26 Aralık 1938 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 10

We SAYFALIK »diKÂYESİ Kurt Geliyor! . : - 3 BE A pp > > e > se) Mm görü İstarabını görmeğe (o tahammülü) Karın Tekelediği derisi dalçala. , Yazan: Çeviren: örünmez rüzgâr, sanki onün!'yoktu. Karısını çağırmıştı! suyor. .Ni bir sünme bekiiyore BİNİ YE kale Gİ Mİİ sai Gt een ı YV. Yorkov ş Suat Derviş süvde bir kırbaç gibi şakladı, £ İŞehre gidiyorum. dan yürüyor. Nelço duruyor, hay .—.... Aa Hefes alamıyor, gözlerinin içine) — Git, Nelço,git.. Yalnız geç van da duruyor. Korku ve ümitsiz) Bu buluşundan dolayı haddin. mw söylersem bu parayı benim e.'bakıyor, ve sanki birisi tarafınd #irlar dolüyordu. Nelço daha ilk (kalma, çabuk gel.. )k ona cesaret'weriyor. e Köpeğe den fazla sevinmiş te değildir. Hnden alabilirler.,, takip ediliyormuş gibi hızlı yö adımlardan itibaren iki kat olmuş) Kadın bir şeyler daha söylemiş. tağrıyormuş gibi, kurda bağrı-/Bütün vücudunu büyük bir yor. Hancıya hesabını ödüyor ve tek- yürüyerek aşağı yola kadar ger br halde yürümeğe başladı. Yü-'ti. Fakat ağladığı için söyledikle- yor ve bütün vücuduna iğneler ba. gunluk kapladığını hissediyor ve Far yola çıkıyor. Şehrin başka hiç'yor.. rümüyor, âdeta atlıyordu.. “Ayak-İrinden Neiço hiç bir şey anlama, yormuş gibi ürperiyor. Sesi ağ İlçini bir rahatlık kaplıyor. Toz. lir yerinde durmuyor. Hiçbir şe-| Yoldan bir araba sesi duy” Iarını, karım erimiş'Ve altındanlmıştı. Jsndan zayıf zayıf çıkıyor. Kurdlluklarını tekrar bağlamak için €- $8, hiç kimseye bakmıyor. Yalnız|yor. Neiço o tarafa Soğru balı sertleşmiş toprağın o gözüktüğü| ... İşte şimdi. karın, fırtınanın yerinden kıpırdamıyor ve ona bar giliyor ve tekrar doğtulduğu za- i inde borazanların, küçücük mt-iyolun göse ile birleştiği nok yerlere basmağa çalışıyordu ve müthiş soğuğun içinde şehre kıyor. man gözlerinden akan yaşları eli. Jirın, küçücük arabaları. büyük'gelince araba duruyor ve içind Derenin üstündeki tahta o köp-'doğru yol akıyordu. Gidiyordu; ia-| Neiço yolunu bırakıyor ve ileri'nin tersiyle siliyor, Sonra iri sopa- bir intizam ve zevkle dizilmiş ol.'a'layan birisi Nelçoya doğru gi rinün Üzerinden geçerken ikilkat işin en mühim tarafını düşün doğru gitmeğe başlıyor. Kurdun sına dayanarak yoluna devam edi- duğu bir oyuncakçı dükkânmmimeğe başlıyor. Araba yavaş yö taraftaki ağaçların sallanan dalla-'memişti. Reçeteyi yanma almış: peşinden koşacağım bildiği içinİyor. Artık şösenin üstündedir ve| vitrinlerine bakıyor, Bu vitrinde|yoluna devam ediyor. Bu ai” rı biribirine çarptıkça üzerlerin-|tr.. Ya para? Parayı nereden bu kaçmıyor, fakat mümkün olduğu âcele etmeden ağır ağıt yoluna de.İkırmız: elbiseler giymiş, maviluzun boylu ve iriyarıdır. ÜZÜ. dek' buz tabakaları garip gıtırdı- Jacaktı? Onun hiç parası clmamış- kadar hızlı yürümeğe gayret edi. vam ediyor. gözlü bir de bebek var. Nelço kaside yepyeni bir kürk vardır. ve İar yapıyor. Sanki bu dallar cam-/t:. Acaba birinden isteyemez miy.'yor. Bir çok insanların, kemer.