r Hennann Sudermann Suad Derviş İHANET ÜSÜ KÖPRÜSÜ (D«r Katzenateg) Alman edebiyatmda baslibaşlna y«r aktt ve scklı yttz binden faaia baallmlf olaa Wr ldtab. Fiatt W0 kunı». B E R R i L f Kitabevi Ankaı» 20 nci yıl sayı: 7031 umhuri İSTANBUL CAĞALOĞLU M g r a f v* mektub «dresi: Ctunhonıy^, Irtanbul Porta kutusu: Irtantml No. 346 Telefoo: Baçmunarrir: 22366. Tahrir heyeti: 24298 îdare ve Matbaa fcısmı: 24309.24290 lalemif olan bötto harb mOcrlmlerlnl tesllm edecektir. Bu Almanlar, Hvm mah. kemeleri tarafından muhakeme vt tecziye edileceklerdir. S Alınanların tahrib etmij olduk. ları Sovyet topraklan Almanlarm ken. di ellerlle tamlr edüeoektir. 4 Tahrib edilen butiln endüstri teşkilâtının yerine yenlslnln konulması. 5 1939 danberl Almanlsr tarafından i^gal veya zaptedilen toprakların geri alınman. Almanyanm müstakbel hududları, Fransa, Poionya ve Çekoslovakya lle lstijare «dilerek Rusya, tngiltcre ve Birleşik Amerika tarafından tayln oluna. caktır. YAKIT mUNIMI tamiri v « ^İricımı D. D. Motor ŞubesM»|iWih%ndi» KÂMİL I gıiii H Kariştirici (KarbüiHp00Ap^ellerde yakıt pompasl ve memesi tamir ve ayarl. Cildli 2,5 lira. İNKILÂP ve KALİS Kitabevleri MOTÖRLÛ TAŞr»RRjERÎSİ: 2 Pazartesi 13 Mart 1944 Mrl. Stalin, mağlub Almanyadan silâhlarının teslimini istiyecek Bir yıldönümü Loodra 11 (a.a.) SuncUy Expr»ss gazetesind* çıkan ve Mareşal Stallnln jahsma tahsls olunan makalede O«orje Slocombe şunlan yazmaktadır: Son zamanlarda Stalinle görüjen büyülc (ahslyetlerin bana söylediklerine gör», Rusyanın lstikballne ald bütün plânlar müstafcbel on lene içinde vata. mn mukadderatmı idare edecek olan bu tdamın isabetli görüşlerl üzerine kurul. maktadır. Mağlub Almanyaya SUılin'ln kabul ettireceği sulh şartları bilha»sa ajajıdakl noktaları lhtiva edecektir: 1 Alman sllâhh kuvvetlerinin tamamlle terhisi ve Almanlarm bütün ıi. lâhlarının teslimi. ' ^ Almanlar, Rus topraklarında tuç Rusyanın Sulh Şartları Şark cephesinin ?ima! keslminöV Nevel bölgesbıde Alman nskliye koEan Te tanklart Bir İngiliz gazetesinin beş maddede hulâsa ettiği sulh şartlanna göre, Rosyada tahrib edilen bütiin endüstri teşkilâtı da Almanlar tarafından yeniden kurulacak Tastaryamn Alman ordnlan tarafından işpUinln altınuı yılı mnnasebetlle Ingillz Hariciy» Nann Eden radyoda AvurtnryaIılara hltaben bir kaç §öı aöytomig Te: Yakmda ntırablaruıımı «onu feleoejlni ttmid ediyorum; kartulos Mtati artık yaklaşıyor! Demlç. Gazetelerde bn havadisi okudnğum tanun, zihnim (kurtuluş saatt) keümeleMareşal Stalin rlne taiıldı. Uzun nznn dttşiindtim. İçlnde Ulebelik hayatımm bir kaç yılını %«,çirdlğim bu memleket, • tamanki halfle, gSzlertmin önünde canlandu 1938 yılının bnhranlı ayiarmda, AnKhlnss daraa bütttn dehfetile ertahfı relveleye bofarken gene bir (tortolu? aaati) nden bahsedillyordn. Fakat • vaklt bn taMri knllananlar, Avustnryayı Almanyaya katılmış förmek lstiyen büyük Cennen blrH£inhı ateşll taraflılanydı. Kendl kendlme: Bo kaçınei knrtntof Muıtt? Dhre aordum ve elhnde olmıyarak ç*n leferkl knrtnloş caatlle ftmdl vadedilen knrtoluş laatlerl arasmda btr benıerlik arayarak flrperlr glbl oldjnn. 