22 Temmuz 1945 Tarihli Tanin Gazetesi Sayfa 4
SAYFA; 4 HİKÂYE “ÖRNEK MİLYONER, Oscar WİLDE Çeviren : dsi KAZMIRCI ık lâzım. Çünkü İ neye yarar. Sergüzeşt işsizlerin de- gü ancak zenginlerin harcıdır. “Teshi ktansa geniş va lir olm Tata ine Mikia ba adem ei Yat şartlarını bir türlü kav or lar da sizin kadar yorul zyaamiyzi - Boş lâf istemez... Bir Karşısında, günlerce bau rarak, me ——— if edilen emeğe bak. ezaktakönepizs kolaydır. Fakat öyle anlar gelir ki > TANIN | siNEMA el Julien Duvivi Parise döndü Meşhur Fransız rejisörü ami amiye #1 ile de muhitinde büyük bir alâka v. yandıramadığını kabul etmeliyiz. 5 rü öglen. Seviyesine yükselir. in azizim, artık çok konuştu. ve İzi ömer alayan ler söylemediği hal- ür vape dir. Konuşma da yoktu. Se- resi, kıvırcık kumral saçları ve ar göre hakikaten - yakışıklı idi. Ve bu bakımdan kadınların gin kadar yaaa arasında da hoş: diyordi Ya yk başka her sa- ve kendi kendine e Biraz sonra giren hizmetçi çerçevesinin efendisini: görmek istedi. gini bildirdi. Trevor Hughie'ye Sakın gitme, şimdi gelirim, di- yerek dışarı çıktı, İhtiyar dilenci bu fırsattan istifa- ara kazı hada muvaffak olan Hughie* m eml Hollywood' tutmuyor sından miras olarak bir süvari kılıcı | ti. O kadar bedbaht görünüyordu ki, | en değerli bir sanatkâr Hulivutta tu- ile 115 ciltlik tarih kita apları katmış» | Hughle ona acımaktan kendini alamı. | tun namaz ve ikinci plânda kalmaya, tı arak, altında inliyen Kılcı aynasının üstüne asmiş, ki- | rüp mevcut parasına baktı. Bütün pa isi ve pa in tapları de öcümülirmin yanına yer | rami 5 m ve bir ze peniden iba: | kın Holivata ikleri leştirmişti. Bu şekilde bir ear ig sahip | etti, ia beraber sinema şehriniz idikleri — Ülkedi olan Hughle'nin, ihtiyar n ken - muhakkak ki bu | bambaşka anladıl Bey artistleri, Amreriksn rejisörle- gelirle ancak geçinip gidiyordu. bunları ona ekle 15 gün a İ| rinin idaresi güçlük Çalışmak için bir çok işlere baş | binemiyeceğim. diye düşünerek dilenci- | kiyorlardı. vazıları vurmuştu. Hattâ bu arada altı ay ka- | nin yanına gidip, elinde tuttuğu para- bundan biraz daha ları, ia bir tavırla, onun avucuna uzun zaman ticaretle uğraştı. Fal "i varla çocuk gibi saf olması, onu bu işleri ani hareket zn niye a- pişmiş "birden irkildi v dak: dürmüştü. ağ ebessün yiken, "arama yakışık. Sikni igla — Teşekktir ederim, dedi. bir delikanlı olarak ente karar Ressam içeri girer girmez, yaplı?