| Şehre vasıl olur clmaz, doğru: tin altında durmuş bu bebeğe ba.İyaklarında da güzel ve yeni “ L dan yapılmış tesirini uyandırıyor-İdi Fakat kimden istiyecekti? Ki: brini söküp sürükliyerek kurdla- ca eczahaneye koşuyor. Sobanın kıyor ve tebessiim ediyor. o Onulluklar görünüyor, Bastonuna du, İmin parası vardı ve kim ona para 'rın elinden kurtulmuş oldukları. yanma oturduğu zaman Üzerinde-'satın almağı aklından (geçiriyor,İyanarak uzun adımlarla ili Neiço; verirdi? İri biliyor ve o da kemerini Yi karlar eriyor ve su halinde yer.'yalnız ona bakmaktan zevk alıyor.İ Yanına geldiği zaman Neiço Li — Allahım, ne soğuk hava, di.| Orun gibi fakir, çekingen, ses- ğe uğraşıyor. . lere dökülüyor.. İşte o zaman nejVe çocuğunnu da bunu görse neİdamı tanıyor. Bu kendi kö Sü ramldinüi? siz bir adama kim ehemmiyet ve. sengih bir adam olan Konstoiiiii Bir parça daha öne doğru eğil. rirdi?, Sonra da o nasıl para İste. —— Tse VE p ” Ga san, İdir migti. Hiç olmazsa birar daha)mek icap ettiğini de bilmiyordu. Öğ Ş a — O Neiço, burada ne yapış” sıkı giyinmiş olsaydı. Halbuki, Değirmenciden opara isteyebi- üzerinde yırtık pırtık, eski bir paj. |lirdi. Fakat değirmen on kilomet. to vardı. Belini ayi kuriaştan bir (ro uzaktaydı. mr gideyim diye düşünüyord. kemerle sıkmıştı. Üstü yama için | Halbuki şehir tamamiyle aksi is- a vi N & , Neiço sesinin kısıldığını deydi. Koltuğunun altında kalın | ikametteydi. Değirmenden şehre ib s a dr < yor. ” i in? de * bir sopa vardı. İlk önce sopa yeri-İkadar on beş kilometroluk bir yel i pe : — Sen de mi yehideyd | ne yanma bir balta almağı Odü.| yürümek lâzumdı. Doğrudan doğ- gel beraber aşağı yoklan Kai şünmüştü. Fakat Osonra sopayı)ruya şehre gitmek daha iyiydi. Tepenin üstünde me yapaca sl tercih etmişti. Hancı Atanas babaya da müra. Bırak ta orada kurdlar biri ; Bu daha koly taşmabiliyordu .İ caat edebilirdi. O iyi bir adamdı, parçalaşınlar.. Balta omuzunun üstünde taşınabi-| belki bir şey verirdi. Belki de ec- lirdi. Sonrada yürürken baltaya! zacıya önün çök fakir olduğunu dayanmak mümkün değildi. Hem.|da söyleyebilirdi. Belki. Ne ise, baltayı ne için yanına aldığını s0r-İsehre varınca Atanasın ona ne ya- salar ne cevap verecekti?. pabileceğini göreceketi. , Her halde kendini kurdlara kar. Tepenin üstüne vardığı zaman) şı müdafaa için aldığını düşünmi- karşısında, orta yerine doğru bi- yeceklerdi. Şimdiye kadar kurd-|raz dalgalanan geniş, sonsuz bir lar kimi yemişlerdi? . beyazlık görmüştü. Etralmda 80- Arkasına baktı. Hava bulutlu |ğuk ve yalnızlık vardı. idi. Fakat bulutların arkasından! O, geniş bir arazinin ortasında ay görünüyordu. Karların beyaz. |Yapayalnız olduğunu ve etrafın. hığı da etrafı aydınlatıyordu. da da tehlike bulunduğunu şimdi Köy, bembeyaz kar tabâkaşı. yanılıyor. Geriye mi dönmeli? Buna »mn altında kaybolmuş o gibi | idülimkân mi var? Ya ne tarafa gide, Hiç bir pencerede rfık yoktu, — (cek? Köpekler havlamıycrlardı, Gü-| Sağına ve solüna bakarak ileri- İar eriği. Nelço tat nün doğmasma bir iki saat kaldığı|Ye doğru yürümesine devam edi- çıktı ve tecessüsle, kurda yi halde horoslar bile ötmüyordu ..