18 Eylül 1938 Tarihli Kurun Gazetesi Sayfa 3

Zararlı bir rekabet! :e çevirtirse, hemen ayni kitap öte. Si tarafından da tercüme ettiriliyor, Belki: e n ne çıkar?, Daha iyi ya.. Bu suretle kitaplar, birbirinden daha güzel mel daha dikkatle ve da. ha kn Ml tercüme i, cel emini Evet, eğer e Bp gli yo. lunda olsaydı, bir eserin, birkaç eli, tik, Şakar e içyüzü, ne yazık, ki böyle değ Biz, akan neye yarar, kendi ben- çok g a > 5 5 & 5 5 emez. doğru gibi görünen bu Ma lr gerçeğin terâzisi. a birdenbire (o yaldızlarını o e n 2 Mökverirler, tercümelâre ihtiyacımız, zımızla ça- ar çoktur. bu işi güç Yala ayabilir. Şu halde bu ayni eser peşinde ko- mak yerimizin bir tarafa bıraka. ra lim. Bir kitabım üç türlüsü semen ay. kalım. rr ayrı üç SE) kazanma, K 9 25 FE 5 urmak elle, Bilirsiniz, ki bi gok Şi ipi kalemlerin eserleri, . le hiç e, nin bir diyeceği kalmaz. Isteyenler bu zengin yolu tutsunlar. vi lila — um müdürü geldi| mum Mü- etkiklerine başi 8 bir müddet yaoygul id tan sonra benzin ve petrol ls nn e yn olan Ir Imesi hususunda g 1.100 lira Altındiş Reşat suçunu) ikrar ett İki ay kadar evvel K mahkemesi huzuru! ştır. Sabıkalı hırsız bu an: kanlı idi, Hâkim ll di: şöyle cevap verci — O akşam Mimarsi e! suallerine inan camii önün- - BA 5 — E m, İ- ol dolgun Gi indü, Hem ei ? eli'lik ve on ral e Et rtık zengin oldum, demektir, ve belik sırtlayınca doğru Yenibahçe ayına gi gitti İçi rin; N gım işin unutulduğunu düşünerek dönmeğe karar vermiştim. Fakat İstan ula geli il sivil 1, onları e üstümdeki ebincleri a aldı sizin karşınızda en Hâkim Reşit suçlunun El 2 ikrarı şısında ki endisini tevkii rek ev. — Yeniköydeki hâdisenin muhakemesi görülüyor Geçen akay Yeniköyde çoban- Irk yapan Mehmedin tarla kenarında ve Üzerine ni salaşa bir gece atısı birisi gelmiş, Mehmedi dürterek tan sonra: lk be, bu ge 8 sende seli di Mektep kitapları Hangileri basıldı, hangileri hazırlanıyor ? yaki alayla de layı talebenin ki - > riya ve üzeri ze çarp dır. ELİ ğı iyat işleti di - - aik Ri kr e e reyi kapların ii ken Çürük çoraplar Sanayi birliğinde toplantı yapılacak | Günün Akisler Mİ Hâdiseleri | seyrederken Çe hükümeti Südet AL manları partisini feshetti. Lideri Hen- layn hakkında d esi Çürük çorap imaline nihayet ver. | tığı haber veriliyor. pe üzere bütün e 5 ei raki- Hey Le gözlüklü, şişman za. çilmiş olân encümen ş | te dair sor nlarda hayli malümat eri birli e ikinci bir b. da, | edindik. Gazeteler , ajanslar hemen her ha yapacak gün ondan bahsediyordu: “Henlayn Bu nda emre ke beş | YA gitti.,, şel yn Londraya ai idiği üze görüşü- gitti, » “Henlayn eridi döndü, , 1esek, zn selesi tesbit ine a Henlayn üm nereye gitti...,, Hu- Bundan başka, çoraplara ait dikiş, — e ylere ın. bütün harekât z p ediliyor, ki mm iğ için de bir e muhal ta geçilmesi alize ün disile ma bir mubarririmize bu me- sele strafii nda şunları si “Önümüzdeki ders yılı için Kültür hazırlanan okul ei içten ç de kullanıl üzere gelm b oluk MN ir kıs. mının ii st adiyle geldiği ee ikinci sınıf iplik olduğu nazarı celbetmektedir, Buna nihayet veril mek üzere de bu ipliklerin kalitelerini tesbit edecek bir tahli boratuvarı açılması kararlaştırılmıştır. Bu lâbo- mim kooperatif ar İN kim. yager