20 Ağustos 1942 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 3

an vvi VE O un POR VE Eş t ep MY A, - y r . . ı er e RE Şe A gl © pedi Fransaya yapılan İlk sk olduğu- ona işaret etmektedir, Diyep İns. or ! tadir. Geçenlerde Amerikan ucak bir islemetreden uzun olan ve « Üütüm İsuvvetlerimir İngiltereye 20 AĞUSTOS — 1942 Santbi Se Lreyrpab Mane v tarık ns .Bazldığı yet: Yakıt Matbaam Batı çolünde durgunluk Tobrukta cenup Afrikalılar 10000 kişi kayıp verdi Londrs, 20 (A.A.) — Batı çölünde karadn. ve havada durgunluk devam etmektedir, Akdenizde torpil tağıyan İngiliz uçakları iki küçük motorbotu tahrip etmişlerdir. Vigi, 20 ÇA,A,) — Pretorindan alı. nan bir habere göre, cenup Min Tobruk önlerindeki o kayıpları 10,000 kişidir. Memurlara tak kömür i Ankaradan haber verildiğine göre, İktisad Vekâleti, deviit me murlar: ve iktisadi teşekkülerinde çalışan memurlara kışm yakacakin- rı mâden kömürünü taksitle ver» mek mevzuu üzerinde tetkikler yapmaktadır. —— Sinopta bir kereste fabrikası kurulacak Fransaya yapılan baskın hakkında iki tara! ne diyor ? Dün gazetemizin ayni | sayfasında radyoları Fransız dalkına şu hitapla bulunmuşlardır. Yinniyetinizi tehlikeye düşüre - eek herbemçi bir harekette buhün mayınız, İşbirliğinin istemek za - anı gelince, bunu size bildircee » giz. Bunu size vandettik, Vasdi - #wizi tutacağız. Bugün siz» ganu söylüyoruz: Almanlarm misileme tedbirlerine hedef oknaymız, Kur tulug günü Fransanm ve müttefik- lerin sizlere ihtiyacı olacaktır. Londradan hildirildiğine göre, komindeslar oOtarafmdan yapi: wwş olan okınlırm en siddetlisi- Bir Alman gensvi gurupu, bir milyon lira sermaye ile, Sinopta Karadeniz ormanlarında bir kes reste fabrikası kurmak için müh racaatta bulunmuştur. —— Hariciye hususi kalem kalem müdürü Şadi Kavsr tayin &ir, İngiliz tank'arı, Kanada kutu Kiymetli Hariciyecimize, yeni İyi, Amaikan ve hür Fraosz refif | vazifesinde de muvaffakiyetler di: Teteli hareketlere iştirik etmiş. | leriz. lerdir, Almanlarm top bataryala- —— i rınin ve mühimmat depolarımın| oOYedek subay okulunda tabrip edilmiş olduğu şimdiden merasim öğrenilmiştir. İngiliz tayyare kav- Yedak milay okulu. olayın ben | vetlerinin bir çok filoları, Koman. doslarm İmreketlerine yârdım et- Albay Ali Rim nt ancak Tevimiile şmyretier se. dır, Bu Bimer, methaline olan tepeler arasmda ve #tratejik bir zaviveriz mesinde bulunmak - Müteakiben okul talebesi tarafm- i bir gecid resmi yapılacaktır. Alman umum karargâh tarafından busust bir tebliğ © neşredilmiştir. Bü tebliğ de aynen şöyledir: İngiliz, Amerikan, Kanadalı ve dö Golcü kıtalardan mürekkep bir tümen kadar asker kütle halinde Yransanın Manş sahilinde Diyep. yakmlarında büyük deniz ve hava kuvvetlerinin himayesinde karaya çıkarılmıştır. Bu erkarma karaya çıkarılacak başka kuvvetlerin ilk dalgasmı teskil ediyordu. Sahil mahafazasını temin eden Alman etlerinin hareketi *ayesinde, tünkisrın da “desteği vukubu- Jen bu düşman hareketi ağir Ye, kanlı kayıplarla akim kalmıştır; Saat 16 danberi kıta Üzerinde #i- tâhir tek bir düşmen kalmamıştır.» Bu büyük muvaffakiyet tamamile bazı kuvvetler hariç olmak üzere baskımandandığın #htiyatlarına mü