|Yor. İleride kuru dallar oynüyor, : d . in ettiği ve parâyi bulduğu oki” Sanki her şey soğuktan korun.Jötede çıplak bir toprak beyazlık . i bir daha görmek istedi. 2 malr için sıcak yerlerde büzülmüş, |içinde siyah bir Teke teşkil ediyor. vi ğ O noktaya geldiği zaman Lu iğ tü, Nelço titriyor... mug dallar; yeni yeşillenmeğe Mİ. 4 Neiçs, daha bizle yürümeğe) RÜZgür gitgide daha kuvvetli layan gemenler ve sıcak başladı. Tepenin eteğinden e esmeğe başlıyor. Sırtına çarpıyor, arasında küçük bir erik ha” 4 mek istiyordu. Çünkü © oradaki/paltosunun eteklerini uçuruyor, yükselmeğe başladığını göt se karları rüzgâr süpürmüş olduğu | kum taneleri gibi suratına çarpan edem eee işin yürümek daha kolay olacaktı, |kâr: savuruyor. Neiço arada bir Allahın parmağı olduğunu besi Eğer böyl. bir havada başkajduruyor, etrafı, kalbinin çarpışını den beri düşündüğü için ai biri şehre gitmeğe kalkmış olsay- dinliyor ve sonra tekrar yürümeğe köyüne gitti. Bir kazma, ge dı, ona deli sıfatını ilk verecek in-|ve$lyor. parçaları ve tel alarak geldi yi iç san kendi olurdu. Halbuki bu o) Birden şiddetli bir rüzgâr iç ni yetişmekte olan bu erik iğ kadar yapılnıyacak bir şey mi idi?|de Neiço uzaktan korkunç, vah nı muhafaza etmek için et Üç dört gündenberi evine gitme. |ve tün süren bir kurd ulumas: çabucak bir çit yaptı. Onu Di sun, ne arıyursun?, — Tepeden mi, yoksa aşağı? Neiço: — Ben bu sabah bir kurd gö düm, diyor.. | — Bir kurdmu gördün? w & İmi? Vay... Bu kurd seni evi parçalamalı, sonra da kusmali Ul AL. Eğer ben bir kurda resad edebitseydim, onu dişlerimle oi parçalayacağımı, nasıl yiyeceği 4 görürdün!, , İki adam durmadan yağan m Kn alttida aşağı yola doğru Jİ meğe başiryorlar. ... LKBAHAR geldi. gi mişti.. Ne hi dı, duyuyor ve sarki fırtınanın içinde a retle insanlar ve hayvan *h ie bie mali, O değirmeni — kaybolmuş gibi olduğu yerde du.l O ara tozluklarından birinin'Yadar yorgun olduğunu hissedi-'kadar hoşlanacağını düşünüyor. İmuhafaza etmek istiyordu. pi lişıyordu. Değirmenin kayannı)tuyor. İgözülmüş olduğunu hissediyor. » İyor ve uykusu olduğunu anlıyor | Yolda Vestans yardım ediyor.) Mümkündür ki bu fidanı t İ i ğ â a â : t Evil va Bir saniye, iki saniye... Hayr, (Ucunu yakalamak için yere eğile-| İlâcı hazırlamakta clan eczacı Onu köyüne vardıracak yola ka-|fındaki bu çitten fazla Neii Mi Siyar, kinin Ser İârtik başka bir şey duyulmuyor... rek eliyle ararken eline Mk bir bu berbad kalıklı