8 Ağustos 1936 Tarihli Kurun Gazetesi Sayfa 5

e za - s Kut $ ss mk “Sonuncu bana gelinceye kadar pa" a döner, ben ie onu bir oyunlu öğ diyori Skopma imi karşi konulan at- ri . üreşten sonfa inn ile iş krş ağı gün gibi mey - j pey son aç ai ki , ai orlar... Bir iki kuvv Bae © zZâman güreşçileri ii m Vİ ceki ilde bizim güreş oyun - oklarını bilirlerdi. Beni Sağ kibinin üzerine saldırı Bir iki in içinde güreşi ler bitiri - “— Atinalı ile Rodoslu karşıla * | ül ilemi önce bekli - işaret ettiler, esirler gel - yunca kumlara uzanmış ya- İba za ın delikanlıları güzel ko - 3 yalana. öl laa masaj > ie da vücutlarını stadın e kuruladılar. Skopas ile Kin el kanin iyice dinlemiş di Ne çekilip gittikten sonra iki lkanir hemen ayağa kalktılar, Bil karşısına geldiler, dll : Ni Gür reş tutmak için emir bekliyo ,Heladonislerin başkanı seslendi? > Başlı biribirlerinin üzerine doğ * saldırdı. tle biraz yana çeki Olimpiyat oyunları İ Dilimize çeviren: Vildan Aşir Gigi Nk çalıyor, onunla alay e Ski bir taraftan alkış göklere çıkıyordu. Sıra artık son güreşe gelmişti. Bir tarafta vap > savaşlardan çıkmış yor gun Skopas öteki ye a da ha bile Bi ei tai kadar güçlü benn vr nı biraz ötede sırasını bekliyen Sköpa- sa seslendi: “— Yiğit Rodoslu! ine arslan gibi çarpıştın. Yoruldun. ki Pozanyas daha taze ve im K Sana izin v en istersen git suy: gir masaj Ül z dinlen. Yipüdan elbette yorgundu: e di. Skopas neş' eli bir tavırla başını sal- ladı ve gülümseyerek nezaketle cevap verdi — ır, hayır hiç yorgun değilim. göreni dostluğa teşekkür ederim. in kuralın bozulmasına razı de- EA ema üzerinden beğen: meyi ve şaşmayı anlatan sözler yuvar- lanma; 2 bi e ne kuvvetli dikiz - deği si les — Bu terkin & ta kadi Bununla mıyacak kadar kisiyi meri sa “ zenci örtüle Berlin olimpiyatlarının siyah yıldızı Amerikalı Ovens (ortada) arkadaşı ran yad zenci Metkalfe ile, (Alı (Üstyanı 1 incidej Gü Te yarın sabah devam edi. Şa ” Bunların erim Per ola cağı m Basketbolda 30- 76 yen Bugün güreşlerden başka basket. bolda da ilk maçrmızı yaptık ve takı. eyl b tbolcu yen&i er Peru takımı ile karşı. caktır, F utbolda Nor veç Almanyayı yendi ma Futbol maçlarına gelince; Norveç Il va lar yağmurlu ve soğuk gitmektedir. İki | ere sarılmış bir halde milsabaka sıralarını bekliyorlar.) etrelik koşu da çok he. entressan oldu. Hele ko. şuyu kazanmak üzere bulunan Finlan, diyalı Salminen bir za neticesi düşmesi heyecaı çok art u a) derhal kalkarak yenide ie başlamıştı. Bütün seyirci er de ayağa kalmış Salmine: Sal İK diye bağırıyorlardı Bunu da şurada ayrıca söylemek 5 — KURUN 8 AĞUSTOS 1936 Güreşçilerimiz dün de kazandıl ar vaşını bekiyi orlardı. Öyle e ve özi “1 lâzımdır ki siyah ırka mensup zenci lan ben adi. O bir san değil bir dızı laa karışacaktı.. Başka| yerden kesilmeğe başladı... İspartalı ken kunç ei El Geğetnden türlü disini bi rtarmak için çabalıyor, sıkı - taşıyo: Her ünürken bütün tri-) yor, r, bütün kuvvetini Ellie ayi e aldılar, Seyirci * yn Dr göğü sarsacak denecek! du. nı at hiç bir çare