ve Çarlık hariciye ne mezaretinin vesikalar Li rik sizi haber uchanan'ı memur edi sordum. cevi abı ke ie tmeğe Bi etmediğin 'Bu kada: açı çik | şe sekilde ol- masa dü kendisine bunu ifham ettim. Fakat bunu tekrar Benle ten imtina gdiyor değilim,,. keri hususlaj “m. 08 sai olmadığım, kat milisler ti ayet zacağımı Rl zamanda us efkâr umumiyesinin ema ik bir er? t is- yeye — enerji! bi umiy ukaveı metinin bene yulundu; dığını, lerin Almanyaya karşı a: etlerinin umumi reketlerini! de bir tesir mama: i diğini, bu ha: ilacin mühim hareketler olarak kalca ğını cevaben bildirdi, Buchanaı 2 telgraf çekmeyi ba vüdetti Fakat, buna intizaren bu mesel hakkında benimle konuşmak v galikili iki mi 1 çaresini bulunduğunu Birincisi, İran | bir “Vaziyet. ime ğa 20 ikineisi, b az nin taradamlığının ihlâli. > ikinci hal şeklini pek a7 muhtemel görüyor. Almanya, ih- ayi bizi ye EMELİ böyle Si ir e ki de ün se takdirde Grey bizden bu hik ihtiyat ve ve ime tmemizi isti) helen a DE iyi ilce seyama tir. tan evvel, Nicol- on esl am karlar ifade et- ve ve ne ib Kendine yare ek hiç bir malüm Bek an beki (Devamı v iarbi İran variz olan Azer- Türkiye ile Bu vaziyet yeam maya De er bir üs ha- geti imi irilmesine veriyordu. Bugün şehrimizdeki püskür- tüldüler. Ruslar Tebrizi yeniden işga ettiler. » Esatpaşa koruluğur daki maktulün kim olduğu bir türlü Bu keyfiyet | Bu eyy harbden seir gerine k $ | umum! yı a tazandan Büz ak e müm en ese! kasapların i mideme Azerbaycana Sd edii- bi k nt lü miştir. Resmi sebep olarak Rusyaya Ir Koniro civar Sirli 8 yişi temin ve mü- dafa reti İleri sürüldü. 1814 teş- yapılac ac gm sem askeri hareketlerin ve langıcında, Rusya ile Türkiye, zaafından hi, ederek, rin E bulundurmıyanlar hak. srtatejik © vaziyet miz i pr 7 m kın a Ki - Rus cephesi VU) si Bülünulacâk ne geti. e ürk - gi ME na üze: mühim © noktaları pek kuvvetle m sg Rus kumandanlığı taarruzi bir e geçerek 1914 senesi teşrinlevvel - kü: m Bunuevvelinde Türk kuvvetlerini k gap Geli 8 na doğru geri sürmeğe muvaffak ol- MİM hunusta belediye. du. Fakat ener — ütihak ©- |.ve va zi b ME etler gözö- ilme | nüne alınmıştır. ti li Bugün Belediye İktisat Müdürü- ğe zorladılar ve e rebel ie Ürmiyeyi mr a h El mürakabe teşkilâtı memurları geren emi kar rin her e teftişler yapa: Çulfa istikametinde ilerledilerse de ki. ve kasapları gözd Dükkânlarında bl ina AMARE sebep göstermiyenler hak- yapılacaktır. Vana giden seoloji heyeti Anki Ankarada a, (Ulus) — Bayındırlık kanla emriyle Van ee Hamza iaminde de ir veni Hlğlrmmek. manda Birinci Ağır Ce- mahkem. gayri mevkuf ola: ek MN adıri Tık defa tevkif edilen ibare. de küdar sorgu yargıçlığınca tahliy. iman pazıklardan. Hüneşir. Ki buluna: ceset dolayı ve akli mu. diğini söyle- lamzanın kim itirafının fazla sarhoşlul e ileri gel miş, maktul E pera aha ış, fakat bu kina la kayi kikatten de bir tedkikate Tüzum görmüşti lemeler de yapıldıktan sonra Esat Pa- şa koruluğu cinayeti hakkındaki ka. rar verilecel Yunan Gazeteciler Birli- ği Başkanı şehrimizde Bir kaç gündür misafireten Anka- ler İmes başkanı Zarifis dün Anka. radan şehrimize gelmiştir. Zarifis şeh- | rinde basın birliğinin misafiri ola- bir kaç gün kalacaktır. anlaşılamıyor Seni inde İsi e kya Üzere bir kaç gün Vana gilmiş olan uzman lar a ıkla şehrimize dönmüş. Mahkeme, bu hususta