an 8-5-1938 Gi, nd a h HİK ÂYE KAŞIK Çeviren: Hikmet Tuna Yazan: M. Zosçenko Kölhoz'un birinde yaşayan bir kim- «6 öldüğüm niçin lardanım. bera istediğimi ka- fese koyal di 'akat günün birin- her m ai biri Mn kafese mi mesele bir kaşık etrafında döndü. Zengin Bi adam değilim. siğil eşyam da damdaki dolap, e gökibim clan adınıda. Yatağım li onun. nkul malım, bir sen Hareli Bü kaşığın maddi ve yannda bir Kai se- a müsterih olarak evinize gidip 'kleyiniz. Bakım neler olacak. Ayrılıp eve Kendi vik ndime, — Beni kişin çalan esmer a- am kim il Acaba benim eski ii dostum, İvan Gre- ? O, hakikaten esmerdir. dedi di Üzerinde aç gün geğti... Onun yakinda id elini sezmeğe bee O güne kadar gayet kanaat an İvan, şimdi ey in de erek parayı har vur a- uyordu. Sinemaya hasılı Da öpme İçimde bir şüphe uyandı. “Bunları a yapsa, ancak ki kaşığımla yapsı yapabilir. Nöbetçi Eczaneler Yeni bulgar meclisi 1934 den beri ilk defa. olarak toplanacak 1 başlıca müşteri olmak haysiyetini de kudretli bir impara- torluğun orta Avrupaya doğru meto- ai amlı inişi karşısında bazı işeler izhar ediyorlar. emi e | e memleketlerin, bilhassa Fran: le ali ie alez b olan asebeteri; piş e ve ei Keke Fakat bu düş yadan yazıyor : 27 Martta Sofya havalisindeki se- dari yn imali sahada, (büdce muva- maaşla Pazar :ebeci eczaneleri Bamieri 3 Halk ve Sia > Salı : Ege ve Çanika, bat 3 Bebe ve Yenişehir 2 Perşembe; İstanbul eczanesi Çuma 5 Merkez Cumartesi : Ankara “ LK ve YENİ SİNEMALAR Seans saatleri Her gün YENİ LK 1430 das 163) 1845 si günleri 18.30 S Cumarte: A 3 3 1445 1430 1645 16.0 18,45 P günleri 18.30 azar günleri YENİ HALK “ a yl 1818 16.30 1845 18.30 Geceleri saat 21 de Lüzumlu Telefon umar rum olan Bulgaristanı yeni bir sob- ranya'ya sahib etmek için yapılan tihabata nihayet vermiştir. şi yle nin İk ark muhtelif re e Yugoslavya ile zabıçaların nmi duğ kabul et- i her nevi mektedirler. Fakat di e arasında tam bir iştirak oldür nu beli: Son zamanlarda Mi Sehir Anbar: (5705). — aksi T lefon numaraları: Zincirli cami civarı: r mebuslardan yüzünü B. Köseiva- nov hükümeti etrafında toplamıştır. Seçim faaliyeti, umumi heyeti itiba- Sir sükünet ve intizam içinde “e sinde, hükümet, i i parlâmento dışı kabinelerin çıkarmış Bulgaristan > Yugoslavya 1.dudunda ve cemiyet teşekkülü hakkımdaki kındaki Belgradda imzalanan mukâ- dahil hald d e Ey Ni — Samanpazarı civa- aye bir çoğun mek için Kâti bir ekseriyeti e iY 3u tazelenmiş dostluğun daha parlak in KE iğ keme an, e arariyle segimler. ; Li © İbır tesahürü, yaxmıla B. Stoyadino- 1. (2338) a zy e kları, yahud işin ve ik (1291). | da, hiç zak ve küçük | iara göre — Yugoslavya &rr- naibinin abin metnini hazırlayacak, 5 göslavy Zİ mühilerde, dn bei canin. kendi cevabın metnini hazırlayacak, yani bir | a ön ie Seferleri Şabal Akşam Janiş ? e kai aşka hal da PAYİ dip şikâ- b muhtemeldir. Bununla Külli İY la İk öeperie Gal yi Bildir. . | müzakereler hükümetin lekiine netice. | ugos vya geter Hük ülzaharetlerine Ulus M, dan K. dere'ye itme gön geen andı yüz ka- | tati die i Si eden Ulus M EN N pilini ap Mr tatil devresine girecektir. « Küçük Ani Çı 725 vi N ei lerde litika endi; Bütün