyordu. Vankuver'e|di. Kaç yaşında olduğunu sordum. inde bir beygir, bir ara- | veya Sanfransiko da, Şanghay, idi üzerine: Ru cu şeklini alabilr, O- | Hongkong ve Singaj erinden | — Otuz beş yaşındayım, dedi. Dun i için bir kimse bana, ben bir insa, | Avrupaya gitmekte olan büyük va-| — Bu güne kadar neler yaptınız? hin üzerimde yaptığı İlk tesirle onun n | patla deniz suyunun kemire kemire |diye sor hakkındaki hükmü veriyorum, deyin- | bitkin bir hale else yolcu vapur-| — Fazla ye şey yapmadım.. karşı- S€ omuzumu silkmekten eee bir şey |ları limanı doldi Büyük ve Mi verdi. Yapamıyorum. Bana öyle geliyor ki, | renkli ve gemiler, sayısız Sam- | Kendimi, güldüm. bu gibiler, ya müşahede kabiliyetleri | panlar gidip geliyordu. Sahnede bü-| — Şimdi size bir yardımda buluna. az olan insanlardır, lilerini | yük bir aliye vardı, Mei iie i mamakdan ep ln Otuz be yi çok beğenen kimseli u ki, iri geldiğini bilmiyo: sonra tekrar geliniz, bakalım, İANDAÇ NÖBETÇİ ECZANELER Pazar : İstanbul eczanesi Pazartesi (o : Merkez oc nesi Salı $ Ankara eczanesi Çarşamba ©: Yeni ve Cebeci eczaneleri Perşembe Halk ve Sakarya eczaneleri Cuma ; Ege ve, Çankaya eczaneleri Cumartesi Sebat ve Yenişehir eczaneleri ACELE eymeki Bir yarı bir kaza, fevkalâde bir bağ yultuumda acele in istemek çin MED pa (2251) edilir umari S2). yele in müra- een 280) Yenişehir. Havuz. Bizim taksi: (2323). Gil aksi: ça Birlik taksi ii Ulus taksi: bei ilk ve son serili İstanbul'da bi r aile faciası Bir amele karısını, baldızını ve kaynanasını bıçakladı Hâdisenin sebebi MEP gr amele yebiye Evelki gün İst Bi olmus, bir yın a | taraftan da mi vr a iş Ulu M. dan K. dere'ye (645 (2300 | Muhakeme bundan iki Ni evel neti- K. dere'den Ulus M.na 715 2820 | celenmiş ve karı koca hakkında ayrıl - s M, dan Çankaya” za 125 2300 |makararı az Ali ayrıca ayda la 'dan Ulus M. 740 2320 | 24 yira nafaka vermiye mahküm ol- Ulus M, dan Dikmen'e (630 2000 |muştur. Dilmen'den Ulus M.na o 700 2030 di 24 lira nafakayı ö- Ulus M, dan Keçiören'e 600 2100 | dememek için eski karısiyle görüşmek ei N N 215 : ii Keçiören' den Ulus M. na ii sip İ dece ie evlerine gitmiş- Ulus M. dan Etlik'e . tir. Eski koca görüşmüşler ve a - *, 7. 2130 > 5 Etlik'ten Ulus M. va ralarında yınca Ali bıçağını Ulus M. dan Cebeci'ye 780 ED | çekerek karısının üzerine atılmış ve Gehepi'den Ulus Mi, z N gele saplamıya başlamıştır. Ali, Cebeci'den Ae die 100 m; İteryatüzerine Naciye'yi kurtarmıya As. fabl. dan Çebeci'y 0 sany | geen baldız ve validesini de Y hir'dı las M.na 74 ; ve en, KN MM zl0 2300 araladı ıktan sonra evden kaçmıştır. sas aç | Azilrkeca Kampaşr ie evela Kurtu 8. pazarı'ndan Akköprü” ye 6. luş'taki evine ve ora: azı aları- 'den $. pazarı'na 7.30 o 945 e ine ve eşya Akköprü'den Bee aldıktan sonra ser ein bir 20.4 00 U. M. dan Bahçeli U. Meydanı'yle İstasyon arasmda her bez dakikada. bir, ma olup tren Za- near sefer ktır, , Meydanı' öyle Yenisi şeb ir. Cebeci, Bam Eden 20 ye kadar Vasat her kada; saat 20 den 21 e kadar 7 oda: kikada; saat 7den vee veZiden23 € kadar ei 15, 20 ve ve dakikada bir muntazam seferler vardır. $ Akşamları Ulus Meydanı'ndan saat 23 deki son seferlerle bunların Ulus mey- danı'na. er sinemaların dağılış saatlerin; osta Si insi kadar fazla & lu görü onlar o len şeyler bir romanti ida vi e bu ro- Yerinden kımıldamadı, bem beyaz Ter muamma balini alıyorlai mantik el ile tutulur bir şey Bu düşüne veryordu. zun zamandan bei oyun şan- gazetenin El en hole gelerek bana|sı s4 olmadığını söyledi Be ın vazge- tun