17 Ağustos 1938 Tarihli Ulus Gazetesi Sayfa 4

Çeviren: Nuretttin ARTAM Japonya'nın kapısı artık EE açılmıştır r, bir takım ardan tarafından ya- zip nesneleri Bugün hegemoyasını yer yüzüne v. salmak istiyen Japonyanın yabancı milletlerle teması böy Japonya, ys ız aa da değil; bel- S1 hegensonya leolmuştu e doğru ise, japon istilâ or- ies 17-8 -1938 Mahkeme Röportajları | Dâvânın mevzuu tokattı eksik porsiyon değil! Müşteri meğer neye kızmış? Fiyatlar inmiş ama lokantacı da porsiyonları yarı yarıya indirmiş Duruşma e defalık talik eml ya, bugün bir iş var galiba, diyecek RADYO nkara Öğle Neşriyatı * iş s0 Karışık pi geşriyatr — 1450 Plikla türk gisi ; halk şarkıları — 15.15 Ajans haberleri Akşı LİYAİE yazyar plâk neşriyatı — 19.15 Ti musikisi” V : Sceni Rossini: Tancred — 2200 Ajans haberleğ ve hava raporu — 22.15 Yarınki program Vi son. İstanbul : Oğle Nepeiyali 5 1230 Plâkin sürl Nere ir vi b benim sadaşlar kat üstüne kadar haklı olmak lâzım...| Çorbaları önümüze OK gibi bıraktı. r Anan Hi ğı yukarı anlatmış oluyorum. *Ama)| yarı yarıya; ire Si dibine ya ifadeleri aynen verirsem, müşterinin bully ya bulaşmamı i di — Aman mia ike diyecek ol - duk, ne bu hal, neye bu porsiyonlar lez & garson, örülü lâflarla iddiasını serdetti. Lâ- Ki ivilleri ve kadınları da a çi iyük w- ilmi ve e alâka ile tetkik ei Di egirmeliieğ geri kalmamak- | fını ş Bl bitirdi : fifçe omuzlarını silkti, orlardı. Neticede Kani Ax bir pöreile im kıt kanaat — tadır. Buda'nın iztirap ç ekerek iz Da a etti, dövdü ,sövdü, genp verm kl vermemek (arasında) — i i Heri istiyoru! e eze devresi ;geçirdi e son- İ- © çisinin yaptığı mallar,dü i bir genç ayağa) ra, yalan söylemeyi maslahata muva - ler ve dut yaprağından il a sasında bir çok memleketlerle şid- £ leke yeni yeni izti. | kalktı; se ağır anlatmıya başladı:: fik bal p Bundan sonra, Şogun'un gönder- Könüuder Perry, iği hedi; i imi ge i Si kendi T yü Tapike) api de ilk balayi bir adasına (| tezat gibi göze çarpar. EK Japonya bir iki asır izole kaldık- ya başi n gittiğim lokantadır, > cani az kalmıştıda efendim, emi temleğnerrii nis ised İdi, ii ettik Fakat bu idare tarzı bütün yemek- yer lerde gi e başladı. Bir gün e- kem bir odasının bir çok ipekliler, © yen, yabancıların kendi len müsabakaya girmiş bulunuyor. ğ il ye ya mekle le cağı sair hediyelerle dolu ponya'nın kapısını bütün dünyaya o anön meydana gelmesinde âmil | senli benli olmuşuzdur. hcuzlamıştı ama, Bunün porsiyonlar zn gördüler. Bütün bunlar, seki izim alar la se işmiş üessi pi i üçültmekle alâkası yok.. Anka, gok zarif, çok ustaca yapılmış, iş len ünya üna- © geçtikçe daha unutulmaz bir şahsi. | da yemekler ucuzlıyacak, şunun Şura-| belediyesi tetkikat yapmış, o miktar miş emr “ alar izi ee le mi) mem- ihe gi i vi 5 yemeğin bu kadar fiyata idare edece- - suretle amerikalılar- n Japonlar bu si leketin yer yüzünde hegemonya e» Ka e yaparız ğini anlamış, fiyatları indirmiş, Öyle oldu. Garsona sordum : riye Gi ai Artık Japonya'nın d ld ses amir Japonya gerek siyaset, asında Yi en gelen deririnden biri ee ileri O miştir ? olarak Bundi EE - japon harbi, bütün dün- © kım balı ik yanın Seri uzak EN A memlekete çevirmişti. Bu harbin Je birleşi e man , o halde bıraksa cahamı iyi ederdi? Yoksa, oraya hülül etmek m ir müddet evel inn, şunu, Pp” ik