KANUN Şair ve Bestekâr yer iyi da kaybettik mecit ve Abdi devirleri yede Hekim Pa irin kı- a ve ak Şehremini Yusuf Razi Bel ie Mimar Mehmet Vedat di valde- leri şair ve bestekâr Leylâ Saz bah Kızıltoprakta damadı Memet e Ayninin köşkünde irtihal etmi mazesi bugün saat on bir e keci zir çıkarılacak ve namazı maniye camiinde kılınarak şehit- üiğe kr BAYAN LEYLANIN TERCUME HALİ Bayan Leylâ 1269 — 1853 vere doğmuştu. Abdülmecidin vükelâsın bası Hekim İsmail pa ritli Sırrı paşa diye şöhret alan — — MEK tapçu i Sırrı Efendi ile miş ve zevcile Rusçuk, Trabzon, mem gibi birçok vilâyeleri e mütareke genel lerinde ri val tlerine dair e kıymetli makale neşret - e Bun harem hatıratı Fran- en edile rek kitap yn RM <P Baal Alma; ve eker Bini da mali Şair Leylânm eserlerinden bir kısmı Solmuş çiçekler) adı il ii bitap- da toplanıp neşredilmi: Musrki üstatlarımızdan üsti Aziz Etendi ile Asdik ustadan ketmiş o lan Leylânın eri gil e Daki di - len besteleri, peşrevleri vardır.. Bunla bir kısmı basılmış, bazıları da gra - plâklarına geçmi ike dört yaşında e şair Ley - lâ son zamanlarına kadar zekâsını, ha - fızasını, muhakemesini tamamile mu - hafaza etmiş gayet nazik ve hoş soh - t bir hanımefendi idi. içmiştir. hareti mis-| r- assup neti - ş olanl: ebedi pale vi semiz irki şüp eme Mehmet Ali Ayni de Ba- ar damadıdır. Eendilerme ie e taziyetler beyan ederi: RAHMETLİNİN ir papi ÇİÇEK - LER) DE ARKILARIN- Hatıra pe eti maça a) ile kalbim, Ahım yanar. Ah Yüdedin, ai vi neşvedâr Eyleyor gönlüm o lütfa intizar, Dilharabı firkatim, edin, Siz beni saz âleminde rise Gönderin, hep nağmenizle şâdedin Eyleyor gönlüm o lütfa intizar. (91 Selânikteki Beşemar bahçesi. İY Dünkü izvü ge üncü veye 'devam) we irdi, Bu suretle de “3 e gipde Netice İstanbulspor 1 - Süleymaniye 1 Fener stadında Galatasaray Gençlerbir- liği 6 - Ortaköy 7 Takımında mektepli oyuncular ol: © Ortaköylüler eksik bir kadroyla çık- © mak mecburiyetinde -kaldılar. Bundan © dolayı Gelâtalı e” 6-1 gibi bir o farkla yenildil; Galatalılar göllerden ikisini birinci , dördünü ikinci devrede ata- © rak Gonna sürte Vefa 3 - Eyüp 1 Bazı izi lerini ilk oyun diye kimi- sinin ikinci oyun diye ilân ettiği bu maça mz 12,45 de başlandı. Akındı. Oyunu çok güzel iğağe etti. Çok güzel oya yayan maçlar Buna karşılık Beykoz da ciddi çalış- İkinci döyreya kadar mütemadiye; oz yaptı. Fakat bir sayı çıkardı. Solaçık Kâzımın dikkat, gayreti takı- mma bi sayı olsun kazandırdı. Devre bu suretle bitti. İkinci haf- taymda, oyunu kazanmak ii e in RENAN 'Topkapılılar, müdafaaya inmeden v yayan Beykoz a fayda gayretile bir gol çı- 1 ğe Türkofiste toplantı yar Iktisat Vekâletinin o memleket. ler konseyye ve ajanlarının iştirakile ugün Türkofiste bir Ki yapıla. To; izi hrmenişiler da ha. zır mii lar Ofis, to beri bulunması lâzım gelen tüccarları vazi, ga, iki güne eder. emriyelern hare. ket edir ——— —— — Hesap vermiyen mütevelliler| ni vakıflar kanunu mucihince mütevelli le mütevelli heyetleriniz idi tele yakar ların son yılına Mi ımı, gelir v. mik. tarlarını birer cetvelle eykafa bildir Bu