Kobe'de ölmüş olduğunu o- ış bu erecle va- yıllar Japonyada ficar ki a unu viii Bir santi- r tüccardı. isini siniz. yrmuşt Hey . enine yordum; fakat, bir lerini çırparak bir garson çağır-| olduğe ye esini e die bini! hazırladığı için, kendisi ei istemiyorlardı. Bir iş bulama- ek iki llei me kak a- dağı imiz enini a lürmek z0- siri bizzat onun ağzından işitme- |dam geçiyor: gör nce elini runda olduğunu ilâve A verdi. e ei karşılığını v exe Burton | rap bir insan olduğu a5 el o — Turner'i tanıyor musunuz? sordu. elli Zan zla içmiş olduğu li İade lida azla gösteriyordu. Kızlar, - kadınlar - | Diyarbakır hattı : mi aatleri “Teahhütlü saat (18) ve nie Posta 2 Si a istanbul ciheti- nc mektu eder. leri Saatle e saba 20 Bee ip ve 50 e (Pas Per- Gamze irat.) Hergün 138 Utayse- i, Sivas, Amasya bu üzerindedir.) Tren Haydarpasa'ya 4 Samsun hattına : hat : Her gün Zonguldak hattı : Hergün Yaralılar sıhi imdat otomobiliyle hemen Beyoğlu Ma - si Emi davi yapıldıkta miştir. Ali'nin Lari Naciye ie» ie bal 71 Saime'nin yaraları tehlikeli İmüş ve hastane im aralı Naciye vakayı şöyle Bİ nesini de hafif surette zaralınınız. Vaka den bi ire Mu air surette ve ka- le olmuştur? Ali bıçakladığı karısı Naciye ve baldızı Saime hastanede -İ Çandarlı nahiyesinde yeniden zelzele oldu Dün şehrimize ve malümata gö” igüniİ 1 ee ebir gündüz diğeri gece olm | yesi ile ar. | ie yeniden iki ri e hayde İe hasara | aileler Evelki zelze! le: ramızda geçimsizlik ee dehşet» | rıyan evlerden ikisi sökmüş diğer bir nave çocuklarıma hiç bal ordu. | Ben orada burada çamaşır syn ürü hizmetçilik ederek çocuklarıma l ei DIŞ HABERLER a di okutimiym “çalış ai | müracaat ederek kocamdan e İmes Bea yi hak içi de Me AZ dere aldattı ve barıştık rek 50 milyon v aş tedir, X Berlin dor tayyaresinin Tempelhof tay- 'n AH, gene — fena e hay dö li ii hararetle ka tipi temsil ettiği in, anlatmış, oldu. diye e te hikâye, i — Kulüp Ankara Borsası E müyan e Me Mya Mi By Sİ pay, dan yeğ iz a gö gönderir pa para Te bla ei im in Ea başka bir sey İZ o 7 11. kânun 1939 fiyatları E iri böyizi Male yali ye | Con, orta siklet ai iy santimetre, ufak ğ inizden gelmez mi diye tekrarla- k vi z toli'ye Madi: X tefek, ak saçlı, kırmızı ve buruşuk a vet, Ben de yp Mn “ 7 ÇEKLER anamadım. Çocuklarımla birlikte | PO**9 Y: isan Sguare arden'de lü, mavi gözlü bir adamdı. Öyle | yorum. Bur ei Mesin Enn, lam ine gi A yarışın e, | ist sanıyorum ki, iyle tanıştığım > e) El ıklarıma inanamadım, İS ona " i X Berlin — İn; ine benle zaman, . zere si i Me ii oynar a cevabı ancak bir çılgın verebi- |E Nevyork iastaıs 1288473 OE ai Me — e yaşı ve me nasip olar ilerin ço iğ iyi. oynıyor. İli aris 33215 — 33215 aba Di Tile, Ni e a giyini ii Geçen yıl pür bir del ir dekan yardı. iyle kille namma ya |z Mili e em İz Mahkemeye gittik ver boşamılk. |(2 AJSMeP” yn run bir vi Gari BE değ il mi, sayılı | lr ii ne demek İZ Amsterdam semra GEM ES “oldu. Fak: ra) are 'asıfisnesi Kole'de idi amma, Yoko. | 2*DS b" ai rad. istediğini derhal Kali Üniversi |5 Berlin $07475 50JA5 OE eğen eni etmiştir, er e ll di e EN briççi 5d de B 2137 07 du. Ben de i Pişi çil icraya eliracant RA 5 * yı & in a ik e la) Atina 10725 — 10725 aşington — Lindberg'in alman. rum ümidiyle, bir kaç gün tesadüfen | onun üns düşmediğinizi salla et-jo ka iie e ia ek gömüştüm. e Sofya 15450 15450 di İsterim. i ördde Pali bi a ı bana bir tesir yapamaz: taz 3425 3425 7 i iğ 5 va bazar ee bir Branya am Bir şak kulüplerde âza idi, sanıyo- di, Hağri das SA il e e e e e e > 