so: tür, Heyet üyelerinden profesör Hâmi : Ç Nafiz Pamir dün kendisiyle görüş incelemelerin yapılmasın | x“2 Hami er kenüeyie görür kararlaştırdı air, gü" bilgiyi vermiştir: ——— — e. e enli Malen en bul 0- Iskildarda Kısıklı Doğ nt İmera bei TAE Kiş ir Day prem igelerindeki ine mizi. veni pe se ie MCS de Tanin EE kı açık bir Tisan durumu tık. Memsunlukla söy Biyebiliriz ki deprem bölgesinde tek en ki amıştır. Tahribat daha çı da hemca hiç bir Si iphesiz <Mi- sunda lan başk: Zedikilise, Keşişoğlu, “Siverek erkin 3 »rindedir, zat Vi iy dır. Doğumevi ve bazı reseil e ye çatlamaştır Bu hu susta gereken emizler yetkili arkadaşlar 'arı ve hemen tamirat ce Van bir Se rem Ge kanaatine varmıştır. sasen Van bölgesinde a Kimiz şiddetli bi: deprem olabilere ğini kabul etmiyoruz. Van tarihi Şiddetli bir deprem görülmemiştir. EB: bölge ikinci hı ye Üçüncü de: m bir deş kal olusmakt Şöyle bir misal ile Var bölg sgk ye m ölçmek kabildir; On ki DÜNYA MUHARRİRLERİNDEN TERCÜMELER SERİSİ; 76 - 77 SKİ STOEY Dünya edebiyatının ölmiyen şaheseri Haftanın Ekonomık Durumu evvelki ketli geçmiş” denilebilir. iyasamızda > ekonomik . bir | daha ll ev Bu vaziyetin bundan böyle da iyt- cak bati fakat düşüklük seyri takip edeceği e sözüiyebilzi Bakalım önümüzdeki hafta neler gösterecek? Geçen bir hafta içinde en mühim i ai 2 nr biri de tica- odaları toplantısında hazırlanan hayat Bakan da bozukluğun 8iz olmaz. Zira harb sonrası dolayasi müm ie yapanın ve dnyanın agikl e- u üç büyükler konferan nda) binli biroalğll iiiikame sokulmağa çalışılacaktır. u bakımdan Piy: hı “bulunduğu siyi Die erin erahlandırıcı haberlerinden his: derhal almak mag Ve; işlerin biraz. fazlalığı işte bu ile, Mei Filhakika son yapılan üçler konfer sanda Dak VAM Dİ henüz efkân edilmiş deği kat ne de olsa piyasa bü top. konferansları daima iyimser disini pi tavsit “> en gine ticeleri işçi üye bir. soğunlkla ida- ası şehrimiz. ekonomik derin bir tesir şaşkınlık ve hayret uyan- anlık üç gibieeit vü tün gönye “devam lu şaşkınlığın ekon. mik n gizi asık önllmüzdeki hafta» iginde müşahede edileceğini şimdi ie söylü- yebilirim. Bu netic: ape Dn olacağı, tep- kinin şiddeti için şimdiden tam ve kat'i bir neyi MAİ derman etmek doğru olmazsa piyasanın arzın Selnilindi Basebiyiz bir dü- şüklüğe doğru gitmesi pek mümkün- ür. 2 İngiliz seçiminin hiç bir memleket ira — — bie'n mehi için e doğru har rg rlerden — öğrendiğimize şöre İngilte, Keyes esham hattâ tahvili kıymetlerinde dehşetli bir düşme vi ye gayri menkuller diğer sean ma ei peyen memeler üzerinde de pek yı kında görebiliriz. düşüklük şiddetli mi olacak- vermek biraz yersiz olursa da şimdi- den bütün maddelerdeki düşüklüğün pek o kadar şiddetli olmayacağını an- Profesör Hâmit Nafiz Pamir y pılan yardımlar nakkında da şunları Semir. “Gere mahalli idare makamları ünite dn Saşkentten lan yazlar en a: manda her İc normal bir durum üvdet etmiş tir. Deprem bölzesine Kızılay Merxözi ile Mint Savunma, Sağlık « Yardım Baki 1 ve vi AA damından pale â m sadır, ve çivi peer yapar tir. "Sağl Bakanlığının yataklı üç özel zadira dü: at 5 20 yataklı Van doğümevi yerleştirmiş ir. bitirirken bu ka de bulunma dan alümat ve hav sand iğimiz “ntibalara gör gerek ha. ucu: a “ex bahsinde ticaret Raif Karadenizin dora Şi rşı hazırlanan ve gerekse ticaretin maksadiyle