25 Mayıs 1939 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 3

25 Mayıs 1939 CUMHURlYET HABERLE Hayfada kanlı çarppalar Ingiliz kıtaatile Arab cetesi arasındaki musademede 7 Arab ve 1 İngiliz öldü Sulh cephesinin faaliyeti Sovyetlerle yapılan müzakere müspet bir neticeve vardı r Tercüme meselesi Yazan: AHMED HAMDİ TANPINAR Yüz senedenberi Avrupa medeniyeti nin ve kültürünün dairesine girmiş bulu nuyoruz. Avrupalıca düşünmek, Avrupalıca yaşamak, Avrupalı gibi öğrenmek ve iü yapmak istiyoruz. Memleketimizin mukadderatına hâkim olan büyük vak'aların verdiği imkânlar nisbetinde müesseselerimiz Avrupalılaştı. Saatimizden, takvimimizden eğlence tarzımıza kadar bizi bir garblıdan ayıran farklar artık bir nısbet farkmı geçmiyor. Bununla beraber bir noktada henüz bu işe başladığımız gün kd ld kadar olduğumuz yerdeyiz; o da millî kürübhane meselesi. tıdaî ve elzem unsurlarına inhisar edecektir. Ayni zarar yüksek tahsil genclerimiz için de variddir. Hiçbir memlekette Üniversite genci ecnebi dili öğrenmek için bu kadar zaman ve emek sarfetmeğe mecbur değildir. Lise veya orta tahsilin başlattığı şeye elinden geldiği kadar devam eder, ilerletır. Bir Fransız genci ingilizce veya almancayı o lisandaki kitabları okumak ve o kitabların içindekileri öğrenmek için değil, o lisanın zenginliklerini tatmak veya mesleğine aid o lisandaki nesriyata ve o memleketteki faaliyete günü gününe vâkıf olmak için öğrenir. Bizde ise mekteb kitabının veya notun öğreteceği şeylerden gayrısını öğrenmek icin ecnebi dili bilmek zarureti vardır. Büyük bir lisana kendimizi bağlıyamazsak mektebde öğrendiğimizle kalınz. Amerika sularında bir facia Dalış yapan bir denizaltı gemisi tekrar çıkamadı Nevyerk 24 (a.a.) Nouvelle Angleterre sahilleri açıklarında 75 metre de(Bastarafı l inci sahifede) rinliğinde hareketten sakıt olmuş oİan dan evvel 15 dakika Çemberlayn'le gö Squalus denizaltı gemisi, dün saat 13,40 Londra 24 (a.a.) Royter ajansmm tinde müsamaha suretile değil, bir hak rüşmüştür. Kabine, Cenevredeki görüşta Greenwich saati tecrübe kabilinden bıldirdiğine göre, Hayfada İngiliz kıta olarak bulunmakta devam edeceklerini meler etrafında Lord Halifaks'ın rapo bir dalma hareketı yapmıştı. Fakat daiatile bir Arab çetesi arasmda bir musa ve Arablann millî yurda karşı bir şey runu dinledikten sonra Sovyet hükumetiyapamıyacaklarını büdirmiş ve Avam dıktan bir saat sonra suyun yüzüne çık deme olmuş ve yedi Arab ölmüştür. nin tekliflerine verilecek resmî . cevabın madığı görülmüştür. Sauplin tahtelbahri, İngilizlerden bir subay ölmüş ve bir Karaması muhalefet takrirmi reddede metnini tespit eylemiştır. rek hükumetin takririni kabul eylemişsaat 7,15 te felâket ışareti olan ve Squsubayla iki asker yaralanmıştır. Yanresmî mahfillerde elde edilen inalus tarafından bırakılan bir kırmızı şaAvam Kamarasındaki münakaşa tir. 20 kadar muhafazakâr muhalefetle tıba, Cenevrede bir anlaşma için umumî Londra 24 (a.a.) Avam Kamarası