'arşova 23.9425 13,942: di bez briğ oyan Gi — Vaktiyle ben de iyi bir yüzücü İZ Budapest ünü z k e e m dl pe en kz — yı bu adı hatırlayamadım. |idim. Der dam Mlikbir çey yalı Birey ek ee ei e e ve ne üz m pir iel kadeh | e pla A bi PM m lr e — Vay, demek sen benden 24. ira | yda saran e eek yan BOR ARE EA fakat, ko) anne Ger 302750 302750 Sİ alacaksın öyle mi? Hiç de sialmuyor. Anda Gümüüriyelgi ersan 600 muşunca, akla aykırı seimiyen seyler a ii kli 238625 208825 d vie en hububat gönderil, söyl erdin li de e ii Kanül uzun zaman briç > yi, biliyor musunuz? ESHAM VE VİLAT sun, daha şu giydiğin entari be ii ir is ER lidir kobülü ie a Li kei ii ee deeri ileri ilde anlız bir gece kalı Türk borcu 1. — i preği şari sein bi udi ağ oy ei de 1533 Türk bare ile yp Kanlar nakli yudum içti, le ise Şioya kulübünü de bi- İZ 1933 Türk ik paket yaparak ken- Ri e bazi çi Hirsinir, Delikani ğı oradan İz 1555 üye eşek eriği ii hadı ——— m m ma ak Frans N i le Mene üç milden : kolay- | Fransa'da havagazı ile lar lr gibi, fener ilini in ef ri ve i di eyim, boğulanlı bir a hali yardı. air ik ARTAR rafındaki akıntı da çok kuvi eli muvaffakd semen ettim; ya- Sa oğulanlar ve iki kızıyla tanıştım. Anlaşmış bir İle, p Bey pan Eco izim akrabaya, da anlara samdan m yep gi gitti e enli ear even S dine k sonra, şayet benim vaktiyle yapmı ir bir çok işlerim e mum ee pini — Sen hâl İmit ediyorsun | ha! dedi ve cebinden N oldi olursa, ken- arda onun arımda İm netim en ede Di ir e nu — söyliyeyim ki, e ii a disine bir iş vereceğimi söyledim. 'Turani kö in gelim. A Acele a — ep li Gözlerinde in- | besliyen bir kimse deği! idi, Yanlız bir | Manevi ” atının bozulduğunu farke-|ve telâşa hacet yoktu, Çünkü e i ” ir yumuşaklık vardı. diyo: / Pİ parça fazla ateşli idi. Tabii, haddinden görünmedi. mi 3 ein ki arana anında bile | fazla ei e ee edi dali) —— Ty bir ylirmeti olduğ — Ne oldu, son dakikada cesareti” in a yem sesin zulmadı; ii rın ie vepsi ayn beyi > ei b kırıldı di ti mi şemes, iyi yürekli bir insanda yorar. Ne ie iz gön yle arama, anform * değilim Dm aya MİM e ye asim sne İz ye gülümseme idi. O bu deki ila, | Eni ki Cevabını verdi. başladı. Ne çare ki, iski ve e serer saplıyor O PEN nir gli eli bereler y bir mi Gezi onda" abildi. Mamafih, Fener " eraber yaşadığı um Am ağ di kk Bİ e i kaldırıp direk lesi etrafımdaki akıntı, onun ku kret arak AM buna Ke ve “be liyordu. Zarif bir kimse idi lin e Onun, briç İğ : e Ri ii el pil ın, kıs kıs çü id briş İlet dikkatle baktıktan sünrar, an wi bal Hacağiyla, cila ahdi öüonel da behi ini severdi, nüktelerle söyliyerek gü- diğini kendi tecrübemle biliyordum, pi a Ni ilim: Kerdimdeii geçmiştim. Ondan | Yaraladı. Ve evden yaşi çitir zel bir hikâye anlatabilirdi, Santimi- aşlı çenesini kuru elleriyle oğuş- ei pak sonra, Burton'a Zabıta amele Ali'yi aramaktadır. kadar bütü yanmıştı. Galiba ufak ları, işindeki kanın cereyanı sie li on m beş d da- i bir a biireblisiniz. AMİ yar ek bir şahıs olduğu için den 11 hoşlanılıyordu ve bir Oyle sanıyorum ki, işleri bozulun- in bana baş gelir, si eN beklerim. Bi di kulü- ye Bir gün öğleden sonra Graı lin holünde oturuyordum. Bir rü sar- e» | vurmuştu. Bir yenii e me meri benden yi eğri Ka —P: türürüm, ar en sonra, bel Ke | hastaları hemen bir hastan, miştir, e naklet- — Kedisine e ii teklik, ettiğiniz ge ilimize Bir eski elbise, ayakkabı, ii Yine okunan özleriyle bana bak a hasta ol iyi seni İse 5 rada da ee ona ve- | lmaktan e k Esirgeme Ku- ğı henüz tespit edilememekle ber, borular: iddetli