2 Mayıs 1930 Tarihli Hakimiyet-i Milliye Gazetesi Sayfa 4
wii 4 yu inhilalinden itibaren bir 2m zarfında iüninile Beynelmilel b e e let Me veya hak HAKİMİYETİ MİLLİY. kem mahkemesi, TÜRKİYE - mi YA MUAHEDESİ. Türkiye — İspanya muahedesinin ma- ini neşrediyoruz: tr. Madde 9 — Daimi Uzlaşma Komis- maddesine tevfikan muamele olunacak- lerden Gi adli muslihane kali hakkındaki 18 teşrini- hangi evel 1907 tarihli La Ha; mak ir makamı tn ini biz M. ye ak ve re M de 4 1 'akitlerinden birinin dahili kanun ve vi malümatı tahi olile tavzih edecek, bu uğurda Esideki at eya başka zamlar, salâbiyetine. iii — mize” yn iri Komisyon mes m tar adli makam marifeti müddet (zarfında kati. verilmeden evel sizi e muahede| ile derpiş edilen Se uameleye sez fikirlerini beyan için hen | e bir miihlet verebilir, Madde 5 — Daimi Uzlaşma Komis- yene beş ee mekke izm ve m üzlaşma şartlarını ihtiva göre, — kei Keme gösteren İKİNCİ KISIM komiser arasında hap edeceklerdir. komiser ne Mi tebaasından ikametgâhı âkitler ülkesinde & de onların hizmetinde Her üçü ayrr tabiiyette edilmişse mi ik ir devre için temdit olunı münkazi olan bir aza, halefi Serin ne) iş olsa bile usul ve muamel bluncıya kadar ihtilafın ni işti- rakte devam eyliyebilecektir. Izlaşma komisyonu sem birinin ke e ve See halinde p mesai usulünü bizzat zim e Komisyon mesaisi, âkitler İü bir katar ee keAREK mes'eleleri evdii gününden itibaren akı ay A nihayete ermiş m € Akin Jer uzlaşamazları fından serbestçe tayin edilen iki itiraz etmedikçe rl azasın- dan her birinin reyini ihtiva eden bir raporun a neşrini cer Madde Hilafına husu: eee ie Uzli İzlaşma yale tanzim edecek ve bu Si behemehal mürafaa şeklinde hap | olacak! müt e dele bir zabıtname tan- Madde 1 sa âkitler a a İHTİLAFLAR) — İki yüksek âkit Hükü- | doğ di ol i met SE münazaalı olup da alelâde Madde 25 — İşbı e: ci maddesinde der- piş İl yim bir hükümle halli aresi ems ve âkitler arasm- | miş muahı sakavele ile n sonra Haş im- | Hazretleri ai tasdik olunacak- bulunan | bütn 'mes'eleler Daimi Uzlaşma Komis- Yonuna tevdi olunacaktır. İşbu ins 7 ila 16 ıncı mad- i ve muamele A Tasdiknameler en Gi teati olunacaktır. adde 26 — İşbu muahede tasdikna- cek ve mer'iyete girdiğinden — itibaren a komisyona takdim edilecek * > evel mef- tilaf mından altı si ei di âkit- Beynel- en kısa, bir müddet İzmir ve havi melerin teatisi Ki meriyete gİre-İden kı ğ k on sene ii muteber olacaktır. Bu| yeti Taşra Postası. ir BİR PAZAR OLA HASAN e ni BEY DAHA... medi bii ni id vin b b mi ek Pazarola Hasan Beyle hem adaş hemi e b kararın metayiç ve avakibini idari |*$ bir yeni Hasan daha varmış da ha i tesviye talebi âkitlerden birine Yollarla pa müsait olmaz veya an-| b*rimiz yok Kiş Yozgat'ın bir ki iğ e günden itibaren n üç ay | cak gayri kâfi surette müsait olursa, | ütü olan bu kocam: kafalı 14 yaş- i di hukuki veya hükmi karar mutazarrır o. |/aTında ve Hasan Hüseyin ismindedir r âkit bir ay evel haber vermek şar- arafa verilecek tazminatın nevi ve| (Kafasının manövi sikletini, çekemi- tile ihtilafı istida ile. Daimi Beynelmi- ulünü tayin edecektir. ek İyi dibine çöküve; Di- 1 Adalet Divanı meni doğrudan adde 24 — MHilafında bir anlasma | YOİ" da evinin tandırı başın. ekti adıkçâ işbu müahedenin tefsir veya |da kafasının maddi sıkletile çöküp gösterecel muşken bi acele sik üştür. çük, içeriye çekik ve ihtiyar i mana- sile de ağır başlıdır. GARP'TA İYMAR HAREKETLERİ. lisinin Yunan işgalin. eni Komisyon tefikan başka ir karar vermezse Beye ilan yi hal- leri 18 teşrinievel e Haye esinin üçün. “Bey- mm akl e ahkâ- mına