17 Ağustos 1944 Tarihli Tanin Gazetesi Sayfa 3

17 AĞUSTUS 1944 YANIN “İGÜNÜN HADİSELERİ ARASINDA | ğ Ç Ki A Pa p R L p ? pen ik Ofisi kkk “umum! Balkanlarda endişe ED İ | müdürlüğü o m ER SL " > .. . . İngiliz, o Amerikan ve Fransız | dan, ar iktisadi ve hattâ Bal|i HALKIN DİLEKLERİ 3 M k | | : d k i O mann kaan ünakale işlerindeki yeri; malar mücse na yaptıkları ihraç ei yi ker askeri yağdım etmiş ve'İ Tahdidi sinne tâbi 1 VE ödürü-Hömi i harp ihtimali bir müddet ma abu memleketi alan imkân- İİ e tulan bi : edik ka atıldı seleri müdürü: Hâmit Ş ha Balkanlardan uzaklaşmış bu: larını soğa ya doğru- || tutulan k Dr aşmayın g . p Koray tayin edildi tunmaktadır. “in olmasa uzamasına ileği irsi E Müttefikler bu ihraçla iyi sebebiyet LE yi «Beş senedir ei vi £ü İMün ağımız. malümata göre Yer yaya kat'i darbeyi yukarılarda in-| Bundan başka Bulgaristanın bü- || memo Fabrfkasın akalât Vekili, denizden y yapılanı nakliyatm Önen dirmek istediklerini anlatmış bü-' gün muhafaza etmeyi arzu ettiği || merkez imame Ağaya ii karayollarile temin edildiğini söylüyor i lunuyorlar. topraklar Yunanistana sit olan |İ cunda çalışıyordum. 28 Tem U © tayin edilmi, i Fakat harbin Fransada şiddet- gerer Ve Yunan milleti «gerek || 948 tarihinde fabrikanın lek Bir elm ay imizde | Saniyen memleketten harice gi tr. Hümir Koraya yeni vazifesi lenmesi, Balkanlardaki durumun. ist ve gerekse müşterek harp İf mesi Koordinasyon kararile Sü- İ| bulunan Mürakalât Vekili Geriera! karılacak ihraç maddeleri ve mem- | de de muvaffakıyetler dileriz. $ tasfiye edilmesi demek çün gayesi'uğrunda evlâtlarınm temiz || mer Banka verilmiş ve şimdi i- | 1ekete sokulacak İthal maddelerin i . ” : kanını akıtmış ve bu harp tarihi- || Sümer Bank igin. ağa” o - İde istenilen mıntakaya taşımak im” “(Mudanya tahmil tah - a çen eşsiz kahramanlık sayfalarının İf aralı kanun mucibince tahdidi z at a malikiz. Bu bi mem-| liye ka muhake- - an azılmasını ün kılmıştır. © İl sinne tâbi olduğumdan bahiste da — dahilinde de mahsulâtı ildi n östermiş ve ie e Yunan milletinin elindeki elime bir hüsmühal varakası ve- 1 bölgelerinden el le i lr bağladıkları Alman- lut imkânlara ve hattâ rk rilerek fabrikadan De rıldım eid lerine muntaza:zan taşıyo! Mudanya İki yük götüren Elma ekini ihtima- ime rağmen bugün bile uğ- || Fabrika satın alındıktan sonra ığı di 90 tonluk «Atılgan» motörü kanuni i tulakilk, içmido bu: İ onda seve meye küm pkadiığ 1 numaralı kipunun tatbik Jİ kararlar Münakale geti içe) MARMARA SEFERLERİ müddet zatfında çe ve ml zor durumdan kendile- toprakları Bulgaristana bır: e lâzım.ge di. Ve o vakte a etzedi diği soruyorsunuz. Bi! ara seferlerinin Söylediği- | diğinden Mudanya tahmil tahliş iy i :mak o lerini arama- hangi adalet, i hul pren- evam ettiril-Ü| tabi, korun: a: tedbirleri do- Kiri e gi tahtiği t :amamiyle asılsız. , ii iadesi sibi ile kabili teliftir? arp ii at Vekâletinde i e zik işler imizâ tesir is bu seferleri artlırmış Almanyaya ağıl vaziyeti bir | Bulgaristan bugün Almanyadan | © za mekupla 5/1/944 tarı” Fakat Mü, av Vekâ- mayan Tee denizine yapıla hususiyet arzeden Bulgari aki 3 4 hinde istirham. etmiş isem e mi mukabil ler saya | cak nal ra denizindeki endişe diğer Mihver peyklerine, De b z ği Bulgar hü- İl simdiye kadar bir netice alama. || sinde bu tesirleri e imiş bu” o he alm ve İzmir yol amiay ve; MENE naza. | kümet ve milletinin bu makul ar- İİ dım. Kalabalık © efradı niz -aman > nakledilebili. ran daha görünür bir şekildedir. hu tabii olarak mer lâ- İmuzear vaziyetini muhterem ga- ami açılan münakalât ged.