23 Aralık 1941 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 3

pm Profesör Czerni öldü Tıb âlemi milyonlarca çocuğun hayatını kurtaran büyük bir dâhi kaybetmiş oluyor Yazan: Profesör doktor Sadi Irmak ED Tofesir doktor Adebet Cermi Yetmiş sekiz (yaşında Dal lde dünyaya gözlerini yurudı. BU olduğu | bu miithiş öğ mübetinin her şeyden evvel çocuk besleuişindeki (O hatalara| taci olduğunu keşfetki, Ondan evveli mesine sebeb olacaklı, Halbuki netleei tamamen bunun aksine oldu Gidanm, | Mümuzmundam fazla bolluğu mek çok ço, | Wumlişan harbin şamafalan olma.Içocuğn veren gıda, buşünkü mef ,Jowium helikine sebeb oldu. Onun dem Ad oc rin kayıbı dünya çapında br huzmlara göre tam manasile berbadkh lerinde pek wi tekrarladığı şu cümleyi ME Sebeb olacaktı ve olmalıydı. İAnrelerin süt vermesi, kedman (bür,|hiç unutamam; Gemiye bölün dünya çocuklarının ryele kavuşması Gölayısle gönden| *Çocuklarda, ga ekekliğinden doğ. iş İT ÖR babası ve kurtarıcısı demez ODU düşmüş, demnde bir âdet haline gir.lümaş pek az, nda boltuğundan husule “iade olur. Tek bir adam mi bayat nasl kurtarır? BÜ. falihlere ve sordarları mast OL bu çapta bir eser ancsk ilim mM Miğeniz ki gocuk, sadece! M6 vemi #ibarile değil, her a, <Mllden ayrı bir varlıktır. Ço. e biyolojisi vardır. Kâhi tatbik etmek nasl yanlış. Verilecek ilâcı ve gisyi da) Bisbetie tayin ermek O bize bu kadar tabil ve basi VU bükümlere varmak bele tb) atıriaren o bocula, o mihaysi Dt debam bu #neselelere eki hak Gzerni yalım time yeni katar Vie ilim adamı deği. Önemi arya ileri evvel çocuk vefiyatı AL da dahil oduğu hakit büttin z Korkinç bir nisbette gil, BU İfiirler yeltm. Birçoz Bilelerde haftalık çocuğa büyüklerin yediğ: ye. İmekler serukayordu. Bu şerter alim. İda, çocük wefiyatının korkunç olması. İns gaşmamak izamdı, bağlarını taşıyan kitabi G. migtir” Ceerninin leri sürdüğü feslerden bi. ; ana sütü yerine kaim olacak gi. a hahtalırında aranacak (o vassfları esbit etmek, ooruğun gündelik gidaj waemi ve bunun övünlere taksim” İni öğretmek oldu, Sun gula le ben, lenmeden döğacık mahgırları bulan İre çarelerini düşünen de o olmuştur. İomun Müchnâhreskağcn (Sütle bes İkeriştem doğan sararlar, Mehlânhrechâ, İden Cunla beslenişlen doğan zararlar) Hübirleri bugünkü çocuk tabebetinin. İn büyüt fasllarını teşkel eümiştir. Cecrminin cihan tababetine öğretliği İsevierden birimi de fazla besenizten tehiikelerdir. Onun tubabete biz güneş gibi doğması, Avrupanın koloni. mıyraftakiyetlerindendir.İler sayesinde birdenbire zenginleşiver.! aığı bir devirdir. Bu sebeble küâhiller İbi çocukların da gıdası ürtmiş ve çe. şilenemişti. O samanki gilniyetle bu PAAİe elliyi buluyordu. Cz İda bolulu çocuğun daha seri büyü. LİLLE LI Miyonlarca çocuğum hayatına mali Bödhiye olmaklan gyede bir ha.'mıştı. Sülnine seçimi hakkında emeli gelmiş pek çok hastalık gördüm; bul kemeri bilhaasa bire memlekette Or! İta ve wogin sınflara duyurmak haykırmak; Marmdar, sanıyorum. Dü durar arasında bir tecrübe tavşanı gl bi tıkılarak şişirilen © çocukları ana, İbahalar hâlâ bir marifet sanıyorlar, Bvleramale çocuğun bösleniş tarı hem, çocuğun, hem alsenin hayatımı se , Miramsuz ve tehlikeli bolluğun bir di. der çeşididir, 'Tabistin; soğuk, meak, mevsim, ru, tube; rümürüe Lomastan menediimiş zavallı çöcük hangi işiba ile yemek vesn? Bu kaloriler ve çini sobü de,i Jenereleri her hangi bir istek duym madetinden mahsum biralelmiştır. İş. te bu çocukların ıswrabını en kuvvele' duyan Ozemi olmuştur. Çocuk, tabiatin bir cür'üdür. Onun! tebii yeri, tabiatin içidir. Halbuki süs, «sü esiret ve bu zahiri şefkat çocuk. Yarımızın berebisini hazırlıyor, Bu tehifeeler üsüne dünyanın d'k. İ karimi çeken Csemi oldu. Bütlin mede. ni smeiletler ona ebedi hürmet ve min, net borçlarını taniyücaklardır. Onu, İ kaybeden tebabet büyük bir dehasın. dan mahrum kaldı, bütün dünya ço.i oukları haldskârlarım kaybetiğer, kut owun siyandan en çok acı du yanlar, derslerini dinlemek saadetine ermiş olanlardır. Çünkü o deriler sa. dece bir tb dersi değil, düşünmeyi tikamet veren, silnmez izler bırakan, yeni midir ve ufuklar açan hitabe, lerdi. j EDE Bİ Ri a NE AT Dostoievsky Yazan: ı Geçen haftaki zasımde Doslolevsky”, min meşhur roman «Budala; run iki ymeti iwülercim tarafından dümze çevrildiğini bildirmiş ve tercümedeki ulak tefek bazı ilymalleri de birkaç nisalle göslermeğe çasymışım. Bu hafta ayni merzun avdet sdyorüm. Bu münasebetle yızıcığım iki makalede, ana hatlarle, moşhur Rus rohancıs, mın hayatı ve eserlerinden çıkân umu. mİ düşünceleri hakkında, en emin ve kıymetli tenkif membalarından bezi tatietimleri . muhtasar da olma , nak, emeğe çalışacağım. Önce şunu söylemek izm; Dew . toleveey, bütün İüsmeyetlerile Lam bir Rus mmuharrisidir. Onda, ırkının en)değiiğ. Bu sebebden, herkes, bu eser; bala vasıflarını bulabiliriz. Bu vasıf, Gbi, gellilenin sisleri Je dopdolu 0.| her şeyden evvel mistikfir. Ruslar, ımtrabın, insanı günahla .İdu Eeneen artık, gürler bile, k'âsk| n eyiran ve çektiği çile niebetin. de ruhm iyilik ve $fa getiren bir fa gilete malik olduğuna inanırar. Bu, 'onların, uwie kadar götürdükler; br hirietiyanlık Ofirrdir ve hattâ bam rbi sünekkidler içn bu kadar vi. viyet arayışta bir bufalalık bie ser'le, bilir. Bu, öyle bir fikirdir ki, on'ara ya enerji verir, yahud, hâdiseler ve şa hıslara göre, anları temamle At bi. Takır. Paket ayn! zamanda, Onlara ithiş bir sabır, bir tahammi kur. reti de verir. İşte bu fikir Dos taiteveky'de, mtırablarından doğan muh teşem bir heyecan ve hareket mihver! olmuştur, Bilin ömrünce aztram a. rayışı bundandır. 'Tıplı, bizm, Yuru, imz gibi... Desioleveky, küçük neee murub, fakat fakir bir adamdı. Tula'dak! tp. İreları alesme hemen hemen bir Şey getirmiyordu. Nitekim O Dostolevsky, zabit olduğu halde ordudan irtifa ede. rek kendini edebiyata vakfederken İde bu topraklardan bir gün bile wi, "ade elmeği dilgünmemişti, Dilşiinse de zaten eline me geçecekti? En harini: Dostoleveky hastalık. İsar'alı bir adamdı. Hayatı, bu maddi sarasiyelinin. xiaraniarila de sehir