BK Kraliçe raftakt agi iğ yü- rüdü, Onun yanıbaşrı 'müşten bir boruyu ekin VR ran gi- ya a- Bu tabancayı gürüyor Eğer seni dövdüğümü söyl rsen.. 14 Yaşındaki Çocuğunu Böyle Edildi Uzun boylu, dinç ve kuvvetli | Dicle balıkçısı Sarayda geçirdiği bulunmaz gecenin sabahında aç atslanlara palgalâtıld) lacak şekilde koydu. Odanın loş ay- tün azaldı ve şey her Diclenin kenarıma al yi bulânık sulara ini ei çi Gi ME sar) yamazsa aç musun. Tehdit Eden Bir Baba Tevkif On dö: yer kadar tahmin o baftada e çamaşır yıkıyordu. olunan bir masum geçen gün Daren. Babası her akşam eve sarhoş dönü. ci Kazasi Jandarmanın si tarafı kan 'yordu. Dala sokaktan yürüyüşü du - i zi çocuk bi: Ken. digini öldüresiye dövdüğünü ve şikâ. mm hain bakışlarından lışıyordu. yet etmemesi için ölümle tehdit etti- Bini söyledi. Altı ay rediri annesi sar kocası. nm devamlı ie her ak, şam munt ediği dayaklara ta- hammtil emiş, ğe bir gün kaçmağa karar işti, - Kendisini > bkm dai için yalvararak ku. e ee yavrüm, meğe imkân n yak. Sen onunla yemem im artık tahammülüm kalmadı. Dayak yemel ktım, demiş, ve yavrusuzu ni terketmişti. Pipe sn fitil gibi sarhoş nmügtü. a gitmek İçin, yatakta bilimdir Hireşi bulamamış ir daha çalışma. ğa ld Krd li Sabahleyin erkenden yataktan Silme ei m aileni güni evmlee annesinin sapmak oldnğu»'v azifeyi Bir gün de gömleğini akalğa bu fi len sonra küçük Rene artık ini babası m ça ine bir akşam babası sarhoş gel- mii Ufak tefek, sarışm, hain ba . lı, mosmor yüzlü bir adamdı. Li bir köşeye fırlattı: — Aymlacağız.. Beni Sen . Luiye yol luyorlar, Bedi; Göcük | bu haberden memnun- akşam sim. zırlıyor, sofranm örtüsü, zü yarağa çalışıyı E Her akşamki gibi hiç yüzünden ba- bası ye çocuğu dövmeğe, kafasına, ağa başladı... Çocuk ün içinde kâlm; Bu her eş ba > Babasi go. emesin! tenbih par ender El küçüğün EN bir şey söylediği yoktu a Tâhımı çekti, e e musun, ağımı a sen gününü m uğunu So. rarlarsa keler emil, dersin.,, sil el etti. Şımai rmaya m eden çocuk ike vi devamlı şar bitkin bir hale gelmişti. görüşür dada sey söyler- Sarhoş babasmm sızmasından İsti. fade ederek karakola kadar gelmiş, şt. kâyet maço andarma| iy la lik el zaman hâlâ anilar gele. memişti. Sabahleyin ayılmca: Bir daha yapmum.. diye, e in utanmıyordu. cevap Bu, sık sık böyle olurdu. Doğduğun- 8 rahat Gn imrenir, lâkin bir şey ya- para: İşi ii sit mişti. İki sazan' yakala- muş, çarşıya gitmişti, ami Ri bir onu baştan ayağa dükten sonra balığı iki a par aile satım e sonra da şöyle dem gibi pi ulısın; ri Da r dini il n bu paranın birkaç dwialini ve lari vii defada kazana» bilirsin — Nasi? 4 & Bi mım var ki sen ona git- zen kğ Kn beslerdi. — Evi —Ha; Mi eti r del Zengin kai di larla evlenem yakışık- lı kai bir kaçını tanıyor- e Bö pek hoşuna giderse Kocarimk sözünü dinlemiş, o- nunla gitmi Dar la azan geçiş... Bir evde mek. Sonra bir Snmensi iii ii bir yere, şim- di bulunduğu çok süslü odaya gel- mi urada gözleri kamaşıyordu. Adeta aptallaşmıştı. ım en zel yemekle! yemiş, bile içmişi onra üstüne b