köylü- 'dar, tesadüf ettiği iki araba İle ge. kurdun, bulunan paran, haf , hayvanlara bakıyordu. İşinde | Fakat, işte öbür taraftan daha ya-'bir cisim temas ediyor. Bu cismi ye bakıyor... Yyor. kurtulan çocuğun hikâyesi ' ie vi ve erir km ulumalar, ilke ulemaya cevap alıyor ve yakından bakiyor. Bü) |. yi, havada nasıl © geldin?) Arabadan inip te yalnız kalınca ;(920 ©tsiş sisun.. Herkesin wi hesap günlerinde üstelik borçlu |veriyor. Bu ikinci ulumalar ilkine Ceriden yapılmış eski bir kesedir.(ç. yg ğmnedin mi? Param Tepeden mi gitmeli,Jöi bu bikâye şüphesiz, bugün gilryordu benzemiyor. Bunlar daha riyade Parmakları paraya dokunuyor. «kan sertin etrafın ma dolaşmış. Ja5z8m bir ağaç olan bu fidanı k havlamalarmı andırıyor ...| Tozluğunu bağlamağı unutuyor) — İnsan yürürken üşümüyor.. ; > ğ hafaza etti. Bu ağaca bugün Geçen akşım evine döndüğü “e bu vahşi ve kana susamış İL keseyi.avucunun içinde siktycr.|. çan gece yarın yaptığı bu zi Mi Es ” bi X Dz İçonun erik ağacı, derler. gi i b in iş i cce in sizlik vw valıktan a saman çocuğunu biraz Tâhatsizİgeseri dağıtıyor. Tozluk ardında bir yılan gibi Sİ yolculuğu düşünerek ilâve edi Yaşka bir gey yok. a k- Son baharlarda bu ağacın “pi bulmuştu ; “Adam sen de, diye dü- a i zanıyor, Beyninde bir şimşek R rakları döküldüğü zaman da! yönmüştü, çocuk bu.. Bir kaç gün) Korkan Neişo geriye dönüyor, İ bir fikir çakıyor, Arkasında uza- > ağa başlıyor. Tepeden ge 4 *kej,.. ka, muhakkak bir kaç K hasta olur, sonra geçer. Bir arr |koğarak kaçıyor, sonra tekrar keninan bu kordon onu kurtaramaz) — Bir de kurd gördüm! En kurd hâlâ oradadır... oŞAĞIİ va görülür. Kış gelip te yi köyün sıhhiye zabiti gelmiş, çocu. |dine gelerek daha sık adımlarla yı). Ve kurdun onu hamil. takip et- Yolu takip etmek. Bu yolda Şokİbeyaz bir kar tabakanı etrafi bakmış ve bir de reçete -İyoluna devam ediyor. Göğsünün ğ kapalıdır. Eğer orada başına bir manlar bu ağacın Mi Paket Henrik ek işinde kalbi bir çekiç gibi vuru.) Bir kaç adım daha yürüdük. tğinl, çözülen tozlüğumu bağlar), Bi ei onu Hötebiyieei; e uh ei e se kıydı? Sabahleyin, * birinden boreyor. O artık soğuğu unutmuştur, ten sonra tekrar dönüp” arkasına tiak İçin nasıl durduğunu ve ar- kimse sesini işitemiyecektir. Te. nik seniii alarak reçteyi şehre gidecil köy İyorgunluğunu da duymuyor. Et- bakıyor. Kurd gözükmüyor. Fa. kasında uzanan bu tozluktan kor: eden gitmeğe karar veriyor. gru Yülerle ecrnhaneye gönd ği Fıfima ve arada geriye bakarak kât onun arkasında olduğüna ve Tan kurdun nasıl kaçtığını anlatı- düşünmüştü, Zaten o zâmâna ka- £i'atle ilerliyor. İnasıl olsa bir ara tekrar meydana'yor. Bir iki kere pata da: buldu.) Korkusu ber saniye biraz daha dar çocuğun vaziyeti belki düze“) Kürd şeslerinin arkadan gelgy. çzacağma emin olduğu için kap Şunu söylemek için ağrım açtıyen liye. Be ve üirdi. Tini vü heri in