sami, Orduyu #evketikten bir sene sonra Zavalh İnsanlar simi! ik oyomanmı neşreii. Aci bir reai'zm ile dolu olan bu eser, deha? alâka uyandırdı. Çün. 1 o tariite arte romantizmden bı . isılmaştı, Çüniüi Rusyada hayat neşeli Halid Dostoleviky lan bedbin (o edebiyattan boşlemıyor, ve romantik edtolyalın an'anelerie a. Mikalarını kesmiş butymuyorlardı. Dosioleveky, bu Aralık, bazı arka . daşlarde Wirleçerek fil haline incilâb İetmiyen siyasi münakaşalara da dal , İnş. Fakat günün biride bu tepen. itler meydana çikia, tehlikeli görülü ve hepsi tevkif olundular. Dostoleveky © saman yirmi dört yaşlarında idi, Bu hâdise, bunların bir buçuk sene. dn fazla bir müddet mevkuf tutulma, larile devâm edip gidiyordu. Ancak ge, ne bir gün geldi ki, aynı ayr mevimf oldukları höcrelerinden çıtarıldılar ve zere bir idam yerine götürüldüler, İm, paraforun karari orada kendilerine tebliğ olundu. Hemen kurma dize. eklendi! Feci dafika! Askerler idam sela. rma bağlı olan savs'ilara nşan si. welardı. Derken, bir sahne ini değiştiren bu ikivel kararla, im. mahküm'arı Sibryaya meiye, Nil» tele, zalimce Gyun. an baz duyduğu için, onlara de bu ul bu kokunç şekilde tebik | emişi, Bunun ümerine Dosiolereky Sibirya, ya sürüldü, Ancak, içlerinde yalan. dan idam sahnesi esnasında mülhiş bir heyecandan müthiş bir sevince Bt. imuhakemesz bir hükmü diniemek G.| darbesi! |. Ortaya yeni bir çarar çıkarıldı ve iL| Ozansoy çenler arasında çuldıranlar BUZU... Döstolevsey, Sibirşadaki meafa ba, yalım «Ölümr erinin hatıraları. :sim, meşhur eserinde maklamektedr. An, iatnğı facalanda en ulek teferrüai mal elmemişii, Bunların hepsi son derece huk Li idi. Hani bir tek nokta, dü «İşe bunu esd elimiz» diyrbisak, bie ol, İbelki öbür elhetierini de mühayyile . &nde icad etmi diyebüeer 18 mtmiün! Dostolevsky abu, mid! de aliyor ve öse'ine abse Tenitenin dehşeti içinde sonsu bir hüzünle dolduruyor adeta ne, #meşi m8 #an'az! Muhakkak ki: bu ba, dar sadelk ve tablik içinde hayatın e müth; facaların anistmek'a bu Rus muharriri kadar hiç kinse movaf, fak olamamıştır. Dostolevaks'nin, yaradılışı iiberle, mariz ve hava bir adam olduğunu süykeniik. İme bihasın onun bu hu, susyeti, san'atının mühim br kesın vücuda getirmeğe âmil olmuştur, Bu hassasiyet temam'e Rest, Bu has, sasiyet etırebı kabu etmekte, bazın ön onu Sstemeitedir. "Demek ki ba hassasiyet bu udırabdan nefret etmiyor. biltki haz deyuyor. İşte bu #uretie Gray br neyi ımirab Gin! çikmakla. der ki, bunum en hararetli müridi den bizi de Dostolevaky bu dini, eserlere öbedileşi Dertolevdiy'na eserlerinde Dn. wden bir güzelük vardır: bihası, en hakki tasvirm ve en ahlâki fis güzelliği, Neticede şunu kabul etm lazım gelir ki, niş br çilenin çükele med.ği bir sabrın, gayesi br yü cer, Fakat şte Dosoleweky'nın eserleri bıumlarla doludur. Fakat sonunda ân hurstıyanlığı bir lğa mömcer oluyor. Bu Ceza» isimli rormaa nda asömi dedir. Ve ayn! zamandı döğer birün romanlarında Budsla'da, (Devamı 4/2 del Dosilevsir Bilmecemiz Bugün 4 üncü sayfadadır