tertiplenen esas- li yağli kü ekonomik vaziyetimizi pm ire a pi i üzerine çekmekte Ticaret bele Ke edilen yat pahalılığını önlemek tedbirden ei e Kusaltılması, ithalâtın eserim yapmak için alınması lâzım Ye başlıca De Bu odasınnı bir buluşu başındanberi gelişi gü bir ekonomik nizam- deflâsyon ve istikbale bilirse icap Marek yasa Di Ni , bütün. şunl ar artar ila Sik tedbir- 5 silimi i Kem gi eko- »k hayu Mi ia içinde şehrimiz borsa İni üni piyasasında pek calibi dil hareket di i vam edip "yin şimdiden pek kestirilemez. Yalnız önümi hafta biraz vim esi beklenel et SURESİ N Beykoz Kasrı ortaokul olaca bazı mekteplerin bi- Balarının bugünkü ihtiyaçlarına teka- bül etmediği görülmektedir. Bu cümleden olmak üzere ilk t kilinde yüz elli mevcudu olan Beykoz lig kulunun mevcudunun bugün üç iz elliye çıkmış bulunmam dolayi: ie inanın ihtiyaca kâfi gelmediği gö- müş ve coz çimen ortamek- e meni dike kullamlabilmesi isin skadarlar nezdinde teşebbüsat yapık- ararlaşmıştır. Büyükadada. bir rev yandı > tahkikat yapiMAMTAMLI Profesör, sözl» dar i mak imkânını sağlıyan ievlet Hava yapılan nr Bai tini imi ay başından AT YARIŞLARI Yarışlarda hâdise çıktı. m heyeti bazı şahısların müdahalesi emine Ve deği; yin yapılan © dördüncü hafta at yara bir hayli münakaşah olduğu güzel ve zevkli cereyan etmiş- r şu şekilde neticelenmiştir: yaşandı hn Bği sus 300, metelik "koyu kal: Möriesdi Bürücük ikinci oldu. plâseler; 100 - 110 Ücüncü koş İç yaşındaki saf kan Arap erkek ve yi taylara mah- sus 1600 veni İn idi, -asında. y. defa beş at arı m yarışı Nurcan kazanmıştı. EŞ sonu diğer cokeylerin yaptıkları şikâyet üzerine halk hakem kulesi etrafın sarmış bir sürü itiraz ve maünakı sonra hak ti yarışın yeni yapıl masına karar vermiştir. Fakat bu se- fer Nurcamın pi maka- mında bu yarışlara işti etmemiş kendisine Dikmenkızıda utihak ettiğin den yarış üç at arası lmış ve neticede Venüs biri y ikinci, Yunt. üçüncü olmuştur. Bu yarışın bu kadar m olmu sebep ha- reket hak Ganyan: 1480 ikili bahis: b koşu: Üç ve daha yu saf kan İagiliz Pam yaş ii 1800 Içi koşusu idi. Neticede: Buket dirim ç ğa ikinci, Elânvital üçüncü Ganyan: 110 - 1 piâseler: 110 - 175 - 130; ikili bahis 475 kuruş verdi, Kasma koşu: Dört ve daha yaştaki saf kan yn at ve yi eek — yen koşusu. Me ia ayan in, şan iin a n üçüncü 200; Tkili bahis: 135; Ganyan: 115 ku- verdi, Atletizm karşılaşmaları Bayrak koşularında iki Türkiye rekoru kırıldı yapılan bay. rak koşuları sıcaklar yüzünden pek az alâka pm Siyei rağmen 4x110 da ve Türkiye rekoru ku ERKEKLER: Kategori 3 den 4x800 ae Şa- zi, Kâni, Osman, «Peshane) 46.5. 4x400 Bayrak (ayni ekip) 411.08, p Kategori I 4x1500 bayrak: Necati, Xx idi kerdisi, biki başla- SUÇ ve CEZA Şa ar vi Diye ğe m akk bağ İle BDAME ela etmiştir. eden tel yi ıştır. Çeviren HAKKI SÜHA GEZGİN İncelemelere iştirak eden . ttenberi © şehrimizde zem Snnliinin iü”: sini 500 kuruş, esi —— Dana İnen rk Bakan ia de bulun: ii emir EMZİ KİTABEVİ İ mez ğa öneki vi etmiştir. m" » ğu anlaşılan yırtık bir çuvala oturmuş ler geçti, Dur, seni bizim karakola | karşı çarpışmıyor. Ordu bağka yöre | & İade hali oralarda do- | götüreyim. Komutanımız iyi bir a- | hareket etti. evi Ol AİN e yan gözüne sar. | amı ağn | 7 Nereye #ğalin şana yakayı: — Bu sefer Akdenize doğru git- ” — Sen de — Teşeki . ti. Savaşlar