15 Kasım 1938 Tarihli Kurun Gazetesi Sayfa 4
© 4 KURUN > Fakat biz o tahtın asıl sahibi o. larak, Hüsrev Pervizin 15 İKİNCİTEŞRİN 1998 Kraliçenin sarayında çevirdiği fırıldaklar Hundi, işler an Şaporların, Na Nuşirevanların, tahtı bu- yıksınız! Kra Böylelikle saksinla itiraza hakkı o maz!” diyecekti. Ferruhzad bir defa kraliçeye: im! Deyince kraliçe hemen şöyle bir Rl verecekti: nh doğru söylemiş. Bu a- dam Rİ evlenecek; ondan son- ra EN iğ ederek tek başma onun en itimat ettiği ve en gizli ini yapan bir kadındı — Ml müi Sana yiyecek pi erki yle Sabah vi gidetej edi. Başmuğ Artabanın minimini bir kaleyi andıran esrarlı evinde de ar- tik uyanık kimse kalmamıştı. Keştaseb on üç gündenberi ât sır- tı Mi tanınmamak için her türlü si- kalple rahat bir uykuya dal- Oi erine anlaşılıyordu. ra daki al doğruldü. kırk yaşlarında bir Kâdın girdi. Kraliçe kalktı ve o- na doğru adım atarak fısıltı hâ- linde sordu; — Üyüniiş Ta? — Hayır. Ancak yarım saat son- Tü Bu kadın kraliçenin en sevgilisi işleri Ny ee Bunun üzerinede bir Arazi sahibi Maksımov onların ya « k rek yürüyor, daha doğrusu koşu lu. — Biz, Stareç Zosimayı hususi bir © mesele için ziyarete gidiyoruz, Önce- d 4 I Bizimle sölireii!, yor- le bitkin dirüğü etlik varmıştır. lal küçük ER baktı. yem EE ei bulündu- uu sedef alı dolaptan kığıl ve Yeli bir bik şâli grkardr. Açarak ime omuzları hizasında bir per gibi tüttu vE aliçenin a gömleği de arının ki biraz öteye attı. aynanın ea gene bir sola, ayak- Üştü vâ onu ayağiyle çözünce saçlar dalgalandı birdenbire slikinir gibi yâp tk SEM ellerindeki şalı İki uç- larından tutarak aldı, iyieş bürln- "— — Hayal, ilem öne düştü ve küçük ka- piyi açi e de onün arkasından yürü- dü. Taştan bir li ai ma v bir mite bir kı ler. Uçta ve sağda d. deği ki m, ii Mü bir 5 pI göründü. İkisinin de önünde iri yarı ikişer dilsiz durü- rdu Hizmetçi soldaki kapıya döndü ve yavaşça açtı, İçeriye bakti. Söüta kraliçeye dönerek yol verdi. Aynı ga- amiş) râliçe şala daha çok büründü ve Wi süzüldü. İzi re kapiyi çekti, orada bek- Jemeğe başladı. Krala girdiği oda da #arayın diğer gibi süslü, fakat baştan başa bl Tank Ee a Orada kızıllıktan baş rak divan ve ve yaıklrdak a södaf kak kapı, küçücük bir masa, iğleri sira ve me dolu tabaklarla Şi . Çünkü önün en gizli işlerini yö i i e toru- hta e a sarayın da birka Mağ r; onun he kivi ve tövkid. © nunu tanımıyor muydu ayle SA solgun kandiller şna hismet edi 2 i il tai ve azgin bir kadın YL ee lm lan iğ rr kararını şim. (yanıyordu. Yalnız, arka tarafa düşen am södet ere dolabın Uğ- bilmek e n Önce ln ği > ene Aren git Ya odayı dört köşedeki bol alev. ndeki kul #natine baktı Ye get kaldırmalı, Azermiduht ile o bizim İ- en ii lel 'dınlatıyordü. yo i- meşaleler ay n yaklaştığını anladı. i düşmanımızdır. Düşmanları bi- — Madeink eyi etmek İsti Yerde ipekli halılar, “kenarlardk Ya mz sizleri bi m z “ ribirine kırdırmalı! yor; ben daha çabuk imi de > ii r yokla, soh p — alde emreder: rtaban misafirine bir işaret etti. ke #ilâigi ge: i Ateşin rapi bie ve diz çöktüler; 18 rl iğ Mm şi lee efendimiz! ğe reka ii lil z bik EMİ A aşak ei n İpek halıların üstünde r taraftan başveziri halktan yere kapandıl rl? ni ufaklı altın taba ii kana ekiz geli Abel çok vergi almak Için kışkırtacak, 6 O Keş! Kak naim um, maksat GÖ” çe ve onların içinde her çeşit Süne ise İN e na he düşman edecekti, Diğer runda her ete katlanacağına yer yardı. Duvarların bir kısmi al- ör Yele mler yn © , tarattan kraliçeye Ferruhzadın bir dair mıriltı etinde söylediği sönleki tan işlemeli Hint Yaranyinriyis kay