30 Ekim 1938 Tarihli Son Telgraf Gazetesi Sayfa 6

30 Ekim 1938 tarihli Son Telgraf Gazetesi Sayfa 6
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

(Büyük Harhde Osmanlı donanmasımın İmroz Mİ Midilli'nin batışını, Yavuzun yaralanarak düşman hava Yazan: RA YA ve Mondros baskınlarile döni UZ altında Çanakkalede karaya oturuşunu anlatan deniz tefrikası..) üşte filolarının bomba yağmuru No. 10 Cemal Paşanın fikrini anlamak için tetkike razı olur görünmüştü * Arada, şüpheli gördükleri le(rrru-whlinin söyliyeceğini, kararını bil -| atı Vasıf Beyden soruyorlar, müs - direcek olan sözlerini bekliyor, En- teşarın izahatile bunlara akıl erdir-| ver Paşa gezintisine devam ediyor- meğe uğraşıyorlar; projenin üzerin- | du... Vasıf Bey projeyi toplamağa ge durüyor 'başlarken sabrı tükenen Cemal Pa- Enver Paşa bu baskına "hiç de ta- şa Harbiye nazırına sordu: raftar görünmüyordu. Muhtelif cep-| — Baskın gününü nasıl kararlağ- belerdeki muvauakıyemm,dı.;;m_hm? le Suriye ve Filistin cephesindeki » D A HİAY $0 OMMKANÜNaröülaktüamt nleye l4 Y yi WR direp n ğ hiğe inkişaf eden muharebe ve fe-| — Gün ça n L Tizum yizlerinin halkın maneviyatı üzerin-| —— , ) OLN EreRe De ::: L'eP':î' Sena “’"::;dm“ğ;:!aıu. Bele şu içinde bulunduğumuz ğ _“*"l W'_î_'mm Yavun ve buhranlı harp vaziyeti sırasında bu- man deniz kuvveti | a İnu bir deli bile düşünmez... Bü bas- Midilliyi batırmalar ihtimali karşı -| . kından amiralr vazgeçirelim Paşal.. sında tüylerinin ürperdiğini hinedl—; STTERŞLENE AA B ae Enver Paşanın sözleri asabi, Bah- B A PN A hllkiri_ve nazırında dehşetli bir hiddet ve gerek cedi ”':mmı“ !'ı""'"'"f" fırtınalar meydana getirmişti.. Ken- deceğini, mfıra l:ıdın::iuinl tahmin. & elile getirip tasvibine - koyduğu 'den geri kalmıyordü. İbir projeyi nasıl reddederdi. Enver ti lerik, yevlyi teek eder- Ptsa?.. Bunu bir (izzeli nefis) me- ken battâ tetkike başlamadan eweıf""'-' telâkki ediyordu.. Bilhassa| bunu kabul etmemeğe karar ver -|Memleket için çok faydalı bir bare-| miş; Cemal Paşanın fikrini anlamak keti böyle buhranlı bir zamanda için, tetkike razı olur görünmüş -| bayatı, kanı pahasınana göze alan | tü. Türk denizcilerini istihfaf etmel(len] İki nazır bir saat süren tetkiki bi- başka bir şey miydi bu? Cemal Pa,| tirdikleri zaman, Enver Paşa ayağa| $a, canının sıkıldığı asık - suratında; Kalktı, odanın içinde dolaşmağa ko-| mânalaştıran bir tavırla eski fırka| yuldu. arkadaşına cevap verdi: Dahriye nazırı, Başkumandan ve- (Devamı var) i İnhisarlar U. Müdürlüğünden: I 1 — Şartnameleri mucibince satın alınacak 50 kiloluk <150.000> adet ve 100 kiloluk <180.000> adet tuz çuvalı ayrı ayrı kapalı zarf usulile ek- tiltmeye kanulmuştur. Ti — Muhammen bedelleri: 50 kilolukların beheri 28 kuruş hesabiyle «34500> lira ve muvakkat teminatı <2587,50» lira: 100 kilolukların beheri &1 kuruş hesabiyle <73800, lira ve muvakkat teminatı <4040, liradır. İzmirde toslim edildiği takdirde beherine 50 kiloluklar için 25 san- tim ve 100 kiloluklar için de 50 santim zammedilir. Ii — Eksiltme 7/X1/938 tarihine rastlıyan Pazartesi günü 50 lik çuvallar saat 15 de 100 