1938 martının on birincl rünfi Bavyera'dan harekete yeçen Alman ordnm Amatnryaya firdlği laman, Yiyana httknmetinee kararlaftmlan halk aeelmine Iki ftin kaJoofU. O fttn Avustury»War Almanyajra katümak mı, yoksa kendl b&flarına yaşamak mı |>te<HkIerinI açıkça bfldlreceklerdi. Derlet mekanfau mamm dtnde bnlnnduran otorH«nJn m•çbn cnrasmda vatanda* haklarma htomet gösterip jöstermlyeeeilnl, şeçhne hüe kanştınp kançtınnıyacafını e man şilpheslı ktmee bil«n«dl. Fakat •on derece elektrikll bir haraya raslıyan piebislt lşlnin korknBe netleeler dot«r. ması, meselâ memleketl kana bolhnası Ihtfanall çok knTretli idl O rünl (Bir devlet lntihar nu edlyor?) baglıgı altmda yaıdıgm btr yasıda Sohoflchnlgg hükumeti tarafından Terflen karaçm (ok Vzakfarktan redmlen Paslfikte çamur d«ryasmda Amerilcan bahrlye tthilkel! oldn^unn, efer tatblkına kal•skerleri malzeme naklediyorlar kışılırsa Anutnrya darannın beklenmedtt bir hula çfettlme yolnna gireblle Yenl Delhl 12 («.a.) Amlral Mount. otomobillerln istlfade edebllecekleri j^eoefinl açıfa TBrmnftam. Yanmın cık batten umuml karargâhı tarafından 12 gin« yol kesildikten sonra Müttefik kuvvetler ?lmalden ve cenubdan Japcntığt gün, gazeteler, Alman ordnsırnun, martta neşredilen tebliğ: tngiliz kıt'aları Maungdaw'iD eenu. larln yaptlklan hücumları püskürtmüş. bayraklarla donanmı; hndnd «ehlrlerinden feçerek, halkm eoşknn alkışlan a bundaki sahilde vadlyi takib cderek ve lerdlr. Müttefikler yeniden Mayu ve Razabll ragında ATnstnryaya gtrdiflnl Midlriyor. Maungdaw'ın cenub dogusundaki sırtlardı. Bir iek sflah patlamamif, ktmse lardan Akyab'da Bengale kSrfezi lima. Zlcir dağlarinda Butidaung bölgeslndc nma dogru llerlemektedirler. İlerlemeler yapınışlardır. Japon hava nln bnrnn kanamamı?tt. an Japon kıt'alan Birmanyanm şimalin. meydanlarl üzerlerinde ya.pll taarruâ Bnnrnı böyle olaeajh da u çok belil de, Hukwang vadislnde oenub batı isti hava muharebelerlnde Amerikan av uMI. çakkrı dün 15 Japon uçağl tahrib etmişkametinde gerl çekllmektedlrler. Almanyaya katıfana dnygrnlarmm ABirmanyanm şimalinde yapılan hare. ler ve bu suretle ?imal Blrmanyada scn vvstnryada altmış, yetmlf wn«Ilk bir kâtı desftekliyen Amerikan boraba u. dört gün İçinde düşürü'en Japon uçak'a. tarlhl vardır. Bn doyfulan bfiyiik halk çakları Namkawin ve Kamaing köprü rlnln sayislm 61 e