d gi EPA SE Er. n ii Başını okumuyanlara Yapışık digi ein Çang aleyhine bakan hâkim, yi gem endi itirafi- ak © bü arılarınızı ayırınız, mi ve çocuklarınızı ayrı etlere yerleştiriniz, “diye Tail bir teklifte bülünuyor. Eng ve ei biribiri * arkası Ya, sordul — Baki ya » biz? — Peki, ya biz? zamanınızı ikiye bö- kk R İc a aş arı . ve Vinde € iken, biriniz orada misafir- *iniz? Nöbetleşe böyle misafirlik K €v sahibilik! Üçer gün ara ile! endisine misafirlik srrası gelen, ir olduğu kardeşinin evinde U dir şeyi arışmıyacak, Ev sa : ilik, sırası gelen kardeş han. hid ise, diğeri onun arzusuna u- v sahibi ne derse, o rn Münfitin kelâm hakkı yok! a ân üç gün geçince de;-vazi- ved e Nasıl? Siyamlı ikizler, Amerikalı h hâkim; cevap ii — Bu teklif baml sağ “hiz nedir? Açıkça söyleyin! iü Yapışık KaRğlek uzun boylu Üünceye dalmış bir halde, 'du- hp çev ce; uş Engin &esi işl: tecrübe edelim olacak? iri vala biribirletinin üye sezdirdiğ ve alar, çi ye ayni esasla yim ezici bir yükten kur- lm, at bir nefes aldı: daye rai bir tecrübe €- ohal Bravo! İşte böyle uysal isem tekrar silindi. Ya- Yavaş bir söyleyişle, şöyle de- a Ki ÇANG — SAĞ ve SOL AKAN A. Meme Mayolar ami suali, bir müd-| kaldı. Düşü | Yazan: Rudolf Van Wehrt (iğ İ ymm Küpe! Hâkim, kızkardeşlere söyhüyar: “Bir dahâ sizi mes'ul tutarım!,, man İşiniz Al aha kalmış” e mektir. Evet, Büyük Allaha! A tık o zaman kendi alip kendiniz kesin! Şunu size kesen- kes bildireyim, ki eğer gene be- nim hakyerime başvurmak heve- sine kapılacak nız, ne ka- rar verebileceğimi. kestiremiyo - rum gerçi, ama sizi . biribiriniz- den ayırmak üzere operasyon ya- pılmasına karar © vermiyeceğim! Hiç bir vakit hiç bir suretle ben- den böyle bir. karar alamazsınız. Bunu aklınızdan çıkarın!: Böyle bir karar veremem, çünkü kitap- ta'yeri yek!. Hiç bir kanunun hiç bir babının hiç bir. “faslında beni ilzam'edici ada bulamaz- sınız. Ey,.şimdi davaya . gelelim yine! Şikâyetinizi geri, e, da- vanızdan vazgeçiyorsunüz şüp - hesiz, Mister. Eng Bankers? Eng, k olursa; du: — Hay hay'idedi, şikâyetimi geri e davamdan. vazgeçiyo- rum! $ e Meni, Bu mesele de olanı Yalnız ben şimdi ka- vermek niyetindeyim. Geliniz b mi. Yi ni. ,kayım şöyle. bu tarafa! mi üç gün © bizi Kn YE: leme yerlerinden | arınızın yanında bı kalktılar. Bir vay mda ii İ >» Siz de, Mister Çang - “Ban min geniş kere ekim: ye müteakip üç gün,karınızn sa e kürsüsü” boyl adılar. Ve. Ni ocuklarınızm yanında! Biri: | karlı, ihtiyar hâkim, onları süzdü Iz, ka, uklarmızın e- vesşuhları söyledi: Kocalarınız yapışık olduk. erd için; yalnız: biri suç “işlerse, vereceğim hapi p: se een Onların hareketin - den siz mes'ulsünüz. Sizi hapisa- er urun müddet ğ da bilmiş olunuz. Karışmam; ha! Bu sözlerim kulağınıza küpe ol. sun! i ; Kürsüye dayanarak ME hâkimin son sözü şu ol va düştü. Duruşma celsesini kapa- tıyorum Salonda bir uğultudur yükseldi. Her kafadan bir ses çıkıyordu. Umumiyetle hâkimin hareket tar- zı takdir uyandırmıştı. Hâkim, da- na göre teklifle halletmişti. Yapışık bir çift kardeş arasmdaki böyle çap- raşık ve eşsiz bir “olm için, 'ka- am yazılı madde' olmazsa; — m başka ne yap ani “Duruşm; dn hazır bulunanların dönnü ü çünden fazlası, neticeyi, bu yoldaki mülâhazada rm emilimine — Şahsen e la da- e deneyişiniz boşa çıkar, Balkan oyunları bitti; Yunanlılar dj birinciliği kazandı | idarede ve “koşularda biraz daha hesaplı olsaydık üçüncülüğü kazanabilecektik i V.