mandıra bulmuştur. Bunun üzerine iki esaslar bulunmuş olduğu' ve bunun da birlikte rey vermiştir. dün öğleden sonra Beyaz kitab hakkıngemi arasında telefon ırtibatı tesıs edıl kabinece tasvib edildiği merkezindedir. Yeni Yahudi kolonileri daki müzakereye devam etmiştir. miştir. Bu sayede derinliklere inildıği sıKudüs 24 (a.a.) Beyaz kitabın neş Şimdi mevzuu bahsolan cihet, bazı devİşçi meb'uslardan Morrison'la liberal rada evvelâ mürettebatm bulunduğu maHâlâ genclerimiz ilmi ve felsefeyi ve Sinclair ve Churchil hükumet plânmın rinin hemen ertesi günü. üçü Tabariye letlerin hususî endiselerini bertaraf ede halle, sonra supapın açık bırakılmış olduedebiyat şaheserlerini Avrupalı dillerden İngiliz vaidlerini ihlâl demek olduğunu de ve diğer üçü de Samüre'de olmak ü bilecek bir formül tespit etmektedir. ğu makineler dairesine su girmiş olduğu zere altı yeni Yahudi kolonisi daha ku Çemberlayn, Avam Kamarasında, okumak mecburiyetinde bulunuyorlar. bildirmiştir. anlaşılmıştır. Bilhassa Churchill, Balfour deklâras ralmuştur. Bu sembolik hareket, Yahu kat'î anlaşma yapılacağını söyledi Sarfedilen bütün gayretlere, ortaya atılan Semnes ve Falcon tahtelbahirleri de yonunun o vakıt yalnız Filistin Yahudi dilerin sionizm yapıcılık eserine devam Londra 24 (Hususî) Başvekil fikirlere ve tektük teşebbüslere rağmen NewLondon üssülharekesi kumandanı lerine karşı değil, bütün dünya Yahudi azmini teyid etmektedir. Yahudi mah Çemberlayn, Avam Kamarasının bu Avrupa irfanını yapan kitablar hâlâ diliyüzbaşı Reid'in etnri altında vak'a ma lerine karşı bir vaid olarak telâkki edil filleri, bu kolonilerin, rekoltevi himaveBir kültür seviyesini yapanlar büyük günkü celsesinde İngiliz Scvyet müza mize nakledilmiş değildir. Ve hâlâ yeni hallinde bulunmaktadır. ye memur ileri karakollar teşkil ettiö'ni diğini hatırlatmıştır. kereleri hakkında beyanatta bulunarak yetişen genclerimizin karşısında bugün san'atkârlar, âlimler ve filozoflardan ziVaşington yakınında kâin Anacostia Hükumet namına müzakereyi kapa bildirmişlerdir. Bu koloniler, demir telyakında kat'î bir anlaşma akdedileceği herhangi bir Avrupalı genci ancak ikinci yade onlarla asıl kütle ve hayat arasında üssübahrisine mensub 12 dalgıç kurtarma yan Thomas İnskip, Yahudilerin Fılis lerle ve citlerle muhattır. ni ümid ettiğini söylemiş ve demiştir ki: ve üçüncü derecede işgal eden bir yabancı mutavassıt rolü oynıyanlardır. Çünkü na işinde yardımda'bulunmak üzere tayyare ııımınııııııılllllllllllllllRtlllllllllllllllllllllllllllinnmmııııııı «Hariciye Nazın Lord Halifaks'ın dil öğrenme meselesi, yani kendisini millî zariyeyi, bilgiyi, dehanm hamlesini hava ile hareket etmişlerdir, 9 dalgıç daha Pariste ve Cenevrede yaptığı mülâkatlar lisandan gayrı bir kaynağa bağlamak ih ta bunlar nakleder, hayatı bunlar zengin derhal yola çıkmak üzeredir. neticesinde noktai nazarlarımız tamamen tiyacının doğurduğu çetrefil bir mesele leştirir. İşte bu mutavassıt sınıfı beslemek