10 Şubat 1940 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 2

Yazan: OTERO. (28 ) Tercüme eden: V. G. O gün Baronun eşyalarını karıştırıyordum. Bun- lar arasında, antika oldu ğu anlaşılan bir çekmece buldum. Açtım; içinde bir dizi inci çıktı. Baron şaşırdı: — Kulağından mı? diye sordu. Kendimi tutamayıp baronun bü aptalca sualine az kalsın güle - cektim, Fakat kendimi tuttum ve rolümü bütün zekâmla oynıyarak: — Hayıt, dedim. Operada sıkıl- mıştım. Çıkarıp koymuma koy - © muştum... Düşmüş... Şirxli ben De yapacağım! Yalancıktan ağlamaya başla - "muştım. Fakat sahiden gözlerim * den yaş akıyordu. Böyle yalan - cıktan ağlamasını ben çok iyi be cerirdim. Karşındaki erkeklerin çoğu da bunu sahi sanıyor zannes derdim. Halbuki sonradan anla - dım: Âşıklarım arasında biraz 2» ki olanlar bu sahte gözyaşlarına inanmazlar, fakat inanır gibi gö - rünürlermiş Bu da her halde er- keklerin şövalyeliklerinden biri ola Cak: Kadının, yalancıktan ağla - yacak kadar hileye tenezzül etti « ğini görünce, kendileri aldanmış olmayı tercih ediyorlar, yine ka - dının İzzetinelsini kırmaktan çe kiniyorlar, Fakat benim baron çok saf bir adamcağızdı ve operadan çıkarken küpelerin kulağımda olduğunu ha- tırlamıyacak kadar dalgındı. Benim “sahiden” ağladığımı görünce yanıma geldi, boynuma anılarak gözyaşlarımı sildi ve; — Ağlama sen yavrum, diye lak gözlerimi öptü. Ben sana da- ha iyisini alırım... Sabah olsun, © sana İstediğin küpeyi alırım ben. Baron sözünü tuttu ve ertesi gün bana binlerce mark değerinde bir çit pırlanta küpe aldı.. Fakat, baron Allestrederin bana hediye alması için ekseriya böyle ağlamaya lüzun bile yoktu. İste meme bile kalmaz, kendisi hemen her akşam bana bir hediye getirir di. ... Vintergartenle olan mukavelem bitmek Oüzereydi. e Kazandıktan #onra sarfetmek devrinin yaklaş - tığını hissediyordum. Fakat bu seler yanımda canlı bir banka varken, çek defterimi taşımayı muvafık bulmuyordum. Baronu Monte Karloya gitmek için kandırmak da pek zor bir şey olmadı, Mukavele bittiği gün hemen se“ yahat hazırlığına başladık ve iki gün sonra Berlinden ver elini , Monte Karlo dedik, trene atladık... Monte Karloda gene, ilk defa 'Atgusto ile, sonra yalnız gelerek kaldığım ötede indik. Bu sefer ben Augusto rolünde idim ve paraları- nı demet demet yeşil masanm Üs- tünde eritmek üzere Baronu oraya sürükledim. Baron Alistreder parasınm hesa- bımı bilmiyecek kadar (zengindi. Fakat ben ona, bir çok şeyler gibi, parasının hesabını (düşünmesini öğrettim. Bir akşam aramızda bir hâdise geçti: O gün Baronun eşyalarını ka Tıştırıyordum. Bunlar (arasında, antika okluğu anlaşılan bir çek- mece buldum. Açtım; içinde bir dizi inci çıktı. Baronda bu inci ne TAE GERSEN BİR MAYMUN. MUŞ - NE DYE BUKA SN AZ S7 ETTIN A arıyordu? O inciyi ancak bana ver mek için alabilirdi. Almıştı da ne ye vermemişti? “Şuna bir oyun olsun,, diye in- dileri boynuma taktım ve akşama karşısına öyle çıktım. Baron birdenbire bir tuhaf ol- du. Rengi uçmuş, gözlerinin maâ- nası