lük çuvallar saat 1530 da Kabataşta Levazım ve Mubayaat şubesindeki Alım komisyonunda yapılacaktır. IV — Şartnameler 50 likler 1.73 lira ve 100 lükler 3.70 lira bedel mu- kabilinde İnhisarlarUmum Müdürlüğü Levazım ve Mubayaat şubesiyle jAnkara ve İzmir Başmüdürlüklerinden alınabilir. V — Mühürlü teklif mektubunu, kanuni vesaik ile © 75 güvenme parası makbuz veya banka teminat mektubunu ihtiva edecek olan kapa-) h zarfların ihale günü eksiltme saatlerinden yarımşar saat evveline ka- dar adı geçen Alım komisyonu Başkanlığına makbuz mukabilinde ve- rilmesi lâzımdır. «Ti8l> » eee I — İdaremizin Çankırı tuzlasında pılânı ve şartnamesi mucibince yaptırılacak varagtle tesisatile mübayaa olunacak dekovil malzemesi kapalı zarf usulile ceksiltmeye konmuştur. II — Tesisata ald malzemenin sif Zonguldak teslimi ve mahalline ji ulması; muhammen bedeli 13500 lira ve muvakkat teminatı ğ ) HT — Eksiltme 5/XI1/938 tarihine raslayan pazartesi günü saat 15 de Kabataşta levazım ve mübayaat şubesinleki alım komisyonunda yapı- lacaktır. ı IV — Plan ve şartnameler parasız olarak her gün sözü geçen şube- den alınabilir. V — Eksilimeye iştirak etmek istiyen firmaların fiatsız fenni teklif- lerini plân ve detay resimlerini tetkik edilmek üzere ihale gününden €n geç bir hafta evveline kadar inhisarlar müdürlüğü tuz fen şube - sine vermeleri ve tekliflerinin kabulünü mutazammın vesika almaları lâzımdır. VI — Mühürlü teklif mektubunu kanuni vesika ile V inci maddede gazılı Tuz fen şubesinden alımacak eksiltmeye Iştirak vesikası ve $ güvenme parası makbuzu veya banka teminat mektubunu ihtiva ede- cek alan kapalı zarfları eksiltme günü en geç saat 14 de kadar yukarı- da adı geçen komisyon başkanlığına makbuz mükabilinde — vermesi lâzamdar. — (1659) Sultanahmet Bölge Sanğat Okulu Artırma ve Eksiltme Komsiyonundan Nev'i Mikbarı Fiatı — Eksitlmenin, T. G. S. İLK. T. kilasa 8. Lirs Ku Şekli, “Dağlıç cü — 11900 4117988 Cuma 1$ 314 85 Açık Okulun mayıs 980 sonuna kadar dağlıç eti eksiltmiye konulmuş- tur. Eksiltme Cağaloğlunda Yük$ek mektepler Muhasebeciliği bina- sında toplanan komisyonda yapılacaktır. Eksiltmeye girçcekler 2490 nümaralı kanunun emrettiği evsafı haiz olmaları ve Ticaret Odasının 938 yılı belgesini taşımaları lâzım- dır. Eksiltme ihale evrakındaki şarta tevfikan yapılacaktır. Eksiltme- ye girecekler belli gün ve saatte sözü geçen Muhasebeciliğe ve şartları öğrenmek için de mektebe başvurmaları ilân olunur. (7734) İhtilâfı (1 inci sahifeden devam) ratını halkın umumi arzusuna göre halleylemek ve yüzde elli ve daha ziyade Macar ekalliyetle meskün arazinin ise bilâ kayıd ve şart ve derhal Macarlara teslimi hususun-| da mutabık kalmışlardır. Binaenaleyh hakem sıfatile veri- lecek kararların da bu çerçeve da - hilinde olacağı anlaşılmaktadır. BİR GÖRÜŞME Prağ 30 (A.A.) — Polonya sefiri, 'dün öğleden sonra Hariciye Nazı - rını ziyarot etmiştir. BİR TEVKİF Prağ 30 (AA.) — Bir — tebliğde, meb'uslardan Kar patlaraltı Rus - iyası muhtar kantonunun sabık baş- vekili Andre Brdi'nin tevkif edilmiş olduğu bildirilmektedir, ROMA MÜZAKERELERİ HAKKINDA MALÜMAT Berlin 