buralarda izan: Murad SERTOĞ ? — Paran da yok değil mi? — Her ne ise, yolları açık olsun, — — Hi şeyim yok. Gemide | Bu çöl harbinden her halde daha İyi burada ne bekliyorsun? | tayfalık etmek ve aşçıya yardım et- | dir. Minas imparatoriçe e | Yaptığı | yüklemeğe başlamıştı. ğin yer yok mu? seyahat. ettim. — Ben de bu kanaatteyim. Mülâkatta umduğu gibi iyi bir ıparatorluğun bir nevi gümrük — Yok ya! — Vah, vah, vah! Haydi gidelim! — Tahta Jüstinyen geçmiş öyle almadı, Teodora güzel Mari hakkinda urluğu vazifesini yapan — yı © halde. — Hazreti İsâ senden hoşnut ol- | mi? Pek az şeyler biliyordu. sahilde sakin bir tavırla bekliyorlar, — casa . Bu N — Yeni mi duydun? Yaydan biraz düşünceli çıktı. Onu gö | Dışarı çıkan yolculardan ve Fakat ayrılalı o kadar er bu yabancıyı en yakın ka- — Gemide öğrendim, Ben Ten Teofil, neticenin pek müsbet eşyasından Bizansa çıkma resmi al- | çok oldu ki seneleri götürerek başından zaman Jüstinyen o impara» Madığını anlamakta güçlük çekmedi: | yorlardı. Ayni zamanda bunlar kıyıya | © — yok mu? anlattı. Karakol komutanı ha- | tordu. Oralarda seneletce - İmpı eden galiba İyi bir | ayak basan insanlar arasında şüpheli — Giderken de kimsem kikaten iyi bir Esaretten alamey ıştım. Maber alamadınız! dedi. kimselerin bulunmamalarına da dikkat em yok. çan alâkadar oldu. > r oldu. Bunları ya- Senden saklıyacak değilim. He- nun için bamlarını 8sor- geliyorsun ? Ona bir çok sunüler sordu, Vaktile | vaş yavaş irsin? Men hemen biç bir e bilmiyar. One | guya çekiyorar, , başlarını ve Tabana elile bir işaret yaptı: de Suriyede ve iç çöllerde İ- — Yeni imparator nasıl? daki malümat bizde: la değil eşyalârını araştırıyorlardı, — Çok uzaklardan, tâ İrandan | ranlılarla çarpıştığı için buraların — iyi mu — poli rende Fi gemi Bizansa hep ma- | geliyorum. biliyordu. Adamın sözlerinden (yalan | amel 5 herkes işlerde insanın biraz şansi- | muslu bu — iİrandan mı? Orada işin ne idi? de matemani, —— iman lâzımdır. Hele şe. | şüpheli kimse çıkmadı. — Harbde esir düştüm. Konuşmaları bitince: — Veliaht iken biras sert bir a- in aç Yolculardan bazıları hemen kira- pe harbde — Seni istersen yeniden asker ya- ili iv ladik — a7 askerdim. | zalım! dedi, — Evet, fakat gimdi çok değişti. Şen rek gidiyorlar, yaban» çarpışma esnasında yaralandım. — İstemem, Çok teşekklir ederim, Hoş bunda İmparatoriçenin de tesiri ide Mm cılar da İnebilecekieri bir hanim ade | Beni alıp İrana götürdüler, Bir İran, | Askerlikten bıktım artık, Biraz da çok büyüktür. © mlm çe yem resin! öğrenmek için sağdan soldan | h asker orada beni sattı, Köle olarak | Bizansta kalmak isterim, Yeniden W- — Ben hâlâ muhterem imparato- Miş ve üzek sulardan getirdiği yolcu- | tavsiye istiyorlardı. #enelerce İran şehirlerinde süründüm. | zak çöllerde çarpışmak istemem. Fiçemizin kim olduğunu bilmiyorum, ahi dışarı çıkarmağa başlamıştı, Hemen herkes dağılıp bir yere | Nihayet bie yolunu bularak kaçtım, Kumandan güldü: — Muhterem & imparatoriçemizin Yelkenlinin etrafına bir sürü ka» | gittiği halde, üstü başı pek perişan | Buraya geldim. — Epeyce yılmışa benziyorsun. | ismi Teodoradır. Ve Bizans halkı bu sarmış yolcu, ve ticaret eşyasını ' bir yolcu, içinde bazı eşyası bulundu — Demek başından bu kadar iş İ Amma artık Bizans orduları İrana İ kadar iyi, bu kadar zeki ve bu kadar