Salahiyettar deniz mehafili, Squa ancak geniş bir tercüme faaliyetile kabiltenevvür ettiğinden, çok yakında kat'î bir vardır. lus'ün bütün naürettebatını bulabilecekleanlaşma akdedilebileceğini kuvvetle ümid Vakıâ dilimize şimdiye kadar birçok dir. Kayserideki öğretmenin, Sıvastaki ri ümidindedırler. Bu mehafıl, bu denızediyorum. Hâlâ muallâkta kalan bazı eserler tercüme edildi. Fakat rasgele se adliye memurunun, Mersindeki ziraat altınm, dalmış olduğu halde 24 saat demütehassısının sadece bir meslek veya ta nizde kalabileceğini söylemekte ve gemınoktalar, tâli derecede haizi ehemmiyet çilen ve hiçbir programa tâbi olmad an yatir ve bunlar da kolaylıkla halledilebile pılan bu tercümeler ihtiyacı karşılamak lihin kendisine çizdiği rolde kalmaması, nin ancak bir kısmını suların istilâ etmiş cektir.» şöyle dursun bu işin zaruretini dahi duyu etrafında bir fikir muhiti yapabilmesi, an olduğunu ilâve eylemektedirler. Münih 24 (a.a.) îtalya Hariciye Muhaliflerin lideri Atli, Parlamento racak miktarda değildir. Bütün bir edebi cak onun en kolay surette ve her istediği Diğer taraftan Squalus tahtelbahrinPort Arthur «Antario» 24 (a.a.) Nazırı Kont Ciano dün saat 20,30 da nun muvafakatini almadan kat'î anlaş yat mazisinden dilimizin haberi yoktur. zaman fikir dünyasile münasebet temin de son derecede modern emniyet cihaz Hükümdarları hâmil olan tren, saat 22 ma akdedilmiyeceğine dair Başvekilden Tektük birkaç roman, beş on felsefe kita edebilmesile kabildir. ları vardır. de (Grinviç saati) buraya gelmiştir. Tren hususî trenle Münih'e gelmiştir. Nasyonal sosyalist hareketinin merke teminat istemiş, fakat Çemberlayn bu bı ve birkaç elemanter bilgi eseri. İşte bir Dilimizin fakir kalmasının başlıca seDalgıclar evvelâ açık kalmış olan suJackfisch'e geldiği zaman Kral, Valide Kraliçe Mari'nin geçirdiği otomobil ka zi, Kont Ciano'ya hararetli kabul yap yolda bir teminat veremiyeceğini söyle asra yaklaşan bir müddet zarfmda dili bebi tercümenin yokluğudur. Bir dil kü papı kapatmağa uğraşacaklar, müteakı mıştır. îtalya Hariciye Nazın selâm res miştir. çülüp darlaşabilir. Nitekim son zaman ben bu işte muvaffak olamadıkları hal mizin kazancları. zasından haberdar edilmiştir. mini yapan müfrezeyi ve İtalyan kolonilarda türkçe öyle olmuştur. Bunu geniş de, tahtelbahrin kendisini yukarı almağa Tren Schreiber'de durduğu zaman Fransız plânı tasvib edildi Ayni hata ve ihmali dedelerimiz islâm si teşkilâtını teftiş etmiş ve hususî tren letmek Avrupalı bir dil seviyesine çıkar ve su yüzüne çıkarmağa çalışacaklardır. Kral, tehlikenin vahim olmadığma dair Londra 24 (a.a.) «Evening Stan medeniyeti içinde yaptılar. Acem ve Aiki müttefik devletin Millî marşları aramak ancak Avrupalı kültürü ona boşaltBunda da muvaffak olunamadığı takLondradan haber aldığını söylemiş ve dard» gazetesinin diplomatik muharriri rab kültürünü bir devre içinde ve geniş bir smda saat 20,47 de hareket ederek yomakla kabildir. Edebiyatımızdaki