memleketin bu kabil tet- japon (EBir ingiliz zabilinin hatıraları Plevne müdafaası ei de türk ordusunda 5 ve medeniyet dünyasında nisbeten yeni ve geri sayılması lâzım gelen ğını bildirmişlerdi. Japon tarihinin son safhasını, he- ği şerefli ekl birini kuyunca : — Hayat ucuzluyor, diye sevindi -| ağ ie Derhal cevap ve; eyle ve Me e — Elbette görürdük fendim, gö- —Bu geceyi miyde bayramı yaylım Maze k 13.05 a zuu ire li porsiyon e manda bi — 13,30 - 14 Muhtelif piğj Garson kendi bakımından yerden — Bir de dedim, z göğe kadar baki, fakat müşteri,| Bir epeyce ekledik Güç belâ bin ee atı erin yedi kat dibinden göl yedi em son geldi. — m. rapça söylev — ri e Tüzün, Stük katiyl 21.30 Settar Körmül kadaşla! Ria türk musikisi ali şarkılar — 22.10 Müz giye bahçesinden ne e — 2250 > iner programı 7 Som da OPERA VE OPERETLER: 18 Berli — 18.15 Hamburg — 19.15 Tuluz, Sofya 2240 Brüksel. ORKESTRA KONSERLERİ VE SEN' o 3 g> şi »rlin ve diğ 71.30 Kopenha — sor0 öNSeKLERİ : ii o Stokholı müni — Listenizi belediyeye götürdünüz | NEFESLİ - Bre: vi urt, 20:10 Laypzig — So Dayelard zender. ORG KONSERLERİ VE KOROLAR 21.30 Stokholm. ve min de gösterdik. pa Külfeti ben üstüme al abi peiğeel Pi az —m akşam bendesiniz, çocuklar, sr şam muayyen saatte bizim lokan- e buluştuk, Patronun suratı asık- yın, ahir bir kederi el diye dü- yayma. üye Miner MÜZİK :5 Breslav —6. —6, ye ank Mi Alan istasyonları — Şrü in rak — ei Berlin 5.30 Beri an İsi anyon di 30 Fan nkfurt le HALK imi 213 30 Şan Ez ya, 9 Laj 2010 Berlin — 718 Bu udapeşte (Sil SANS “üziği « b —Z 0 Kolon; arttır” © kadi h vura skerlerin bir meslek ki- dl Garecllas demeti vaa gtütgare 20. e e va mıya sebep olen uştu. leketl tabı, asker olmıyanların da Z|*” kar — 22.5 Sottens — 22:15 Stokholm iş memleketlerin esrarengi h n ma 4 çindeydiler. Patronun vi 22 25 London - Recyonal — 22.35 Sofya “ Ondan fay 'nın inkişa- ie ismini tekrar oraya hul lili nlı bir hikâye gibi o- Meliki d edi ik, İki 1 22. e m 23 Droytvic, Mi lân0) fı büyük birsi el ele. Bü- nü düşünenle ün birinde ja- |E kuyabilecekleri bı beka once zilli m Paris - yük harpten sonra, nüfusu çok, © ponların da Amerika'nın iç memle- İZ erkin 100 kurusa satılıvor. birleştirdiler. Neşe, içinde oturduk Vi ve endüstrisi kuvetli olan © ketlerine NR etmiye kalkışacak- | UHHUATAMHAAMAAAAAMAAAMIN fraya.. Elimize pr bir. liste etmiye in İş büyüdü. Lokanta- bı t, d > iz ğ dil inçle bir göz attım. de bana iltihak ı kal : Si BE kr Falih Rıfkı Ata madde, hem de çoğalan o nüfusuna hint hatt asyalıların Bip izi men ei > a ri a Ve iler. Bu meyanda kendisine neler tay " bio din : orl uru | söyle, i — 3 Gl Çin'e gözünü dikmiş eği muhafazakârdu: ananeye İÇTEN DI ŞI AN bala da 12,51 Dehşetli ucuzluk var- | Maamafi öteki müşterilerin. istimar z noraya tetevüileriz.. bağlıdır. Hükimdarn idare mümin dr. leytin Dağı hülüllerde bulunmuştur. Manguri ni: nevi tanır ununla beraber, Yazan , yatlar ke Mahkeme hâdiseyi tetkike a lüihnme Müretiyi japon Jtiraslarır' . “komünizm aleyii de bir bloka giri ; > e am em si gördü. Belediyenin, çok yerinde, v: d Barel, i ata edilmiygibi gö komünizm a UL ei Hasan - Âli Yücel yan, yiy liğin kadar, hani “güku| yakn menfaatine olarak aldığı bir Ae İm ünürken şimdi il başlıyan — siyasi e salik olmaktan alı- w ei LR emrinizde “İ kararı, basit