yaklaşan sonucu ler sustular, gi şladı. kadar kuvvetli bir alkış yükseldi... De- durdi mıyor, geri itemiyordu.. Koca Atletlerin nar - biriz çekiniyorlar-| mek EN alınmış örd$ havada bir yarım daire çizdi, ve dr. Saldırışları zayıftı, başarıcıdan ziya- r. Skopas bi devin elinden kur zi ki kuvvet tanrısı birden yere yuvar- de arayıcı idi. Fakat bir ara nasıl ol - meri ayağa kalkmış savaşa daha bü - landı. Şimdi Skopasın lena elleri du bilmem Pozanyas Rodosluyu belin-| yük bir enerji ile gülerek devam edi -| İspartalının omuzlarına dayanmış o ka” den kavrayıverdi. Onu yerden söküp ii Savaş yagi £ e gittik *| .ya parça: gas a ie adeta kumların i ge ei 'kunç ol içine gömi köşe: ks vazı idi. Gerçekten, bu tutuş insan kuvve - tinin dışında bir tutuştu. Bunun için - ii a İaskine za beyik > tribüı yal < ene e kalktı. re) e © 3 & Vi pr ir öyündan kolayca arta. i al İsi RM tek umudu da böy - le sönmüştü. “Rodoslu Skopas güreşi kazandı...,, Heroların dört yana haykırdıkları bu cümleyi binlerce insan şâşarak beğene- rek, överek tekrarlıyordu. ırkla olimpiyatlara işti. 1 5 3 # metre k derken koş fından (Salmi halde) ösüleleii büyük uyandırdı. ederim müsabakaların neticele. bir sevinç EE KOŞU e ikinci, rikalı Lu Valle Beya gelmiştir Şi 5000 METRE KOŞUDA ğ Finlandiya ei dakikada birin. ci, Finlandiya 14,25,8 dakikada ikin. ci İsveç 14,39 dakikada üçüncü olmuş. t r. POLO OYUNUNDA Arjantin Me İngiltere ikinci. Üçüncülük i baka devam edece dir, air müsa larda henüz veli ne. tice yoktur. baka. arı ve Berlinin ezik Grümedz kürek ai müsabaka! et. mektedir. Kati Kii ank tır, şe HALİNDE EPE YURNUVASI ci — 5 pe g 2 8 3 5 BEZ ni Sie Z Ni .. Kamaz miştir. DEKATLON MÜSABAKALARI (A.A) — Dekatlon mü- sabakaları başlamış ır. Şimdiki hal rikalı gelmektedir, Makim m p La z g 2. s e E Ri Bİ m 8 g s w E B & — i Üçüncü: inek Jamonieres, 540 isabetli gi elimi tır. HOK MÜSABAKA ei Berlin, A.A.) — Hindistâi kımı VE 2 takımını 7 — 0 ere sr etmiştir. ÖVENS BÜTÜN KUVVETİNİ SARFEDERSE., ülle atma 0. onu Voelkenin antre. atta ma. KN mun eydi B metre 50san ilen etre e dry el kolaylıkla kıracağı şüphe. Avr fırladı. i R lık sokakla vi ei karan ie ie uy 1 kikatte nikki kel armı boş yere Sem çalışıyı GİRE yılm a olarak derslerde ele kiye, e iel kafasını kal - binin ağrılarmı düşünmekten kurtara - miyordu. Biri ici arzusu bir an önce im-| genç kız onda öyle par gin bir yeni ie Haaa ki evvek kiler bunun yanı vi görünmez ol| muşlardı. Onu vE bl ti, Buna rağ -| men eski emeller ve yl yeniden canlanmış değillerdi. Onlar; yan Oralarda sevişen ve sevinen bir halk kalabalığına rastiryacak, onların arasın” da kahkahalar ve şarkılar dinliyecek - ti, Bunlar, ona öksüzlüğünü ve acıla »| di #4 e iğ Gİ si n m Say eriş üzerinden yere vu. vel bitirmek için biribirlerine sılgın gibi Gü Lİ sizdi., D emiştir. i yn ini üzerine dağ yıkılmış gi-| racaktı... Mi karıştı... Göz saldirıyorlardı. Şimdi biribirlerinin be - Mumaileyh, sözüne devamla de. duyuyordu, ter ere enin sade bula kavramışlar yuca bir meşe kü - rtesi