değişmişti. Bir şey söylemek istiyor söyliyemiyor, kızmak İsti- yor kızamıyor gibiydi. Ben gülü yordum. Nihayet, yalvarır gibi bir hal ie: — Çıkar o inciyi (boynundan, Nina, dedi. — Neden? dedim. Sen benim için almadın mı bünu? — Hayır, dedi. O annemin ya- digârıdır. Biz üç kardeştik. Olüm döşeğinde iken boynundan bu in- ciyi çıkarmış, üçe taksim edip he pimize birer parçasını (o vetmişti. Bunu en-mukaddes bir hatıra ola- rak saklarım, İncileri boynumdan almak için dini uzatmıştı.. Geri çekildim: — Bü geve dursun da yanın çr karır gene çekmecesine koyarım, dedim. . — Peki, dedi, Fakat inciler bir kere benim boynuma geçmişti, kolay kolay çr kar mr hiçi Ertesi gün, daha erte si hep boynumda kaldı, ta Monte Karloda parasız kaldığım bir gün birkaç altm franka satıncıya ka dar,» Hakikaten, Monte Karlo benim Amerikan dolarları gibi Baronun sarı sarı altınlarını da bir nefeste eritmişti, Parasınm hesabını bil miyen Baron bir gün hesap tut- mak zaruretini hissetti. Fakat hesabım ucu bir kere altr na kaçmıştı. Düzeltmek kabil de ğildi. Hergün çeklerle e bankadan çektiğim paralar Baronun < nakid parasını geçmiş de iradının senet” leri üzerinden kırılmaya (o başlan aştı. Gene bir gün Monte Karloda elimdeki bütün paralarr yeşil ma- sa üzerinde ortadan yök etmiştim. Otele koştum Barondan para İste meye. Her zaman derhal: »— Peki, der verirdi. Bu sefer: — Yok, dedi. — Nasıl olur? — İşte öyle. Yok. Bitti! — Çeklerin mi bitti? — Çek de bitti, parada bitti. Bize buradan arabayı çekmekten başka da çare kalmadı. Yarın Ber" line dönüyoruz. — Ben Berline gitmiyorum, de- dim. Viyanaya gideceğim. Baron, son kalah parasını ya- rı yarıya taksim etti, Yarısile ba na Viyanaya bilet aldı, oyansile de kendisine Berline, ... , Perim Viyanayı da çezmişti &- ma, berhakle orada çok durma" mıştı. Viyanada ancak bir kaç gün kalmak nasip oldu. Çünkü, taliin orada karşıma çıkardığı ilk adam da gayet zengin bir konttu ama, Viyanadan artık bıkmıştı. (Devamı var) MAYMUY SATMIN Başı ÜZERİNDEN HK YER — Aşım Postam Ziraat alâtı fabrikası Makine ve zirai alât al- mak için Londraya bir heyet gitti İngiltere Me yapılan © son ticari ve Drtismdi anlaşma melicesi Ziraat vekâ- ileti 600 bin İngiliz lirası kıymetinde siraat ve mücadele MAt ve edevatı mübayaya karar vermişlir. Bu mak. satis kombinalar kurumu (müdürü Necati, Devlet Zirnat işletmeleri ku rumu meclisi idare reisi (Ösmilden müteeşiidi bir heyet Londraya hare- ket etmiştir. Heyet ayrıca pulluk ve diğe? ziraat alâtı imal etmek ve memleketimizin ber türlü zirai ihtiyaçlarmı karyrln- mak üzere Arkürada kurulmak fab. rikaya ait makinelerin o mübayaan: etra'ında dn temnalarda bulunacaktır, yyl ük iin iihalât birlikleri kuruluyor Limitedlere giren tüc- cardan taahhütname alınıyor İihalât limitet şirketlerinin — bep birden iUhalât “birlikleri haline !frağı muvafık görülmüştür. Ticaret vekâle- maktndır, Limiteğlere giren ithalâtçı ve m nayicilerden malın hariçten mütaya. amda asgari fiyatm tercih öltinder- ğu, enaz savlunla naklolundcağı, devletçe gösterilecek kâr nisbetinir. dıyma çıklmıyacağı ve (İcap ederse malım devletin emrine âmade tutula- cağı hakkında taahhütname sirnmak- tadır. Yeni kurulacak birliklere bütün i. halât ve fhracat tacirleri o girmeğe mecbur tutulacaklardır. italya ile ticaret anlaşması. 