racnata katiyen izim kalmeksı - zm elde edilmistir. Kıtalarımızdan Selen raporlar « dan ve esirlerin ifadelerinden çi- karma hareketinin söyle cereyan ettiği anlaşrimaktaır: Bu'ilk çıkarmı kafilesi sabah- leyin açık denisde nakliye gemile- rinden 800 ilâ 400 tasta aktarma İarı tarafından: bombardıman edil- miş olan Rüen, bu zaviyenin bir uounde Amyen'de öteki ucunda- dır, Diyep limanının birinej kısmı deniz tarafından müdafan tahki- mat İle himaye edilen bir kana. Mile yekdiğerine bağlı bir çok 'hav- zaları vardır, y Bu harekât hakkında din gece ya. Tiki mlişterek harekeller umüm! ka. rargühi tarafmdan şu tebliğ megrei. miştir Diyep baskmı hakkmda, sabah aluda nesretilğimir ve Fransız. lara radyoda saat 6,15 de okudu. #umuz sarih tebliğe rağmen, Al- Man proyagandası barekâtm ak ğı şekilden başka bir netice çi. Yarmak imkânsızlığında bulundu. undan, bü baskının bir istilâ te sebbüsü olduğunu ve bunun Al Tanlar tarafmdan akametç uğra- uldığmı iddia etmektedir. letin küliğyetti kasmmm yeniden gemilere bindirimesi tesbit cdilen saatten altı dakka sonra yapılmış ve bu hareket karaya ayak bast). üiktan vam dokuz saat sonra so. | edilmis ve 13 ilâ 15 kruvazör ve wn ermiştir, Karda cereyan eden | destroyerlerin ve keza çok büyük sorpaşmalar esnasımda birkaç tank jav teskillerinin himayesi aitmda kaybettik, Alman raporlar muha. | sastalaryı bes geçe sahile varmış” rebenin çok şiddetli olduğunâ işa- |tır. Bu i'k kafilenin atasında Tet etmektedir. İnsanca kaymlar | ilk ihtivat kuvvetini tasıyan 6 öer iki tarafla da ağırdır, Ancak | ve daha şimalde 28 nakliye çemi- Bk diğer bir gurup o bulunyordü. Her halde bu gurup hareket ihti. Yatmı ve ihraç kuvayi külliyenin! teskil ediyordu. İlk çikırma kafi. esi Diyep limanı etrafında bir Köp rilbaşı kurmağa, muvaffak olzr ol. maz bu gerideki ihtiyatlarm ka taya çıkarılması okerarlaştır! - isti, Bu köprü bası kurulamamıştır. Karaya çıkan düşman yakindan yapılan mukatebeler neticesinde ber tarafta darmadağın edilmiş Ye denize “sürülmüştür. Karaya çıkarılan ve sonra tahrip eiilen tanklardan şimdive kadar 23 ta- we sayılmıştır. Bütlin dâyanak noktaları değerli sahi) gârnizonu tarafmdan tutulmuştur, 80 1 Ka - nadalı #utay olmek üzere Alman. isrın gine 1.500 esir di , Düşmatin uğradığı kani kaymplar çek vilesektir. “İöndükleri vakit tamamlayıer ra- porlar sesredilebilecektir, Bundan evvelki tebüğde (bildirilen 6 top- 'uk bir batarya ile bir münimmat “eposunun tehribinden başka kür. vetlerimiz bir uçak savar batar. yastuş tahrip etmişlerdir. Büzün ilk defa olarak karaya tank çıkar. wa İşinde veni küçük gemiter kul. asılmıştır, İngiliz hava kuvvetle» Tile mensup bütün #ervislerin u- akları kuvvetli düşman müdafaa. sma karş: harekâta bulunmus ve karaya çıkmakta olan nekerlerimi- M desteklemiztir. Geniş mikyar'a bir hava muharebesi gelişmiştir. uçak mdedi mevcut değil dir, 95 uçağamız kaybolmuş, fa - 21 av uçağı pilotu kurtulmu dez pilotların ai e tlraş Topçunun ateş; Ve 8 torpitosmun. sannedilmekteriir, ribi, 3 tarpile ve 2 nakliye gemisi ba, taraftan dün gece Berlinde) urılmuştr. Gürcan bir hitabe irad edecektir. . İshsber gelmiştir. Rus bomba #ayyareleri Danzigi