1 Aralık 1932 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 6

Yazan: BERNDORFF Türkçeye çeviren: ABİDİN DAVER | ” — 18 — Matmazel Doktör bir gece yakalandı © ama, Belçika'lılar tarafından değil! © — Fakat geçen sene istihkâmları bir. © birine bağlamak için yapılan müte- ta devam - Mülâzim, mutlaka bir ln bağ matile Mei ire a aarermiz ka son der: © vasat tabkimata 2 > ve derin derelerle kesik olan m Eee vana Çan sor» kal guya çekti, V. ymamen masun bir balda idi. Be va tabyalar yoktu. Lige istihkâmları » “nım derakap iki fırka 5 işgali emi- edilmişti. madı, Yakındaki köyden bir e ve nü muayene ettirmeğe kalktı. zam , dın, derakap, bir erkânı barp zabi. 4 ms ele örmek sonra Anne Marie Lesser, ve in aranmazmda inle taalara al etmedi, Ebe tara- sinin in slmağa karar verdi ve | nın m ve vücudünden bir Bel- Bu kararın en tatbika g: eçti Bel. ini yortu ile incecik ve küçü- © yak ettiğini iri adeta baygın- | gıtlar abi © hile geşirmeğe Bu meticeden pek un ve müf. 4 lan mülâzü ğrur ve teh- ri kim dile bir tavurla kadına: « dilecek? e “ İçindeyim, Müvendenzi Tica ederi | eyes böyle yakalarını, Kiyuna di görüşürüz, diyerek Fransız za- | zilmeğe hazır ol madam, diyordu. bitini atlattı. E: zerre kadar miş, yalnız | zin b yrd © Sersem, ad tabii gasusum; “nefis a be bir see enden kaçır di ğin mül . e pa saportu ve reel i imal etiği resmi ii e sayesinde Bruelleş-Liğge yer temin etti. Ayni trende, bazı “Belçika erkân: h ii dı Ki alelâcele Li verlardı. gidi iinde serer idi dairesindi gri ec? a İma, şıp dururken m mn dimağını ayaza Bed imi — Araba, Mz Marie Lesser ne. lane” 'dan aldığı bir şifreli tel - o grafname, kadının Vihimille'd 'den “Fransa'ya gittiğini kendisine Me mişti. Mm kendi kendine ei kalanıp kayusa idi, meta ha- © rikulâde size haiz haberlerle gelmekte © taları Ezdiği rar Matthesius e ve getireceği haberi dei ri büyük vi atrsslida bekliyord © 84 ağustos gecesi, hudut seti © kat'alarına mensup ileri karakol Almanya » Belçika hu ilki Mas. ie pm Eypen'e, eğe yol pe ir ke e köylü Iıyafetinde idi iel zma geni, ayaklarında kalın yün çoraplar olmasına rağmen, as. İLE lerinte gaye üs ve © görmemiş olduğuna, Kandan lik ve gayet İtinalı ya Hududu ei yi am | 932 senesinin en güzel zabıta romanı : m) ay dinini hall kn nd ik falan bir Alman samısu oldu bağ men bir erkânı harp zabitinin pm götüremiyorsanız, hiç olmazsa, Ber- int fon ederek «1 ve 4, G.. ve W> muma- "lim med deil olduğunu söyliyen da bildiren kadını iki süngü möbeii ile ebe aldırdı, sonra de yönbepımm vyen. İett tu v ie sip giren I İstanbul Belediyesi ilânları İ Levha, tente ve siper resimlerinin bu seneki Se zamanının kâ- 'vvel ayının sonu olarak kabulü Daimi Enci e karargir olduğund. an aka leflerin bu müddet zarfında e tahakkuk Mi sym tediye ilm ay aksi takdirde Bi elediye kanunu- maddei mahsusası mucibinc ceği “ilân olunı #.. esk € dinli 1 Rİ bas kanal a münakasaya “konulmuştür. Talip olanlar şartanme almak işin için de 97,5 Tera temint makbuz'veya mektubu ile teklif mektup pe 22/1. sr erşembe günü saa 15 e kadar Daitmi relinise rmelidirl, : .. İstanbul Gümrükleri Muhafaza Başmüdürlüğünden: Kışlık elbiselik kumaş Yün battaniye. Kaputluk kumaş. Metre Adet Metre Metre Metre Metre Metre aş, Metre Çift Fotin. Çift Yün çorap Metre Adet Astarlık bez. Kışlık elbiselik kumas. Yeleklik kumaş, kum; . > m Mülkiye “Mektebi Müdürlüğünden: 4/12/932 pazar günü saat ön dört buçukta mektebimizin açılma- Adresleri bilinmed ği ikta era e göderilemiyen dız'da Mülkiye mekte - dl küçük ani yıldan a büyük bir karargâh otome- bili gili pi fırlıyan erkân: imanı sordu: kit ettiğiniz casus kadın kzn Yüzhaşıyı kadının yanına se ler, Erkân nı binde tertip edi tinde telâkki ye riça li oi Müdürlüğünden:. - Samsun | fabrikası için şartnamesi muçibince ve pazarlıkla «310» ir kumandanı Key ei selâmladı, Ken ki ya- ai kadın Anne Meriş Leaşer'in ve onu sagtlerçe üzen ve alıkoyan genç ğa emi harp yüzbaşı. sından fena halde azar işitti yünleri Mi Berlin'e te - on ederek Matmazel Doktör'ün e elime kelime büyük erkâmı har- Ağ edi Matthesizs beli lerek tekrar erkânı harbi- beri Bir kaç saat sonra, Mare rie'nin topladığı malâmat, emir rna Dal Bu gire 4 eg günü idi. Jeneral von Emmich, EE ei #irerek Liğge kalesine ani v baskın yapmak emrini aldı. Je emrinde şöyle UMabadi var) Meşhur Casuslar tefrikamizi ikinci egil şimdiye kadar (Maktul Vezirler) in intişar et- tiği iş neşredilecektir. İN A le pale yö) ten sonra pazarlığa iştirak etmek üzere «907,5» temnatlarını hamilen <12/12/852> >. Razarleni günü saat «15» te Galata'da Mubayaa komi- Beşiktaş Malmüd ii ve tarlalar Arsa a ey Balmincs gi ve civarinda. li Aşari caddesi inde 3,5, 7 numaralı Arazi 1919. çk Türk Anonim Elektrik Şirketi Mühim ilân Elektrik şirketi, memurinin 1! yi «sekiz köşeli sine ajt «koyu pembe» renkte li hiye kartlarının 1 kânunusani 1933 ten kişi in muteber” re saçık Mi ine arzeder, zkür akrtların baş tarafında şirketin unvani yani «Türk Ano nim Elektrik Şirketi» ve iğri olarak ve büyük harflerle 1933 ibare Yazılıdğğr: lerek hâmilleri Yeme polise iş e Şi m. işbu ihbarnameye riayet etmemelerinden geri ebilecek olan meticeler için b ei "uliyeti şimdiden reddeyi Tesiratı Elektrikiye İbik NR Şirketi Tesisati Kaşe Türk Anoni ne Se «koyu im Şirketi, memurinin 193$ #8 ımbe» renkte ve manti ei hüviyet karti ların 1 1 musani mi 183 ten itibaren iptal seneşi için renkte ve ai Zi karli tebdil sileceğini muhterem müşteril: lerine 812 Elek- trikiye Türk Anonim Şirketi» ve — olarak ve büyük a 1933 senesi yazı ah isi fk sddedi lerek hâmilleri hemen polise ihbar olunmalıdır. Şii irket, müşterilerin bei YA — riayet etmemelerinden ki ddeyl İstanbul'da Havagazi ve > Heli ve Teşebbüsatı sınaiye Türk Anonim$Şirketi . M .. hi Ya ühim ilân nel da ii ve in ve Teşabbüsatı Sınaiye Türk A - im: Şi ürketiş nesine ait «turuncu» renkte ve iye karlarının , kânunusani 1933 ten iti k hiimdn'karilsrin sekili sürerim vraodar. rem t HM Elektrik v. li Pe Türk Anonim pal ve Kanma 1953. mi yazılı ie fik sddedi. krek. bâmilleri hemen polise bar mm Tik müşterilerin mala #iceler için her mes'uliyeti şimdiden reddeyler. İstanbul Gümrükleri Muhafaza" Başmüdürlüğünden: unuvvelin muayyen günlerinde satin Ri ik la «970» larla sez adet yün ia iy isin asri Güneri Mu fazı dönüm arazi ve hane. li nediğinden bamynca bir hafta e be karar meri Hkinci ihale olan 47/12/93: ri mi eğilen ea Mimle müteşekkil komisyonu ne Kadıköy Malmüdürlü Tüğ günden: barile metruk bim 14 hissesi imiyede satılacaktır. Evin e İiymeti «2000» liradır, Taliplerin pey akçelerile hüsiervelin 20 in- ci salı günü saat 14,5 ta eee Beşiktaş Malmüdür ürlüğ ün iğ 26/11/932 terhinde ur etmediğinden bir hafta müd- le olan 4 kânunuevvel 932 t 14 te e Malmüdürlüğünde müteşekkil satış Bella lik İsi ii Deli fabrikalar yi messil veya he aşkin iabnt eden vesika ve iii lâzime ile o gün mezkür sal ime komis » yonuna eme iracaat! İY, ve ev saf kâğıtları her gün mezkür Baş imi ; görülekili, Emlâk ve Eytam Bankası İlânları Satılık dükkân ve hane Esas Mevkij ve nev'i Teminat 233 Unkapanı'nda emk? Bean ilim sokak eski 715 ve yeni 3/315 N. 20,» 431 Büyükada'da Koper mabel Paskal s0- kağında 42 No, hanenin 3/4 hi 20.