800 milyon liretlik eşya mübadele edilecek Bu sabah | gelen haberlere göre, bükümetimizle İtalya arasında bir ticaret anlaşması akdi hususunda Romada cereyan etmekte olan müza- kereler bitmiş ve hâzırlanaz anlaşma parafe edilmiştir. Yakmda fnzalanacak olan bü am- laşmaya göre, mübadele edilçcek «ş- ya 800 müyon iret kıymetinde ola. caktır. İtalya memleketimizden yün, pamuk, tohum veseire gibi maddeler Alacak, bunlara mukahii manifatura, otomobili ve eskiden Almanyadan cel- bâdilen trbbt ecza verecektir. Belediye | Halk pt. yardım Uzun zamandenberi, (belediyeden ayrı bir teşekkül olarak temsiflerine devam eden Hulk Opereti, öğrendiği mize göre belediyemizin himayesine Yâyık bir teşekkül olduğu görününe almarak bu teşekkille yardım edil. meye karar verilmiştir. Büyük fedakârlıkları İcap eden bu operet teegkktilünün bügüne kadar muntazam bir gekilde temellerine de- vim edebilmiş olması balkın tyntro- nun bu kısmına gösterdiği (orağbete işaret saymahllir. Fakat bu teşekkü. Yün kür ettiği söylenemezdi, Onu de vam ettiren sebeb, bu teşekkülü ella de bulunduranların sanat aşkıydı. Belediyenin böyle bir o teşekkiile yardıma karar vermiş bulunması şöp- be yok ki çek yerindedir. Bu yardım, bu teşekkülün noksan- Almanyanın cıgara Mtiyacınm yüz. de saksenini temin eden Remsna fab. | #ikaları direktörü Vengelin o relaliği | altnda dört kişilik bir heyet bu sa“ bahki Semplan ekspresle o Berlinden gelirimize yeliniştir. Alman beyeti, Sirkeri garında Tü- tün Limited Şirketi (Müdürü Saffet Başlımar ile başlıca tütün (ihracat müeaseselerimiz mümessileri o tara fından karşılanmış ve doğruca Park- | otele gitmiştir. İ Yapılan yeni anlaşma, Almanyaya ! bir buçuk milyon İiralık kadar tütlin ihracma imkân vermektedir. Alma | sak tütünleri görmek ve fiyatlarını | tesbit etmek Üzere bugünden itiba ren piyasalarımızda temaslara girişe. vek olan Alman beyelinin reisi Ven- j gel çok megeli bir halde bir mubar- ririmize şunları söylemiştir; “— Türkiye ie yeniden iş yapmak ve eskidenberi tanıdığımız (o büyük Türk ihracatçılarile tekrar görüşmek |itmikânını bulduğumuz için #on derece memnunuz. | Vakım gimdiki anlaşma bütün #hti- yacı karşılamaktan uzaktır. Yakat bunu daba geniş iceri münasebetle. rin bir başinngicı olarak telâkki edi- yoruz. Temaslarda butummak iÇiN bi ! Fransadan-külliyetli manifatura gelecek İWeni anlaşma üzerine bir buçuk milyon liralık tütün almak ve Ankarada temaslarda bulunmak üzere Bu sabah dört kişilik bir Alman ticaret heyeti şehrimize geldi hususta bir ikl güne kadar Ankaraya gideceğiz, Tetkik ve görüşmelerimizi ne Kâdar tülün mü- bayna edeceğimiz! kestiremem.,, Alman heyeti, yülriz bir firmaya bağlanmıyarak muhtelif mücmee