30 (Hususi) — Romadan dönen Alman Hariciye Nazırı Fon Ribbentrop bugün Hitleri — ziyaret ederek Roma mülâkatının netice -| lerini anlatmıştır. FRANSIZLAR NE DİYORLAR Paris 30 (AA) — Lö Jurnal, önümüzdeki perşembe günü bir ta- raftan Almanya ve İtalyanın diğer taraftan Macar ve Çek murahhasla- rının iştirakile büyük bir Alman ve- iya İtalyan şehrinde bir konferans aktedileceğini tahmin etmektedir «Meten» gazotesi, Romadan istih - ba rediyor: . Macar - Çek meselesinde Alman- ya İle İtalyanın pek yakında ha - kemlik yapacakları ve bu hakemli-, ğin Almanya tarafından reddedil - miş olan plebisit veya Macar müşterek hududu - esasına — islinüd. etmeyin Karpatlaraltı Rusyasının, Macaristan ve Polony: tatmin edecek şekilde arazi parça- larına taksimi esasına istinad ey - leyeceği tahmin olunabilir. Bu su- retle şimdiki Çekoslovakyanın ha - yati menfaatleri de muhafaza edil miş olacaktır. Marsilya — Yangınında siyasi Kasıd mı var? aid evrak bulunan bir talyan İtutuldu Bone'ye aid bir takım muhaberatı hâmil bulunuyordu. Yanlış ae içilen Tih ilâç Dün sabah Kasımpaşada bir facia olmuş yanlış bir ilâç içen bir kadın İfeci bir surette ölmüştür. Facia şöyle olmuştur: Kasımpaşada Yahyakâhya ma - hallesinde Sipahi sokağında 36 nu- maralı evde oturan mürettib Yusu- fun genç karısı Mahmure dün sabah müptelâ olduğu hastalığa karşı kul- landığı ilâç yerine yanlışlıkla kan- Niçin Silâhlanıyorlar? (4 üncü sahifeden devam) a lâkayd değildir. Almanyaya ora- larda istihsal edilen bir takım ipti- daj maddeler gönderilmektedir. Bun dan sonra daha ziyade gönderilme-| si düşünülmektedir. Bu suretle Al- man yollanacak — maddelerin sevki için Tiryeste ve Ceneve lim: larında faaliyet ve mesainin ona gö- re tanzimi düşünülmektedir. Onun için de söylendiğine göre Romada olsun, Berlinde alsun şim- di şöyle bir mesele tetkik edilmek- tedir: İtalyanın şimalindeki limanlar - dan birinde Almanyaya bir sebest Tantaka ayırmak, Hulâsa görülüyor ki İtalya da »|Almanya gibi istikbal için hazırlık görmektedir. İtalyan gazeteleri de bugünlerde Alman gazeteleri gibi, hep İngiltere ,Fransa ve Amerika- inın gitgide yeniden silâhlanmaları ile meşguldür. İtalyan gazeteleri alabildiğine si- lâhlanıyorlar diye Fransa, İngiltere ve Amerikaya hücumlar ediyorlar. Bilhassa Curnale Ditalya gazetesi bu hususta ileri gidiyor. Şimdiki İngiliz Başvekilinin ara- y bulmak, Avrupada sulhu kuvvet- lendirmek için büyük bir hüsnüni- yetle çalıştığına şüphe etmiyor. Fa-, kat İngilterede icabında mecburi askerlik usulünü koymak düşünül- düğü, hattâ bunun için ayrıca bir de nezaret tesis edileceği söylenirken İlalyan gazetesi İngilterenin sulhu İkuvvetlendirmek, arayı bulmak, or-| İtalığı yatışırmak politikası ile bu- nun uygun olmadığını ileri sürmek-) tedir. İngiltere Dahiliye Nazırı Sir |Samoel Hor geçen gün bir nutuk söyliyerek İngilterenin silâhlanma- 'sındaki sebebleri anlatmış ve bunun sırf kendini müdafas maksadile ya- pılmakta olduğunu söylemiştir. Cur-, nâle Ditalya gazetesi İtalya Harici-| ye Nezaretinin yarı resmi bir gaze- tesidir. Bu gazete de İngiliz Nazırı-| bim nutkundan bahsederken — işte bunları söylemektedir. Fakat Romada bulunan — Avrupalı muhabirlerin nazarı dikkati celbet-| tikleri bir nokta vardır ki o da şu- duür; İtalyan gazetoleri - İngiltere,| |Franta ve Amerikanın yeniden si- lâhlanmaları etrafında böyle neğri- yatta bulunarak bunun sulhu kuv-, İyetlendirmek gayelerine uygun bir gey olmadığını ileri sürerlerken yazmadıkları bir Cihet vardır: Almanya ile İtalya, yani Berlin - Roma mihveri şimdiden kendileri- |ti beslemek ve irtibat çarelerini te- Min etmek üzere lâzım gelen faali- İyete girişmiş bulunuyorlar. Bu ci - 'a prestijlerini ( etler İtalyan gazetelerinde mevzuu| bahsolmuyor. Yalnız şöyle deniyor: Almanyanın artık Avrupada baş- ka bir yeri almak niyetinde'olmadı- © tekrar edildiği halde İngiltere, “|Fransa nedn korkuyorlar?. Münih| İstanbul belediyesinin 341 secesi toplantısından sonra her taraf sul- bu kuvvetlendirmek için müşterek HİKÂYE Dağ yoculuğu ' (4 üneli sahifeden devam) | — Oğul oğul! Gitti Halime gitt ah oğul gitti Halime... Yetişemedin kaçırdılar, dağa — kaldırdılar — önü, yavrumu... Kollarını sımsıkı gere- rek haykırdı. — Allah sen yardımcısı ol, sen ko- ru. Cahid kapının eşiğinde donmüş gibi duruyor, gözleri yerinden oy- uamış, göğsü düvülerek atıyordu. Kaçırdılar, dağa kaldırdılar diye çır pınan ihtiyarı omuzlarından tuttu. — Nasıl dedi. Kim kaçırdı? — Nah buradan ırmağa götürüp, sallan kaçırdılar. Oğul ne yapak. Birdenbire dizüstü yere çöktü, ba- Şını taşlara sürtmeğe başladı. Cahid bu sert ayazın altında yine ölümle pençeleşmek tehlikesini görmeden (samurlu — yollara atıldı. Gözünde| yalnız Halimenin bulutlu hayali, yalnız onü kurtarmak imanile fır-) tmanın göğüslediği yollarda yürü- meğe başladı. Arkasından rüzgârın | bomurdanan sesine karışan bir fe İyad saatlerce boşuna haykırdı, dur- |du. — Oğul gitme! Sen gitme, bırak- ma beni, © sabah ne aydınlık, hava ne &-| çıktı. Tek tük görünen ağaçlar gü- yeşten imdad ister gibi çıplak kol- larile uzanıyorlar, tepelerden sıyrı- |larak akan irmak coşkunluğunu kayi betmiş uslu uslu süzülüyordu. Bu Uzun sessiz yollar şimdi meçhul bir yolcunun kalkık yakalı paltosunun| sltında kaybolan ağzından yanık bir türkünün acı iniltisinden başka bir| gey duymuyordu. Kızılırmak parça parça olasın, olasın Sen de benim gibi yarsiz kalasın Yol son bir dönüşle sağa kıvrıldı. Şimdi armağın çamurlu sularından ayrılan ses yorgun bir inilti gibi u- zadı, uzadı, bitti. Kalasın, kalasın M. MARAŞ (Dış politikadan devam) giltere ile Almanya denizlerin hâ- kimiyeti için rekabete giriştiler ve) 1912 senesine kadar itilâf feshedil - memekle beraber, dosyalarda kaldı. 1912 senesinde Almanlar bir defa daha teşebbüse giriştiler ve 1913 nesinde iki devlet itilâfın tatbiki çin anlaştı. Fakat tatbikine geçile- ceği sıralarda harp çıktı. Şimdi anlaşılıyor ki 1898 ve 1913 itilâfnameleri tekrar dosyalarından çıkarılıp tetkik edilmektedir. sörülüyor ki İngiltere ve Fransa sulhun korunması için büyük feda- kârlıklara katlanmaktadırlar. Fakat bu fedakârlıklar daima başka dov- letlerin nam ve hesabına yapılmak- tadır. A. Ş. ESMER Fatih Tapu sicil muhafizlığındaın: evkaf bütçe kanununun 4 üncü mpd- desine tevfikan hususi idareye mü- Üzerinde Bone'ye| ianbul asliye Marsilya 30 (ALA.) — Gece yarısılçılmış olan muarazanın men'i da enkaz altından kömür haline gel -| yasında: miş 15 cesed çıkarılmıştır. Bir çok| M. aleyhlerden Rızaya Boyoğlun- |yağmacılar ve bu meyanda Noay o-İda Gülatasara; 9 Tj telinde sakin İtalyan tebaasından|kundura mı bir kişi tevkif edilmiştir. Bu şahıs,İrilen dava “JSOmti meçhule gittiği yazılı bulun -|tinin tesbitinde noksanlık görüldü - bir arzu gösteriyordu. Fakat ondan|devver olarak tesçilini istediği Ka- sonra ne oldu ki İngilterenin, Fran-|ragümrükte Âtik Ali Paşa mahalle- | sanın vazyietleri değişti de böyle|sinin Sütçümurat sakağında kâin 571 silâhlanma faaliyeti arttırıldı?. kapı numaralı Mesihpaşa medrese- Berlin matbuatı bir taraftan, İtal-İsinin tapu kayıd ve senedi olmadı - yan gazeteleri diğer taraftan bu -| ğından naşi senetsiz tasarrufta ki - günlerde hep birlikte bununla meş-| yasen mahallen yapılan tahkikat ü- gul: Neden İngiltere, Fransa ve A-İzerine mezkür medresenin vakıf - merika böyle silâhlanıyor?. name mucibince esbak fetva emini Mehmed Nuri Efendi vakfında hay- hukukiratı ve evkafı mülhakadan ve te « viyeti rebilye müteveccih olup mez- ir kanunun 4 üncü — maddesinin hükmü evkalı mazbuteye aid olup| evkafı mülhakadan olan işbu med- vesenin husust idareye müdevver olmadığından bahisle vakıf namına y civarında 271 No, lu|teşmilini itirazen İstanbul Vakıflar ağazası adresine gönde -| Başmüdürlüğü ve vakıf mütevellisi arzuhalinin tebliğ ilmüha|tarafından taleb edilmesi — üzerine berine mübaşiri tarafından verilen|bittetkik evvelce yapılan mahalli izahatta ikametgâhını terk ile bir|tahkikatta hukuki ve fenni vaziye - birinci mahkemesinden: Muhakemat müdürlüğü tarafın -| 'dan Bodosaki ve Rıza aleyhlerine a- masına binaen istidaya karşı yürmi|ğünden dolayı tekrar tahkikine lü- igün zarfında — cevab vermesi velzum görülmüş olmakla 21/11/938 mahkerme için dahi tayin olunan|tarihine müsadif pazartesi günü sa- 26/12/938 pazartesi günü saat 14 de'at 14 de yeniden hukuki ve fenni mahkemeye — gelmesi ve yahud bir vaziyetini tahkik ve tesbit edilmek vekil göndermesi aksi takdirde üzere mahalline memur gönderile - H_ükümetin ve ordunun Atatürk'e tebrik ve ta- zim telgrafları (1 inci sahifeden devam) Ankara 20 (A.A.)— Genelkurmay Başkanı Mareşal Fevzi Çakmak, Cumhuriyetin 15 inci - yıldönümü münasebetile Atatürke — aşağıdaki telgrafı göndermiştir: Daladye yel rarları yarll İlân edecek (1 inci sahifet tadil eylemesine fırsai tir. | Evvelce meelisi Jrit solların müessir müf imkân vermemeği düşül ye, sağ cenah — cuml yaptığı temas n vaz ge K mubhalif partilerden O huriyetçilerle — değil imerkez cumhuriyetçile tamamile müzaherete | mişlerdir. j Bu vaziyet karşısınl geniş salâhiyetle hareki cumhuriyetçileri bir rak Pransayı içindebüli randan kurtarıp mi kınması için yeni ve f& birler almıya azmetmi Radikal şosyalist pâfl de Daladyenin bu harfi mamile tasvib ve onü tine getirmiş olmakla disine geniş salâhiyet de kabul eylemiş old Daladyenin tasayvı rer kuvveden file