tayin edilecek, ma koope ratif tarafından temin © br eN toplantıda çürük çorap ği ia ittihaz edileceği kuvvetle umulü; Gaya çi Vİ gazetelerince rapor ediliyo; Çekoslovakyaya giri; muhakkaktır, tlerde, Mi iyii ağ gitme- era ME ele. başlarından ii a ve m bir getiye dö. nerek - arkasında ei nesin ağır ağır selâmir. wal üzere menziline ei um nin edebiliriz. Fakat b iiap Ba Sela ire a ediyorum ii, e kaybolmağı icap eden zarureti de hissettirmemek Bakanlığı bee mai ilk ve ortaokullara mah. us olani, tamamen hazırlanmıştır. İlkeli ih larının sevk ve satışına başlanmıştır. Cetaokul kitaplarınm da esi gününden itil e lanacaktır. Bunların arasında bu yıl açılan müsabaka neticesin de kabul adil. miş olan ilkokul itapları türkçe terimlerle bastırılmış o- lan t bilgisi kitapları ve ortaol mat tik, fizik, kimya ve tabiat bil kitapları vardır. Devlet Basımevi bir ta, 1 ları bulı iyân uzak vilâyetlere git ki. taplarla li; K basım len bitirilmiş ve okulların in gün eee elinde bulunması arzusu temin edi lmiş bul . let Basrmevi şimdi lise kitapları. nı tamamlamakla meşguldür. smeg e tane: sinden ba Diğerlerinin de metinlerinin sv mi edilmiş, kapaklarinin basılması allen x Büle kald müş v aş Bu >İ Devlet Du bale 000 ki. tap basmıştır. 1,951,000 i ilkokullara Sidal ortaokullar: kalmağa miştir, Uyku ir Y e eğe v- b du- rmuş ve ole — yi yaptın ha, im Ra. i tanıyamadın mı be Çoban böyle gan yapılan mi. e ürkmüş, men gitmesini söylemiştir. Fak; ee e kavga- ya eye. altalta akl ikisi relik duvardan aşağı yuvar. ie mek iz eli müessesesine piş. e mışları ii tir. Bu esnada daha ağır basari çoban Ra Umum Müdür, şehrimizde birkaç | 4; altına almış ve ellerle de İki gün kalarak, kooperatif işleri çeş) rına sarılmıştır. Fakat bu siri a Ra- da Sanayi Müfettişlerinin yapmış ol. miz dukları tetkikleri gözden geçirecektir. — Maksut; ne şi vursana | ica ı heyeti diye bağırınca, çoba met birkaç ki gün şehrimize gelmiş ol bıçak yarasile kanlar öl kendinden ita ticaret odası heyeti, ii geçmiştir. e mili komitesi tarafından Dün, Ağırceza makkemisind Ekili va- müzel > lana: dirilmiştir. ü min Ali sorguya çekilişle: Heyet, bu akşam ekspresle Ankaraya dir. Ex a evel maçla KEK inkâr gidecektir. imi b gün kal mahkeme eği hit polislerin e) sonr: mize gelecek ülnmekie aye iler e çer yemem günü din şunları an- iii Sa 1 Tarabyada Telman alası birer ziyafet veri- Akay tarifesi Denizbank Akay Gk sonbahar tarifesi önümüzdeki ayın birindi nazarı itibara almakta, vapur lin geliş, sözeğin o iie rini mesai ri pr iri aym 28 inde ilân edilmiş bu- Tunaaktır. & ar Vak'ayı haber alize arkadaşlarla gittik. Mehmet yaklaşırkın bağırdı: aa ın, ölüyorum. Yanma yaklaş. dial evvelden tanırdım. Ne sü sana TM dedim; Ramiz v şr Mâksut beni vurdular, ici, dırdık. Sonra Ramizi ve Maksud adın- ayr Ri akaladık. Fakat muvacehe ettiği: Mehmet; Maksudun o olmadığı söyledi onu e iz » Kital ağ İN adında mukayyet olanlar MAL ŞAR A tn Ağır cezada bakı- lan bir dava Maktulün ölümüne has- talığı mı sebep oldu? Geçenlerde Çarşıkapıda eniştesi Ah- medi şal öldüren Alinin hut e ar agi rk muhakemesi dün een vekilleri — Ölen Ahmet şer eğ müp ve e v ve m 'duğu zaman deği müptelâ Si mler hatalı yüzünden fazla tür. Hattâ Li 