10 Temmuz 1944 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 4

z ” e Ban'ailar i San'at eserlerine YASEMİN Se biç ile Çeviren z Mari Özkan i Biz de 1 Gayrimuntazam bir surette nün birimde, birlikt, yazmıştık ya) Şöyle bir şey ortaya atacağını: iğ bırakılan yarı solm; bekir e esere b ork e Vİ me amana lar si aşi Allen. ge «yam lerini: düşünerek eon' derece Kasımpaşada. yerde bir arsam var (yok EN kal | koku, insanı adetâ sarhı 105 ede-İmemni mes'ut ye > E kl ya borg harp ne arr ye Bir meşrutiyet Vi gere peri yetis Table n e kuvvetli idi, “Onları, temiz- eiininin. m ona bin bir Onlar dn bu işe kulak mi ağam; kitap» Sanem ya boya, tuval fi vi iğ diği, kocasının pal- | masallarında okuduklarım al Alâkadarlardan YERİ aa ya tılanmı vermiş. Arşa üzerine bir apar- zengin - Matrah Büyükistlnili pire sil hesaplayan tosunun cebinden çıkârmıştı. Bu yase-İdu. agi a an ri table - Bir minlerin, paltonun cebine nasıl girdiği-| O çocuk denecek yaşta, evet, henüz erdi. ” ” göndermiş | dan kireçten, betonarme, her ne olursa e yapılan müzayede pi Alak biri 48 yaşında olmasına rağmen, (am bir Ne olduğunu evveli gün yazdık. olsan tam bitip çatısı kapandığı, Genç kadın acı acı güdü, geniş pele- |lde: e 5 & lan tini eline alarak yorgun bir halde ken: |, “Bela, beni seviyor musun73 suale İİ Gnl erdir Şahi anın kenarma bıraktı. Pelerinin bam. m her zaman hayretle onun yüzüne Memur evin altında define olmadı -| diliğinden sem altın olurmuş. rd. biri; meş-'dilmek e bu t at ya bala Be MA iy f ma yüzde yüz emin olsa bile, nasi) Acaba makamlar, alâkadar; Tutiyetin u ai hediye etmiş. | Bidsyette, iğneyi gabuk kumaşa ge ez. e üğmeyeri de e de ons sanı : phsini iddia eder. ai id gibi, pek mükellef |çirirken, giren erleri yavaşladı |ve öperdi. Fakat Bn da et ver - , boyunda, yüe kırk | Ve öyle bir ili dsi ri ş. Kazılan? inenklar mmdır? mektebi regli 3 e vey yi dı ki, bilinmeyen biz ek istediği zaman; veilerini : ayl ve seg ik ei çen hri santim eninde, kahn, yaldızlı bir çerçe- | kuvvetin ia bitkin bir vaziyette (ağzına -götürerek: v önem ei Gİ j Japan MEM bir mu- Ke larını koyuverdi, elindeki işi de ku. | — Şimdi bırak bunu Fred, bana Ha- : Demiş, cv sahibi: yirtik” öl AM Sale a bırı ki an 20 aliye! bahsetmiyecek — Canım şu kadar kazdımız; hele bi-| man... uval, boya, kad) Koku elenir. yihe oturduğu yere | Misin? diyor, o da kendisine bütün şark vas daha z o ” yine vi m — geliyordu. yasemin kokusu anarız ekini Genç Mı - & Demiş. Öyle ya çoğu gitti, anı kald. z ın tuvaiJonda meyi mam Bu; ea Diğ den kd şak, e üze Sli, lâzım gel - ymeti umu i- eski bir hatırı a Bay Haşhaş kullamıyorlarmış, bonün- > ayle yn gre Kasımpaşadakl sahibi kuyu- etmiş. ıyarak tatir e gerindi. - Mevzun |!8 ea ye değil mi7? Deme ; Ve sniğil elinle min sie Sn iki >-İ yer dsi e güni kl Zaim komik bir şeydi ki, kl Ke e zana Öğ. | ine v Ne çıksa beğenirsiniz?. Su! Jar ki: lak b öl alak ülke Şi bizi saatleree gi ere Bir pi tan de o, elân|: — me diyerek ilâve — ederdi. Ev sahibi defineye kavuşamamış sm-| Heme masraf edip yeniden mi/pılmışa benziyordu. > di erme görüle i üze, ü inde a e salam a ruj . )Seni ilk defa öptüğüm zaman ben de i o bir kuyuya sahip elmaş. kir yazmaz, » İleree adam, 1. lde lay itina e e min için giyinecek, kimin için süslene-|adetâ öyle sarhoş olmuştum. Buna se © (Behd) ermiş muradına... Masraf Party azmi Şüğli iyerli|; O > dari; Sürmüüiterm” paşikirmdd | ze mlaP