kan dirde tahlisiye aletlerinin mürettebatm demiştir ki: nin bildirdiğine göre, İngiliz kabinesi, hamle ile dilimize nakledecekleri yerde luna devam etmiştir. zâfı yeni yetışenlerımızin ana dılınde lâ serbest havaya kavuşmalarını temin ede Yaranın pek hafif olduğunu ve enSovyetler Birliğile üç taraflı bir pakt ya ferd sıfatile teker teker bu kültürlere gityıkile beslenmemelerinden değil midir? ceği zannolunmaktadır. Mu88olini'nin nezdinde dişeyi mucib birşey olmadığını söylemekpılması hakkmdaki Fransız plânmı, bu meği tercih ettiler. Medrese tahsilini bir Hiçbir terbiye ve tahsil ilk çağlarin mütaRoma 24 (a.a.) Kont Ciano, Ber sabahki toplantısında tasvib etmiştir. Portspouth'da gelmelerine intizar olule bahtiyarım. nevi lisan tahsili şekline soktular. Bugün leaları kadar bize tesir etmez. En velud nan iki tayyareole altı zabit ve 15 daîgıç îngiliz Kral ve Kraliçesini hâmil bu linden avdet etmiştir. Kendisı derhal AlMühimmat Nezareti kurulacak türkçede Arab ve Acem şairlerinden, taokuma devri on beşle yirmi arasında olan vardır. Quantico ve Norflok'tan gelmeklunan tren saat 23,30 da Winnipeg'e ha man Liderile yapmış olduğu görüşmeler Londra 24 (a.a.) Kabine, dünkü rihçilerinden, mutasavvıflarından hakkile devirdir, çünkü o zaman okunan şeyler te olan diğer tayyareler de 14 dalgıç gehakkında Mussolini'ye izahat vejrniştir. reket etmiştir. toplantısında, bir mühimmat nezareti te tercüme edilmiş elli cild bulamayız. Altı 6adece zihnî bir ihtiyacı tatmin etmezler, tirmektedir. Halihazırda Nevyork'ta buKralın nutku İtalyan gazetelerinin hiddeti sisi bahsinde alınan tedbirleri tasvib ey asır içinde elli cild. Netice şu oldu: Os Londra 24 (Hususî) Kral Corc Roma 24 (a.a.) İtalyan gazete lemiştir. Bu husustaki kanun projesi, manlı münevveri Arab ve Acem kültürü bütün şahsiyeti beslerler. Muhayyilemi lunmakta olan Brooklyn kruvazörü de împaratorluk günü münasebetile Kana leri, İtalyan Alman ittifak muahedesi Pantkot bayramından evvel Avam ka ne sonuna kadar bağlı kaldı ve, bu dille zin, hislerünizin, tefekkür kabiliyetimizin vak'a mahallıne gidecektir. İki kald;rma dereceleri bu ilk okumalara bağlanır. On dubası da Squalus tahtelbahrinin bulundanm Vinepeg şehrinde bir nutuk irad nin imzası üzerıne Fransa ve Polonya marasına tevdı olunacaktır. rin lugatini istedığimız gıbi tasarruf etme besle yirmi arasındaki genclerimize bu duğu yere doğru yola çıkarılmıştır. Iki etmiştir. Kral, radyo ile bütün İngiliz İm matbuatmda intişar eden yazılar aleyhin«Press Association» un bildirdiğine mize rağmen bu kültüru halk tabakasına tercüme noksanlığı yüzünden faydalı ola buçuk gün sonra vak'a mahalline vara paratorluğuna yapılan bu nutkunda Av de neşriyat yapmakta ve çok hiddetli bir göre, kabine, bugünkü toplantısında yal sindiremedik. Bir cemiyet için en lüzumlu cak kitab memlekette azdır. Birkaç ikinci caklardır. rupa hâdiselerinden bahsederek, şimdiye lisanla, bu tefsirlerin «küstahça ve iğ nız