de tün ak, AĞA başlıyor. Duruyor ve tekrar (a bilinemez ne için susuyor. ağ vie ; ll BM SK Gece ir erk eyl uyan kamet ür şe ke ee Kg KA OTİ, Made macera Aaa tab al ga a rl mışta. Bu karısı Aniteahın sesiydi - Cükçe biraz sükünet buluyor, Bir *17Ca Vo. Deli oyüuğu Şi a da anlatıyor. Fakat bu sefer! |... il — Neiço, diye inliyordu, kadm, Yere gelince geriye dönüyor. : , 1901. Bu suretle bir hayli yol alır e 5 spa v,, aha ziyade tafsilât vermiyor —İrar etüğn geçirin. gina '©. çotuk gidiyor. Kalk ta zavallı; Gölgelerin içinde siyah ve yu- ya ilen iii tekerlek | grCirtii yeyin yüzlü ve çişek bozüğu syakı iç gs a. N dei il n iidivor. Neiço © zâamtn şöseyf ikkatle Hinliyor- İkutdu yere bir köpek gibi uzan yavrumuzun nasıl ateşler içinde varlak bir şeklin hareket ettiğini slalbini arirydr, İleride bir âre Yancı onu dikkatle dinliyor; R sag Sö ayakli #YASIDA, # yandığını gör. Tutuşuyor, zaval- görüyor. Nelço heyecanla sıçrıyor. ”" mi 5 : | ” çalihi po va j ik yerrocek, Helper Sapeca, Jant e gili kir daha göreme 9 EZ GM0M00 bü Gm el yeğ varmış.İalmış bir halde görmüş. Kurd o. Albü ai z veee dk i z nu gördüğü zaman yerinden doğ- ümünün | 3üncü tab; çık Müvezzilerden ? : Duruyor. Haydi hemen bir şeyler ye de tek- ğız?. iyince bunun rüzgârla sürüklenen | inme ek siri — isteyiniz > 7 uzanan kurd izleri gö i ZE 3 EE Ğ Kr, ii ie i N rar yola çık. Hava çok fena... Hakikaten ne yapabilirdi? Ne- bir dal parçası: olabileceğini düşü.| Güneş doğuyor. Bİ ” ö a be içe yataktan kalkmış' ve çocuğa 'nüyor. Sür'atle meyli iniyor, Keseyi' açiyor. İçinde olduke? El Me ez Li gpois gözleriyle takip etmiş. Neiçov: bakmıştı.. Düşünceli bir halde e-| Sırtın eteğine vardığı zaman mlikim bir para var. Parayı say.) EK “Ya benim kurdum da gene o: vin içinde delaşıyordu. Karısı ço- payri ihtiyari başını yukarıya kal ruyor, ama, para ona cok gibi ge-| Neiço pencereden bakıyor. Dı- ise, diye düşünüyor, ben de kö; cuğun üzerine eğilmiş #ğliyordu «eriyor. Yukarıda sırtın Üstünde Tyor. Kesenin ortasındaki cebi de) Bulduğu paranın hikâyesini an-|gibi onun yanmdan geçerim. F. Onun da gözleri nemliydi. Fazla tr kurd görüyer. Bu kurd bir da asıyor. İçinde bir kac elem bur) atmak için delice bir arzu du.|kat ya kurd yerinden kâlkarsa?., düşünmeden koridora çıkmış ve ra kadar iri, Bulunduğu yerden baalını zannediyor. Halbuki cr4 vuyor. Pakat içtiği şarabın tesi- Vadinin Üztünde siş var. Ve her yolculuk için hazırlarmağa başlar Nelçoya bakıyor. o Kulakları di. ça bir diş var. Keseyi tekrar ka İ.yle daha canlanan Nelço kendi şey Nelçoya kurdmuş gibi gözükü- #muştı. Hazırlandıktan sonra tek- kilmiş, kuyruğu yere kadar uzanı- şatıyor ve kemerinin içine saklı i:ndine şöyle düşünüyor; “Kurd yor.. Her defasında korkarak cldu. rar odaya dönmedi. Çocuğunun yor. iyor, beni yemedi; fakat para bulduğu" Zu yerde duruyor, Sağına ana e eri, |