gerine » ül t ve 740 olan büyük bir e bahşvekile gelen | 4 Mem seğimlepeie iğ yeli EM kerem üşülen meseleleri; “0 z piş getini ni Çeker a ile oluğunu va dir. Memlel hi di ii it Ee , “Yuposlavya, Berlin ve Prağ ar: > smı da, ayni ma, tta bu- | Bununla beraber orta Avrupa hâdi- | da Yi dan doğruya yapılacak Si 1.00 bunmaklk iktifa AN Her hak Seleri, mecliste, gazete tefsirlerinin | kerelerle bir tesviye târzı bulunabile- 7.00 ihti iz ; , ii i elsi > 740 olmak için hükümet, vilâ- | maktan hali kalmayacaktır. Anşlus İk ile Mac: Ulus 710 ha iyi emin - ? . di ankanr 7 İN pre dye yetierde, müstakbel kane çelluğy çelalk a MEP, EY N emeeiaan Arak Ee ka mıntaka toplayan Ki e N takib ipe menfi $ U. Meydanı ile İstasyon arasında her nfi va- ür ii pie onun bep aklen bir seler olup tren sar manları seferler daha sıktır. $ U. Meydanı ile Yenişehir, Bakaslıklar, Gabari, Samanpazarı 8 kadarı ber 1 18. MN ei dakikada biz am seferler vardır. | se lar neticesinde, mebusların Eilği ürüstçe merbutiyetlerini ve şimdi dü tatbik edilen eml karşı iti ie gri İ niş islerinden mahrumiyetini ileri | İn hâdiseyi her bakımdan haklı | makül bulanlar eksik olmamıştır. tça İsmek şi gala tar, Yanalşa macar ekalliyetleri meselesini çoktanberi halletmiş bulu- e e gönderilmiştir. Ayni ve baş v nda eketteki bütün Ke $ Akşamları t 23 deki de ede ei Ulus, Mey. . ei a daşım ve hem ie Bin sevi tum idi. > Hemen ev sahibim olan kadına baş vurdum: — Başıma gelene bakın, kaşığım ldu, — Bütün felâketler Delin hep bu- nun gibi ol tamiri mümkün olan bir şey olduğu Sail mnunum. Size; fevkalâde mükemmel bir falct olan es- n adersini tmeden he- fal. sa“ un üzerine ben de mik cıya gittim. Karanlık bir oda. Ma: nın üstünde bir kafa tası, Kedinin bi ri dola ül in imal Mi vi m — Madem ki di ii ur, öyle ise, e üstüne beş rublelik bir nuz. Fakat yırtık olma. pi e eni yırtık paradan kâğıdlar huylanırlar. ei ter yillari koyduktan son- faler dı tiz yo Kani esmer bir âdam aj Ke Eğer isterseniz, muayyen sr para e size hırsızı gösterebili- sına e ii ai ediyordum. Ve ir merek, meleri pr abe Gi lis geldi. İvan'ın odasına girdi. Miz gören ei ın rengi Me ke- meli başladı. Ondan sonra diz üstü e iyi mi tevkif yum. lt parasını aşırıp diye bağı AE ediniz! Ben suçlü- yedim. ne ke ban mı? vw. çıkarma: İvan? e e rl i kaşık ne oldu ia diye soracak oldısm. İva ie baktı ve acı acı gü- imiyerek, e mi, Brutus? rn iii ği iç u hâdisenin üzerinden bir yıl geç ti. Karim köyden geri ii döndü. Evde büyük bir temizlik ik maksa- diyle, , eşyayı topladı. Birde ne göre Tim, o ve fare deliğinin ağzında değilmi il a e Ziraal enstitülerinin vaziyeti a değiştirilmıyecek ik Zitaat Enstitüsü hakkında e leri yapılan endisinden malümat i ei sahibi bir zat seli arı 6 “e iyi ne beye ne tas ko ei mail Makamdan gö dizi e kati ii se ziraat e piki ziraat politikası Tesbit et ka- er vaziyeti olduğu gibi snhafaza et Gi N 'danma mir yi) Meme ların dağılış d İÇilek ihracatı sayesinde Po yöre atleri Posta saat er a kadar İstanbul cihetine mektub kabul eder. Bu emer birinin olduk- şa manidar bi krası gameediikleri yabancı bir erikli radyo neşriyatı Teahhütlü 18 e kadardır. Tren irk ayi