-| yor. oturan Ahmeğ ün Sobrano Meclisi ia e İzımdır. Çünkü nihayet Bulgaris. || zeteniz vasıtasile lâzım gelenle-fi gi kara yollarımızda yapğımız| Fuar zamanıda eya arttı” | Doğru isminde iznin ği çağ Bir plana er e Hari- | tandan göre göre GE ateşe (rin ğe e Konulması” pini kapa ıştr. Gerek Kara | "pasını düşünmüyoruz. Zira sefer. | ne, kızı Şükrüye, oğlu Abdülkerim in e meye Va 0” atması itenilemez. Fakat Alman İP im gra | GE er re kr iE msi ünl ve Ban. | dün yedikleri bir kamunla eliz i ii tta | Ni 3 Ri i eytinburnu Çimen rikâs' ırmadan ar fazla! mişlerdir. ş z i abdi m «üzerimde. boya zeri sayesine elde eli ars m im in dan deniz yoluyla nakliyat kata bkm ASLEN Öl imi İ ır. il i > . aka” un! ahiyeti hak, Yin muhafazası biraz, fazla talepte Si Büyükgüngören vasaliris mükemmelen “yapıl ara gidenlerin ihti | eerafında ahkikat yapılmaktadır. İ i bla ii satırlar geye saa- Pulunmaktır zannederiz. > z 7 Demi alani ir.» 6 kadar henüz resmi bir malümat | Bulgaristan Almanyadan ayrıla- Dün fiatları tesbit Küçük Haberler ani eee "pah mev- rak Anglo - Saksonlarla ve Sov-| edilerek satışa erzo- | Adliys vekili milli Yeni verem | zuu olan an Bulgaristanm yetlerle Sülampak imkânını buldu. lunan ithal mall kı eme- ktrik idaresi, şebeke: : a ve son durum karşısında gu takdirde büyük bir kazanç ta < e avyonu ii niyet arttırmak için Mete ei : ip edeceği hareket olduğundan Ki, etmiş olacaktır. Bu kazanç | det Rizapası Yokusida Kun) Oo sini teftiş etti pavy dr Gy müm e şüphe iler e e fab. motör ana kayışı, ww ye Vekili Ali Rıza Türel y yolunu takiben Ayaspaşa Bulgaristan üçlü pakta dahil o. EE mi tie i it 2 2 enilin boya, Gal. Mumhane Cad | dün Milli Korunma Mahkemesine İlk kısım inşaatı ile Arsavulküy arasına Z.bin mep ve Alman zaferinden istifade * OneMA LAR İktarmış “Olmak Ve, e Gaal gide ie teftişlerde — bulunmuştur. ine ca bvor Vi zi bir kablo döşemeğe baş. vi ga Jeyhine eski si- Bulgar kanını akr e ya A Bursaya gitmesi muh- iy emellerini kısmen olsun ta kiymetini iii ii. har; eri şk lay aşa Şe taraftan binaları yeni yâ- ie DE mani sa ri kılarak, | 4 Erireye demir traş bıçağı, Cerrakıpaşa hastahanesi yanında Ya-| an Kumb > ii y baki etirebilmiş * te Gal, Karaköy Palasta Nejid Ser Soda tie pılacak olan 100 Yataklı büyük verem! 7, baFaei Şoku, MZAĞNM r. Harbin beşinci senesine kadar. harap m ri e a eze AG Ve e Cad vi atyonınum bide kain kabe ayan |; Papsbabçe » ve Hey di Ee 2 İk yo, Gal. Voy ESİM doni- | vavsom m dn & z bu memleket bu er bir bakış kâfidir. a İ yasddin Sait Erime hesap makinesi, vin küsur lira bedelle eksiltmeye Okula ire wvile - merkezlerinde i anı bir damla Bulgar. 