— Gutis (Yunan) bim lr Ni Romen). entresan olmus, sö « tıner Balkan olimpiyadı, karan- nması bugü ler taayyün etmiştir. Bu itibarla nanlilara bir birincilik dahâ kazan - dıracağı muhakkak bulunan bu müsa celer üzerinde dünkü müsabakalar arasında yapıl ”- r, Dünkü müsabakalar atletlerimiz İ- çin. üzatlakiz il geçmiş sayılabi radaki on dokuz puvanlık farkın ka- patılmasına i m olmadığı için bi - zim payımı n dördüncülük-ol - işe “dör gibi kalmış, yalnız aradaki pu- van farkr bizim Tehimize"biraz azal » ıştar. DERECELER VE PUVANLAR Sırıkla yüksek atlama ; hariç üç günlük bütün müsabakaların sonucu şudur: 1 — Yunanlılar :.14$ puvan. varlar 123 puvan, 3— er: yü ERE; 4— e, 72p Arpavatlarin ve İM z dünkü mü- ra giren Pasa VE ,beşer ğe Koşusu! dan kazanmışlardır. ii kendileri i He 'bir âvantajdı. eya bizimkileri ha şanslı olsaydık ve Gi — Z ha hesaplı, idareli, düşünceli ve saydı! ri li ka 0! “çet, acıklı bahsi, ikedab dönmek 'üze re şimdilik burada kapatıyoruz. DÜNKÜ MÜSABAKALARIN NETİCELE 110 metre manialı (Birinci seçme). 1— ri (Yunan) 16,4 U — Ellih (Yugoslav) 17 TI — Maeskuk (Romen): 17,4 Ji Manialı (İkinci seçme) 1 — Skiyadis (Yunan) 1 II — Faik (Türk) 16, TI — Negru (Romen) 17,55 1 ialı (Final T— Faç man) 15; TI — Skiyad's (Yunan) 15,9 e — Ellih Gia 16,2 (Romen) 16,5 ai vE rk) vI — akli KN 400 METRE (Birinci seçme) I — Misalidis (Yunan) 57 a TI — Jordothe (Rom. > TI — Naffer (Yugoslav) 57,4 U—N 574 TI — Banskak Yugoslar) SA İ 400 METRE (Final) I — Mantikas (Yunan) 53,7 uu Fi en) 53,8 Tl nskak (ine oslav) 54,9 — Misailidis (Yunan) 55,4 ç — Yordaş (Romen VI — Haffar (Yugoslav) Bu müsabakaya bizden o girenler seçmelerde tasfiyeye uğramışlardır. GÜLLE ATMA (Final) I — Kovaçeviç (Yugoslav) 14,43 (ye. ni Balkan rekoru TI — İrfan CTürk) 1 1500. METRE: yalla ) Yaman ARR 10'bin'metrede Balkan üre luğuhu büyük muvatfakiyetle Zanan Brukan'(Yügoslai )* 400 metrede Balkan şampiyonu Mandikas (Yunan) Üç adı Mi genç Erkek) rs ikinci ve üçüncüleri Türk Polad: ve Zeki isi Yu- meş (Romen) 4,26,3 TI — Galip (Türk) 4,265 Iv — iş YE (Yunan) 4,35 v— a ek ir ler ADIM (Final) akis. sep 14,19 TL — Zeki CTürk) IV — Mi oviç Ouz) 134 V— Pa unan) 1 10 BİN METRE (Final) I.— Brukan (Yugoslav) 363,4 TL — Klahos (Yunan). 26,18 4 ŞAN — Kristio (Romen) 3633R YU. amm SEP 02020 E r miş, dil İn li 360 da Y miş Fed iki dela muva! Zi k deilmi onu — KURUN 30 EYLÜL1N5. — üsabaka çok rini al ip bere ve yorucu ilk ibiş ai t Bulga Tetlerine iki tur önline: ÇEKİÇ ATMA (Final) Nİ ş ğ vut st - 1 — Geiç Or ugoslav Y 45,57 1.— Hepiçnik (Yugoslav) 60 NE — Petrapules ille 4330 * — Dimistopu! an) 4257 :, V — Irfan indi slsa Geni 'rüre kiye rekoru). VI — Maryan (Romen) 26,90 yi 1004 BAYRAK 9 1 — Yunan takimi 45,1 z Romen takımı V — Bulgar takımı 46,1 VI — Arnavut takım Bu müsabakada bine kuhardı si mk elde İlrtaeliği çi şlardır. SIRIKLA ATLAMA Z Sırıkla atlama 3 metreden ba şla- b tasfiye - atleti af j ak ola » talık çol kr için mü. mili büğuli hırakılmı GECE VERİLEN ii a Dün gece yesin — fe tardfm. 0 kişilik bir 1 Bar ri gelenleri vol sonra müsabakalarda derece alanlara madalyalar ve müikâ fatlar lk 1 Trabzon Yolu GÜLCEMAL Vapuru 1 Bi - rinciteşrin SALI günü saat 20 de RİZE'YE kadar. (5999) ,