TEL ai li e takım gizli maksatları olduğunu, Kis- tekrarladı. ıştı. Tavana yer yer aynalar ko- da ipinin ez BiR va rı, asık yüzlü adam bellerinde kılıç- Tanın tahtına çıkmak istediğini söy- Artabân önu ödadan çıkardı. Baş- nulmuş yahut çıplak kadin resimleri İâriyle dimdik duruyorlardı. Bun Myecek; Ferruhzada ise “bir kadın a bir odaya götürdü. Köşedeki ya- yapılmıştı. Bütün bunların etrafi al- va ilede Mi, ağ ,önünde eğilmek ne ağır şey! Kahra- Ge gösterdi: ya giri ve bözlelikle hep inal erdin Delal va enik bolu .ukça iye rüzgârın bile sızacağın- Gibiyak. dâ İç iliedi, hi S 2 n ö J a ri © Zi m. Meşalelerin bol ve kızıl ışıkları bu koli b ere bu aynalarda uzun akis- siki di nların kollarına dokundu. ri T yapıyor; Ke olduran amber snra Bulunduk rleri göstere- da F da yana bi li I pr 4 yağ da ilâve edilince insahin ru- R k yere birer kazık çakar gibi yap- z tatir bir baygınlık veriyordu, : değil ik kadin ebat yar vaaünmc, | — DÜMMUEDaplül ağla Aza mi had henüz belli eği İnci işlemeli, kizil e bol bir şal. oo VE E dırılmış, suni gidalandır | var giymişti. Altın sarısı tülden bir hi meğie ER rr ee naim hmm Li mlek üstünde gene incili, fakat y&- ir mele peş tepkehini çıkar. », mıştı. Sırmalı ü gözüncö in- i pılan mevzulardan e Muhte- ne başvurulmuştur. egehbüe, | öilrenkte dar bir cepkeni vafdı. -D kl ti gun göğsünün, tombi kollarının ©! İşlemeli kızıl ipekten şalvar İp > üz Hatmi arda ölüm cezasının mahküm e henüz bir a alamı >. rd alılatın üstüne ve ayaklarının etra- z 1 kri v tirildi. » taraf Fransada da başka ak geğini Si bulü; 'uyordü. “edilen nin ılara çi ge - vi ln si ire m EŞ ör nun üstün. fınt bir avuç tüy gibi kümelendi, Gi de vaki olmuş ve bu suretle tı açlı isesile (o karşılaşılmıştır. beye dayanan malümat elime — v İn bir işsiz olan Alfred Giy, deki Yatı büyük bir zall He düş- it iücecik tülden bir gömlekle bü vüziyete rağmen & n şehrinde meşakkatli bir | müş, ara sıra yan gözle a ken- mişti. k iie sonra, bügün vi Katiğetla'b bel Sanii sürüklenip duruyor, gecele- | dine bakıyordu. Biraz “keakin ve re in benli gözlerini öra- p eş hrin garma giderek boş duran eş- çekme burnu, geniş bürun delikli an li sızın yavaş yâval i rr evzulna alt en yeni hâdise- Vâgohlarından biri içerisine soku. | Kalınca dudakları, bü m İni iri Mei ve 'uvarlak omüğlarını, i lerden İm. Macariı imar geçmiştir, oluyor, orada sabahliyormu: , | Kara gözleriyle ince kara küşlari, ge- B SANER ini, dol orada bir hapishaneye konulan Lukiks ( fasında. içerden attığı mişge alni, ensesinde beyaz bir tül varlak alarını, düzgün bacak- e bindalli ie yrd açlık grevine gi. | telik dışardan da kilitlenmiş, kendisi al bağlandıktan sonrâ ei eli iü ift beyaz güvercin yav. Tişmiştir. Kendisine verilen ceza, u en © vağon, hareket sek bi ilmiş olan sik've kara saçlari; sö ran sevimli ayaklârmı ” ebboden ağır hapisti, temyizin bu ka. (O Katara bağlanmış ve tren 10 gün $i her #orkayın duaa kani yordü, vi Tarı tasdik etmesi üzeri; e gi. ren bir gidişletâ Bezansona kadar git Ancak yirmi beş yaşlarındaki b Burun delikleri şişip Şişip iniyor. Tİşmeği yerinde görmüş ve yerine ge- (MİŞ. genç kadı dı (Azermiduht) duve du. işti İçerde aç, bilâç kalan işsiz, gücsüz | İran İn oturuyor; İran tacını Fileriyle Dİ İki Gİ Hayli dayanan bu a- adamın, teshir a her istasyon. | giyiyor. yuvarlaklârt nl ı. Detin bir dam, suni gr ıdrma teşebbüsl, da bir nöbet a çıktığı kadar ba. O, yakın ve hazır bir âvin kokü- fe aldi ve de şiddetle karşı koyarak, 53 gün ne (ğırdığı ve api tl yumruk | sunu alan bir dişi kaplanı andırıyor. ma Va ka; ni avıbı