îngiliz Sovyet müzakerelerini görü şey olan tecanüsü kaybettik. derecede Fransız romancısının eserile, bir Öğrenildiğine göre, denizaltı gemisi kadar dünyaya terakki örneği teşkil eden renç» olduğunu bildirmektedir. şecektir. Kuvvetle ihtimal verildiğine göAyni şey Tanzimattanberi devam edi iki yerli hikâye ile, beş on vodville genc hasara, uğramış değildir ve mürettebatınİtalyan gazeteleri, bu paktla İtalyanın Avrupanın halen Amerikayı takib etmekre, bugün Cenevreden dönen Lord Hali yor. Hakikî münevverlerimizle dilimizin bir neslin bediî terbiyesi yapılamaz. Hat dan yaralananlar olmadığı gibi hasta ote olduğunu söylemiş, Amerikadaki hür Almanyanın «parlak muavini» haline faks, Sovyetler Birliğine karşılıkh yar zenginliği arasındaki fark hakikaten ma ta ihmal dahi edilmiş olmaz, sadece bozu lanlar da yoktur. riyet idealini takdir etmiş ve emniyetle geldiği, bu paktın İtalyadan haricî siyadım paktile bağlamlması bahsinde ısrar nalıdır. Vakıâ Avrupa irfanile besleniyo lur. Deniz mehafili, tahlisiye ameliyelerihürriyetin müdafaası için İngiltere ile set sahasında hertürlü ilk teşebbüs im edecek ve Moskovaya cevab hemen bu ruz, fakat teker teker. Tıpkı bir komşu nin bu sabah başlıyacağını tasrih etmekDilimizin haricindeki güzellikler ve niFransanın teşriki mesai etmekte oldukları kânlarını aldığı ve İtalyan milletinin bungün gönderilecektir. bahçesinden sarkmış bir meyvayı yer gıbi metler gözümüzün dışmdaki ufuklar gi tedirîer. Çünkü Falcon, dün akşam geç dan pek de memnun olmadığı hakkmdanı ilâve etmiştir. Gazetelerin mütaleası besleniyoruz. Ağacın kendisi dışarıda ka bidir, vakıâ ferdî mesai ile onları elde et vakit gelmiştir. ki tefsirleri kat'î surette reddetmektedir. Yugoslav Ticaret Nazırı Falcon'un dalgıç çanı, dalgıclar taraParis 24 (a.a.) Büyük gazetelerin lıyor. Bu tarzda bir doyma da ihtiyacı memiz mümkündür, fakat buna hayat her «Popolo di Roma» diyor ki: fından tahtelbahrin taretine tespit edilePariste «îtalya Almanya ittifakı, herşeyden Cenevredeki muhabirleri İngiliz Sovyet tatmin edebilir, fakat geleceği temin et zaman imkân vermez. Tercüme edilmiş Paris 24 (a.a.) Yugoslavya Ti evvel, işbirlikleri menfaat ve ideal birlik anlaşmasma tahakkuk etmiş gözile bak mez. İçimizde müstakil bir kültür sahibi kitab dile, binaenaleyh memlekete kaza cek, bu suretle beş kişinin su yüzüne çıkması temin edilecektir. caret Nazırı Tomiç, bugün Meçhul As lerine ve karşılıkh istiklâle en mutlak bir makta hemen hemen müttefiktirler. olmanm emniyet ve huzuru yok. Bugün nılmış bir zenginliktir. Aksi takdirde daiMürettebatla muhabere ker mezarma bir çelenk koymuş «ve bi surette hürmet esasına dayanan iki hür Le Jour gazetesi yazıyor: okur yazarlarımızı ingilizce, almanca, ma kültür hayatımızda veresiye olarak Nevyork 24 (a.a.) Tahlisiye gelâhare Paris fuannı ziyaret etmiştir. ve müsavi milletin birleşmesidir.» «Üç taraflı anlaşma prensipi İngiliz fransızca bilir diye ayırmak mümkündür. yasamış