ı kıldı. hareketin verdiği heyecanla | Hughie, İyi kötü daha fazla duramıyarak dışarıya fırla- Hindistanda miş. | dı. sinirli ve hir tör amaa yim - ra Laura ile buluşan Hu. ge imkân ezen bir kölorelin kı- ele, Bü iile lim a anlattığı za zim sevi; man, yaptığı âlicenaplıkla beş parasız İkisi d birbirlerine delice aşıktı. me dolayı iyice azarlanarak. « Londranın en. sevimli çiftini teş- mi ii halde ne yazık ki on Bu e Kolonel Hughie' ği ik anla bar pey Sekin iiimeğe bile ta- ham e 000z in olduğu zaman gel, o vkait çaresi za derdi, irüyerek evine döndü: O gece haya almak için dolaşırken bulunan Polette Kır vor da sıgara odas See GEN Saki içiyor- — Hile arkadaşını orada bulmı hoşlanarak, sigarasını yakarken tu yolunun. üzerinde Eh... Alan, anlat bakalım tab. iğin gekilde bitirebiin mi ardı. Fransız sahne Amerikan artistlerini idare (etmekte zorluklar duyuyorlardı. Tki milletin 8 nat anlayışları, dünya görüşleri çok & »gişikti. erikan cal rı ve dej büyük kapitalistlerin elinde olduğu! lan filmin her şeyden evvel bol getirmesi, iza Düz erin ge dün ğer sonra 'ta tutunamıyor — Hepsinin — sami bir rejisör — Jean 0d) Heliyrooe? ta sor de Fransaya dönüyor. ldızı Charles Boyer 22 TEMMUZ 'n*x Nevyorkta, Ya Michele O bir film gerim işl. KOLU ol gis lemedile, dı hiye vardır. Hem. kötü m zzdi- ptı.. Dönmeyi pek düşünmü- du. — King Vidorun bu. değişmesini ei in e bül > bir a ayağı aman işçiler bu Sike trol bul iran Birdenbire King Vitor çok zen- in bir adam oluverdi. “Günlük ckme- nin müthiş canı sıkılır ve kendisini te- | loyu iste Ki ransaya döneceği sö; büyük ii selli etmesi için, Laura'yı arardı. iyi çerçevelendi | vat gk mühim değilde ap | ak önce Lg Bi Mertanların. oturduğu | bie, YAA ek ki in il inat teli; yötandaşlarından Bubi erdi deki Alman propagandası idare ediyo; Heliaşılr gönde lğerim; Garalii depk-i ka aim da misin? Eli amın çeviren “ Man b yem Ala Pro ere Bugün ihtiyar model, sa iki siüeii ik — Niye Avrupaya gelmiyor? uğra: ye eyni li nil aşk gülenin n kurtulma vir şaheser oraya. pi — Bir filme başladı. e SE all | o er Şeyi | ya başlar gibi görünüyordu. yermiş MA Yaa kim olduğunu, nerede oturduğunu, nı Böyle bir 2: EMME ay Sağa Yakir Balik Ane ile geçindiğin hatt ne ümitlerle do üç Fr: wort, Charles Lauginter, Henri Fon. | rk Dili Franz filmci'iğine © ka, olduğun mecburiyetinde | Bunlar Jean Re da, Victor Prancen gibi birinci sınıf | maya başladıklarım söylediler, doğru kaldım. r Wien Duvivier idiler, Bı yıldızları ein Böylece Julien Duvi- | mu bu? ee m ep yapm? Korkar İz snemacıığna b vler Fransız sahne vazıları içinde, A- — Maalesef doğrudur. ki, eve gidince Kendisini beni bekler | takdim etmiş karşılık bi veriyor- alacağım. Fakat emirin ki şaka ©- | te erişmişler m Buna karşılık bize ne veriyo 2 | diyorsun z N karma kar, Duviver ilk fırsatta Parise dön- şü eri aiR böiba* ihtiyar? Keşki e-İ vuta adım bile a yi unutmamıştır. Holivut demek onu e Ke lin serelim Gk Di | nden gelse (e kendisine daha fazla | sinema âlemi İl ee zevk ilham ettikleri gibi, konuşme Bir i t Gale ya mağ mi sin ii va sim mİ De lede ee — Yanlış. emg de bunu ap- lari ertimeri de GAME büyük le ye mağebiyrz ie | bil bir şekilde ağlatabilmek için Vivian