- Baâda yazılı eye e in bedelle Ses mi v . liplerin ey musadif a Pazartesi saat on altıda müracaatleri 13 temmuz cinayeti Tazan: 8. 5. VAN DİNE Bilişim lürmeğe kalkış - ması kirini Kürdü hiç bir za » gelini tmez. Sonra bir mea'e, le daha Blis, Skarl, il yp ine yi ettiğini 'dafan halinde aker mülke - bulunduğunu söyliyec: Meze bile ği ve SALİ 5 , değil mi L aziz ki kalktı. Odanın i. inde bir ie ğı bir yukarı gezinme- © ğe başladı id e rd Vans, Hani nin bu iş 2 lerde eya le şeyleri ta ey- : İadesi iye Bilsin Save ter aleyhinde yor, fakat ei O Salvet r'i de Meri x Tercüme eden: ÖMER FEHMİ A e yordu. Fakat pir himaye için pe şüncelerini v. hem bir ile izhar etmekti şey yapamıyordu. e Mir He Garplı'lara, benzemez! tur, Bu de bi nevi zâf alâmetidir. — Her ne ise dedi. Evvelce gizin mühlefetiize uğrıyan tevkif hâdi güle sonrat Oturumuz, Hat! dedi. Biz na. eri ile adam tevkif edemeyiz. in aleyhi Hat gülümsiyerek atıldı mdır. şeytan e öyle ed bir oyun oynadı ki onu mahküm pe bir tek pr ei Vana — Kanım sizi bağlıyor. Katil, cx navar w Sİ Ölme sallıya ,ezecek, masum Salveter'in Kili Doktor eyhinde bugün dahi | Kanı sallıya vi Van im. “kalk, içimi sekerek bir sant bile alakoyama- | söylen TE GT wi mahir bir avukat ele ayi mii alel > z burada lacak olur: üç kişiyiz. mi, bir po» Vana tasdik eti Wa Hi meş vir ei hafiyesi... | yg va la ilmiyor eğim ar barde > polir hafiyeiğidir. Biz, üçümüz | Jilimiz dahi yol, Vanaf iddi Fakat isti balerin anlatmak onların birle - bir o- mugayirdir. Hani güzel ve oynadı, O kı imei if oyun ki bu vaziyette bul ir adam bundan da irki, hum eriş e zi, Skarlet'in intikamna asla i mıştır. “Malkan Vans'ın önünde durdut — Bunlar ne müthiş şeyler! de di. Doğrusu ben 1 sik e gerze kadar Be tak kiminin m ze eli. ae odasın dadır İnşallah... Onu kendi elimi götürmek isi —22— Netice çimin ün sevap verdi: — Adam sende Hat... Aceleye ne lüzum var, Hele bekle biraz! Sonra biraz daha ciddi ilâve etti: — Ben sizi saydım tevkiften dehuumisi ile b istişarede bulu — istişareye üzüm görmem. apk am raidakale ehir > Ji Mit Vay baker. Her şeyden es'elesi atiye da: “ &ili yakalamıyoruz. Kanun, adalet, ha? ğe bir haldir, Tac vi ga Hr istemek * v "nin yn fit olmak İK“ yaayacağım Göreceksiniz. yumu senin kada; de iF rTemezsini: de teşebbtis edemezsiniz. O masum bir kahraman addoli de. , Markam; Hatta Sibel bie k i 2 til e Hak ile | berat itiraf | — iş tmiyorum. Hani'nin Ki itham edebilir ederim. eti Fakat bu münaka - | öldürdü çi Amali im "yeka Hat kizgin zen itiraz etti: şamız mevzuu bahis kusurları dü - | işi Hayır ha Bu aklın kabul | Zeltemez sanırım. Şimdi biz haline çü zim Ye ui var, Vans! yadiğimii Vidi yeselerysize İm, 7 Merkem Bliş kurtulmak e akel bii e bi biç. bir yaşı kanunun himayesinden istif Başl ç çi Gerçi e fena bir şey... Fakat çare yok, Blis'e cürmünü Töraf etti. e bir tu”