bombaladılar Londra, 20 (AA) — Ağır Tus bomba tayyareleri, sair gecesi Bal , Uulıta Denziz llmanma, şarki Prusya. dn Königeberk ve Tilet şehrine hü cum eylemişlerdir. Büyük yangınlar mız, eğır infilâkinr o işitilmiş, donlarda epey hazarat yapilımratır. Dün geee İngiliz (o tayyareleri de Fimniborg Umanma ve gimait Alman, yada, diğer hedeflere tasrruz etmiş , lerdir, Bir Avusturalya kruvazörü battı Melburn, 20 (A.A.) — Avuaturaiya müttefik umumi karargâhı, Kamber. ra Avusturalya kruvazöcünün Salo, men adalârı çarpışmalırmda battığı. Di emen bildirmektedir. Kamberra krwwazörü — Avusturalya donanmasırım kaybettiği o en böyük gemidir. Boğulanların sayısı nisbeten harftir. alama İsveç gemisi nasıl torpillendi Stokhalm, 20 (A,A,) — Basın ha, berlerine göre “Talğevnler, İsveç ge - misi milliyeti bilinmiyen bir denizal, İZ şarafından ikj torpü atımile İsveç Xarasuları içinde batırılmıştar. Gemi 25 saniye zarfmda tatmiştır. İsveç gemisi kafile arasmda gidiyor ve büyük bir Alman şemirinin Adar yan: başında yol simakta bulunuyor- du iz İngiliz kafilesine taarruz eden ei 100 tanesi ! Gi Uonâra, 20 (A.A,) — Maltaya git. saekte olan gemi kafilesine © faarrız eden düşman kuvvetlerinin uğradık . ları kayıplar hakkında Kahireden Şu Uçak bakımından mihverin kaybı yüzden aşağı değildir. Alman hava kuvvetleri 83 düşman; tayyaresi düşürmüş husus olarak yapılmış 2 nakliye gemisiyle Bir hü: cumbotunu batırmiş ve bomba terile 5 kruvazörveya büyük sorpido muhrtbş ile Ski nakliye çemidni'ağır hasara uğratmıştır. Düşman ancak siyasi maksatlerin we hiç hir askert hedefi olamıyan bu çikar teşebiiründe bir o yrldırım maeğlubiyetine uğramıştır. Batıdaki Alman muhafızları, ba n. matör hareketise lâyik olan cevab vermişlerdir. Alman muhafızları yüz, lerce #eydan muharebesinde bayrak larma zaferi takmış olan bir ordunun stikünet ve küvveği lie b udüşmanın diğer bütün teşebbüslerini de tekli. yor. Ba ihraç teşebhüsü © hakkında şu mütalenda bulunuyor: Dieppe etrafımda cereyan oğen MU. harebenin, bundan evvelki diğer bü. tün baskınlardan dahan geniş ölçüde olduğun anlaşılıyor, İngiliz tebliğinde ilk defa olarak tanklardan bahsedil mesi pek büyük bir inkianf İfade 6. der. Kera, bundan evvel binden tas, Is tayyarenin iştirak etiği uçuşlar yapılmış olmasina rağmen Marş ze rinde bugünkü kadar çok tayyare görülmediği hakkındaki haberler de çok manslıdır, Bü ölçüde bir hareketin iki hedefi cekilir. 1 — Alman müdafsasını yokla . mak. 2 — Karaya asker çıkarma İsa, sunda alınan İngiliz tedbirlerini ve bilhassa hava kuvvetMerinin ba çikar mayi himayede göstereceği mahareti tecrübe etmek, Hava kuvvetlerinin himaye kıyme. 4 bu tecrübenin en obermiyetü un. surlarından bir; olacaktır, Ayntıza « manda Manşıa nakliyat yapumsk ve kuvvetli bir mukavemet, karşısın. da tankların çıkarılması da tecrübe, ye vurulmuş ölseniktir, Almanlara yâpılncak ejddi hasarla. rin temin edeceği ik © kazançlardan başka esasır kuvvetlerin kullanılma. « ve asi barp malzemesinin — sakli hususunda ds tecrübeler alrnacaktır. Almanlar, evvelce yapılan — baskm hareketlerinden aldıkları dersiere gö. re gerpteki müdafaaların: çok kuvvet lenâirdiklerini söytiyerek tefahür