çlkar.nışlardır. kfitleierhıln ytlre|taıe kadar toknlmaktan sünü havaya uçurmuşlar ve bu suretle 2000 Japon öldürüldü aiıkoyan, onlan tekmpllyen nnsnrlar aponların ric'at yollarını kesmişîerdir. Yenl Gine 12 (a.a.) Cenub doğu Asdin aynlıfı, har» aynlıfı çib! son amr Şimalî Birmanyadaki muharebsler ya tebliğlnde haber verildiglne göre, larda oidnkça nyıfiamif btr takım gtYenl Delhi 12 (a.a.) Cenub doğu Mayıng Kuang ile Valav'ln zaptı lçir lenek tortnlanndan Ibarettl. Anschlnss'a Asya tebliği: yapılan şiddetli muharebeler esnasmda ksrşı en IrnrTetll dnrar, ayn ayn millet. Şlmal Blrmanyada bultınan Atrerikan Müttefiklerin 2000 Japon öldürdükleri lerf Idarest altmda toplıyan TC bSylellkle ( Çin kuvvetlerl Maingkıman ve Wa. tahmin olunmaktadir. C°k sayida düşAvrapa ortasında kradlne mahsns fsni awbum bölgelerinde Japonlarin 18 incl men laşe maddelerile 5000 bomba ele NADİR NADl tOmenlerinin bakiyelerini temizlemeğe geçirilmijtir. Arkası Sah'fe 3, Sü. 4 te 'Arkasî Sahife S, 5ü. 4 te devam etmektedirler. Kamin'e glden ve Dinyeper ile Bııg nehri arasmda kanlı savaşlar Büyük Rus taarruzu Almanlarm çetin mukavemetile karşılaşıyor Tarnopol şehrine giren bir Sovyet alayı imha edildi. Odesanın müdaEaası Rumettlere bırakıldı Moskova 12 (».a.) Sovyet geceya. nsı tebliği: 12 martta kıfalarjmlz Proskurov vadisinde taarruzî hareketlerlne devam e. derek birçok meskun yer zaptetmişlerdlr. Klıt'alarımlz Proskurov demiryolunu kesmişlerdir. Uman'm batısında v« cenubunda kıt'alarımız muvaffakıyetle taarruzlarmı inkişaf ettirmişler ve Odesa bölgesinin İdare merkezi olan Gayvoron jehrile diğer ikl idare merkezinl Işgal etmlsler ve 60 dan fazla meskun yerlere glrmişlerdir. Apostolovo'nun batısında ve cenub batısında kıt'elarımlz kendllerine yol açmlşlar ve Nikolayef bölgesnln idare merkezi olan Kolşaya . Aleksandrovska ile 60 tan fazla meskun yer zaptetm'iîlerdir. Cephenin diğer kesimlerlnde keşif faallyetl ve mahallî ehsmmlyeti halz mu. harebeler ofanuştur. 11 martta bütün cephelerde kıt'alarımız 68 Alman tanklnl tahrib etmlş veya hasara uğrat«niflar, hava muharebelerinde ve uçaksavar top ateştle 35 düşman uçağı düşürülmüştür. l ı 1 Uzahşarkta Birtnanya'nın şimalindeki Japon kıt'alarmın ric'at hatları kesildi. Japon hava meydanlan durmadan dövülüyor Papa sulh istiyor! Papa, büyük alkışlarla karşılanan bir nutuk söyledi Londra 12 (a.a.) Papanın Salnt Pierre klllsesinln balkonundan söyledlji nutkun hulasaa çöyledir: < BucUn içinde bulunduğumuz şu felftket anında belkl de be? garasız ve Alman tebliği hifl blr eşyaya malüc olmaksıan AllaFührerm umuml karargâhı 12 (T. hın lcuvvet verlcl söelerinl dinlemeğe Krlvoirog'un cenub batısında v* batı. geldinlz. Filhaklka çefcmekt« bulundu smda