olacağız. mileri, Squalus tahtelbahrinden şöyle Fakat tercüme meselesi sadece bir iyi nazırları tarafından tasvib edilecek ve bu Ve bu tarzda tefrikin manası bazan çok Hamidiye, Tekirdağında Hitlerin teftîşleri bir haber almışlardır: husus derhal Moskovaya bildirilecektir. fazlalaşıyor. Bunların dışında kalan geniş niyet meselesi değildir. Para ve program Tekirdağ 24 (a.a.) Marmara liBerlin 24 (a.a.) Salahiyettar Al«Soğuktan müteessiriz. Başka bir 51Resmî ketucniyete rağmen şu nokta bir okur yazar zümresi ise memlekette meselesidir, binaenaleyh memleketimiz manlarını dolaşmaya çıkan Hamidiye, man mahfilleri Hitlerin Almanvanm şarkâyetimiz yok, vaziyetimiz iyidir.» bu sabah Tekirdağma gelmiştir. Halk, kındaki istihkâmları teftiş ettiğine dair öğrenilebilmiştir ki İngiliz Sovyet mü mevcud kitab azlığı yüzünden fikir mese için devlet meîelesidir. Eğer bir Türk irSqualus'ün mürettebatı, tahtelbahrin zakerelerinde doğrudan doğruya alâka lelerile istedikleri gibi alâkadar olamıyor fanı yaratmak istiyorsak bu işe bir devlet mekteb gemisini gezmektedir. verilen haberi tekzib etmektedirîer. teknesine vurmak suretile tahlisiye gemidar bulunan Polonya ve Romanya halen lar. Kendilerini yetiştiremiyorlar ve çok programile ve memleketin bütün imkân Başvekilimizin teşekkürü lerile muhabere temin etmektedirîer. 59 kişi denizde boğuldu derpiş edilen formüle karşı hiçbir itiraz defa körleniyorlar. Lise tahsilinin gayesi larını seferber ederek girmemiz lâzımdır. Ankara 24 (a.a.) Başvekil DokSes ahizeleri, bu haberleri almakta Santander 24 (a.a.) Bir fırtına es serdetmemektedirler.» münevver adam yetiştirmektir. Bir lise Bu gayreti sarfetmezsek başka milletlerin tor Refik Saydam, 19 mayıs genclik ve' dır. nasmda bir balıkçı kayığile bir tahlisiye Figaro gazetesi, anlaşmanın Sovyetle mezunu fikir hayatına doğmuş bir adam adeta farkında olmadan bir nabız intizaspor bayramı vesilesile vâki tebrikâta saTahlisiye hazırlıkları bu sabah fecirle vapuru batmış ve 59 kişi boğulmuştur. ri bilhassa ehemmiyet verdikleri noktada dır. Fakat istediği zaman herhangi bir mile ve kendiliğinden yaptıkları şeyler bimimî teşekkür ve karşılık tebriklerinin beraber başlamıştır. zim için daima geleceği tehdid eden müşbildirilmesine Anadolu ajansını memur Alman istihkâmlarını su bastı tatmin ettiği kanaatindedir. Bu nokta, bılgi şubesinde istediği kitabı okumak imNew Hampshire'de kâin Portsmouth kül ve mudil meseleler halinde kalacak etmişleTdir. Strasbourg 24 (a.a.) Rhin neh Sovyetlerin mütearrıza karşı yardım iste kânından mahrum olan bir lise mezunu tadeniz tezgâhları kumandanı, Squalus'ün meleri ve bu suretle karşılıkh yardım sis savvur ediniz. Bu gencin bilgisi ve kültür tır. kırmızı şamandırası yakınında yapmış olBulgar Başvekilinin ziyafeti rinin taşması üzerine sağ sahilde bulunan teminin faaliyete geçmesi imkânıdır. seviyesi birkaç sene içinde mesleğinin ipAhmed Hamdi TANPINAR duğu cevelândan bu sabah avdet etmiş ve