(Halkın sesi) Tercüme eden: S. S. O sizin güneşiniz, gülü- bülbülünüz miydi? Saydımız için size bunu bir ih tar değil, bir hayat dersi hiz- metini iğne diye söylemiş olu; eydi müsaade- Key im ki eğer rinizde > alelâde bir nizle ve sizin sm bir cevap ai beş ion dakika evvel yeri beş dakika Mis ile yalnız bırakmak lütfunda bulunmak kl misiniz? — Fmredersini Yeni zenginle yn ka- hınca adamcağız birdenbire acemi bir aktör 1 takı- be- arak dizlerime kapandı ve çinde va eri EZ m özür dilemeğe ba: iş —— — Kusuru affediniz, ni ; karımı otomobile atarak sav Mabkümiyet aa sonra size a > ve cı a ami tamir işin 9-4-940 tarihli nüshamızda ii mağa gel Karşıyakada inhisar müfet- e tişi B. Faiz Karacaoğluna — Fakat sizin tarafınız! hakaret ettiğini yazdığımız dan o kadar çok sevildiğine | Karşıy, tütün o derece emin ol karınız | Nurinim Izmir asliye birine i Il — eş ceza mal sinde yapılan e Ossi duruşmadasında 4 g z, gülünüz, bi daha meniz değil miydi? Yeni milyoner bulunduğu- muz salonu çınlatan bir kah- kaha bastıktan sonra can, ciğeri olan vE hakkında şunları söyle; sirt ndini © kadar çok beğenmiş kadınların başka- iin arlında an me rine, sevilm mkân var tnıdar? e güzelliğiniz ri yk kar- İk, Şehir haberleri leri — O N HABE RLE ak Binen emni- yet amiri İzmir ve im idari ği rei Bağ > rfian (o Erzi ni di miri ti edilmiştir b rimizi leri > mu- vaffakıy. Milli Hi Küme la Dev di Ankara- Milli la eme yin dün sabah devam edildi İlk maç Gl biri işi — e tınordu, ikinci maç ta Mu- babil ü ile Altay yi yapi e mali aş şia silgi Altın orduyı miş: itay-Mubebagtel ma- SAM onların bu arzusunu ie bakı ye tatmi edecek ge- çenleri Şakar Rla karakol mağa- Srarnda el numaralı zaya nakl Egekitapevine Almanya Norveçi ışgal için Soüj; yetlerin muvafakatını istedi! d— e gazetesi Berlinden öğreniyor: Bura mahfillerinden öğrenildiğine göre Sovyet Rusyanın aldığı vaziyet Almanlara endişe veriyor. Çünkü Moskova Alman- yaya hem maddi bem de siyasi yardımı reddetmiştir. Al- manya Sovyetlerden hiç olmazsa İsveç meselesinde bitaraf I kalmasını istemiştir Çünkü Italya verdiği cevapta Isvef v selesinde yapacağı yi ı usyanım nazarı r sına uygun olacağınıdı bildirmiştir. Ayni zamanda Italya ” & | yetlerin leniz ve c: i A meselesi: bi 4) yetlerin yardımını şart koymuş fakat Meskova bu Yi da esirgemiştir. Alman Hizmetinde Norveç ... sayyos . Gönüllüleri Casusmu Stekholm — Norveç ordusundan kaçarak Osleda (OAl- manlara hizmet talebinde var asker gönüllüleri evvel- ce Alman jandarmasında istihdam > idiler. Bilâha- re kanlar arasında Bm casuslu adı ile geldik- leri şüphe edilmesine değ kısmı sevki. "edilmiş bazı- ları da nezaret altına alınmıştır. ————e İsveç. Gönüllü. Ordusu — Havas ajansı bildiriyor ükümeti ordusunu reilcndiciik maksadı ile alelacele bir gönüllü kara İsi teşkiline karar İr Bu işe Isveç başkamandanlığı memur edilmiştir. Bu gö- müllüler İsveçin muntazam ordularına yardımcı ilâve olarak verilecektir. Mona Dahili Tedbirler ve Bükreş — mi nezareti yeni name megret- miştir. Bu emirname ile mubarip e eiotlek akla ge len propaga Kelin aşki menmetmiştir. Siyasi im lar dahi çi gezi Yalnız milli kekili yapılan top lantılar müstesna. Isveç Halyaya Dört Torpito ribi Sipariş Etti Stokhol 2 veç ajansının verdiği malümata göre Stek- holm hükümeti Italyan tezgâhlarına dört torpido muhribi sipariş etmiştir. Bu torpidolar yapıldıktan sonra İsveç harp gemilernin refakatinde yola çıkarılacakdır. ————— a — m —— Opel Tevkif Edildi Londra — Ingilterenin en otomobil fabrikası sa- hibi Opel İa; çerisi tarafından çimi de tevkif edil- miştir, Opel bir İtalyan vapuru ile Nevyorktan dönüyordu. Lişemşayn preneliği pasaportunu hamil bulunuyordu. ME iyatlaı rdaki çamda çinli “br armada | er zim im || oo EREĞLİ HAVZASI (Devamı var). | emnin simidi KÖMÜRLER! SATIŞ BIRLIĞINDEN : . :; ri m ee müsteniden 2/12899 numaralı Elhamra sinemasında 4 kararnamenin nli kararına göre teşekkül eden Bugün matinalardan itibar ş| “EREMLI HAVZASI KÖMÜRLER SATIS BIRLIĞI, Nefis bir musiki - Şahane bir mk ve harikelde bir $ Merkezi ZONGOLDAKTIR mevzu içinde