kıt'alarımız taarruzî muharebeler P.) Alman orduları başkumandanlıgunuz ıstırab ruhlannızı parçahyacak yapmışlar, blr İdare merkezile 30 dan ğının tebliği: kadar acıdır. Münakaşa edümesdne lm fazla meskun yeri işgal etmişlerdir. Arkan Sahife 3, Sü. t de kân olmıyan hadiseler her türltt Umld ve tasavvurlannıa dagıttıktan spnra Allahın yardımma sıgındık. Bilhassa Roma şehrl Içln çok fecl olan şu anda bu şehrln sakinlerl kanîara boyanarak korkunç bir surette ölmüşler ve halkın ıstırabı gittlkoe artmıştır. Yeniden, ellerinde blze yardım edecek kuvvet ve kudretl olanlardan yardımımıza ge^me'erlnl Arkast Sahife S, S ü . lde yapılan gizli uçaklar Hava muharebelerinin şeklini değiştirecek yeni metodlar icad edildi NewYork 12 (a.a.) Memleketin muhtelif bölgelerindeki gizli hava a!anIftrında ve teknik lâboTa*uvarlarda şimdlye kadar görülmemiş şekü ve tip. te uçak ve teçhizat tecrübe edilmektedir. Bu uçakların, faaliyete girdiklert zaman bütün dünyayı jaşırtacakları eöy. lenmektedlr. Havacılıkta elde edilen umulmaz neticeler, uzun menzilli hsreket imkânlarını ıslah eylemlj ve bugüne kadar erişilemez sanılan yükaekliklere oıkabilmek imkSnmı vermiştir. Manevl ra kabiliyeti, silâhlanma iji ve endaht menzlli bugün bilinen v« sörulenlerin çok ötelerine geçmiştir. Amerikada Harb ne vakit bitecek? çoktan açılmıştır, bu sene harbi bitireceğiz.» İstilâ kara kuvvetleri Başkuman Mahedonya danı mühim bir hitabede bulundu ve Trahya Harbin nihaî safhasına varmaklayız. İkinci cephe Bulgaristan. buralardan vazgeçemiyeceğini ilân ediyor Sofya 12 (a.a.) Bugün Bulgatistanın muhtelif kasaba ve köylerinde 250 toplantı yapılmıştır. Bu toplantüarda söz alan naarlar, meb'uslar, valller ve nmum müdürler, ecnebl propagandasmm Trakya ve Makedonya hakkındaki ithamlannı ve yenl mllU teşekkülün programmı izah etmişlerdir. Bulgar Dahlllye Nazın Doço Hrlstof, yanında 3 meb"us ve Dahlliye Nezareti yüksek memurlarlle blr çok gazeteciler olduğu halde bugün Dobnıcanın Hacioğlu Pazarcığı kassbasında verdigi bir nutukta ezcümle demlştir kl: < Düşmanm ve gizll gruplann Trakya ve Makedonyadan vazgeçmek Içln Bulgar milletinin itimadmı sarsmak gayesile yaptıklan teşetobüslerl tamanılle akim bırakacagız.» Londra 12 (B.B.C.) İstilâ orduları Başkomutanl General Alsenhower yüz. leroe genc kolejlinln önünde söylediği nutukta ezcümle şöyle demiştir: < 1812 denberi Amerika ile İngiltere arasmda dostane halledilmiyen mesele çıkmamıstır. Geçen harbde olduğu gibi bu barbde de demokrasi için çarplşlyoruz.» General Alsenhower Rusyadan da sctaylşle bahsetmiş, Ruslann başarılarlnı methetmiş ve şöyle demlştlr: € Bizim de hava kuvvetlerimlz düş. manl yumuşatlyorlar. Bizler bu harbi kazanabillriz ve kazanacağız! Çiftciden