Herimizden tütün almak siyetindedir. | iğzere dün Jimani Bu malların mühim bir kun ge tütünleri teşkili edeceği bildiriliyor, Jen tanınmış İngiliz çelik mühendiş- lerinden R. Martin de büzünkü Sem, | kerlerden mürekkep 400 plan ekspresinin yolcuları arasında dar, 10 ŞUBAT — 1940. i b m KŞAM pos Sahibi ve Neşriyet Masan Rasim İDARE EVİ; istanbd heh Finlândiyaya gide“ lerini söyliyen Na 400 Leh gönüllüsü ki Marsilyaya gh dan geçti : — #ollteci kafilesi dün Romani le Karadenizden Mınanımız& © Bundan başka mesmleketimizle iş | Ür. ü, görmek imkünim: arayan bir İtalyan | Polonyalılar, bursian te&i kli, #abrikatörü gelmiştir, rak güştüklerinden karaya Gö” Bir müddet evvel Fransaya giden | ar ve akşam üzeri Pransıs PÜR, tacirlerimizden Kemal Benk de bü. | Teofil Gotye vapuruna ; gün konvansiyonelie dönmüştür. Bu | lerek Marsiiyaya bareket © tacirin, verdiği izahata göre, Fransız | Bunlar, Finlündiyaya giderek v4 #abrikatörleri, son anlaşmadan sonra | Jerle çarpışası kuvvetlere DÜ piyasamızın isteklerini çok o mamnı- | ceklerini aöylemişlerdir. niyete karşılamışlardır. Bübaasa manifatura (o ibtiyacımızı | Çeklerden 15 kişilik temin edebileceklerini (o bildirmişler. | Yunanistandan dir. evvelce aldıkları siparişleri, bamamtsz” dilrtmm sonra "EUiyetli miktarda mal göndermeğe başlıyabaklardır. İngiltere için alınacak ötünler Memisketiir":*» faaliyette bulunan bir Amerikan tütün şirketi, Ankari- da İngiliz heyetinin yaptığı tetkikat va temaslar netiğesinde İngiltere na. iza da külün mübayamsma zA6ur edilmiştir. mg an Bu sabahki sis Bugün sabaha kargı liman: kapla. yan sis tabakası, köprünün saat dürt- te Açılmasını mani olmuştur, Sis Ma at 5 den sonra hafiflediği işin vapar. lir seferlerini yapabilmişlerdir: Kaymakamlar arasında nakiller Şüşetiri kayıkami Kerimi * Çum. Taya, Koyulhisar kaymukamı Sabri Mecidözüne, Reşadiye © kaymakamı ! Virerşahire, Şibinkarahisar kaymaka ma Hall Arıpkire, Niksar Kayninka- mi Şekip LAJi-, A A Kaymmka mt Mer da Dare Virangebie kaymakam: Emete, Aşkale kayma kamı Necati Reşadiyeye, . Yıldızeli kaymakamı Hüşsl Şüşekriğe, Çumra kaymakamı Heyzi Koyuüfkisara, Ale eldözü Kayma” Şlnkarahıiri, Daredğö kaymakamı Kerim Alucra. ya nakledilmişlerdir. Küçük Şehir Haberleri * Takalm gazinosunu işletecek şir- ketin nizamnamcesi hazırlanmaktadır. Belediye bü girkete yüzde oluz #er- mâye İs İştirak edecek ve kârm yüz. de sekizden fazlasmı alacaktır. * Ticaret vekâleti teşklâtiandırma başkontrolörlüğü Ömer Abid banina tagrnmışter. * Dün de bir çok mâmleketlere fh- racat yapmış ve bu urada Japonya- ya da rakı gönderilmiştir. Rakıları- muz Japonyada beğentimiştir. * Müttefikler Türk gileplerini kira. lamağa devam etmektedirler. oİnal #ilebi de kiralanmıştır. Böylece kira» landn şilepler beşi bulmuştur. Bazrle- FI üzerinde de müzakereler olmakta dır, * Kahveciler cmaf cemiyetinin 28- nelik kongresi dün yapılmıştır. Yeni idare beyeti seçilmiş, selişterek yar- dım teşkliâtma ağani yandım yapı- mas kararlaştırıdMmıştır. * Beyoğlunda