Alman istihkâmlarını kısmen su basmış Sofya 24 (a.a.) Bulgar ajansı bilGazete, Fransanın barış cephesine datahtelbahrin kaptanile yapmış olduğu ve tahliye mecburiyeti hasıl olmuştur. diriyor: hil bulunan bütün müttefikleri kendisinin telefon muhaveresinın sonunda kaptamn Fransız tarafında, istihkâmlar AlmanBaşvekil Köseivanof, Üniversite şengeminin kıç tarafındaki kotnpartimanlarlarınkinden daha yüksek mevkilerde ol deruhde ettiği taahhüdlerin ayni taah liklerine iştirak için gelen yabancı heyethüdlerle bağhyan mütecanis bir anlaşma Ia görüşememekte olduğunu söylediğini, ler şerefine dün akşam bir ziyafet ver duğu için sulardan masun kalmıştır. IBatmakaleden devam] İste Başvekil söylüyor: Eski mütekaid bunun da bu kompartimanları ve içindetahakkukuna çahsmakta olmasmı mem miştir. Ziyafette hükumet azası, Meclis Irlanda tethişçilerinin ler hakkında vaktile her nasılsa işlenen kilerin su basmamış dairelere sığınamamış nuniyetle müşahede ve tespit eylemekte nekadar bekliyeceğiz? Reisi, Üniversite Rektörü, kordiplomatik * * * tehdidi dir. haksızlık tamir edilecek. Bu zavalh ve olduklarına delâlet etmekte bulunduğunu ve hariciye erkânı hazır bulunmuslardır. Mecliste, Başvekil Doktor Saydamın sevgili vatandaşlarımız da yakında, mille beyan etmiştir. Londra 24 (a.a.) Britısch Museum Yabancı delegeler dün Sofya civarını müdürüne cumhuriyetçi İrlanda ordusu Amerikada bir boks maçı onlara dair olan sözleri ümid vericidir: timizin takatile mütenasib olarak hak etTahtelbahirde 56 tayfadan başka dogezmişler ve Üniversite salonunda şeref mensublan tarafmdan bir tehdid mektu Biz bu işin tetkikindeyiz. Eski mü tikleri refah şartlarına kavuşacaklardır. Nevyork 24 (a.a.) Dün akşam nanma namına mütehassıs olarak üç sivil lerine tertip edilen resepsiyonda hazır bu bu gönderilmesi üzerine Scotlanf Yard Madison Square Garden'de Şikago'lu tekaidler üzerinde ne yapılahileceğini tabulunmaktadır. O günü sabırsızlıkla bekliyoruz. lunmuşlardır. zabıtası müzeyi geceli gündüzlü hususî boksör Davey, Portorico'lu boksör Ped yin etmek için çalışıyoruz. Yekun dört 16 dalgıç denize indi NADtR NAD1 Milletler Cemiyetinin gizli bir nezaret altma almışlardır. ro Montanez'i 10 raundluk bir maçan buçuk milyon liradır. Bu dört buçuk milPortsmouth 24 (a.a.) «Falcon» Seydiköyde toprak altında 8 inci raundunda teknik nakavt ile mağ yon lirayı bunlara vermek meselesi, kanun Holanda Kraliçesi Belçikada tahlisiye gemisi, «Squalus» denizaltı gecelsesi Cenevre 24 (a.a.) Milletler Ce kalan amelelerden biri öldü lub etmiştir. Galib hafif ve yan orta sik noktai nazarından bunun şü'mnlünün ne misinin bulunduğu yere gelmiş ve dört olacağınt, nereye gideceğini bilmemiz me Brüksel 23'(a.a.) Kraliçe Wilhel miyeti konseyinin dün öğleden sonraki İzmir 24 (Hususî) Seydiköyde mü letler dünya şampiyonluğu için Armstmine şerefine verılen ziyafette, Kral demir atmıştır. On altı dalgıç denize in gizli celsesinde Genel Sekreter Avenol, teahhid Hüsnü