arma e gremmğri Kam za kavuştursunlar, «4, Evde bir yığın giyeceğim var, acaba | yorlandı. nal İkili tir süne 13? MAN mek ek iyorlar, Çünkü bizm Yıldızla, Hem dünyaya kibar tavırlı erkek- | bunlar onun işine yazar — dersin? m la şahi b i - di yine ödevi di mizi, yazarlarımızı, rejiso-zerimizi ta- lere, sevilen kadınlar hükmederler ve | Amma neden yaramasın? stündeki | .y mat çilir simi Mep in | ton'la şaheser yaratab, wesğini göster- | şim yete a am idir armıyorlar. 2 umak için de hiç bir Kaç ögle olmalıdır e ma e deği mi? İçi Kendisi bu filmin Yal aklarının n Jullen Duvivier 1040 senesinde Mo: | gazeteci ile şöyle k say yi iyice ti sonra, Fakat azizim, senin o pajavrı uivula gittiğinde, bi0ü ii ia ev. 5 safen gok iy kal ii daime dediğin şeyler sayesindedir ki, benim Hi kabul etmediler. Fakat Rene Cinir pıları kendisi a de Gila — Gok İK er mişti, Bu Salışırken bile mk, | ştirâne bulduğum manzara meydana | Kem Grilminden geri döner e Tİ Dan sükseni Gtelilemie daha asik — Yal man a bik a, . rk ae Sari” | dam değildi. “Bir cadı ile evlendim, | idi. “Büyük Vals, in büyük başarısını dakiler gibi. Fakat bura- |'kıl etm Hughiç içeri girdiği , rakla karşıma gelseydi, Ja İten gilmişi, mi aj gevind. Bü | Amerikan erkânı umuruyeni unutma: | da, imi daha iy anlaşıyoruz a m e amcuk sindyolair. boyda. şaheser bir porirenin yeaşları. | remmini yapmazdım: Senin fakr bi k tu. Duvivler “Bir ba ası, nd e Caiz ni sik paya ya yu tamamlıyor. Bu pare tiyomun | igin o vaziyet benim için en güzel | filmlerin her birinin a im yarn a İğne söreişieer a 6 i sönme — çe bir gere, dean | manzaralı be simeli; ilehükkan, Ni io fal: | spin Dürli Miyarmali SUE. 2 Çek iy yp şimdi İ zuu değiina dülemciye ait. Zavalıın bir der, bir si e layı darıldınız? vücudü ve kırı $ Burunun ucunda mik kalmış vücu 3 Yü | dan, ari bahsederim. e oğuz çk li Kü alla imkânsızdı. Üstünde ressamlar ne kadar kalb bem e le alin kahverengi biz8 hangi ip yok. ime, ayaklarında param parça kunduralar vardı. ken diğerile de sadaka için şapkasını tutuyordu. Bu manzaranın yarattığı hayran nın, el uzarmış odel Zannede m ki vi yi ve onun vi liner 07 bir artistin kalbi, ka- ndüğümüz gibi değil, tecessüm ekmektir İhtiyar model, onunla bi: dar oldu. Bu söz üzerine Hughie hı Laura'dan veyecarla plâğın akne, Andromed yasını Vm deği m3? Tali vi bini altında, buz azan: Maurice Lebianc Tefrika rek ve yalvararak, yakut ve zümrütle imtile bu hareketi yapmadım. gibi oldu. Ne düşündüğünden endişeli, Çeviren: Melike Beyza 32 “için, zamanında gelmiş olacağım. Ro- “zaria bana refakat ettiği ve beni göz “hapsinde tutuğu cihetli le, ondan korka- “ze de eve siner ne elceğim. “daki ne & bitirmeğ akit bulamamış. — Yani, bu ihtiyara vi astlanmaz. Bu bir buluş- | bahsettiğini mi söylemek istiyorsur? üyük bir salop» götüren ye. var