5 Bugün Bulgaristan haklı olarak petrol lambası, ii Bn Gİ —. vk la- 8 işlörisie de başlarmışlır. i meden elde etmiştir. Fakat bugün telâş içindedir. Çünkü artık takip selen a ri sodanın kilosunu yüz kuruş an sat- Nü ii ie di ii ii iğ > ğından an Bul aristanın kendisine bir Çek ettiği Mihver siy setinin çıkmaz gigortas, © Taksim sise edi akda ola cl 1 eler borglu e olduğu Almanya çök-. bir yol olduğunu ve bir şeyle, a Ni za a Mahkemesine ei İki umumi balm ii yakl ln emrin been üzeredi pamadığı takdirde dimaiçamin dar tramvayları- inşası bit nn Üyee Bulgaristan, sadece maküs harp i paylaşmak 29- > belkuki amdan harp £ hâlinde yurda kalacağını görüyor. nın kazancı artıyor Yıldız parkı içinde ve Mısırçarşısm- | o» Şehremininde oturan Mehmet ia, bir da belediye e 'aptırlan umumi Aydın isminde bir arabası, dün vini az - Amerikanlarla, — e vazgeçilmiş olan Üs- balâların inşaat nerde tamamla- | |. 4; i EA e anlaşma çaresi bularak harp: AE 7 si -amvayları gir. , aaaklır. ei tartan e Kim vi bir eve odun ta.“ > elde ettikleri yer- b iitikçe düzelm: ,, | da Küçüksu me de de şırkeı atlar birdenbire ürkmüş, ye un etmek MM eg cıvarında | bs ve la örer halâ inşası şerike lp edilmiş araba alabildiğine hızlanmıştır. Ne, istemektedir. Bulgaristan bu gar r motör 1 ieperiai Erik araba bulama kei banal ie e eye |icede, Mehmet yere düşmüş, Piki yesine vasıl olmak için, çok kuv- Zİ Kk limanına kayıtlı Mehm çalışmaktadır. o Üsküdar Erenköyünde bir siri ir çocuk da, hızla geli ir ihtimalle Aaa Birli- ptan idaresi — 5 tönlü ik «Or da eşi k Yü rselen ç Ji haziran ayına nisbetle “e k d len arabanın altinda kalarak ağır aklaşmak isteyecek ve Sow- i in ; uzda 192 bin fazla yolcu taşımış ve; öşi yandı > gm Çocuk Cerrahpaşa gine yi larak 2 oy bin küsür lira fazla hasılat) stahanesine k ldırılımı ç ya iri ye koz olani Yalnız Bostancı hattında |, Dün Erenköy bir yangı az MR a 1ş, Mehmef Hitleri ke ME ai di ie ürek. j Bazar günleri 50 « 60 bin yolcu taşımak- Olmuş ve bir köşk dikkatsizlik yü sea tar. en v ei i a3 etmemesi | bar eta tiz tadır. Bu hatta, bilhassa pazar günleri zünden yanıp kül olmuştur. Küçükpazarda oturan Mehmt. o iyeini ileri sürecekir. “Mo3şe İve Sami Saltiye anilin boya, İs, |cörülen izdibemın ba kadar yolanin! yrenköy istasyon'cadd dün ayni mahallede i ? e yel — İnhisarlar Vekilinin İlçin “bir izi emet içinde. yerleri ! eşi, 24 ün ayı oturan Hamisi © (| hakika Bulgrsina büyü al kak , 1 İ dönmek zaruretinde — bulunmalarından marada oturan emekli hülle | bir kavga gide sol kalçasın, i a yetler Birliğine kar- tetkikleri iğnesi ikule| ileri geldiği ve bumu önlemeğe mevcut Nuri Ataman avlusunun içindeki| dan biçakla yarlamışır. o Kaçat , şı harp ilân etmemiş ve siyasi mü- | Şehrimizde bulunan Gümrük ve it bakımından maddeten imkân bu otları Ele uş ve bu ni Mehmet enli; i aasebetlerini kesmemiştir. Fakat İnhisarlar Vekili in Hayti Ür ui baya, vi yy m bildirilmektedir; m taşma Ferhat oğlu Arif e biri- b ir ü dün sabah İnhisarlar U: - aklimi si dün bir çuval kaçak evine i Sovyetler Birliği ürlüğüne eni tetkiklerde e ermanye Handa Y. el Sülgilik kAğL Balçekapıdı fe. geye ancak 2 saat zarfında gön | götürürken yakalklaiak ii Ke. İ bulunduğu gre her bakım- * bulunmuştur. İfer Korele yazı kâğıdı, ge kâğı mir Manifatura Ltd. poplin. üzül