27 Nisan 1935 Tarihli Halkın Sesi Gazetesi Sayfa 2

Sahife 2 ( Halkın Sesi ) ZAN DE İK Osmanlıcadan isseoasea TÜRKÇEYE KARŞILIK- İLAY VENİZELOSU Türklerle Karşı Karşya Yazan : ANRİ FÖY İni geceleri kayıklar sahili Bilik erek düşman gerilerine ve yanlarına ateş dülgbrlardıl ! Mahalle arkadaşim, tezgâh arkadaşım fabrika arkada- şim, salon © arkadaşim, ben senin düşüncelerini biliyorum kü hepimiz birbirimizi: ün birbirimizin eşi ve tıpkisiyr: Anneni, kardeşlerini, sana mektublar iş Çoci dü- pede, düşünüyorsun, yareyi düşünüyorsun; tanıma- dığın faka üngüsül den kağ” canını kieteğin öl İyi ilem e sallan na devi çalışa: ğin biye ei MARE dibi her saat kan eşine içini dışına çıkara; nteriyi düşünü- n diza yorsun; cephede ilk hatlar- i a çalışan Mik Me ae sakalın uza- ı mış, alaycı ve neş'eli yüzünde özbebeklerinden ve mari ee kaçıb giden rari ği yi baştan kei ak v sab- emi gönle iy Cece oldu; sipe- rin Yeşil boşluğu içinde ayın varlara Türklerin geceleri kayık- larla sahili takiben et bizim yanları, erile- rimize ateş liderini öyle pi inanacağım a cehennemi bir kestane iv patırdısı dı. Türkçeye zak REŞAT ray İnek 5 Etrafta yüzlerce ve ıslık a mi, ululduğu — e dövdüğ gelen rüzgârın yap- miri çadır bezlerini delip geçtiğini (duyuyorum. Sölimi rini ve e boşluk içinde Keli nr artiz Onun için kurşun yağmurunu daha eyi hrediyon rum. Üzattığım doğru ru küçük par- S — ER a ko; onun ekli eakladım. vi va göşiini Gözlerimi mak na madı. Soğuk- e ae eee vu- ruyordu. Yanımdaki beylik- leri altıma seriyorum, vücu- duma saramiyordum. Çünkü öyle kurşun mai S3 mıldamağa cesaret edem A Bugün ikinci defa ölü tehlikesi atlatıştm. Sabah- şerapnel, ie ağzından fır- lar fırlamaz, patlamış ve be- ni bir 6 pağmuru için- de bırakmıştı. © rika kabi- oz ve barut linden alk rates ii akm kla kur- tulmuşt TÜRK “ATEŞİ ALTINDA İngilizler 13, 14 ve 15 tem- muzda hücum ettiler Si vizdere muharebesi). B. tekrar ng. imiz Ki e bu- evkii pi Meni Zi ii bir hendeğin içine eki ba çe e arkadaşi yeli, ÇAR emg vi e orada bul- dum: — Burası tarassud mev- kiine benziyor. Berbad bir yer. diyordu. İçinde bulunduğumuz hen- dek dardı. Sırtımızı kasır- virdikten sonra iki bir Ee yere uzan- Bütün Türkler vi ala idiler, vi ii ek lemir ve ölüm başımızın Üründen en eği Ha- 935 de Eğe 20-3-935 de 30-3-935 de vi De gazetelerinde Türkiye Ziraat bankası İzmir şubesinden: 3-4-935 tarihinde kapalı zarfla ihaleleri yapılacağı 15-3- Yeni Asır 25-3-935de emvalinin ibalele 4-935 Satış gayri mübadil bonusu veya peşi pılır, Kıymeti muhammesi olan emvalin ihalei — dığı seneye ait devlet vergi ve bel ia aittir. lüyealarin yüzde yedibuçuk ihale günü saat tün masraflar. “müşte » birl iki bin i kat'iyeleri istizana tabidir. Anadolu ve ilân edilen Yunanlı arihine mi img nakte: i lira ei e da yanl Malın satıl- ediye resim ve sair bü- bime m ie - Emaret -— seye a ae eme > İnal Emlâk (mülk) — Özelge e Ekşi hakkı — Özel gelik hakkı eimiyet İle na) -- Güv bnniyeiu .. — Ge nel güvenli! Ademi ded — Güven ri en mat anlamı- anlami na b Bit mek Ta k, se me Eaiiname kei uyrul Emsal — Eş, eşler Misil — ş ve e pen) — Eş Müş Di — azil Şebih — Benzer Teşbih etmek — Benzet- mel Taklid — ale epi — e m çi — Benzetici Emtia Mal Emvali “rks — Taşıtlı mallar vâli gayri menkule — Taşıtsız mallar Nakletmek — Taşımak, anlatı e Nal kliya — Taşıma Vesaiti çe — Taşıma araçları Ene (Bak: Akıbet) — En cümen — Komisyon Encümeni Dâniş — Aka- emi Heyet, Meclis — Kurul He: ti umumiye — Gen- kurul eyt lim — Bakan- lik Kur — Kurultay Keşan Şit rmkliş e — Danış- Endaht — Atış Endam — Tay, boybos Endamı mevzun, mütena- sibülendam, kameti mevzun sahibi — Taylan -ndaz — Atan, atıcı, at- — Azr Nesli — Nesil, üren, döl rim —Uydurmalar, düz- MO — Uydurma, düz- me, yalan dolan ramil — Dullar Erazil — Sıyrıklar, yüz- süzler el Erbabı mesalih — İşi olan- lar Erbain — Karakış Erkân (rüesa le Başman Ee. askeriye — Gene- Kaka iye — Kurı Enkimbariytumumiye — enel Kurm: Erkânıharb zabiti — Kur- may suba; » Tıpowoy UJ Demi Zelzele ei il Bek- Maya demişler ki : — Salavat getirsent nere- de ise a altüst lacak. “bakalım, belki altı botan dahâ ve gıkâr! emiş. Folemme ne demektir İL — Geçen gün anneme sordum ağzıma biber sürdü. — Ya.. Demek acı bir gey: Daktilo Genç ve güzel o bir kız daktil lo İmak için müracaat etti. ri e ze ririm amı e akşama kadar pay erki Marek evi — Azi ba bei kadar içkiye verdiği paralar ce- bi dı... rdı — Meyhaneye ye küşardm| Ecnebi Sporculara Atılan aya Ankara, (Hususi) — Fe- er - Libertas maçındaki çir- kin hâdise burada şiddetli ve acıbir tesir indr Dostça bir maç geldikleri “yerde yirmi futbocuları otellerinde din- lenmeğe vakit bile bırakmı- lola eğ bur eden hâdise em görülen eksiğimiz nasıl olur; olsun düzeltilmesi İdil ul o dalan lr unal. tadır. ya SE SE SE TA — 08 —Arkası Var— “© Evler hi Nisan nihayetine ka- ile 22 oya kadar dahi 7 Dy verilir. 2 ve 5 kiloluk torba ve paketleri hazırlanmıştır. atış veri: Çanlar çarşı No. 4 sabuncu Asım Saz meraklıla- ... rna müjde Açılması sabırsızlıkla bek- ienilla Kemeraltında ikici Beyler Ser e (Tıflân gazinosu) açılmı üzel ml i Bayan Faide Nezin, Adalet ye ve bunlara are I bir saz heyeti vi etmekte dir. Muhterem m müşterilerimizin bir teşriflerini ve eğlenceli sah Gl tavsiye , Venizelos mevkiini terke 401915 Birinci ve ikinci teş- leri: Bülgâristan, kati Sürette erkezi o impâr am tarâl fiğ tutunca, İtilâf sa sürü Bulgarlar lehine Yunan arazisinin terki fikrini büs- ski Baş- k yeni ve müs istakil bir kabine yaptı. Makedonyadaki Yunan me- a ari ordusuna en sir surette yardım — dr erildi. lie e rini dost bir > iü takibine karar ver- Yu- "Bliçar seferberliğinden bir az sonra, Sırblar, gizli itti- fak andlaşmasına Kk eikm Yunan ordusunun kendileri ne iltihaka hazır olup olma- > sormuşlardı. Bu andlaş ahkâmı mı çok münaka mütekabil yardım mecburi ri 1913 a bir alkan harbine ait olup bir Apa yi şumulü yok “2 Eylül 1915 de Yunanis tanın Sırbistana verdiği cevab Yavuzdan imdad i e târâfne af, tâlebe m iyeci cemali teessüfle,, beyan edildi onra, Yunan bitaral her iki memleket i sellâh yi emini aydalı letlerle deki m rek bir tecavüzü karşi! ie 1915 te ,depo ii. bulundı ğu i azaltmağı derpiş bir da ku zamanda lilik olur. ll isteniyor ! EM Bütün gözler ufuklara dikili Yemeni görünmesini Saat ten m Pl ya vaziyetin çok tehlikeli uğ i olduğu, aradeki dirler” orlar 1.. e dek Reyleride Bilekârlıklar m rağ mecbur olmuş da “Yunan hükümetini e bu Sek nç me pu üre” 1 devam ediyo; Yarar bir il 7S yemi safenin > telsizle Yavuza bil endi. imdad ii sında e düşmanlar derin bir sür'atla b karla etrafındaki İM örülen ve iy? asla, adenizin bir içn yararak Hamidiyemizin in imda buklukla harekete geçi etler işime, Hamiiyerin muhakkak bir felâket yari dir eden Yavuz, nı gibi ri wvetleri” ei dağıtmak bir imdi! ig e yi bal git (Arkası vw :