ekti? Blöcüli"debün v6 “Yalak “diü'imu: |2ep ge giçeitir . diyerek ceketinin ye. o biri yemek salonu için Mihri age Mela pempe bnn iğ Benim alhma bu işin daha alolhcası İsmet Hulüsi İMSET İlki tablo istemiş, ressam a ade © mâneviyatına | Niçin onunla evlenmişti, neden onün ol-|Bu onun en sevdiği çiçekti, ceketinin a $ İRİ yeni tatbik ötmiş. Ordü kumandanı atının mapa” irdi > okurun ni yakamdn hergün bir yasemin bulündu- e parişin bir üz üzerine odamı. | 2<1mde Ve tablonun üçüncü plânında |sinde uyandırdığı ha rn ğ SOZ ARASINDA k sokak gazetesi)var tabi, £ aba paşa hanret, |/X0» birinci plinda bulunan —efradın bak kanayan elime ei art gibi a bir ablam daha vardı, gebir i iğ eri Ağ ir nz maral çarı ğ razi üç misli büyük bir başla tas |hücum eden o hatırayı ban ağn kya artist olan bu genç, evle bi Pl nerede ıktı ettim. imiş. canlandırma başlamıştı. Kan beynine kiracı idi. Mortimar ve Romeo ç Bi Yöürülümeiük teliği. soüldri Ann idim e ayakları bir ii mo ein Pei bütün asabı ga rm b e elem özür dileyerek sordum. angaje Sokakta bağınlarak satılan ilk ga. 4 TAİ ren bu iki dağ a: sil yesen gençi e Ermis lede eli İzetenin Fransada mı, yoksa kara ben «onar lira ihsan buyurdular> de-: yy oosumu lar gö-| Henüz pek ti. Çok güzeldi. On se ine “gelip. te sev Hayrette kaldım. — olgun bir üne birlikte, annesinin küçük oda el. AE A A a ar mii weİ, Zabıtanın kafa büyüklükleri kadın gibi <Ken- bu artisti er, dehyekii Mae ği R maya b meva e er |v€ Yakınlarına değil rütbelerine kerim disini> mii iğ ela sks İmes Nazarmda bir Don Ji Yani etin. İngilizlere ait |BtOĞİ e İk m yine bir ressam ala- a a e POLE # , rektu. Bu gi . ş yy de iy İşli vi şehzade büyük bir geminin ikinci süva-|bu gence, hiç y Kayla ereği re olduğu kanaatindö idiler. Filvali vie asly za e a bilir. Çünkü © muazzam tuvalinden ve|risi idi. Onunla evlenebilmek için ne,Pi “A Fred, nefret ediyordu atan- | dleten deminde» iki : kandeş .. Londrada neye h çerçevesinden ancak © İstif, On . O yaiız rn © pe kiii ge il 1888 de bir gazete tesis etmişlerdi, so- | 9*Yrettireceğim> derdim. çakal başka bir eser m. e ed ei yenerken. > — iye b hire m a z p ş evlenecekler: . , Meselâ Birleşik Amerika-| kak satıcım bulamadıkları için yazıp) İkinci vak'a da şu idi: Bir ressamİ gu halde'eser tuval ve çerçeve fiati-İman alayım kendisinin seirieliş — tipteki insanların. parolası. «Bugün va- iş Me e ve bir şehir mevcut oldu-İbaştıkları gazetelerini sokakta da ken-| arkadaş, kıymetşinas olduğunu farzet-İna inmiş oluyor. ak erene Fili, yazım: yali ikileme etti hdi : #v gibi Berlin diye bir şehir de vardır.) dileri satıyorlardı. Fakat eski, zamana| tiği servet sahibi tüccarlardan biriDe| Bir san'at eserine kıymet tayin etmek) m li SM e gün her zamankinden daha heye- © Ve bir garip tesadüf eseri olarak bu ihijalt arşivler arasında tetkikler |bir tablo takdim etmiş. Peyefendi erte- | sirinç.yağ,sebze, s2 re karama di va ye canl bir halde ziyaretlerine gelen ted, $ şehir arasındaki mesafe (80) kilometre; | bu İşte bir yanlışlık olduğunu ve ilkİsi günü pi di (Devamı 6 A in indi KURAN si «Lorelây? idaresinin kendizi- ; dir. Moskova ile Cen: rikada in Pariste tesis edildi- |ticesinde Eviye ipi m sinide e s. ne tevdi olunduğunu ve ilkdefa olarak ö #omşudurlar,. A: m ıkarmıştır. Pariste b vi 5 yük bir iyi uzak denizlerde yüz 4200) klometreden fak değil. | en pu gazetenin wd «Matur. au|oldii ve veni < yerde vey ra) İMA RR PE een