çık: bir engel kalmamıştır. Hükümet bu husustât” lerinden bir kısmını yâf ilân edecektir. Bu arad yetçilerin — birleşmesile jeephesi resmen inhilâl caktır. Bu itibarla müfrit sollar tamimile re teşkil edeceklerdir. Daladiye hükümteinlit iatediği işler arasında Rusya arasında vaktile olan paktın feshedi ile ebedi bir dostluk ve ? vüz misakı akdolu ile mevcud pürüzlerin İl dostluk tesis edilmesi #f noktalar vardır. | Esasen İngiltere ile Öf iber yürüyen Daladye B ma ile de anlaştığı t sulhunda istikrar temi lacak ve dört devlet a1 dünya meseleleri bilecektir. Atatürk Relsicumhur Dolmabahçe - İstanbul Kara, deniz ve hava ordumuzun general, komutan ve subayları ve kahraman erleri namına aziz Cum-, huriyetimizin 15 inci yıldönümü münasebetile bayramınızı kutlular- ken Cumhuriyet ordusunun bütün mesublarının candan bağlılıkları ve mhhat ve afiyet temennilerini derin saygılarımla arzeylerim. Genelkurmay Başkanı Mareşal Fevzi Çakmak Reisicumhur Atatürk, Genelkur - may Başkanı Mareşal Fevzi Çakma- ğın telgrafına şu cevabla mukabele İbuyurmuşlardır: Dolmabahçe, 29/10/1938) Moreşal Fevzi Çakmak Genelkurmay Başkanı ANKARA| C. Telgrafınızdan çok mütehassis oldum, başta siz olduğunuz halde büyük ve kahraman ordumuzun bü- tün mensublarına teşekkür ederim. İBüyük gün cümlenize kutlu olsun. K. Atatürk Ankara 29 (AA.)— Başvekil Ce- lâl Bayar Anadolu Ajansı tarafın- dan neşredilmek üzere aşağıdaki te- şekkür ve tebriki göndermişlerdir: Milli bayramımızın 15 inci yıldö- nümü vesilesile memleketin her ta- rafından aldığım tebrik telgrafları-, DA Ayrı ayrı cevab vermeğe meşgü- Kyetim maalesef mâni olduğu için ariz vatandaşlarımın — gösterdikleri yüksek ve samimi alâkaya karşı duyduğum — şükran hislerimin ve bu büyük günün milletimiz için de| kutlu, refah ve saadetle dolu olması temennilerimin kendilerine iblâğına Anadolu Ajansının tavassutunu rica| ederim, Başvekil Celâl Bayar İstiklâl &f ehir KOMED Bugün 1530 da ve 230 ta KAN KARDEŞ: de komedi. Halk epereti Beyoğlunda (Çeski Çağlıyan) halk o- peret tiyatrosun - da, İlk eser Telefan: 40335 KINA GESESİ Baş,Diş, Nezle,Grip Romat nevralji,kırıklık ve bütün ağrılarınızı der! H Ell!cabında günde Üç kaşe alınabil PARFOMLER ŞAİRİNİ ——EN SON İCADI Şarkın gizli ve sehhar cazibesi, Parisin şıkliğı ve inceliği, Baharın bütün tazeliği --* Şte sizin için, COTY'nin hazırladığı müuhakemeye giyaben devam . edi -İceğinden bu hususta mülkiyet veya leceğini bildirir ve davetiye maka -(ayni hak iddiasında bulunanların evrakı müsbitelerile birlikte muha -| solun üstünde bir şişe içinde bulu-|fzlığımıza veyahud tayin edilen gün| nan zehirli bir maddeyi içmiştir.|ve ssatte mahallinde hazır buluna- Bu maddeyi içtikten birkaç dakikalrak müdafaa ve itirazlarını bildir -| sonra müthiş sancılara tutulan za -|meleri lüzumu ilân olunur. vallı kadın birkaç dakika içinde feci surette ölmüştür. Zabıta ve adliye muna kaim olmak üzere ilânname -| tahkikata başlamıştır. dir. — 36/BE7T son parfömü “A SUMA, CO MEŞHUR FRANSIZ MARKASI DİKKATI Paris COT'Y fabrikalarında Imal ve edilmiş.bir fransız mustahzarıdır.

Bu sayıdan diğer sayfalar: