14 Mart 1938 Tarihli Kurun Gazetesi Sayfa 8
ASRIN COCUKLARI Ferenç Körmendi Çeviren? Vahdet Gih'tetin k yele başlıyor: — Bırak bakayım! György'ün üzerine atılıyor, 8ından iki kolunu dirseklerinden Miş Klara, paşavra gil omektubu göğsünde tutmuş, yüzü kıp - okarmızı, soluk soluğa, György'ün karşı- duruyor. İkisi de bir kelime sog S ii a Si det bu sinir ileri ara - © sında, Paula hıçkıra hıçkıra ağlamağa başlıyor: oo —Deli misin, ağabey?! Ne yapıyor. sunuz?! iie dövüşüyorsunuz?! Dek © mi oldunuz ikiniz de?i | : Dakikalar iğ nihayet ağızlarını açıyorlar. dan sonra lâkırdıların işi bali artık, György homurda- Li Mek... mektübü! Diye bağırıyor. Kin e elk, tüik! ii sesle; » Ne oluyorsun böy i leri... » Gelsin © gelsin diye bir yere kapatacağım m a, saçları ak eşe yüzü e öpüldüğü için, kıpkırmızı, irbed ta duruyor. Dudakları try, ii kalkıp iniyor. Gözleri ateş saçar György'e bakıyor. O, eek sa) e © Silmiş, başını önüne iğmiş, y. yor. Paula, fena biz hâdise olaki arilıyor, bundan sonra “geyler ola.ağını is Fakat, sonra hiç bir ; da- ha doğrusu, pek o kadar fena bir şey ; : ö sahne ne i ve şii sa bir hâdise olduysa, pi e in ilin bir şey E aranın son sözleri üzeine, Gyö; WE n ki U , m Çocuk e arkasına e Besini çıkarmı kt, © Onulmıyacak şey — bi ibne asi © yüzünün kızarıklığı kalmamıştı, gözle- — rindeki yaşlar kayboldu, sesi tabiiğ ha. — aldı. Gayet sakin ve samimiğ bir de; — Deli, dedi, nedir bu yaptığın de- Bilik? — Gel buraya! © György kapıda hareketsiz duruyor - du. Ge çabuk buraya! Kiza doğru iki seken durdu. Boğuk bi veu. rsâamıyormuş gibi? — Ne istiyorsun? Diye sordu. Beti benzi sapsarı kesilmişti. Yalnız, e yanağında kirik yelpaze gibi a- ılmış beş parmağının Teti > Mi ir Klara, elini doğru Jerledi: © — Ver elini, dedi. i ben elini sıktıklarını görünce Paula; — Barıştılar! Diye yerinden sıçradı. Klara, elinde tuttuğu buruşmuş mek- e göstererek, tatlı bir gücenik halle: — Gördün i. Gördün mü “yaptığını deli çocuk? şi bu mekti “bu yeniden yazacağım ben! Babına ol. gür, Tie olsun vira yazdığım “dan sa: Korkma, garezim yok sir — n SAF HAYAT kkler ll anladın yörgy hâlâ öyle rengi ai bir kelime sönmeden duruyordu. Matma- zel Klara — Ha di şimdi surat asma artık, de- di. Sonra tekrar kızarım sana hal... Sonra, kelimelerin üzerine basarak, fakat biraz da alaylı alaylı, ilâve etti; — Yazmıyacağım babana bunları... e rel vallahi! dan da György'ün elini srkı. yerl. yöre, boğuk, tahaf ve kuru bir se: e et, dedi. Klura, sakin bir halde: — Peki, dedi ve György'ün elini bı. raktı; hadi git şimdi dolaş biraz. Sen de ii artık, Paula. a, bd dolabın karşısına gide- b a 1 düzeltti, oğru yağmur dindi. Rüz . gir ii bulutları dağıttı ve güneş, batmadan biraz evvel, göründü. muş ve mavileşmişti, Gölün kenarında bir sıraya oturdular, Vapurun gelme . sine ei tırlar, kalk nce, Vapur Sn Paula uzun uzun arkası sonra &elariya döndü: — Klara,dedi, bu vapur - koysalar, Amerikaya kadar gidemez, değil mi? Klara, samimiğ bir tavırla: — Bilmiyorum, dedi, Zannedersem gidemez, Ee Ga Sri gitmek ister misin b? Diye e at İsterim, Avustural. ya er rik isti merika başka, Avustüralya baş- za > angizine” a istersin? Yoksa hangisi olurs. Györ ai — öyle, dedi. Kola 2 döndüler. Yemek yer yemez odalarına çel (Devamı var) 16 mart .