9 ARALIK 1945 z TANIN HAFTANIN TANINI FİKRET ÂDİL sviçre demokrasiyi nasıl işletiyor? Konaremize takrir Dimyata pirince ik giderken ... Çeviren: Muzaffer K. GÜRSEL Çocuk resimleri Kadın mantığı görmek saadetine kavuşan âmalar İngilizceden tercüme eden: Nezahet Nurettin EGE Tedbir — Hocam, hepimiz namına Bayan F... seni öpsün, Çallı yanmda oturan bayana Kış geldi: Yarın her taraf don ©- Bu çıplak yavrula, altında e ula gelecekler, baktı v 0. , dedi, olmaz! ni Bayan — Neden hocam? başım — Ben onu öpeyim. Huzur.. amma nasıl Bir m; lavyada bugün! et nedir ve nasıl iştir? ali mües: ile, şöyle bir ilân yapıy me istersen, mai biriktir, EŞ e'da hazırinnan proğramın ger 1: Memleketi müstevliden tamami» le kurtarmak, tam ve eksiksiz bir de- me kurmak. Yugoslav halkının tirriyetini ve “e men — corumak ve ye Yagi lavyanın istiklâlini temin et- edilmektedir. Bu sayede göz mütehaş- sıslanının elinde kâfi miktarda şeffaf âmâ > Hususi hürriyete hürmet etmek, 3 pan Daya hiç bir radikal “> Bütün ka binibiilii mani ol- EM Orm nin vaziyetleri tlerin, in - v R pe Baya rine göre Hibeler VEP enn Mihallov Malillaği a ei mun kuman« la ii Hırvatistan, Slovenia, Sırbistan, Makedonya ve İri mıntakaların milli Bedava da olsa... r. Bu a göre Kurtuluş g ie eti) Yi in OSİAV int ba etmekt ie bar için N nef lan ve mit ph vi diş Fakat zevkine emin bir dost, Binin çok imi ida etmektedirler, a otuz Üç has anti meclis mani” val tane bw maksat uğrundı İlel e suretle bu proğramdaki bü. zun mi det Randa Dulürmüg ve bu göz ameliyatları bütün ikinei toplanışı tün haklar yalnız 'Hto ve partisi için mühist terbiyesine göre yebismi Bu deği, oilmeklidir: ale ortalar oslavyası di ayın sejie ki gener Bosna eyi tanınmıştır, mim ada bu 'partinin Yapılmıştır, aleyhinde bulu (Faşist; S0) sayılar, min müm eler, RE