8 - & Li B g staneden e Bunun e iye e ikea, kısa bir istişareden sonra Ahmedin cesedini muayene eder b rapor veren Adliye doktoru B, er Karanın mahkemeye EE dinlenilmesine karar verdi — Şeke talığına müptelâ olan. si ulak im ami çok kan akar, Pt dr'dahi, aldığ İl Yahünd ve azlık | maks kadroları Açıkta öğretmen bırakılmıyacak Yabancı ve azlık okulları yeni ders r ik EY hazırlanmasına başlar. e a aşi il yi vi eylülde kısmını di EEE ri il kadar Ea e ilkokul kadroları da ii ap hazırlanarak Bakan. ii gönderilmiş ei Diğer taraftan gerel e ve ge. rekse talebe yokluğu ei bir kı. akal siğil ecnebi okulları ka- ir da şube adetleri. ii alir, eri Bu okullar öğret. enler diğer e len dir. Maarif müsteşarı Nafi. Rıdvan il Ee buçuk aydan- şamki İlkokul! pre yeni talebe kaydına ya- n itibaren başlanacaktır. Bu il 931 doğumlu çoçuklar alına çü işi, okul başmuallimlerine ve. rilen semt haritasına göre tır, Talebe dal semtin en yalı- nında bulunan bir ilkokula müracaa* e ibi sani — devam edilecek, teşrinievveli a li Kültür lekiliğime bildirilecektir. iyii imtihanları bitti Ortaokul ve liselerde yapılmakta o lan ikmal imtihanları dün laz mıştır, Okul ilam birkaç güne ka. dar ikmal imtihanlarının neticelerini tesbit li. —— Balkanlı kel isa emilen yda, Balkanlar arasm- da beşinci tip kongresini aktettikten sonra, zmiş seyahat edip tekrar şeh rimize dönen Balkanlı eray a rm dönmüşlerdir. iç mehkeme maktul Ah için, hududa yakm bir yaver başına kadar her zamanki a. Ea yavaş adımlar ve kendisine rla ilerledikten sonra, Ea deki a birdenbire adım. zi kabilinden ol- söyliyeyim: "İşte orasını zaman gösterecek!,, ZAMANE ÇOCUKLARI On iki Si anası, meşhur bir kadı- na sormi bütün anneler baz yer yürnde at işi erik lir mi ek kısaca şu cevabı vermiş! — Aslal cağız, acaba €vâp vermiş diye düşlinüyordum. .Bir esi, sulhü ne — ii azt hizmetle; bilir. ii gen ve bu öle in neticesi, ilerde bi tün dünya fayda “e ina aye çocuklara söz dinlet. il imi bakalım? En ad e Herem Madaly: yanın bir di ali baktığımız zaman, on iki mi. ur yirminci asır kadınının verili isimi mânayı, bir bakıma â ibiyiz, TADSIZ BİR OYUN Bir arkadaş s0; — Çocuklar sokakları 'da niçi > > yi oynarlar da, “ene gi Ce. — Milletler Cemiyeti oyunundan bir şıkmıyacağını biliyorlar da onun çin... BU NASIL “ARTİST, LİK?, Dünkü gazetelerden biri yazıyordu: Her sene İngiltere aileleri arasmdan 1000 genç kız kayboluyormuş. Bunlar- birkaç yüzü “varyete artisti, un. il eyi ayl Geri kalanının da, yine * mak hevesile kendiliğinden vr ve im dünya gâzetelerinde okı ... Yani nevi sanatkâr olmak! Fakat bu sanat ipe ir Sir) a in > saat sonra zi ali Fakat, e Ea hususta biz $ey söyliyemem., Çün! a ker hastalığiyle a pisi olmadığını lere bi aldy nisi Emin Aliyi Mahkeme ye celbi 5 aşk ir | güne bırakılmıştır. ederdi. ğı olup olmadığnının Guraba hasta- a nesinden sorulmasına ve gelecek rapora ç hiç genkki ie : sis göre şeker hastalığı varsa, ee yaşana — ölümü üzerindeki tesir derecesinin tes. | #anmış, hem de imkân bulü biti icin keyfi ındır... Alla! masına karar vererek heyecanından korusun, bilmiyorum. Hası tı derece a- gır yaralarla e de kurtulanlar var. sa e bunlar na teşkil eder.,, ver Körini şehadetinden Li ee ii Mİ İM üç