sinemalar, tiyatrolar ve nakil vasıtaları emrazı sâriye mi- cadele beyeti tarafından Gezenfekte edilmektedir. * Kadın bamamlarının çok pis ol. olduğundan bunlar temizliği bele diye ebeleri marifetile koztrol ettir. meğe karar verilmiştir. * Edirnekapı Gışda yol göstermek bahanestie Balikesir munilimlerinde Yahriyi teka bir yere gölüserek döv. mek suçlarından dolayı Abdülmutta Up amda bir gençle öüet arkadaşı yakalanmış ve adliyeye verilmiştir. Yol kesmek suçundan ağır. cezada muhakeme edilecsklardir. * imükâr konllayonu, #hükür yap- | tıkları sabit olan İki ticaretbanenin muvakkat bir müddet kapatılmasına İ kurar vermiştir. * Ankarada doktor Mehmet Aliyi öldüren ebe Naciye halimde Ankara | ağır cezasınm 6 sene hapis Okararı müddelumumllik tarafından temyiz edilmiştir. i * Beşiktaş balkavinde fotoğraf ve resim sergileri $1 çabat çarşamba gü- nü açdacaktı', İT gübat cirârtesi günü akşamına kadar gelirilecek © mrler kabul edilecektir. * Beyoğlunda İatiklâl caddesinde, 197 numaralı evkaf Oo apartımanının 1 sayılı dairesinde oturan Ohanes oğ- Yu Yervanlın sahibi bulunduğu eigor. tasığ foboğrafhanede mangaldan #ıç- Tayan bir kıvılemmdan yangın çıkmış, söndürümüştür. * Bu sabah Fındıklıdeki Güzel sa- Datlar akademisinin Kalorifer bacnsı Bu fatrikalar, hükümet hesabına | Bunlur da Fransaya gidees” —————— İ may umumi merkezinde n) in Almanyadan Yugoslaryay* i bir W *p geçerek Viz Konvansiyonelle gebrimize SÜgE ha, . Gr. Didin Ankarada Teberrular 3 milyiği 781 bin lirayı bulGk Zelzele teliketzedeleri Sel Ney daşlarm yaptıkları ve Anl N parlışn yelkünü aym yedinci Sİ ER muytar. Türk - İngiliz yardım © mümessil geberak Did z1#f, takamdaki tetkiklerini bitis! akşam Anküraya döümüzlür ————— Gürk-ingiliz ti€i anlaşmalar! Londra, GA A) — A çi marasında, Türkiye ile ye? caret anlaşmalarına f bir suale denizaşırı ticaret if Hildson asağıdaki covats YON tir: “— Türkiye ile | İneiltei sında $ şubatta imzalanan “gi caret ve tediya oukö'g Türk - İngiliz ticaretini t den eski anlaşmaları y mektedir. Bu mukavelelef 2 SAN da meclise arzdileceli memleket arasındaki tics” ii iz Ne k a M4 “e Ye En 5 4 S5 nasebetlerinin mühim bi, göstereceği ümit ediliyor. Sg“ gafı kolaylaştırmak için 24 kümetinin elinden geleni ta olduğunu biliyorum... # Avam kamarımmın Bİ cövah veren ticaret müst## eh gi Türk tülin raştsulind0”, üi bayaa yapmak üzere bi ğf » heyetinin Türkiyede bulu”. söylemiştir. ne ya “Afrodit, yüz dört gazete mahk€ veril “Afrodit, önvemmer karari osalr olnenk metiyette ti bazı yazılarından dolayı Gi Tan, Akşam ve Son *felgrsi ri aleyhine birer dava (o “© Bunlardan üz. Hüsinin mu # wtndi, Son Telgraf ve hakemeleri de sökieinct #807“ yapdacaktır, d Makinist lokom0”” niçin düştü? 0 Dün sabah gelen Semp” yü #inin Florya ila Yeşiköy “İY geçerken işve emeği p moliften düşerek ağır a le neticelenen hir hâdise ağ ki ç Tahkikat sonunda Meh. mesine, makinenin takı e yağdanlığı aldığı sırada zaesl sebeb olduğu yemfi. dilmiş ve Ankaraya bö 4 : 9