ve e k Çin istilâsı, bu ihtirasların Okolay O ko Kiyietli eğilimini “güketmizde itmek, hafif tabiriyle ihtikâr Çıktı. > olay bitmiyeceğini göstermekte. Son ye inlerde Mançuri'de e İlm, ten binblı eii Gari Ki a Yanımıza âdetâ| yapmak eğer tahakkuk ederse, suç si eki e e BN maki kd Ji. ie ey yam büyüktür ve asabiyete kapılan müşte- Remzi Kitabevi leh esaslara bakılacak olursa, ina- r öy Bu kitabı. her j si hieek bakkal BAR nış, telâkki hususlarında Avrupa ve © tadır. keşn Baya Bir Ben ii e şi ri n tahkiki için Fiyatı 75 kuruş i üsbütü ğ gelen Gerim babi yerindeydi in güne lundu. — beri ettiğinden, idi ik lâ Prai A zımdır. Papas M u anlamıştı. Kendisini pis- — ül işi İm dedi kardinal yer al iler Romiyyi mi a Madam Dus, m birden söylememek maha- — Kilise sip sı beni tanır. iyi bir. adamdır. retini göstermişti, İlâve 3 ) ar ii dür 'Mon'a kadar bir gideyi üye — Papasın da karşısında kendimi kay- eğer... 23 —— betmedim. Rica ettim, istirham ettim. Bana dedi ki ia Li meyüs, başını Ee li e yı yda verme: Romi pa le ele otoritesi ile: t, her halde dini tören yaptırmalıyız, 5 Dier yim elâş z papasları duaya ear bala ağam düşünüye a razıyarak : ml mizi Bola aella ONA > zamanında mille Kerri dö SeniRok'ün cenazesine kapanmış olan kilise kapılarını zorla- Yazan: ANATOL FRANS Madam Dus cevap verdi Çeviren: NASUHİ BAYDAR ai ine ROZ de görürsünüz. olduğunu bu eser: dindardı v şey bu me göre ei bi Pükpouk gidiyorum. si) in dedi. oposa bağ an. ve onu yaj — Neden mi? Ri i için, ve bu daha münasip olduğu iç dir ki ölümünden rim ve ii geçirmiş şi Konstante: a. Mari pe etti : ni Mta ai dan ei e — Daha münasip olacak olan intihar edenleri aforoz eden kilisenin kanunlarına itaat etmek ii malıdır. Eski kitapları karıştırıp çok okumaktan zevk alan Pradel: — Mösy - Konstanten Mark, mösyö dö Fonji Mösyö 5 dö Lu si Zamanlı ii . Daha mülâ- yım vası arala ada edelim. pas Seli liğini yeis içinde müşahede e- den Konstanten Mark madam Dus'a yaklaşıp sor- du: — min ee takdis edilmesini eee ? Ben atoliğim, Fakat tlikiğim im ir iman det bir sistemdir, ve zahiri uamelelerine iştirâki bir vi ife te- ii ederim. bütün enini hâkimi kerin, papasın aralara eri Etien-dü-! Mon wi si dahilinde mösyö ei m Kyk > ban- vi a iz Bu Si sinde ne ER onu takdis edip ke g çağırdı mi haydi, bütün al yeniden oyma ven Nantöy başlı Yeğenim, bu bini me içinde uyandım... iş ol- un cereyanı şek” ie Fonlre le nie okumadınız, ha? e Bu, i We dedi gibi ir bulunan merakı mucip eserdir. Dinle kilise i in yi düşmanlar değildir. bu me Şövaliye'ye kilisesinin kapılarını ağ Mon; Sta Laik ım değildir. yi kendine karşı muhale- — aforoi dini mar leri hakları olduğu" ete ki eş di ezler bile. Kilise- (nu ilân etm ii miş » nin şefleri ve büyükleri emir. daim dinsizler Diğer taraftan, bu işte pek makül ve » pek tedbir- ismidir. Bu e- baar d parlak ih yolu ser, oynan ik komedile, le ali mü ; hizmetler ya paylara Bunun aksine olarak her (da gösterdi. Madam Dus'a: : rekkep, Ea, “dikte lâyık örf ve âdet sahne- kim ki iyle ri iz iniz ki lerin mü bize lerini ihtiva etmektedir. Onuncu Şarl'ın saltanatı bir nokta üzerind her kim & lâk v | in Ji çin zihniyete, a j sin a hiünmele tarzma raha bir zihniyet, bir mua- dikleri bizi bu, bir nizamsızlık bu via a hakkında elli gazetenin zerrece kaygılandırmaz. Gaze