ale bir a tufanı ş Birlikten kömür almak istiyen e 15Mayıs MEŞHUR ÜÇ pimi SULAHŞUR ş 1940 tarihine kadar Istanbulda Tophanede Iskele cad- | TÜRÇE : as si 28 numarada ve 15 Mayıs 940 zerikikilnen < “ . ş e doğrudan doğruya yükse SATIŞ Bi Kraliçenin Elmasları İİİ İĞ MERKEZİNE müracaat etleri lde, Görülmemiş kahkaha ağ : KÖMÜR SATIŞ ŞER. Ayrıca tabii renkli en son moda PLAJ elbiseleri filmi. $ 1 — Kömür a ke bedelini peşinen öde- Metro jornalda en son ve en mühim HARP haberleri $ meleri şarttır. SEANSLAR: 1.30 3.30 5.30 7.30 930 da $ 2— Kömürler havzada F. O. B. olarak teslim edelle; rr in Bugün iki I-LUIZ itibaren tenzilâtlı fiya balkon 30, salon ve rim bali Oyun saatları:Tatlı Relâ 3, 6, Cumartesi ve pazar 11.30 de ve hafta arasında her gün $ .30 d Bn HALK SEANSLARI vardır şedeeşe0200008. Tayyare Sineması büyük Fransız filmi birden Yİ 2-Tatlı yalı Durak A. ar ni $ ? eşeseeeeee 000000008 08 Teletem$ : 36— : Grace Moore—George Thill ANLAR e ZN M3 liği m e JURİ son hâ $ Sine: a yapılma! nz hava meter ş lalinir ikmal Sürek Faaliye ete başlamıştır. Bugünden $ 200- > e iii velinci : n 20 kur si 15 Luiz 4, 15, 7. 15, 10, 15deği cektir Telgraf Adresi : ZONGULDAK —SATIKÖMÜR— Telefon 145 ZONGULDAK Garip Bir Müstahase Bulunfü Breznik — Breznikde Fon şehri ya bir tar | garip bir hayvan kafakemiği m m uşti Çiftçi tarlasını sürerken sap: m büyük vi beri di sına ilişmiştir. Bu kafada Hür büyük di ardır. i mur ve munallimleri bu kafayı tetkik alla kel 2 kilo gelmiştir. Bişin biri 21 santim uzundur. İl sani nişliği ve 10 santim derinliği vardır. Bu dişin ağeıği kilodur. ' Düğün evinde bir facia Istanbul — Kartalın Kur- na köyünde Ilyas namında birinin düğününde bir bom- | pılmış ve çok par! hs ba patlamış ve eğlenmekte | tur, bulunan kadın ve erkekler- Ri Korgenersi | çi den 6 kişi ölmüş ve 15 kişi | sin Aktoğu ve Vali B” a agır yaralanmıştır. facia hak-| hem Aykut hazır bulun” kında tahkikat devam et- | tur. n mektedir. Tören program veçi la KAL at tam 15 te başladı. İ i bandonun iştirakiyle dn zabıta haberler pılan eşi etmi şk it) Alsancak ei e ai Ti il N da Bu. Katerin biraz ile açmış ve alkışlanmıfığ | selesinden B. Muhsine hal iLe İzmirde 1 tl pe jl ret ln yakalanmıştır. a ; $ Çorakkapı Bedava s kağında ida sarhoş ol- bağırıp çağırmak AN alarda o jimmastil : ketleri büyük takdirle © | redilmiştir. ip“ duğu hal suretile yar un- iu yakalanmış Kısa veni e Ni $ Alsancak önielerde Ib- buçu milyon Ki rahim Ni meselesinden met- | file vücude getirilen mel Al li eli taneli Mİ yağından (o yaraladığından Jncaki yakalanmıştır. il i piyangenusil ş ilen rape cad- Ema keşidesi Iz; Şi lr desinde Bekir içki | mayıs keşidesi de An v meselesinden çal e zi bir- yapılı Şaki 4 lerini hafif surette ellerinden $ ii. barlarında yaraladıklarından oyakalan- ecnebi tabalı artist ” mışlardır. — © madığı anlaşılmıştır. Iki çeşmelik damlacık cad- $ Galatasaray ve *.. desinde Ahmet Hüseyini bı- | bahçe © muhteliti Kab” çakla sağ bacağından yara- | gitmiştir. lamış ve yakalanmıştır. $ sn memlö” $ Ikiçeşmelik Hacı OAli | mizden alacakları P“İ caddesinde. Bayram hamil | bedelini isleri ödey€” balndağu rağ ka- | lerdir. i zaen yere rek patla- masile e Gelini Ha- an oğlu Ademe isabetle omuzundan hafif surette ya- raladığından yakalanmıştır. Vergi Tadilât komisy© . âzalari yp kömürleri işletmesi kömür satış ş şubesinden: hu- ka- e göre te ye Ereğli” esi Kömürleri satış birliği, ee olduğundan alâkadarların her türlü ai İ için 15 Mayıs 1940 tarihinden itibaren Merkezi yaldaktn bulunacak 'Çracaat etmeleri. on- olan adı geçen satış birliğine mü- Milli Piyango Biletlerinizi (SAADET ) Kişesinden Alınız Çorakkapu Polis merkezi İzarşısı No. 864 Hasan Tahsin ÖnderTeleton3497 I s Bi ilâtı zımırın ir Tarı âzasının da vi . komsiyonları (o âz yele Köşesi uvazzaf âzadan olmas ” i bir Kİ Halka: ki Aydın Dahiliye Vekâlet g bira hari ve ie in hakikaten lâyihası hanrlamışr yi, vi © köşesini andıra önün Yakinilde içebilirsiniz. : Dr. Fahri Işık yiha oplntnmda mami A Şii yalnız (20) ar. aktır. Ga a 1- el 4 2 - Kar İlaveten e hab i