vim. ya (Sonu: Sa; 6 Sü: 6 da) sel 1 e mi — ir iatiyar, ye ; Ke beta "görünüyor. Ee (1) 30 kuruş. ii o alemine size ressamlar ie onun yüzü en (2) 21 gilin. kalemi kile a ” örme büyük a a r dilencinin > danberi, giriş, hemen hemen im- mest gür girme yat ce Çarlisle larını i, kânsız gibidir. Fakat büyü medh ce divana otururken tekrar Helen Gra: MN ii k — Peki, bir modele nie ücret verir- be lame gene öc içeriye girme ei a n ım Setra derd, Saatine bir şilin. (1) — Ya siz toblonuz için ne kadar alırsınız? — Meselâ Sterling Fn? — inis (5), Çünkü ressamlar, bei ve — daima ginis heal. oi halde bence, bundan modele tabloya 2000.—. Yarn akşam Çeviren: UN İNSEL Amerikada korunu iran ii ei Abidesi Beylerbeyi tiya ayni program İNSEL KİTABEVİ GK BALO LALA itrosunda Onu. ellerimiz. birbirine | gecmis, horsla dinli man, alya oynadığım küçük 0. yunu- ve daha eda ile güldüğümü görünce, deler eli- mi sonuncu defa tutu ve bana, a al e söyle tefan. Bu al a Me ln seyr var kit... ilhi korkunç olan ve sizi tu eden, bir tanesi... Evet, dehşetli bir şey... Size kurulan affak ol bir tuzak... — Geciktirmek niçin, Sefora? — Xx ayi tekrar in iğ ii ol Pp “Beni kaçına Konuşmuş ol- A sa ni bilmeyori fakat benim ei halletmeyecek yeri ağına miydi ? düşmanların isimlerini, gray y na rar iner projelerini söylemeyenek a beni bekleyen geminin ışığını im gö yorum, Çıplak kollarını okşayarak, temdi başka süaller mmırıldanarık, daha fazla konuşmasını israrla isteye- için bana bir kaç hafta Hzımdır. 16 olacağım, Hazırlan. “mış olana karşı, sizi haberdar etmek — Kapıya vuruluyordu, Mekttibu hemen hi Dee verdi, dedi, vuruyordu İki saat sonra, Flavi'yi , gördüm. Yalmızdı. Kendisine — Betora Gs dedim. — Biliyorum. Bu sabah, beni ha- ii musur uz? in işleri için bar yi Yirlaplil.. yaya ökepe ye gi ği isin Marıkyıda bir gemisi yi Bu gece, dü üğünün sesini ta- Wi e bir sual sorabilir n buna kaçamaz cevap vermenizi amir e a e gil mi? — Metresi olmuştu, — Zoris ile ne gibi sebeplerden do- şuma gitmiyor. Ve il e — başka, kızkardeşleri- ik oi — Bunu, er Uzun bir pale ubetten sonra, buraya dönüşümde gördüm. Çok geç kalknşt Mücadele MR 0 enli için bir vicdan abı... ve Bu ve fazla bir şey söy- lemedi, Şimdilik hoşça kalın, aziz dokto- rum. Hdiseler hızla birbirini takip e- diyor. Daha iyi, STEFAN gü < için, burada > Ve nihayet, bu hususta da hiç şüphe den, Hayasız Venüs'ü nerede ara biliyordu. Stefan yatın güvertesinde, Esmian hemşirelere tamamile bağlı olan, entri- kalar ve suikastler haricinde kaldığı muhakkak bulunan, Solari ile sık sık konuşuyordu. Ondan, Akdenizde esasen çok zayıf olan, en geniş meddi cezirle- rin, gelecek haftanın sonuna doğrü başlaması icap atin, ni Bu on gün Merke ütün pence”e. inden, lie ve r han biz woktamnden gökfü un civarında dolaşmaktan buz tamam:ile (Devamı var)