et. #nişlerdi, Fekaş büglnkü sekeri ha, reket gösteriyor ki aha kuvvetli bir taarruz karşısında Alman müdafaası Şark cephesinde (Baş tarafı 1 incide) tasyonda, Rusların çerilerine nüfu” sa muvaffak olan bir Alman taburu, kadar imha edilmişti. Muslar, Krasnodar'ın Genubunda çekildikleri yeni hatta müdafsada bulunuyorlar, Rus süvarileri müle- addit hücumlar yapmışlar ve düş” mana 300 maktul zayiat verdirmiş» lerdir, Bir Rus tank taburu İsmi bildirilmiyen bir tepeyi geri almiş 30 kilometre ileriiyerek (trenlere baskın yapınış, bir şehre oKirerek düşmana o 2060 den fazla maktul zayiat verdirmiştir, Aynı labur, bağka bir şehre de girmiş, 1000 düşman oskeri daha öldürmüştür, Viyi, 20 (A.A) — Almanlar Kaf- kasyada, dağların içerilerinde ile:“ İemektedirler. Bu İleri hareketi mayn tarlalarını rağmen muvaffa» Kıyetle yapılmaktadır. Slalinzrad kesiminde mihver kuve velleri birçok muvoffakıyetler elde eimişterdir. Voronej kesiminde, bütün Rus akınları geri atılmıştır. Moskova, 20 (A A) « Röyterin hususi muhabiri bildiriyor: Don kevsindeki müdafa ballı” mea karşi Alman hücumu. son has “berlere göre, şiddelinden kaybet meden devam eylemektedir. Kimi Yıldız #azetesi şöyle diyor: Bir kesimde fena bir durum pey da olmuştur. Bubakımdan o burada hafifçe geri çekildik, Bununla be raber Kisiskaya bölgesinin başka kesimlerinde Alman taarruzlerı cok büyük başarılar elde etmiştir. Dün bütün kesimlerde 1500 Alman &i - dürülmüş birçok tank muharebe e demiyecek hale getirilmiştir. Buna Tağmen düşmen kıtaları birbiri ardı Sıra dalgalar halinde gelmiye de vam etmektedir. Polelnikovonun şimal doğusunda pazartesi ve salı günleri bütün şid” &eliyle süren savaşlarda Almanlar. şimdi bir yenilgiye uğramışlardır. Almanlar burada 8.6 kilometre kadar ilerlemişlerse de etraftaki Is “len gelen Sovyet kılalarının n hücümlarına uğradıkların” dan kayıplar vererek geri cekilemiy» lerdir, ki Boğazlarda ve vadilerde genişi p mektedir, Gerek bu bölgede gerek Piyatigors'da ve cenuptaki diğer | bölgelerde Alman kuvvetleri ilerle” | miye ve Sovyet kıtaları da onları önlemiye çalışmaktadır. Voronej bölgesinde, bilhassa Don rebrinin batı çukurunda şiddetli Alman “karşılık hücumları yapıl » mıştır, Dün geceye kadar bu his cumların hepsi püskürlülmüşlür. Moskova konferansı hakkın. da Japon sözcüsü ne diyor? Tokyo, 90 (A.A.) — Jüpon bik. meti sözcüsü, yabancı basın mümes , illeri tarafından Moskova konferan. & hakkında sorulan bir susle bugün. şu cevabı vermiştir: Bioskora konferansının neticeleri, berhangi bir tefsirde bulunmayı bak. ii gösterecek kadar vaühim değildir. Cam eşya imalâthanesi açıldı Kara borsada 60 kuruşa satılan bardağı 30 a satıyorlar ırı scamlar yüz paraya alınıyor Cam eşyanın azalmas: ve (iyati” rusun yükselmesi üzerine bazı mü- teşebbisler faaliyete geçmiş ve şe hir civarında üç yerde barda, lamba şişesi ve . kavanoz gibi cam eşya yapan İnialâthaneler kurulmuş” tur, İzmirde de bu Kabil imalâthanen ler tesis edilmiştir. İmalâthaneler. iptidai madde olarak kırık camlar» kullanmakladır. Bu sebeple İşe yaramaz çatlak ve kırık cam alım satımı başlamıştır, İmalâthaneler kırık camın tonunu 25 liraya sk maklariır, Kırık camın