müren e © deşik Amerikanın umumi haritasına göz; Solr> Akşam habercisi dizi İN Hep Saçlar. bölüm yağı ye'veni top- di : 'caktı. Ah! Şimdi Bela .da kendisile bir” © atığı zaman, burada: ür, » O zaman so-|yekün on lira, demek tablonun maliyet Dünyasından resimler likte bu li işterâke. etmeli idi:“O 42) Amsterdam, (11) Atina, (3) > kahta ei Kali şeyler mim di yim Keyap diri > Mg da eğ zaman mukadderattan sandeti 40) Berin, (3) Bem, (1) Brüx, /Yasak olduğu için zamanın Fransız da-|san'at ücreti eli lira. Bu sie ei di ; sel, 43) Şam, (12) Londra, (1) en be Mala gazetenin. ” olabileceğini düşündükçe dünyalar ken- «5 46) Moskova, (3) Madrid, /“€ e lena dll Me , (0) Paris, (7) ie (8) Varşov. amaa “ına nü parayı sanatına kema 4 i Bu hülyalarla eve gelmişti. Fakat, & Si Viyana, (3) Dal bri bul giderek smüvessilerin yatre lara ve u-)gururla göndermiş? 5 ii -A 8 | sada Bela'yı yine artist Hubert ile bir ii. ür az başa mumi eri Salonlarına rae Evet, belki bu fiat eserin hakiki hoy-| Aa — görünce meş cal büsbütün kaçmış” gari ri taşıyan şehirler de var- 0 ağ ia deteğleleie. * V y i İt. Bela ise onun yon girmesini müte- yer se açtırmı ağ iüçlüğündedir. Bazı ni eserlere te- ii di vir geldin demekle iktifa ede- Napolyon, Bismark, Oksford, Kem - ir e ayn in Ğ ererken, me “briç, Vatan, İstiklal, Hürriyet, Saadet, | Dünyamn en büyük fotoğraf maki-|leri mezeme endam e TM ğ : . “Garibaldi, Fare ve ilah... nesi hâlen Amerikadadır. Bu makinenin | müştür. > döl Ru (bir küpeim. Bin genç ie avi ağırlığı (14) tondur. Hava, deniz ve bi) Ben böyle bir mümuneye de tesadüf ö z Basıl, a ma en hassa seyrüsefer haritaları yapmaktalettim. eğe iniş sika ame Mind Okyanusunda Kemeri kullanılmaktadır. Buna mukabil topu Vaktile bir donanma cemiyeti vardı. di başı ile vi .e- Si Tee başhen merkezlerinden Viktorya le bütün hacmi (3) santim mik'abı| Bugünkü gibi muharebe hududları ba- Li ei kıza bir kitap getir - rinin bir garip ada makineli vardır. vaya iz etmeden donanmanın de- mek üzere kendi odasına al Arka varmış. Bu ada bazan kaybolur, bazan örlerin zırdan çek farki» idi. Mem- sından kapıyı kapayan Fred, güç halle e geri N ydana çıkarmış. Hâdise sularım| Bir üniversite şehri olan arte ein rn artımnak için bütün »k sür'atle hozm yanına g0 “af u. Onun ince beline kollarını ğ ME lk için eridi elinden Bu kuvveti ve âni diği kadar, aklı; hüneri, parasi yet- © ii retede Wuavebete gayret ediyor- genç kız, kurtulmağa çabakyor ve elle- hangi ildi- A ime, ini fenmi surette tesbit etmek om me 0) “ bin tanesi gi harp İçi ade En nn niyeti muhakkak olan bir Bala, ben-artık Birinci kap” hadar mümMün olmamıştır. irilmiştir. muazzam, müşkül bir tablo ri Bir avcı im icelim hadar Ser. ığprüren bir taşıt uçağının işi flm mlm Cp GUZELİ Ş —4— İstanbuldaki * hayatını unut. Hamdinin tavsiyelerine riayet (ede bm. Hayatta, tek vir (marlfet)im Vat, — Param bitti, Artık döneyim. © Hamdi, duvardaki saate bahtı. mi bir hayli hos, Sonra, çolr'rek tasarruf kaldesine sor derecede ria/d. O dn, ik sl | Diye, hemen İstanbula avdet edebi: İbi dizili çhiyinine' devgiri - © — Ocol Benim, uyku zamanım gel-İsıkıntı çekersin... yet etsem bile, Paris denilen şu muaz- ya | ve - Kendimi bildim bileli, bu ma: İleyim. Bahusus alnıma bir de Ke Yor. Yatağımın altına. koyuyor, vonu © miş Şimdi, gidip yatacağım da, saat! Hamdi, veda ederek çıkıp giderken, Bam diyarda ancak bir aylık kadar bas ride eti iş güç