i liyece! — Akitler arasında ii na iin olm ğı e iel r vermek eti mes” izleleyi mezkür bir müddet için temdit edilmiş aâdolu- nacak ve temdit şekli bu tarzda edecektir. Ken doğrudan doğruya tevdi et- devam mekt tar olacaktır. Tal âkitlerin yalniz birinden sadır oluyorsa ikit tarafından muhasım e Ke bila mühlet tebliğ oluna kem usul vi miamelesi mevcut ise bu amele, neticeleninciye kadar, ektir. ve mi Madde 19 aştırılamazsa seyrini li edece iteakip üç ay zarfında ve İbr Mile ve öde komisyona bir ihtilaf 7. edilir edilmez, Lu et İde- i için yerine yeni bir aza Gb tevessül olunacaktır. Madde 6 — Daimi Komis syon işbu muahede çer e teatisini ta- ei ii altı ay zarfında teşkil oluna- içtima iyekir : Madde 12 — Uzi mesaisi ei Âkitlerin e Komisyon tarafından ittihaz olunmuş bir karar üzerine aleni olabilir. Madde 13 — Âkitler Uzlaşma Komis- yonu nezdinde kendilerile Konyn arasında ER hizmetini ai janlar tar: di işi ye cicekler uzla: adi ihtilaf âkitlerden birinin veya diğe-İ ; Balâd van İrinin isti el etmek üze- murah- dü o leyi imza etmişler ve | masafat dairesinde hükümetmek salâhiye #hüihürlemişlerdi: em emesinin | a nüsha olarak bin do- | Kuz yüz otuz senesi nisanın yirmi se- Başka türlü kararlaştırılmamış isç bu kizinci günü tanzim kılınmıştır. , uzlaşma komisyonların. uz Dr. T. Rüştü kararına arzolunacaktır. İk nik Lie li t zarfında tayin olunmazsa veya münhallâta yeniden aza vr br halinde pi inhilalinden an e ay müddet zarfında yeni mezse Gaia itilafla lar olmadığı ta icap eden taj yinlerin icrası İsviçre i aza tayin e ii e Kon b intihap olunacak a em z e m için tayin edilen müşavir ütehassslârm yardımına müracaat iyii letini ileri, faideli addetti her türlü eşhasın Komisyonca istimamı Serie ir ebile- ceklerdi: ince Kari dahi her iki tarafım Ajan- çar Manuel del Maoral X Perez maddelerine derpiş edilen usule tevfikan tayin edilecek beş azadan mürekkep ola caktır. keme hakem - talebini anya Kırallığı Hükümeti mp iakem muhakemesinin kararı âkitler “79 mü için RA olacaktır. ve 20 — Araların ii asyonu Reisinden ık Kıraliçesi Hazretlerinden) ri- te ürdhe dörlin takildi GOSLE | lan veya ha-|mühim fi Di — ba zi paşa, iğ €pe kazaları e lerce yapılmıştır. “Buji dört —— sey ri yüz- diği i emlâk inşaatı mat yğnln iki milyon Ji- miktarı sırf ev inşaata sarfedilmiş “ve bu meyanda iki bin beş üzden fazla ev ve ayrıca 24 fabrika insa olunm indeki inşaat ve bu in- ta sarfedilen para ma hesap- an hariçtir. mir Kisin bulunan ilim Simav, Uşak, Dinar, Edremit, * San Demirci, SE Çine ve Böz. Karacasu, * Nazelli, Çivril, Ta- Bodrum, Mermeris, nde tatü- N ipe es e e raya yakın kıy- i bi izahat talep etmek ve hh bi EM eşi ei ön 41 iline mâ- ay 4 :cektir. yemi talep etmek ve her ix ir se ei e bii ei s : 41 inci Tee ME -İ. ie iz mi yapılmıştır ki şu he- Madde 7 — Daimi Uzlaşma - i a amelenin şekileri hakkında hamsi — ibi olmıyacağını ve ihtilaf bilhassa *e-| spa göre bütün bu havalideki inşaa yonuna müracaat e EE . Şekkül etmiş bir hakem nr masrafı istirdattan 928 senesi ay hareket eden âkitlerin eril Reise i : ; ge) pavele Mİ Su takdirde bu kada iki milyon li ite- > ME iii n im etmeği taslibt ne kadar on iki milyon lirayı müte bir istida vermeleri sureti Bar 16 e İşimi mmahicdede İsibei, e öediei in e 8 keme dahi kendisini zemin olm icen bilbpmakia di İstida ihtilaf mev; mul ii sâran Gi Yl z ddder | PE tn. bittabi pa irk enesinden bu anlattıktan sonra Köni A ererek i mi 2 tahkimname Z ii i yapılan inşaat miktarı ve aşmağa vardıracak her türlü tedbirlere). sev acik olaca e çe en İli gizi. yeri, mahiyeti ne olursa tafı bu yekündan hariç oldu; müracaat eylemesi talebini ihtiva ede-|'<isin reyi racih olaca) : ya diğeri alelade | istida olsun, Divanı Ad cektir. sn e 15 — Âki im Yalak .omis- İyot İl ni müracaat etmeği e yan nunun mesaisini kolaylaştırmağı vel, s1. ği ie pi İi İs peni li nkü /ölakilen > en Büy di ek a ik hususun) rakamlardan hariçtir. vak bu mil- ibaren ve endisi tesbit ede- z da âkitlerden ber ie ali ikyasta kendisine bütün vesaiki ve)”. 