27 Eylül 1941 Tarihli Halkın Sesi Gazetesi Sayfa 3

Üüüün ingilize yarın Almanca,.. | der 3 üne Dersten mabat te yazdığımız kelimelerin nasıl telâffuz olunduk- yes e için burada #ekrar etmeğe lü- zaar 7 a dog? m cat? Kİ “they İn a garden? 9 have a pretty 10 be . a window d “aaa ira yeis İS w stopid pupil ve lee is a very Benim ei kitabım vardır Onun bir bahçesi vardır Bizim bir evimiz vardır Sizin bir saatiniz vardır Onların bir kurşun kalemi vardır. Benim bir kalemim var mıdır? Onun erkek çocuğu var mıdır? Bizim bir atımız var mıdır? Sizin bir köp:giniz var mıdı.? Onların bir kedileri varmi dır Ben zenginim O fakir midi? İyisiniz Evde misiniz ? Zeki midirler? O gözel bir kızdır Sızin bir bahçeniz var mıdır? Evet bizim güzel bir bahçemiz vardır Benim odamda mi pencere ve iki kapı vardır. — m) büyük e e r, m uzun cetvelim vardır Bu çocuk ahmak bir tale- Fakat sizin hemşirenir çok zeki bir kızdır BILGILER r Vi İN İN ü i ai İN a o sağa ya 8 375 gram şe- ve vk i bi çuknr açaraki A «Hile bir çorba kaşığı İN Bari çın, bir küçük Bişi bonat dö sut, 125 (fakat kızdırıt- 1 İNE ağı” ağartılmış , Parçalara kesilmiş at badem koymalı. a Bg iyi yoğurma: he haliolunca bü- lig, ,* alarak el içinde © et sucuğu kalın- VE Şeklinde yapmalı. küçük parmak Yuvarlaklara ta- Yağlanmış tepsi- kk hafıf fırında pi- | hasıl çikar- bir leke yaparsa, il için bir bar- İşine bir tutam bora- ve bu su ileleke- nl, bol su İle çalka- * Sanatkârları- mıza mükğfat Ankara — C. H. san wi "alkkfat e mişti; one müzik, şiir, resim mimari, tiyatro eserlerinden, teşkil edilecek jüri tarafın- dan beğenilenlere 17500 li- ralık ik amiye tevzi edile- ktir. . lik mükâfatlar bu sene Halkevlerinin onuncu yıldö- nümünde verilecek ve her sene ayni günde tevzi ve ilân olunacaktır. e Usta Mahkümlar Adliye Vekaleti hapisba- meler umum müdürü Sadul- lah, şehrimizdeki hapisba- nede tetkikler (yaptıktan sonra Manisaya gitmiştir. Oradaki hapishanede de tet- kikat yapacaktır. Izmir ha- pishanesinden bazı mahküm- lar, bilhassa inşaat işlerine vakıf olanlar, sanat hapisha- nelerine ve Muğlaya gönde- rileceklerdir. | elden: | iü gününden itibaren limanımızdan İstanbula cek yolen vapurları çok erken (hareket €t denizyolları Izmir şu- sde- 2 kamara ve güverte balm bir gün evvel ai asentalıktan aloinları ve gece yarısında ge- yur. 0 MİN bulmaları iyig ol 24-26-27 (HALKIN SESİ) İftar Sofrası? Ni Yine eski Ramazan gür lerinde iftar sofrasında kar- deşlerimle birlikte yerimizi almıştık. Mevsim şubat son- larıydı. Biraz baha kokula- riyle beraber soğuklar da son hükümlerini icra oil “İlter tepaisi Gelirini ve yine hususi itina ile ha- zırlanmış ve sofranın tam ortasına konmuştu Bilirim bir daha söyleme- ğe lüzum var mı? Bizim ço- cukların gözleri hep bu, bir gelin gibi süslenmiş ve eski gelinlerin başlarına konulan gerdek taçlarının elmasları gibi pini pini donatılmış tepside idi. O tepside neler yarabbi? Iki karşılıklı küçük şişe tabaklarda en iyi cinsinden dilim, dilim kesilmiş kaşar- lar, yine onu tanpzir eden karşılıklı tabaklarda buruşuk yüzlü ve sarı renkli Karabu- run zeytinlerinin en İri ve temizi, onların arasında bir küçük şişe tabak erik mu- rabbaı, bir küçük şişe tabak ateş koruna benziyen çilek reçeli, onun yanınde bir ta- bak kızılcık reçeli. Bazı akşamları bu reçeller yerlerini başka çeşit reçel- lere terkederdi. Bunların arka taraflarına yoktu çörekler, gibi beyaz francola dilmleri, * İftar tepsisinin haricinde ve sofra üzerinde donuk cam gibi parlıyan Ayvalık zeytinyağı içinde başları taba- ğın ortasına, kuyrukları ke- barına gelmek üzere munta- zam bir daire şeklinde dizil- miş, küçük ve kıl gibi ince kıymıklı sardalya balıkları, aralarına serpilmiş maydanoz lar ve zeytinler: Başka 'küçük tabaklarda yine küçük yuvarlak başlı ve açık mor renkte bulunan ve uçlarında bafif tüylü sa- çakları olan turplar, ayrı bir tabakta kehlibar gibi sarı biberler, beyaz turplar, ge- rek yeşil renkte tomatesler, birer ateşte yakılmış kızıl çivi gibi havuçlar, lahna yap- rakları, mor kadifeyi andı- mini patılcanlar, kerviz yap- rakları, sarı hakiki 'renğinde asma korukları, kütür kütür