KE), Le or si cereyanından portreler /5 On dokuzuncu asırda Amerikaya muhaceret lir hak- imdi Kansas eyaletinin lm ma bu a .Yüz metre gerisinde eski " siralanmış, © muhacir vakkat misafirhane keki irleşik Amerika Şim verimli renkli nİgi yeliz kekler i-|talariyle görüşüp mn edinceye kadar ve müstakbel İliklerinin içinde aileleri kulübe yapıncaya ka- ar $, Avru İmkân derecesinde da huzur ve re- için büyük bi ei birer ir kadın! açmış, hali men Nihayet anosları inlar ve çocuklar bura rafını bir oturuyorlardı, Karlın babası yi işleriyle uğraşıyordu. esi kendilerinden bir kaç sene n vü ii sm bir cermen aile ahbap olm Um- | hiç elli, A-| sordu: raya iie simişler erdir. Halbuki büyük ahacee dal px kendi kendin miş tari mil ami en m yakım bir cermen ailesi nazaran yakında bir şose geçecekti. mesafede bir Eği Karl'ın babası ne büyük bir m idi. Bir akşam üstü Karl yi Seder, — Kansas'ta havalar dalma b-İ cak midir?, arena iki meyi yakın duvarı göster RE karlar bu boy ermişti, çok sonra büyük bir kızıllığın devam Nihayet Mister ği arazisinin iş, , bir bir a EK devazımatı koca Birleşik Anel vzaklardan bir atlının kısmını tarafındaki ir r bı ile çocuk arabanın sapanla sürmek çiftliklerinin rafta koşunuz, vardı, Ne terceme edilmiş, en ücra kadâr b vasıtasiyle tılmıştı, koşmuştu. Bir Şimendifer ememezi biricik iz merikan kanunu esasisini de ederek ae küller an kokusu çok lisanlara EEE çiftçilere Tarleların ekinler, yer yer elinde kl — Niçin durduk? diye adele Amerikayı kuran Bütün bu akn bizim., devletleri böyle genç kadın vrupa mk Mimi satışı araba ile rindi Cenubi manya, en kdr Alman lmıştı, Toprak ev, y akat melerine ii al i ısınıyordu. F: dev dar tatlı diller dökerek zn Şimdi bütün süzme biricik karlar altında yatan Orada yarınki ocukların eleri, güzel, nkada dünyanın arazi salş faaliyeti, olmaz ölesi idiz arabadan çocuklarını tarlasında ama bir Bu trenlerin birisinde İ yerle gts ii mesinde on yaşlarırda kadar Bu e günden sonra, memnun. gülüp, söyleyip nesi tarlalarında işe 5 beraber seyahat Haziran 'kulübeciğine pastırması, misir unu ve Misis Seder ibaret olan içinde .Cenubi bir bulut bulunmayan durmadan mi ri inmiş üçük v enin Bu milyarlarca bulutu idi, Bir kaç gök yüzünü yüzü 4 koşuyor, Bil RANÇ PROBLEM NO; 27 SPORA) Yarınki lig maçları İk devre lik m üm- | bebi, e akımının e p hafta müsabak: o'duğu kana m b ner stadında Hisar tah 86 dak ik , Şeref, st a Bu haftaki kii başta giden n ka ci ve üçün- a 0 be yabere KO gele len amlar 2 sm «hemmiyet ve hu uğrayan bir defa dıha Gi ererlerse, he istifade etmek Beyaz oynar ve 3 hamlede mat e Problem No. 26 mın Halli; rhal Şh3—e3 16—t5 san'atini so Ae6—14.4. Şhö—sö Af8—h7X Mat Kar: Beykoz - öğrenmiş ol. Hatırlarda olduğu üzere Fakat bu Bane bir daha Vefa - z ger e e . Ae6—fIX Mat , maçı Kasımpaşa! bura ineeiniremsk ği Zararın ie gizi Her ne kadar neres'nden Fener v devreden dah ile kazanacağı merkezinde- Davutpas ediyoruz ki, federasyon; öyle tahmin beynelm'lel 9. AG—ESp 8 —e8 10. Val 45.4. ve iki hamlede evvelkisi kadar D. GÜNSAV ailesi, bulundukları ilk devrede v. birer Bu hikâyeyi : nakleden zat aletinin büyük bir bankanın addedece Karl Seder'dir. diye sordum. e heyecanile beraber tarlaları vizi ei Okullar arası futbol maçlarına bu lekesi de Şeret stadında saat 13,30 — Mamaflı Santa Fe Kuyum. darumlrda bulunan. e ME müren imdadımıza birinin galibiyeti, e ia halimiz cidden açmasına vesile Bugün sekizer puvanla Haydarp a — Pertevnıyar da İbi Le Hayriye — İlk ma Be Şal ei Adem idare sattığı bütün gayet ucuz krediler muhakkak iki wi Beykozu ne La edecek: görmi Semi müdkündür. e Beyk t yarışları Günün ikinci derecede için gelen bu ogrmı A refah ve en esaslı her hardımı bir kaç sene zarfında ğday Hisarlılarm, yolundan işletiyor, hsul umpanyasına her iş Bi e 5k 7 1 en mamyr efah Ma tabiidir. «Mister Seder'in şivesi sezilmekte yetişen ından sahadan tarafı Hisar santırhafı İngilizeeden çeviren: © Nezahet EGE