|şshitleri ihtifali Merasimin programı bazırlandı 16Martta İstanbulun işgali işgal kuvvutlenine mensup e i ler tarafından Şehzadebaşında Letafet & rtımanı önündeki karakol bi asm ri r toplantı MEN ve prog- es:x1 takarrür etim ve ei programa Mera: inde üniversite gencliği, bir kta asker, Eyüp orta mektebi ile Eyüp &lk me'-pleri talebeleri ap Müftünün bir du'erle başlayacak ihtifalde Mn geneliği m ve şehir namma nutuklar söylenecek, ebötlik önünde geçit resmi yapıla- rak merasime veli die Karadenizde | karayel sı var Dün karadenizden İstanbul deniz ti- ret müdürlüğüne gelen bir telgrafta, Çi n eli bir yıldız kwayel fır. tınasın'n a nr ni tirmiştir. ij rm bir kısmı, her e bir elükpe | önüne vaktinten Otel müstahuemlerinin Seyyah'ara hitab elmesi yasakmı? Avusturyada bi ava, gerek mevzuu, gerek, i e ecne- bi seyyah ve dabi işlerile meşgul muhitleri bilhassa alâkadar edicidir. inden da dem meye baş vurup, bu kararın yersiz! ğinden bahisle, cezanın a istemiştir. Reis vekik Dr. Şul in balik tü demininin hareketini eyriseferi bal , eenebilerin pe- şi sıra koşmak, onlara bir şey sormadan kendilerine bir şey söylemek ei İn uygunsuz clduğunu belirtmiş- dr ancak tekerrürü ilki hapis ce- zası verilebileciği sarahatine dokunan dilemiyeceğini kararlaştırmıştır, Binanın damı yemek listesi Amerikada or jinal bir reklâm usulü Nevyork lokantacılarından biri, lo- NN müşteri şı ekmek hususunda reklâmda ori; iğinelikter aydalanmış - tr, Bu e, lokantası, Nev- yorkun yükselen kıs: mında slmyar DR bir tarafta bu- lutlar tırm binalar yükseliyor ve yk bulundu- kaç kat ani bina, aşağıda lıyor. Bu lokanta sahibinin işleri son za- manlarda pek iyi gitmiyor. Daha doj rusu iyi gitmiyor değil de, kendisini tatmin edecek derecede ilerlemiyor. Halbuki müşterilerin olduğundan faz- la olması bu mehallede çepe- Te bulunmasına göre, bura! ensurlarından o pek zn e lokantasında yemek yiye- mil binndeki lokantanın sahibi di; her biri 1 iel komşu vüksek bi lerin BAŞAMURİAEI. ar lardaki ane da pencere- ün ona, Buna hiç bir sebep yoktu zaten... şimdiye kadar, Bunda! di ! itine ve daha böyle deli, | gıkmışlardır lerden b mı, o güni yemeği Estesini kolaylıkla, Zenci ruhani-, reis isteği! Liberniyada suya üşen bir em Serbest Liberiya zenci cumhuriyetin- deki zenci ri Men e ne mensupturlar, Ken&leri, b supluk baki mia Fuber, olmak isteyi a Ame: ve vesa- yetinden çoktandır bıkmışlardır. o Ru hani reis ola, erikalı iş in yerine ze! r peskop