meyanda bilhassa ekalliyet va. kıflarını idafe eden heyetlerle müte. in ven daeş lar idaresi bi gibiler için mek rin ayın on beşine kadar son bir tepe vermeğe karar vermiştir.. B tin veiği tag vakıflarına ait lar idaresine bil. dirmiyenler veba kanuni takiba. ta une ve kendileri mahkemeye verilec. ei 5 y Beyoğlu ve mıntakaları dahilindeki imi e tevelli ve mütevelli heyetlerine yeni vaziyet bildirilmiştir. Karadeniz postaları Denizyolları posta tarifelerinde yapılan mühim değişikliklerin tatbi. caktır. idir. salı ve smart postaları Li le, perşembe postaları da saat 16 da Galata e kalka. caktır. Rİ postaları ilâve postası halindedir ve muyakkattir. İdare ile. ması hakkı Yeni tarifede büyük iskelelere haf tada dört posta birden Birer en küçük iskeleler bile vapursu; tarifenin, vidi üne Ti — edeceği umul. maktadır, 8 Kâzımın kardı. a suretle 2-2 beraber old yun da bu netice ile bitti. Yarınki maç si Karlin maçları tertip heyetin- e Şehrimizde bulunan Çeki Kar. lin takımı son maçı s/z e salı günü Güneş klübile yapac & — e çek 12,16 dp başla yaci 3 — lim bu takımın oyunun görmesine imkân vermek için Fiyatlar tribün 50, duhiliye 25 olarak tesbit edilmiştir. Sadakai En iyi yi Son K. K. K. Buğday 4 12 u Arpa 00 00 Üzüm 1 34 60 İstanbul müftülüğünden; Hava ku zin İmesi ve ası için her türlü yardımın yap; ması yurt borçlarımızın en ileri gelen- lerinden bulunduğu gibi bugün diğer - Vefalılar, “Tini "Eyübe saklamıştı. İlk akınlarında “Mustafanm yaptığı güzel bir golle ga- g nra bir- birlerile kaleye çok yakm mesafelerde nm bu farkı kaçırdığı görülmemiştir.) , Bu gol kaçırma Vefalılara bir sinir- r istifadı kovalayan iki sayısına karşılık yapa- - madılar, oyun bu suretle Vefa lehine bitti a 2 - Topkapı2 Gördes parti kankarası Gördes, » (Hususi) — Partimiz ilçe yönkurul tig resi | — 12 — 1936 salı günü ilçebayın huzurile yapılmış, ve kongre başkanlığına Etem Büke itti. iyi Gi i başkanı Serender ilçe yön ve bu suretle Ana yurda hizm bulunmaları lüzumu (ehemmiyetle ilân olinmu uş, olunur. Bundan alınmıştır. e kkında mümessillerin ere ayn ilçebayımız izahat vermiş, ve ti nileri not etmiş Yeni seçim ni Büke, Etem Büke, Rami Erdem, Lüt. gi z Süleyman fü Manisalı, Ali Rıza Yücel, Nuri İbrahim Büke yönkurul üyeli ay, Kine seçilmişlerdir. > YE ÖLUM Ümuru baytariye e dairesi reisi me: avukat B. Fethi Başaranm teyz Bayan n Kadriye Sargin. vefat epi teessürle haber alınmi Cenazesi bugün saat 2 fadı. köyüü e en 92 nn. a zda Mehmet, Şahap, Topkapıda ay yoktu. Her iki tar: alışi Oyunu Nuri Bo- sut çok güzel ale nde Baha maralı evinden baldrerlesak iskele ga. SEZ de Dün ve Yarm tercüme Bam Fiyatı 40 kuru ezin miinde namazı kılın ndıkta; mra Ka racaahmetteki gile işl na def. ine rahmet diler. ailesine taziyet. İ Rehilereki. Kesi şaran | ler sn : pi Mineşvil i'den Türkçeye NiYAZI Bundan başka kabası onu öldür- meden bırakmazdı. Kendi kendine söy lenmeğe başladı Li ya (Or, Suras beni himaye edecek kim var. Natalia, paraşız bırakmam diyor, Sonyanın da ; © da Na- da niçin bana ve- recek, İstersen, sen de benim gibi ka: zan. Babahi ışıkları Kristinenin odâsı- na sıuyordu. Yatağında gerindi. Saç- ları dağılmış, ey uykusuz hir gece- den sonra buruşmı — Yok, diye m Kendini bağırdı; yok başka çaresi. Evet alışacağım, onlar gibi, ben de onlar gibi alışaca gım. Ben d güzelmişim şe Ha ha.. Güzel. Kristine, yatağından fırladı. Ayak- ları çıplak, üstü ie dağınık Natalia- nın odasma del Ben gelim. diye hay- kardı. İstedikle lerinin hej N ğım. Anladın mı ihtiyar kadın, benden yapacağım. Na an El Fakat idare etmek lâzımdı: — ai ar dedi. Ben zaten benim sö: erimi alani vaziyeti yordu. Odasma vo vakit Keiilini tutamadı. Yü ya Son defa — hıçkıra ağla- ağa em 9 halde > caktı, Fakat fala eman EE a odaya — Haydi, özü yen: Fayton hazır.. O gece ihtiyar kadın eve yalnız döndü. ed sora gün faytonla ge- tirildi. mak için ve ei baş Marika, k oturmağı sevdi iği köz şeye Ne ağiyada Babası, ol Saksi, şear için azap du. 33 bilsem mereietir. Bir dakika . diyordu. a ve ihtiyarla- çmişti, Çocuk. yor: Ez İ a çok benziyor.» diyorlardı. o bk derin e iç çekiyor: one l “kızdı. Ben hi . diyordu. eni yetişen gençler Kristineyi ta- e Fakat köyde onun için estanlar yazılmış, şarkılar uydurul- muştu. Onun şepgisi kalbime: bir ok vari Ondan sonra artık gözlerim K di erişin Kristinesini görmeli Şonra Günd m güne eri; imeğe e başladım. Ne olur güzel kız iaya:; EN Tiflişte imiş.. de ba, bu haberi aldıktan sonra pö- ra biriktirmeğe başladı ve, bir gün kendisini Tiflise attı. ni ii hal iş boldu. idi ali. Batia heri — Burada Kristine ir süz bir Z tanıyor musunuz.. diye ruyor- e Zavallı adam, bir cevap Mi gülüyorlar: — Böyle adam aranır mı? een Eristine var.. diyorlardı. oan çeviren; AHMET Biri — Polis belki ağ? e sor.. | di. Datiz pol göreni İri vabı aldi — Baba, sen vazg? Pina gine il aranmaz. Kim bu kadar zaman Tifliste ! “. eni Seni gidatmışlar, burada i le kimse İs gelinceye kadar lecan içinde yaşadı. Hülyalar v kızımın ini, ... Büyüm olan çocuğunu göste a İşte çocuğun diyeceğini düşü! on elini kolunu m b Eristineden mal kestiler, oy gren — yel ilar olmuş, on de bek Kine gibi geleni eve | eskisi gibi i ti e katlı, boyanmış gü ir ev iğneli Zengin bir karı) ca & oluruyordu. Çok > evin önül yüzünün muhtelif ri doğraml yaşlı bir kadın dal zain geçen re: Allah rızası için, açım, bir lo akmek parası, bir Kapik (kuruş) ! “Die avuç açardı. ina kimse azdı. ametini tahrik edemiyordu. / tiyar kadın karnı acıktığı vakit kef ni doyuracak, kuru bir ekmek k toj adığmı gö Kimse Bu, Kristi Kristine ile ği Natalia öl 1dükt olmuş, onunla yaşamıştı. Zabit, bir gün pi ka , Eristineyi # : Sonya ile Liza; Fakat hiçbirini bulamadı. Yaşı ye ilerlemiş yorlardı. Birkaç ç mıştı, en biri, Kristineyi undan tut my har lim, dedi. Öbürü imi etti: adım lam adan ın kini ş — Bırakmayacağım. Benimle cek. — — Gelmiyecek. — Al öyle ise.. gri ai Hançer havi a 2 parladı ve ızı kan izleri Kriştij e, iş harekette pi ie yıkıldı. Genç: da şimdi ke istediği” Mek ortadan kayhaldu kali asl yoktu. Dilenmeğe dı. kala selden kanan Bak, bak Göz H Dr. Sükrü Ca e Nuruosmaniye loğlu Eczanesi Felefon. 22566 ekimi Ertan , pri pe