beher kile sunun 2 — 2.5 kuruşa kadar değer bulması yüzünden bunları toplayıp satanlar da çoğalmışlır, İmalâthanelerin yaplıkları cam eşyn Paşabahçe şise ve cam fabri” kası mamulâtından pahalı olmakla beraber, kara borsadan wcuzâ oldiır ğundan bü İplidel sanat evleri de bir hayli iş #örmektedir. Bu imi” Hâthanelerin omormal zamanlardı ber taraftan sarılarak son heferine NUTMAYI Ticaret odasın- daki komiteler Kadrolarının genişletilmesi kararlaştırıld' Ticare, odası gölülen Yüzüm Uzeri, me evvelce seçilmiş olan ve tüccarm kendi kendisini kontrolii esası temi. ne çalışacak olan komitelerin kadro. Tarımı genişletmeğe karar vermiştir. Komlieler# yeniden birçek (tacir ve fabrikatör (itihak etmektedir. Otomobil. tâstiği tevzialı Bu sabah verilen bir emirle Birlikler Ürwvumi Batipliğine bırakıldı Bu sabah, ticaret vekiletinden ge, kn emir üterine belediye iktisat imi, dürlüğü, otomobit ve kamyon iâstiği tevil işini ithalâş ve iirsent bir. Ykder; umumi kâtipliğine devretme: ğe başlamıştır. Budas sonra (etik tevzlatını birlikler yapacaktır. nil Ticaret Vekilinin bugün dönmesi bekleniyor Dün Bursaya giden ticaret wekili doktor Behge, Uz, bugün öğle üzeri gelecek bir vapurla şelirimize dönme, mi beklenmektedir. Vekil, burüda bir kaç gün kalarak tetkiklerine devam edecektir. Fer akşam (Bastaratı 1 ineide) »iyet verici neticeler &lde eden ko- mando kıtalarmın hakiki manevrn- sı halinde yanj muharebe meyda” nında acabâ verimleri ne olacak” Burası bilinmedikçe Avrapa kıyı, larına hakiki bir çıkarma pilânı kas rarlaştırmak tühmin Üzerine bi- na kurmak olar, Onun İçin hesusi tâlim görmüş kıtaların değerini, muvaffakiyet derecelerini de düşman müdafansı altında ölçmek ve düşmanın müs dnfan kuvvetleri halinda esaslı, bir istiksaf yapınak faydalı olecr,. ğı düşünülmüştür denile bilir, Bu manevra ve istiksaf yapıldıktan sonra da kuvvetler zeri dönmüş » lerdir, O halde İ nzilizlerin büyük nis- bette manevralara Ve teeriibelere, kallımalar: çok mânâlı görülmek i* cap eder, Sırf Almanlarda bir ih- raç korkusu uynadırmık maksadi- le bu kadar fedakârlık göze alın” maz diye bu surette, yapılan bn tesebblis ister büyük bir manevra Cesaret zekâ ile birleştiği zaman istenilen neticeyi verir Ceseret iyi bir seydir. Başlanılacak, işten ürkmemek muvaffak olmanın il kartıdır. Fakot Körü körüne cesa ret hiç bir ise yaramaz. Bir işin her tarafım iyice anla» dıktan, o is üzerinde zekânızı islettikten sonra baslar sanız istediğiniz neticeyi alırsınız. İ l NIZ Varguncu Yaindiler (Baş tarafı 1 incide) usullerine de muttaki o olmuşcur. Meselâ bu ve emsal yahmdi tasir.” ler serbest satışlarda fatırıys"Ac- ğer pahasmdan aye; olevakihir kaç misli fazis aldıkları parayı fatu- ralarda komer priyn, paramit ma mile isimlendiria irler Ana- dahıdan geler te j mucibince FÂr'a böyle. yüksek fiyata mat-simm - mektsderlar, Tersieriz tileclie ter. ziler İse ne kadar yüksekifiyat'o- bil maltiri Nemin kapısmaktadırlar, Sonra da elin ve elbise dikis fiveslari erisilimi. yetek deteceyi bulma Memlâ bir Türk tscir mal almağa gelirse biriyrlerine: m — Eeta”verda; yari o b Türleğlir. demek suretile uyanık.davranmdz . rın temin etmektedirler, Eğer