edinmiştim. . Ve; bunda da perver)lik ası basılmış... Birl ylmy im © dokuzda fabrikayı lee Aksi İbeynimin içi uğuldayordu. Ve bu uğul-İyet vasıtam vardı. Ondan sonra yapıla Ja- İ(Don Juan), Ukazanova) my BİDİ! (âin ve devlet hainleri) defterine kay- arkimerm hollarmdaki e o- © gibi, fabrika da o kadar uzak ki. İçumun arasında da, pek bariz, adetâ'cak tek iş varsa, o da pehrinin ça-'meşbur Madın avolarma deli” dedilmiştim. ndaki” çizgileri ER tekrar ne ünik görüşeceğiz, m beyan bir surette, hain ve insaf- |murlu sularını boylamak.. Orada, Sasan laş çıkaracak derecede di ir ELE g m i al çe ip Hama ses duyuluyor: balıklarile sarmaş dolaş olmahtı?. termiştim,.. Hiç şüphesiz ki Paris, bul... değilim. Çayır yer 9 hab |, Bir“ ie üy düzü 2 Alm, Ben, bei Johantalara Oh olsun, sana, yarabbi!, Bu Çayır Güzeli deni - #olü muvaffakiyetle oynamak enin ler Alla geli yetirdtkçe, böy biz mayer in te rr Senir vu imecikler, Feridecikler, m len. - (Haydi, m tabiri ile söyli (için, en müsald bir sahne idi. Evet am. Yidldya ni, dum. Rengi solmaya başlamış, Vm dn yasak. Hayriyecikler : sessi szadasız, irüiltğ- yeyim) evet, bu Çayır Güzeli denilenİms, bir kadının kesesine el uzatmak... e kl 2 si ll” Mağ VE cik Ri m, ıpısından içeri çök şüz patırdısız vakit ed dururken, kahpeni yu kadar mi düşes| On zevk mukabilinde lacak Sağ e” Mn a. weye Mi Sen, nerede nie Güzelinin peşine takılır mam? siri yalarım sattıktan sonra, aç karnımı eya İşte bu da, benim diğim gibi, Sen mehrimde can verecek - yümdükce, Ea ül aldi; “oturuyorsun. ye al buldukça sana ır. Çek... hk ve sefalet yüzünden, bu gs ya - İyapabileceğim bir iş değildi. tm.. Veyahut, Tahsin Nahidin kardeşi beda “ögeleyim. eli ımda Sen nehrine gömülmeyi mi dü-| Bütün hayatımda, annemin elinden İ Neşjetin bir köpeğin kuyruğuna bağl p” -—— Bu sekakta bir (Sen Mari) otel — ik şünecektim ?. teneke sesini bekliyecektim. 7 — Ne yapacağım aiamiz gi Zehâmi yoklu- 7 vaad e bulur; Beni en çok üzen şey, kılık kıya- | Aradan, , bir buçuk ay kadar bir 2 : Bildim. v Bu mühim suale cevap (Verebilmek İyorum. Bir işe atılmak için bütün ce- eri bir çe tettim meselesi !di. Sırtımdakinden baş | Dİ di. Korktuğum ve ürkti orada. 44 mumaradayım. — Jiçin doğruca otele geldim. ve peri line - İ İka, etbisem yoktu. Halbuki Pariste en tene, ye ey yavaş başgörterdi. Seni gördüğüme sevindim. |üzerine sirtüstü yattım. Derin derin ruyarum: — Acaba, me iş yapabil: İbi bir adam, gençliğinin ve erkeklik|,,, ine ehemmiyet veriliyordu. son derecede riayet etme ie ayla rim. beta e re vi İstanbulda iken. elbiselerimin beheri* — mvek. Ne yapacaktım? Bunun cevahı, gayet sarih ve basit:İda bunun mukabilinde - kokmuş bir Yüzüğün line yedikten a) — Hiç. > frenk karema- nasl avuç açabilirdi?.|'© ancak 00 beş il bir va İyem kravat iğneme müracaat (edecektim. yk e kadar, elimi mesh sudan) Hay iie? Önümde. öyle ti? ele ir güz giydiğim elbise, Tek ve kıymettar bir inciden ibaret o-İsoğuk suya sokmamıştım.. Meselâ, öm-|dap onun derinliğini emme kadar, ertesi gün yerine bir tamı “be altın: iğne dik haydi haydi, tümde bir, ) Ass bir Yalemai bile yap: İmek aklin lam başka takım gelirdi... Halbuki, günler- yirmi tabi: İmamaştım. esin» asmak için, oda -| | Bir salsâtirlikle veyabut aledde: bir denberi Bem ayni eibine, «epeyce | frank lecekti. Fakat sonra?.... mem düvai bir gövi bile seyahatte değilölm ki: “ erpalammığiş. “A üz, determe okmaya i & S5 a Pe ME a ği iğ Mn &