günü Skopas İle Alkamen| miştirki: 4 ki, alk bir taraftan Skopasr alkışlar *| nık resin aliya Nihayet| tüğünü kırar gibi zorla bükmeğe ça - yorgan gidermek için jimnaz » — Övensi iş yaparken gördüm, Fa. 5 e an vE rakibine beş daki -İ Rodosun ımutların! beraber) lışıyorlardı. da kalmışlar, araba Yalan. gitme -| kat bütün kuvvetini de sarfetmi emekte 1 oan "dayanamıyan Atinalıya 18“) götürecek vel Dia MR Gi yık Pozanyasın ayakları o yavaş yavaş) mişlerdi. Arkası var) olduğunu müşahede eyledm. . ei Balerin beş yıldanberi de *, derinden derine zonklayan ve sızlayan| rını bir kat daha kuvvetle hissettir e lefrika No. 23 alm eriği Ekonomi iki dl kiii bitirertk| bir kalp ağrısı vardı. Bu ağrmın bir) mekten başka meye yarıyacaktı? a evine pe kti, çılgınlık yaptırmasından korktuğu için İN bunun için dosdoğru İzmire dö” imtihanlar bitti, buradan kaçıyordu. Hattâ babası en son| nüyor zi nişanılının düğünleri hemen ya.) mektubunda bir defa dah da — Delmin ze iN kendimi işe ve- aktı. Nikâhtan sonra da İsviçreye “Çok yoruldun. Artı mek ve| Tirim ve unutur göre lenmek hakkındır. Fransa ve İtal, Diyordu. Aziz, düğüne çağırılanla, rek di el ve öilenzeli Sonra kendisini avutmak istiyor, a bulunuyordu. Fakat aylardanberi| yerlerde birer ikişer balta kal Yazın gözlerle ke gp ayi ara » Sözle ! İn . | oynadığı iki yüzlü rolü di ire »| sonlarına doğ rada bulunursum.| © dili çipin, ra Sinan e zari eteği SL ko kuda gezen bir hasta gibi,, rastgele yü- iyeceğini anlıyordu. Hemen © gün sa Şimdilik sana pek çok ihtiyacım yok.,, e göstermeden kurutmağa ME n a yap! $ “| rümeğe başladı. eikenden eşyalı topladı. İki ni- hi valsin son satırlarını e “ ğ rl işinde ile eiraının karardı *. şanlıya bir mektupla şunları yazdı: | e geri — şüphesiz her - da in eek çeki sie; Vİ Orkentra iiönduğ sa imdi evden bir telgraf aldım, He.) Kesin can va ça di, Gecesiz Pa- | Sisi son parçayı çalıyoı Ne A a n gitmek lâzım. Mazur görün. Saa ris, rlrk Nis, kitara ve şbeğdi ehri aşk kür in ceceliizildi del - : tatlıdır, | sal Kış geceleri. Bahar da geldi ve o dali) dilerim.,, in m e e ole ulker gülmeli) eğ yıl sanki tabiat bütün güzelliklerini A- Mektubu sivi iğ posta kutu - Aşka âşık ol “Bi, pe şe kkk ziya-| izin özlerine ibati va piyordu. Ve © mp Mari. TEN lapoli e birer gözlerinin önünden izle “. e yi rası güzeldir.» | iç du. nız, istemediği yola ei zaman bağını çe -) SİTİP in İyi hr şk âşk ol yö sevgiliye değil.»| halde genç kızla ve nişanlısiyle karşı - ip e © bakmaktan kendisini ği epsi 19— “Aşk için bir bahanedir...,, la; olursa elden geli kadar ş lamadı: Buraya ne büyük emeller vel <9) ema aym Günkü irkecide trenden indiği za ap me estra ile hr bu sözleri sil görlinmeğe salıp böylelikle sanki fn gelmişti. Bu uğurda ne çok| delikanlının bakışları kırgın bir aşkın| y; yütün Avrupayı bir baştan ir baya v arar şı yanıyor, gözi nu kü sg oluyordu Halbuki kat karşısına çıkan bu — yi bir kalbin psa 8* “| geçen bir adam değildi. Bir ordu. K Otele gri zaman: — Bana bir odal.. v Karkası var)“ ali ei