ların temsil salâhiyetlerine nihayet Bulgar köylüsü bir dekardan senede vasati Maydarpişeşi vi3eğ alya verilmesi arzusunu izhar etmektedir. hep eriş ri “erri) temayüllü de pazartesi peraembe e il 3399 I iz im 035 (ayse. | dedilmektedir.. Eski siyasi partilerin eva yor ri, Sıvas, Amasya bu ii i e Direne m yi ilmiş ol zarfında | © 1938 senesi 365 bin 102 kilogram, Zonguldak bakti Wi x düşünül emma TD rad- P e 512 ki- ıkkale'ye rayotobüs 160: deye vardırılacağı muhakkak değil msi log i z İK Vütieili Gi 816 kl tam ii iş İGUNDELİK ayrılmış isi e düşünceye | İ dr ll lis iltihak | iş asıl yedi senedenberi rasyonel bir tından 33 milyon 903 bin 880 leva ak mışlardır. imiş kadar mebus mr gesi e beş rublelik daha verdi dın, bir bardağı su ile mke sonra, bana, üni mühim mevzular arasın- ii bulunuyor. Hazırlanmış olan ra- lke epetitiiniin ia yenileri: likkat ediniz. Bir şey gö: — Şimdi, di rormusunuz? diye eds — e sis bir şe pa Şimdi de, Suda bir hareket rafi zin iza yjra ini dal dır ki re kon; ney lecek porun anlebi işini vekil, it par vermiştir, Yani! enstitü eği Yok | mu — ret ama, parmağınızla karıştı. tir, A mı ki? | — Madem ki suyu hareketli gördü. | meli li mektebler raporda bilhassa yer tu- tuyor., diğer'bir kısmı da &z gok aşık bır yekilae eski da çilek ziraatinin na- isli yk şöle ae e rini ıslâha muvaffak olan bul | taze gilek ei ik üze re? tatlar, radikaller ve ileri Gin ço) çk partizanları bugün Ze ek- iyeitne iltihak et vekil Tsankof milli bark grupu bu randadır. Buna “müfrit bunlar, temsil salâhiyetlerinin tanık. 1930 senesi iy dekar çilekten 01 , 032 ,, a > 2 ve ey 1934 | 320 iz © 1935 ,, 4140 . 196 ,, © a » 1937 tadırlar. En mühim grup, münel Mahsul len meleri 1930 Srİ normal bir sütette inkişaf ettiğini amk çi iğıdaki cetveli tetkik etmelidir: 457 bin kilogram 338 bin kilogram kilogram 4 milyon 196 6 milyon 27 bin 775 kilogram i ri “beşler grupu” denilen 1090 dekarlık çilek ziraati, yedi yıl Soldan sağa: irşm'a il : i ve s a Borsa: gi nk mi olan eski Ergi Bulgar tecrtibe istasyonlarının elde EKER een , al ve sosyalist ar ZU i Kiri kadar uzaya sahi olanağı m neticelere göre bir dekarlık Mi a lükümet ekseriyeti dışında yi » işşilik v. 8 Acılı Kapanış muhalefet tatbik mir söylene- İm > e a Bu ilk se- — —— mez. İçlerinden bazılar: ENR e) 8.30 icin politik, yetiyle, 192260) s0 i 28.3125 28.3125 dan saıldağı taklide beşbin leva et m ai Gok değil. et 867460 BETA 3- İntizar edilen, latı 2428 levadır. ti imda 346 ür 4- Almaktan emir - Tavla oynarken atılır evadir. İkinci sene zarfı 63.714 6315714 5 Yanan yi dikildiği yer - Himaye- | yapılacak masraf 1488 levadır. Buna 204205 las 2.7178 7175 ge dslr İki İn yukabil 1200 kilogram mahsul alına- lldona ZEN İN caktır ki, bu 1.9682 Yökazi edilebilir, Üçüncü rfında y Soes0 © 30880 yükütımin eğağiyak pılacak £, i 10649 10619 İ- Hak yerinde davâcıyı ve zanlıyı çağr- | 675) Buna mukabil YAN sade ran e il 27250 o 27250 2- Eski El ü 238175 O 248175 3- Hak yerinde ar: kâr gec bir halde olacaktır. Bu 3.0790 3.0790 1- Hak yeri 2- Karı koca, üç senenin vasati kârını hesablayacak olursak köylü, bir dekar çilekten 8€- sinin VE TAHVİLAT b sk döğme öküz ği