teğini ei allik ve e nr halinde toplanmışlar, A: az ruhanilerin kontrolün- ün eği itifakla kararlaştırmış- lardır. Dalya Buna karşı Amerikalılar, Liberiya cumhuriyeti zenzi ruhanilerinin, beyaz peskoposları Reverend Çon Sprungere karşı nankör davrandıkları, bu adamın kendilerine senede binlerce dolar temin e ya di rayı artık alamıyacaktır. Zenci ruhaniler, bu husüsteki mü - al beyaz ruhani reisi! hani reis intiha we ce, e alarmda lu izi pa içi akama Ke) lâ dir duğunda israr etmişti: Hülâsa. m zit Üzerinde AE op hasıl mamış, reyler dağılmıştır. Diğer taraftan, müzakere mı sırasında, Ameri) syonerhi den verilen paranın Ml o men zenci LE. a > vereceği mi rtaya bulunanlar a Gi il meararı v tl , © çe halde vazgeçilmiştir. a ; Kauçuk ev. Nihayet insanlar gürültüden kurtulacak mı ? a, Mart — ni ik a UP Önerim pek uzak ol an bir şe- hir vardır ki, alman eke tecrü- bee e kullumuılmaktadır. İsmi Ro - ild'dir; ve kauçuktan yapılmış ve çi bu tamamiyle doğru olmıya » bilir; po hakikatten de o kadar uzak değildi ri - Fild'de inşa edilen evler bütün bütün yeni bir inşaat tekniği e- sas m 2k yılmaktadır ve Ameri- mimari akad:misinin nezareti altın. kısmını kauçuk teş silmez e yenilikten beklenen şey nedir? de bir LR ve im te - dell a zeki ir» çok tecrübelerd de emi kolay bükülür elâstiki duvarlar içinde şimdi ye kadar alıştığı sa ve sağlam du- varlı evlerden di yabilece- ği neticesine varmıştır, Bu şekilde yi eler ha gü- vültülerne ve sallan - masına maruz kayar yi daha i- yi muhafaza ediliyor. Ve bütün ev yani kauçuktan yapılan iie diğer evlerden ziyade dayanıklı “Elâstiki b ii pek yeni bir şey değildir. Fakit sanatın büyük t rakkisile inşaatta istimal edilen malze- menin elâstikiyeti ancak şimdi temin €üilebilmiştir. Rozari - Fildde yapılan lerde diğer inşaat zemesile karşı laştırılan kauçuğı iktarı on e gıkterlm:ş ve bu suretle şayanı hayr neticeler miş Lireiğmğii bura- ya “Kauçuk şehir,, İsminin de verilme- si doğru ll muştur, “Elâstiki evler,, içinde oturanları het Si gürültüden muhafaza ede 2 ha- kiki Sr cükünet vermektedir. Yanın daki odada atılan silâh sesi Bi ii - yabilerek, istedikleri yemeklerin liste- il bulunup bulunmadığını öğreniyor- ii öri sl reklâm usulü, derhal te- sirini gös! ş, kısa bir müddet vi risinde seki sayısı, birkaç kat mış, lokanta sahi vr misline çıkmıştır 2... lükle işitilir. Eve hariçten hiç bir Li rültü e. Mn için sokuk yen bis pi vi aliyi ve yap ozal d usul sükünet temin etmeler rinden bsi tr ateş ve gs inden de zamanda rin in: per Bir “Elâstiki evin, işin dilen Zama sağlam ame evler de” hi sarfedilen zamanın nısfı derece | dir. Diğer taraftar m. eee havadan ziyade yer dan elf şeysi İri di hava âletlerik ika tıhtar gi ği yüksekte bulunan apartı ee ya havadardırlar, Sıhhi hiç bir gas?” yoktur. m ik gecesi: paradi 10 SEFAHA' di 3 perde, li Me Pele: ar SE ir TAyeln ii şi