çiğnenen ufacık hıyarlar. Hulâsa ber türlü sebze ve hattâ meyvelerden ve halis kokulu gül veya üzüm sir- ii içinde yapılmış turşu- Beri tarafta penbe, penbe kızarmış ve birer müselles parçalara ayrılmış susamı bol ve arayelerind de püskürme benler gibi serpilmiş karaca otlu Ramazan pideleri ve ars- larında ipce ve hızartılmış ekmek dilimleri... İşte iftar Taşi, —Sonu Yarn— Cebelüttarık- taki hazırlık a e (a.a) — Af ikada harekâtta bülunmuk için mev- sim gelmiştir, Cebelüttarıkta alınan tedbirlerin bir taraftan Afrika harekâtiyle alâkadar olduğu gibi, şarktan sonra başlaması muhtemel harekat için olması ihtimal haricinde değildir. Burada tanklara karşı bü- yük hendekler (açılmıştır. Ayni zamanda 500 metre yükseklikteki tepeye toplar yerleştirilmiştir.. Çimento Fiyatları Her torbasına perakende azami olarak aşağıdaki fiat- ler tesbit edilmiştir: A — Basmahane,: Alsan- cak ve ivesi semtlerde 153 kuruş, B — Tepecik, Halkapı- nar, Karantina ve bu semt- lerde 156 kuruş, C — Eşrefpaşa, Güzelyalı ve semtlerinde 158 kuruş, — Buca, Bor e Karşıyaka nahiyelerinde 163 k uruştur. Işbu fiatlerden fazlaya sa- tış yapanlar hakkında milli korunma kanunu hükümle- rine tevfikan takibat yapı” laçaktır. — mer Orman yangını Cumaovasının o Şuşal ve Keler köyleri arasında or- man yapginı çıkmış ve sön- dürülmesi için tertibat alın- mıştır. Dünyada Neler Oluyor? Atlara uyku otu! Z At da fil gibi ayak üstün- de uyur. At kendisinin ke- mik çatısına mükemmel bir muvazene vermeğe muvaffak olmakta ve bu suretle yatmış gibi istirahat etmektedir. - Birçokları atın uyumadıgı- na inanırlar ki asla doğru "değildir. At uyur fakat ayakta uyur. Maahaza atın daimi surette: ayakta uyuması zayıflamasına ve kuvvetten düşmesine se- bep olur. Bununiçin bazı mömleketlarda atı zorla ya- tırarak yerde uyuturlar. Meselâ Meksikada atların u- zun müddet ayak üzeri uyu- masından zayıfladığı ve kuv- veiten düştüğü görülünce Meksikalılar dağjarda yaba- ni olarak yetişen ve adı (Uy- kr nabatı)'olan bir otu top- layıp'hayvana yn Uy- ku otunu yiyen bay van hal yere serilir ve “biatünile 36 saat uyur. Ne gürültü ne de dürtmek hayvanı uya- ndıramaz. Bu suretle tedavi edilen atlar tekrar kuvvetli olurlar miş. EYLÜL 13 |44040040890409 9000 «Rusyanın Carları” - Hanlı “tiler- ii Viki “HALİL “ZEKİ 1 OSMA —38 (ve 0090p Iki gün sonra “Çar Rus sarayı nezdindeki ecnebi se- firlere yazdığı motada, Ça- reviçin âni biz hastalığa tu- tulduğunu, ölüm halinde ba- linde babası ve aile efradı- affedildini, neticede iyi hıristiyan gibi müsterih bir surette ruhunu teslim etti- ğini bildirdi. Fakat bütün vak'alara va- kıf olan ecnebi elçileri buna inanmadı. Nitekim Avustur- ya elçisi Bleyer irpparatoru- na ” bir raporda şöyle diyord “Rus balaldinin kılıç ya- hut bançerle bir odanın için- de öldürüldüğü Rus ve ya- bancı mahfillerde sayim or yor. Rus topçu muallimin ye- geni Bruhinin yazdığı bir ki- tapta ise Çareviç sellere miştir, diyor. O, ei çekilmiştir. Babasının önünde er. merasimi doğruya uydurmadır. Petersburg ( Leningrad ) kale garnizonu mukayyedi- duğuna göre 26 hazıran, sa- at sekiz, kaleye başta Çeri on bire: kadar e yapıldı. Çıkıp gitti- ra saat altıda Çareviç mah- pus bulunduğu hücrede öl-. dürüldü. i Yine ayi vukuat defterin- lar yazılıdır: “Bugün Poltavada Türk- lerle yapılan harbin yıldönü- “ mü olmak münasebetiyle ki- lise âyininden sonra havaya bir fişenk atıldı. Şebir ka- lesinden 33 ;top patladı, Semetofski ve Broobras jenski alayları alayları buna * yaylım ateşiyle gi verdi» | İer.-Bizim kalede top | atıldı. Bunu bir yüzle ateşi takip etti. Bir kaleden de üçüncü | olarak 53 top patladı. Bu- nu da bir yaylım ateşi takip etti, Ayni gün Aleksandr Ça- reviçin cenazesi bir; tah siçinde dört asker tarafınd Bastiyon mabpi t hanesinden ya n bar-- ivilâyet hapishânesine nakle- ildi. Ayın O yirmi dokuzund (Sev Piyer) günü yani Çar! “ tm yevmi mahsus olmak — Devamı İd v1 iğ ai A O Gi gl gi ği 3 diği doğrudur. Fakat helâl doğrudan nin vukunt defterinde oku o olduğu halde bir çok prens ve mabeynciler geldiler. Sa- Çareviçe eği f Ai günde öğleden son- “ de ayın yirmi yedisinde şun- 1