bir insir İntenen yükask fiya. ta mal asırda, fazla fiyat farlı sy. yres verir va hiçbir makama şiişetle bulunmazan bunları An Yahudi tudir. ler birbirlerine: — Bu namusu bir tücenrdiri takdim. etmektedirler, Kohen ile Sjzsnm ellerindeki satan, leri böyle asltıkları anlaşılmız, hak . larında takibata. girişiimiştir. Marpaççulardu cam işleri tica- reti'ile meşgul:olan Levi ile"Fe- ter Levi ndinidarjki yahudi, Paga- behçe sise ve cam fabrikasinin imalâtından olen su bardaklarını BO kurus #ibi yüksek fiynta gizli. £e satarlarken yakalanmıylardır. Vurguncular, milli korunma mah Kemesine vermişlerdir. Karısını vuran Yahnö: (Baş tarafı 1 igeide) diye ri oturduğu Xarısını sokakta Ağır” suratla yaralamıştır. Nesim karımdan ayrı otaşdağu halda kendisini bem şiddetle sevmek. te, hem de ktakanmalrtadır. Son gün- Jerda karısı Mazalionun bazt kimde - lerle münasebette bulunduğunu habar almış ve dlin yolunu bökliyerekİearı. sırı i Mazalto Nesim ile könüşmalerdete. memiş, Nesim ısrar etmiş ve bu yüz. der çıkan kavga sonunda yahudi, ba, inil olduğu bıçağını çekerek kart, »n! kalçasından yaralamıştır. Yarali kadın Nümuns hastanesine | kaldırılmış, Nesim yakalanarak Ka, İ diköy sulh mahkemesince tevkif © dilmiştir. Müttefiklerin deniz nakli- yatı tehlikede mi ? (Baştarafı 7 neide) Sonra denizaltılara mürettebot bulmak da bir meselsdir, Bir de Bizaltı mürettebatı 6 sy çalışırsa, 6 ay istirahat eder, Binnenalerli, her emi için iki takan tayfa BK. ir, Bu kısa mukayeseyi bitirirken bir nokta üzerinde tekrar dnralum, harp yedi denizde oluyor, Hu har- bi devam ettirmek için müttefikler Harbi muvaffakiyetie devam ettir mek ve zafere ulaşmak için mite- sayılsın, ister hakiki fakat akames | madiyen Temi inşantını orturmak te marüz kalmış bir çıkarma esirle- | ten ve nakliye kafilelerini sıkı hi dilin, İşin arkası geleceğine İh- | maye etmekten baska çare yok, tmal verilmek Tzımdır, Cünkü bir | çer, İşeribe müvaffakiyetsizliğe uğrasa bile bunun tertibatta ne gibi nok” sanlar bulunduğunu yöstermeye, ve gelecek tevriibelerin dah mu. vaffakiyetle yapılmasına sak ok maya yaramak gihi faydası vardır, Dumlapınar bugünlerde gidecek Bir kadını kocasının elinden almak istiyen zorbalar Geçenlerde Vefada bir gece Yar Pireye gidecek olan Dümlupmar | Ali, Ramazan, İbrahim | ininde 8 vapuru hareket için emir bekle | genç slnemadas dönen Hâmit ve Ay | mektedir. tunamıyacakları şöphesizdir. Âmir | şaşıran ler de bunu bilmekle beraber har” bin devamı müddetince memleketin | ihtiyacımı karşılamak ve ayni za” manda faydalanmak için geniş bir mesai sarfediyorlar, - isminde bir kari kocanın yolunu ilk 'Hâgidin elinden katstnr al, mak istemigier, bü tecavuz karşında 'Hâmie mütecavizlerin elimden kurularak vakayı polis haber ver . ig, ve suçlular hemen yakalınmışiar Ayşe de elerinder alınmıştır, Dün 3 nel ağımceznde görülen bu davanın cuşlnları vakayı inkâr eş . Bugün karaborsada hir bardak 40 | mişler ve hiçbir şeyden haberdap ci harrısa kader satıldığı halde be imalâthanelerin madiklermı söylemişlerdir. Muhar. 20 — 34 | me şahitlerin celbi için başka we fabrikaların rekabeti karşısında tusİ kuruşa “kadar sülabilmektedir. baralertmıştar.