2 RR 8bit EİE-İ da serbest olacağını beyan eder. onlarca liranın muhakkak yüzde yet- ii ş - mişi hârice, ecnebi me itmiş ia 1 bu) izideli malümatı vermeği ve Komisyo-| Mi. 2). #bu muahedenin bül 28 nisan 1930 vii i ve gitmiş te ihti Sa | kümleri Kenar birinin fikrine göre,' M Moral Y Ak e iyi an e veya mütehassı > : een EM e ve a 5 ma eyleme, vaka rr hukuku düvel kaidelerine hazaran m ün! e PAMUK İHRACATI. an istifade eden âkit key-| e > 4.) Memleketimizin m ihracatı gün- pi der Göğer Gide Har eğecek | Bi temi a ak, imza edilen Türk — İs)... ik iri vasıtaları ilamlı taahhüt | Ve7a aralarında eri muahede- Gi dayıma epi le eti m güne ar ta ve pamul ER in inde heme. ler madibince salâhiyeti münkasiresine > e siz e v istihsalatımın çokluğile (e beraber git- e em makamatı tarafından ıstar 0- m e Ml eğen dahil bulunan ağir Me mii ia) ii eilelde yn zarfında ayni hakkı istimal €t-İ han mesaisinin devamı iddeti iz. 1 lunacak muvakkat muhafaza tedbirleri- -faleyk > yökebiler My muvaffak mek salâhiyetini haiz olacaletır. ©. © | miserlerinher b zi e mütedair ie Her âkit kendi tarafından tayin olu- ii ER > pet ei nelmilel Daimi Adalet Divanı mi 1930 şubatında Avrupa'ya ihraç es diz - EE çi tea istatüsünün 41 inci maddesinin tat- s nup hastalık veya her hanği diğer ahval | inat verilecektir. Her Hükümet kendi Bayam Dedi Adali Dimi s ee ei e ya allik işleri ime ela bikine olamıyacağını ve ihtilaf| -. ve bun sene evelki “şubat a“ acaat edebilecektir. Surette iştirake mani bulunan daimi aza ine derhal muvakkaten bir Li tayin etmek hakkını muhafaza m Komisyonunun Me tara- e tayi si olunmuş azala- ahval -İnmda dahil olmak üzere, Komisyonun len tazminat müşterek masraflar & aye müşterek masraflarından müsavi bir hisseyi de ruhde edecektir. ve suretinin zeki hal yle ve ED le Madde 17 — İhtilaf Daimi Uzlaşma Komisyonu huzuruna sevkeden bir tes- mâni | bilhassa teşekkül etmiş bir hal ından bi veya diğ, ikti Kariyer eye ni ne ak ami bir surette bir mi oldu- Uzlaşma Komisyonu “huzurunda uzlaşı- e Divanı kararının veya ül name ile, gerek istatüsünde e aza muavini #gyini için amma, dır, İşbu aza mua erek 'derpiş edi- vakka- in ünsi leme e e şartlar da- hakem meh-|y, rca nazaran beşbin küsür Madde 22 — EN usul ve mua- kemesine havale edilmiş olduğu takdir-| paıya £ öz luğu görülmüştür. me e adli e usul ve mua- çde bu mahkeme dahi kendisine arzedil- 930 irk ayı işindeki pa melelerinin ve yahut usul. ve ,>9iş olan ihtilafın, bittabi Türk — İs-| ihracatında ES tli rakamlar görül muamelelerinin omer ettiği müddetçe e panyol iecebie iie tayin edilmiş hu- ei Bu ay içinde Avrupa'nın âkitler uzl tekliflerinin! i hiyeti if memleketlerine ( gönderilen kabulüne veya Beynelmilel Daim? Ada- ne olursa olsun, Divanı Me e muk miktarı 14755 balyadır. Geçe: let akem Mah-' nün 41 inci maddesi ahi evlikan il ay içindeki ihraç miktar, onunla kemesi ünün icrasına halel ge lafa tedbirleri yi Si Ni sz balya yele ak ei rükmektedir. 'k mahiyette olan heri i bir ğini b bu ihracatın 94 eşi ede: ERAS 28 nisan 1930 altmışımı Adana .pamuklarr teşkil - et- M — ae Daimi Ada-| ; Dr. T. im deki edir, >