topçuya kadar herkes, hepimiz vazifemlzi bekletmeden başardlğunlz t«kdlrde Tahmine göre bu jnl hareket sahasma çıkacak olan super Uçarkaleler, hav* muvaffak olacağlz.» muharebesinin ilim ve san'atını değiştiistilâ kara kuvvetleri başkomutanl recek yeni modellerin ilk tiplerini teşkil j General Mont^omery de İngiliz kadın ve eyliyecektir. erkeklerinin çalıştıkları fabr'kalan gezIşgal altındaki memleketlerc miş, her tarafta hararetle karşilenml?yapılan akınlar tlr. Demir ocaklarında çalışanlara hitaben söylediği nutukta General «Bugün Londra 12 (a.a.) Ağır bomba 4vaziyet neden bizlm lehimizdedir?» sua çakları tarafından dün Fransada taarru» line şöyle cevab vermiştin za uğrıyan müesseselerin Clermont Fer* Arkast Sahife 3. Sü. 4 te Arkast Sahife S, Sü. t de i Maarif mükâfatı kupa maçlarına başlandı Italyada savaş faaliyeti Nacaristandan bir ticaret heyeti geliyor Cephenin her kesiBudapeşte 12 (a.a.) Anadolu a.lan rninde kuvvetli keşif sının hususî muhabirl bildiriyor: Macar Hariciye Nazırhğı iktısadt işler faaliyeti başladı şubesinden Baron Lukacs de Perrnnyinin reisliğl altmda ve Ticaret Nazırhğı erkftnından M. Etienne Keaseru ile Macar devlet bankası erkânmdan M. Arthur Karacz'dan ye bir kaç mütehassıstar. mürekkeb bir Macar ticaret heyeti bu hafta Türkiyej'e hareket edecektir. Heyet ımıhtemel olarak cuma günü uçakla olmadıgı takdirde nihayet çarşambn gilnü trenle yola çıkacaktır. TUrkiye ile Macaristan arasındaki tiI caret anlaşması bu ay zarfmda sona eI receğinden bu heyet yeni bir anlaşmannı I irnzası içdn ya İstanbulda veya Ankarada i»üzakerelerde bulunacaktır. MüzaMaarif mükâfatı kupa maçlanna dün başlanmlştır. Şehrimizde yapılan maçlarda Beşlfctaş Fenerbahçeyi 4 * 0, Icereler Macar heyetinin buradan hare. Vefa letanbulsponı 3 2 yenmişlerdir. Yukarıki resim. Fener müdafaasmln Beşiktaşlllarm slkı bir' hücumuııu durkot tarîhine göre 15 ve 20 mart arasmda durmej^a çalisu*»!» göstermektedir. Bu raaçlara aid arkadaştnız Eşref Şefik'in vazlsi iklnci sali'fîm'zclîdir, Akdeniz bölgesi Müttefik kuvvetleri ileri umuml karargâhı 12 (a.a.) Bugünkü tebliğ: Kara harekâtı: Devriyelerimlz 3 cephede de faaliyet göstermişlerdir. Ueri karakollar arasmda müsademeler olmuş ve esirler ahnmıştır. 5 inci ordu esas cephesinde bulunan Fransız topçuları düşmanın iki kuvvetli müfrezesini püs. kürtmüslerdir. Berlin 12 (TP.) Resmî tebliğ: İtalya cephelerinde düşman, hücum müfrezeleri faaliyetöni artlrmlştır. SisSular ldaresi kimyageri (Rapor yazarak) , suyuna terna cenub ve cenub batlslrida, Cassino ancak yüzde bir buçuk nisbetinde yabancı madtJ^kştrısmaktadır... şunslindeki kesimde, düşmanln kuvvetli f artıyor Alman tebliği Arkast Sahife 3,Şü.îte Sokaktaki ses Kaytnaaaaak «it!... "