Osmanın yol inşaatmda rong ile çarpışacaktır. Boksör Pedro selesidir. Onun için bu işi tetkik ediyoruz. Leopold, Holanda ve Belçikalılann ba dirilmiştir. aza olmıyan devletlerle teşriki mesai hu toprak kaymasında 15 amele tehlıke ge Montanez, maç esnasında sol kaşından Esasa muhalif değiliz. nş ve hürriyet için olan müsavi sevgi Kurtarılan ve ölen mürettebat susunda bir rapor tanzim etmek üzere bir çirdirler. Kahraman oğlu Abdülkadir, tehlikeli surette yaralanmış olduğundan Hükumetin eski tekaüdler meselesile lerini kaydetmiş ve Holanda Kraliçesi Nevyork 24 (Hususî) Batan Aöldü; Mehmed, Kahraman, Veli adında hakem, halkın protestosuna rağmen dok meşgul olduğunu, esasa muhalif bulun nin manevî ve fikrî s:lâhlanma lehin komisyon teşkılini teklıf eylemiştir. üç amele ağır yaralandı. torun mütaleası üzerine maçı tatil et madığmı Başvekilin ağzından duymak, deki son müracaatini hatırlattıktan son merikan tahtelbahri mürettebatından 15 Konsey bu hususta ileride bir karar kişi kurtarılmıştır. Dalgıclar evvelâ 8, bimiştir. verecektir. ra bu temenninin 100 milyon nüfusu ihkalbleri ferahlatıcı bir hâdisedir. Bitarafhk kanunu tadil lâhare 7 kişiyi kurtarmaya muvaffak olOrdu erkânile mülâkat Kendine hizmet eden vatandaşları tiva eden kücük milletlerin «banş le muşlardır. Bu suretle Amerika deniz taİngiliz ana Kraliçesinin edilmiyecek hinde» maddî ve manevî tehlikeye karBerlin 24 (a.a.) Hitler, dün Berhmağdur bırakmaya razı olmıyanlar ancak sıhhî vaziyeti Vaşington 24 (a.a.) Âyan azalarmşı mücadele için devamlı bir anlaşma» rihinde ilk defa olarak batan bir deniza'tı tes?aden'e gitmiştir. Mumailpyh. âdeti dan ve meb'uslardan birçok k'mseler, Londra 24 (a.a.) Valide Kraliçe Ma medenî cemiyetlerdir. Her vesile ile me yolunda yaklaşmalan suretile beynel gemisinden adam kurtarılmış olmaktadır. verHile Pantkot yortusunu orada geçire Avrupada vaziyetin sükunet bulduğuna rinin geceyi rahatsız geçirdiği, fakat sıh denî olduğunu ispat eden Türk milleti, milel sahaya intikalini derpiş eylemiştir. Tahtelbahirde 44 kişi daha var, fakat cektir. kani olduklan için bitaraflık kanunu hî vaziyetinin endışeyi mucib olmadığı bir kanunun aczi yüzünden meydana geKraliçe Wilhelmine, verdiği cevabda, 36 kişinin öldüğü zannedilmektedir. Öğrenildiğine göre Hitler, yola çık hakkmdaki müzakerelerin kongrenin bildirilmektedir. len bu acıklı ve haksız vaziyeti şüphesiz Kralın Holandanın bu esere teşrki me15 kişinin kurtanlması üzerine, diğerma^ın evvel Alman ordusu şeflerile u gelecek ictima devresine bırakılmasmı Kraliçenin gözündeki yarası ıstırab ilânihaye muhafazaya tahammül edemez saisi için vaki olan müracaatini hararet lerini de kurtarmak hususundaki ümıdler istemektedirler. zun bir mülâkat yapmıştır. vermekle beraber vahim değildir. di. le tasvib eylemiştir. çoğalmıştır. İngiliz Kralmın Kanada seyahati Kral Jorj dün bir nutuk söyledi İtalyan gazeteleri ateş Kont Ciano Mu«çoliniye izahat verdi Eski tekaüdler meselesi