bir ağıriri gelmiş, kuştüyünden ve ipek kaplı geniş divana şöyle yanan. ene eski yerindeydi Mi e ordu. Pali kat iye olarak İk dola- nan ig sıcak ve beyaz kadın kolu da ir Yadınm Kk nefesleri yü- Kandilin ancak borunun tepesin. den etrafa yayılan ölgün MYRLİE da o kadına bakıyor, ei kendine: izel kadm!. güzel rü: yalı. Diyordu. Oda are açtı ve sardı. Böyle; ce saatlerin & inden babeti. Koridorun mn ndeki küçük pen- cereden hafif bir aydınlık göründü. Hundi küçük kapiyı araladı ve & Sürahide şarap kalmamıştı ve ye- ğu yoktu. iki MİŞ Kraliçe iel kaldırdı ve kapıya aktı, Hizmetçi fısıldadı: j — Gün doğuyor! Ve kapıyı es Dilsizlere yi Curun mi Vi i dönmelerini v. örü: işaret etti. sereni Nİ alinin geliyor- raliçe yi ei boyi Dü e kşamk şi ti m tımadı h, ayrmlamıyorum. — Sak ritmen! er zın... ve zamân bulu: — Vaktin nasıl Adi li amı- yacaksım! Ne iyi! Kapıyı açtı; — Hudi, bu aslana bir kese ver! Sonra gizli kapıyı göster! Kadın b nik bir torba altın uzattı; Delikanlı 8 Bu ne? Sredakeli eği çatıldız — İstemem! Onu sen al! Dedi. Kraliçe geçip gitmek için acele e- iyordu: — Fakat sana lâzım olur! Benim lime yakışır bir hayat sürmeli- — Senden para alamı Ona sarıldı ve geniş üğrind de- rin gerin içini imi iki Kraliçe çırpın Bırak! ie artık! Haydi git. Çok geçmez seni çağırırım. Gelmez- sen karışmam. Haydi şimdi git! endisin! saran kolların arasm- dan imdi ve koridorun ucunda kay Ki und! Rİ aksi taraftaki sanı gösi Bardan yi bir merdiven ine- . Orada bekle. Ben seni gene sen li oi kendi evime getiri- rim. Hanrmım da bugün olmazsa ya- rın enin ar, — Ben onunla. DE istiyorum. Onun uğrunda canımı bile veririm. Tem ci seve seve!... özlerini öna süyliyeci giriyi Çok ik MOĞ gidecek. Haydi, çabuk o artık! Delikanlı kapıdan çıktı, Arkada: gelen bir Işıkta taştan bir Giitürimi indi, apı yavaş yavaş kapandı ve İç ta- raftan sürgülendi. dın şaret edince dört dilsiz he- ar. İkisi sağdaki Kraliçe Dilsizler karanlıkta bir demir par- i ktil 7 erinden bir takım homurtular duyulur gibi oldu. wraliçe kalın demir kafeslerin ar- dında kızıl le ürünmüş olarak karanlı; mış, orada bire oi ığa di gibi elisi gözleri, kabaran yele- leri, birer Hançer'Eibi parlayan kin dişleri görüyordu. Bunlar bir çift aç aslandı. Kraliçenin Bünündü Yahşi bir ra batlık seziliyol t ikanlı yl dau kapan: yeli düşünüyor; ne de görüyordu. yaklaşanla! Aslanlar bir Yarım kalan bir çığlık! Kısa bir hırıltı... e aslanlı erin parçalân masındar kemiklerin mene çıkan se$ ler Kraliçe geri dönd Kızıl şalına daha U, çok sarındı ve bil alev dalgası gibi loş koridordan mer divene, merdiyenden küçük odaya vi oradan da yaldızlı odaya girdi. Yata ğına uzandı. i yp onu örttü. Vi in üstünde onun için bırakıl altın dolu keseyi Koynun! Yi bir başka eril li av Tamak için nereye gitmenin doğru d lacağımı şimdiden düşünüyordu. ji Kraliçe uyurken saray ve şehir U yanıyordu. nçak öğleden sonra tatlı tatlı g rTinerek gözlerini açtı. Büyük bir 4 tahla yedi ve İçti. Bu, kalarının kanr em yaşayan bir vampirdi. Emdiği ka e va