Üstüne â- yemiş, ne dei tir, , bu savurduğu. anlaşılmıştır ve işsizlik, banmak ve açlığını gidefmek Yel amı Sonra, Sıhhi vaziyeti nn ui hareketleri tesiri. n gerisindeki sedef kakmalı bnn ne kâdâr bali adi. ve köşedeki bohurdan vardı, Hava- yı tatli bir amber kokusu doldür. muştu. ki geniş divandâ ösmer ordu. atı, kuyve! ni öieeeii ve sert gövdeşi daha çok göze çarpıyordu. Kraliçe bir dakika önü Hayfan Bây ran, âç bir adamın, buğusü tüten kızarmış bir kuzuya bakmâsi gibi, seyretti. Sonra küçük alçak mâsanm üstündeki er amberli Şaraj Ju sürahiyi a) Altın kadehlerden a AbİMMHiki *e Sofi damlasına ka r İğti balkan kımtldadı ve tatlı tat) erindi ar Ti gördüğü belliydi. Dudaklarını ai sanki biri sine bir şeyler söylü; yi var) rameij Kardeşler Yazan: Dostoyevski çeviren: Hakkı Süha LUezyin msn | ( emmez. sonfa öğle yemeğine davet ei Tam aat birde sofraya oturulaca! a Maksimova dö li — Sizi de efendim. Dedi. Fiyodor bu davetten son derece mem nun 5 uğunu üntiren bir sesle: j ; bu emi uygunsuz olur, : Dedi ; Mi sizden önce gördümü. am ik bir şövalye! Miyosov kei — Şövalye iii — Stareç Bu m; , Kim lez ie nastırın Si ve şerefi a Za ğe rada karşıdan kukuletal, an ve ufak sefek bi r papas görüne- ğ is doğru, yürüdü. kesi RE £ Pie Pavloviçle, e ai olar, Papa onları büyük bir gezaketle ta Onel: çi ni i ayrılma; yosov, siz de ii mak kararile geldik. Ya siz, Mi- gelecek misiniz? vi: eğe misiniz de &öz mü? Ben, zaten ate âdetlerini tetkik etmek. ten ba ve bir fikirle bu ie râzı olmuş değilim, Yalrız bir şey h gitmiyo. O da sizinle De eri — — Pim Fiyodroviç daha gelme Mide — iş gelmezse daha iyi eder, Sanı- yor musunuz ki, sizin maceranız benim yam gidiyor... Miyosov — Ziyafete M7 eN teşek” kürlerimizi lütfen söyleyini li, Fa LA lenin sizi DEME e; — Ben, hemen b ilmi des adamın yanma e isrm. Onünla gö . tüşm ie can Diye şakı, di ili, alı bir nezakı ii dakikada ii e dür; fakat siz, Sai hası) İsterseniz lece baret Dedi imi — Sresi bu ii imoöy, alçi dönünce, Mi- yi vi Ml kan iz ük, bu! Bide ar de; — Bu adam, dedi, “Sohn, A (1) bem ziyor; Miyosöv ; “- Biz onu gördünüz mü hiç? diye sordu. — Kendisini değil, resmini görmüş. tüm, Yüz ekl dar tıpkısına ben- zememekle beri andıran yerle ri var, Ama, Sayer yerdi er z larsanız, sizifile bi İriş mn inim. Söhrâ, 8 berüber öld er e yan ia ii Böyleleriye muhtetem bir Papâzin kansız ii üstlikde sol ve bir Kn li. Cevap vet € bü yi Vasi sükütünün rin LAN kadar beliğdi. A Thi çattı ve içinden: ny işlatını la ke ela pi hakikatte ciğeri beş pa e lerin eli birde yapili W De br a iri tarafına eg öm ka dağ, imleri görünce, gi ri İrem ee çıkaran Hiyodar im geldik! Diye bağırdı. Dün- yadâ herkes istediği gibi yaşar, Mese zi burada yirmi beş papaz var, Kendi. etini İbadete vermişlerdir. Lâhna çor- Di yiyerek ei Bunları anlıyo- Tum, Tmediği hoktâ Şu, geçmezmiş. Ama berim kulağıma i- dığınâ bakılırsa, Stareç, ata sıra hanim" il da kâbul ediyormüş. Doğtu Mü a ba? Bu sön söz, yol gösteren papazâ Ml söylenmişti, — Derman afamağa gelen kadinlar, nüz kapı ki. timai mevkii yüksek aile kanımları olur sa, onlar için dehlizde fki odı iŞ tı, Stareç, eğer #ıhhaâti müsaade edörse, ENİ bir ğe ö Bitime pende* 4 önü hi değ; Mu vi verir ve mal saki & Sind yapinin, © kadınla ein kabül etti, eee nini gözü gıksın, Demek anede kadınlar ie vi e değil hatun kişi, eksik etek, ta, ve inek gibi dişi hayvanları bil ek ix İlini na Me ve terbiyeni la mii Böyle yaparsan seni rı edecekleri, um Aleksan. 5 reis açik sizi siğil değ 6k ne yapıyoru: Hele bir kere pepieiş kabul bii ; gü na bal (Arkası var)