üştür. runma Mahkemesine verilmiştir. i e A Önümüzdeki yol dar ve çamurlu) Birisi bana: ye ağir Evet. Şimdi dal kesmek içir" <i Silahlara edâ idi. « Arkamızdaki otomobiller ya'| — Fakat bizim gitmemiz lâzım. | Adımlarını biraz sıklaştır. sü edelim, i kından, â p işe başl dılar, m etiğini açarak) Dalları kesmek iç in acele ediyon. Ulm ö eden sonra e a n yo-l — Size gitmemizin lâzım old tomobil e Baal Be- YAZAN: Ernest Hemingway CEVİREN: Ahmet Aydın |'lun üzerinde yavâş yavaş ilerliyor” | gunu söylüyoruz. üzerine nişi al alarak ateş ettim.| nello Mİ: önlerini Kası" Tefrika No. 65 | duk. Sabahleyin yağmur dinmişti,| Diğeri hiç sesini çıkarmıyordu. | Kurşun yanına düşmüştü. Silâh se-| yordu.:Biraz sonra her şey hazan ve biz üç defa tayyarenin üzerimiz- Fakat halindin gitmek için acele) sini işitince koşmağa başladılar. olunca Aymo me İeri > Buarada İl: çAvug da mutfağa| — Hayır, diye li ap verdim. | den geçtiğini gördük. Bir çok de.) ettiği belli idi. Ve bana bi etrafa 2 geldiler. Boneli çi Birbirlerine baklası. talar bilmediğimiz yollara sapmak| cesaret edemiyordu. Birisi yuvrlan eri yolun kıyı” | döndü. . Fakat ir Yi : —— a alın, de . iy Fakat) — Size arabanın yanma gelme.|ma fırladı. vi kayboldu. Biraz| oynamadı. i avuşlardan birisi: — Gidiyoruz, dedim. birdenbire Aymo'nun otomobili i emredi Haydi d içinde koşar gör. Bir ri ipl i i di z iii — l€ çekmeği tecrübe — Hareket etmek lâzım gelecek” Bir bardak rk tim. Ve: içerisine gömüldü. Teker) Çavuşlardan birisi dönerek: & * |düm. Ateş etmek istedim. Fakat ta-| edelim, e ği : galiba. — Peyniri beraber alınız, dedim. eke sinin o kadar çok gümü — Gitmemiz lâzım. Biraz sonra | bancamda kurşun rr e i 2 N — Bu px li bir zahmet olacak, . (| Bönel RE Bönello bir ufak ve şarapla gel vobilin tekerlekleri! tarramile mühasara edileceksiniz. Se şarşor takdığım VASİ Tente, Re ai l > rak etmeyin şimdi hareke di e vsine : 5 ü apılacak iş teker. Heae sİZ bizim subayımız değilsiniz. | ateş menzilinden kedimi Ve li de İ e. i İ a biraz fazla değil m teklerin önünü azm ik ve tahtalar? — Size âğaç dalları kesmenizi|mi m Myemez koşı a Öz A a bişi 2 z — Evvelâ yemek lâzım, dedim. Bana mükzessir bir tavırla e Koyarak otomobili kurtanmaktı. He-| emrediyorum. anma AY menşe y yeke — Evet fakat vaktimiz çok yok.) . Zannediyorum. Bana matrala” — otomobilin ei ayaktı idi ürüeğe bi da boğ. İN : i rınızı verin de doldurayım, Nd İki çavuş mobilin teker” — içini an * dedi. Ve e alarak çavuşun) ( Pioni ve Bonello si çe kli ai bu be| © Sonra genç kızlara peynir ve şa” a Sikke geen iel 15 1 diye e bağın in. luğu istikamete doğru o da Köş” “e indiler. Ayıco genç kızları işa gıler Karlar en rap verdi. ardı. Birdenbire bir kelime söyle. vii a urla yolda iler) mağ çerçi ederek; uşların bizden hoşlanmadık-| O Küçük yn ilerlemeğe başla” Biraz sonra yine dönerek: * — Bunları e yapacağız yeme tarı sark Birisi bana dık. Geriye otomöbillerimi ve çift” çil takip ederek: İbi j — Tente onun nasıl işini bitirdi-| diye sordu? mi? bir daha $: | ii - Yeli biliyor mwxwwz dedi. *iği görmek icin baktım — Havdi, dal esin bakalım İ © — Dürmanızı 'erredijorum! di-| ğini gördünüz dı ? Devamı var) o N