r sicak ve lursa o d& o kadar genç, dinç ve mösut “ me iii Bir baremağâst onun önünde yağ ka SEAN e Artaban sabahtanbel kai ei için bel iz Gain uğradığı yokt ne varını: — Si efendimiz! — Onu taht salonunda kabul meli —g— . İŞBAŞINDA .r ının önünde baştan ayaj. lie ipin > 3 gibi iki asker di nt sıyırmışlar, sağ ellerinde tut rlardı. Artaban saray nazırının 8 S H B z 3 5 a & 8 p 8 yüz, eleği yüz yirm ki dei Ge izl ea hi lardan içeriye bol bir be eğ | ki zümrüt, yakut, altın, elmas dili her çeşit mücevherler, hs zerreleri kadar ufalarak tepeden yanlardan yazıyordu. (Devamı valf Sam de bağcılık uzanıyordu. Mer ii aramda ve Stareç için hücresi ne ni açmış çiçekler göze sa“ garpı Biyel merdivenleri çıkarken yine ama: zamanında da bu- rası böyle iye sordu, İşittiği- e göre ali reel ii hoş- z ve kadınları sopa ile kovalar” nüf iz berkes, ye o, hiçi e? im- di aziz efendilerim, bana bir a, mü e buyurun da geldiğimizi haber vereyim, Miyosov da: — Pavloviç, buraya gelirken aramız» oda Kararlaştırdığımı: rı düşünün Karamazof Kardeşler Yazan: Dostoyevski çeviren; Hakkı Süha Gezgin sami | amammu ve ciddi olun, aksi takdirde vay halı nize, iğ İk ki bir tavırla; bu kadar telâşlandıran sebe. i. Galiba ine bakm Stareç bir bakışta n içi e m e su e ve riste sein ME mk, pe vi a bu derece taraftarlık etmesi a. kıl olr sey değil... Yote rusu beni hay- bırakıyorsi Miyosovun, bu ar AD ver mesine vakit kalmadı. Çünkü kapı açı- larak: > — Buyurunuz! Ke İ Miyssov, içinde bir hiddet dalgası” rün barın duydu, sa kendini “Bi li kalırsam, itidal ni; hem fikirlerimi küçülteceğim!..,, dedi. —Z BİR İHTİYAR MASKARA Yatak dan henüz çıkan Sta- reçle biri eN höcereye girdiler. Ken. dilerinden önce gelmiş iki papas ida ora da idiler, iri biri yaşmdan da- ha ihtiyar görünen solgun bir adam. dı; fakat onun pek bilgisi oldu- ğu söylenirdi, Höcerede yirmi iki yaş larında redingotlu e genç de vardı. Bu, üniversiteyi bitirdikten sonra, ise a merak sardırmış ve ma. himayesin: ateşli idi. bir hürmetkârlık rim Gelenle. ri se! bu gururundan de. ğil, kendisini aşağı tuttuğundandı. Ko nuşma ikinEE müddetçe, hep ayakta durdu. tareç, genç bir papasla Aliyoşanın a olarak görünmüştü. Papaslar ayağa kalktılar, Parmakları yerlere di e r eğilerek sel dar ramla eğilerek selâmlarını iade et- © a da, onların hayırdualarını istedi. Bu sırada, he; Miyosov, kendi rı ne olur. olsun, Sta: elini öpme" ikdis için ığı elini, yavaş imi ini yha gre oturma larmı Fia etti. oşa kıpkırmızı ke. il a yi başına geli- ordu. m deri kaplı küçük bir kisik oturarak, misafirlerini eşyası kei Zaten eşya nars! burada ni sey vardı. mezi ii çiçek hi köşede bir çok put sıralanmıştı. Bir t£ liyle bir fildişi haç görünüyor. du. Du varlarda geçmiş asırlara ait büyük İl çarp! bir hal bulunabilirdi, Stareç, zayif, #f ka bacaklı ve olduğundan on yaş ihtiyar görünen hastalıklı bir adar içindeydi. rr ışık olr gibi Friyrd. Başı ibn şakak tarafla; ağarmış m saç ve salalı lr iniyi du. Mei gülümsiy: dudi Jarı vardı ve sivri burn ie kuşu e i