26 Ekim 1937 Tarihli Anadolu Gazetesi Sayfa 4

4 Tîirk Almah Ticaret ve Kliring anlaşması, Alsancak Hükümetimizle kümeti arasında Berlinde im- zalanan ve Heyeti Vekilece tasdik edilen yeni ticaret ve klring anlaşması resmi gazetede intişar eylemiştir. Tüccarlarımızı yakından alâ- kadar ettiğinden bu anlaşma ahkâmını yazıyoruz: Türkiye cumhuriyeti hükü- meti ve Almanya hükümeti, iki memleket arasındaki müba- delâtın kolaylaştırılması arzusu ile mütehassis olarak aşağı- daki hususları kararlaştırmış- lardır: Madde 1 — İki memleket arasındaki emtia mübadele- sinden — mütevellit alacaklar, Türkiye Cumhuriyeti Merkez Bankasile Rayişbank arasında mün'akid 15 Nisan 1935 ta- rihli anlaşma hükümlerine tev- fikan tesviye olunacaktır. Mez- kür 15 Nisan 1935 tarihli an- laşma ile merbutları ve lâhi- kaları ve bütün bu vesaika merbut mektuplar işbu anlaş- mada derpiş olunan tadilât ile ve anlaşmanın mer'iyeti müddetince mer'i kalacaktır. Madde 2 — Türk ve Al- man menşeli eşyaların diğer memlekete idhali, idhal anın- da o memlekette cari umumi idhal rejimi hükümlerine ta- bidir. Madde 3 — Türkiyeye vaki Alman idhalâtının - 31 Tem- muz 1937 tarihli protokol esa- sına göre vukubulacak — id- halât hariç - hali hazır konjonk: türü dolayısile anlaşmanın de- vamı müddetince 40 milyon Türk lirasına baliğ olacağı hesap edilmekte olduğundan 15 Nisan 1935 tarihli Türk - Alman kliring mukavelesinde derpiş edilmiş olan hesapla: rındaki muvazeneyi temin et mek için, yukarıdaki madde- nin hilâfına olarak aşağıdaki hükümler kabul edilmiştir: 1 — Salâhiyettar — Alman makamatı talep üzerine ilişik bir numaralı Jistede tadad edilen Türkiye mahsulâtının ayni İlistede yazılı mebaliğ hadleri dahilinde Almanyaya bilfül idhali için zaruri bütün döviz vesikaları ve muhtemel diğer müsaadeleri hiçbir tah- dide tâbi tutmaksızın verecek- lerdir. 2 — İlişik 1 numaralı İis- tede yazılı olmiyan mahsulâ- tın idhali için muktezi döviz vesikaları ve muhtemel diğer miler hiç bir tahdid ve tak- yide tâbi tutulmaksızın veri- lecektir. 3 — Türkiyeye vaki Alman ihracatının - 31 Temmuz 1937 tarihli protokol esası dahilin- de vukubulacak ihracat dahil değildir - seyri yukarıda zik- rolunan muvazenenin tahdid edildiğini gösterecek olursa hükümet, ilişik listenin hazır- lanmasında esas - teşkil etmiş olan *6 40 tenzilât nisbetini yeni vaziyetin icabatına göre değiştirmek ve bütün Türk mahsulâtına hiçbir fark göze- tilmeksizin mütesaviyen tatbik edilecek yeni bir nisbet tesbit etmek için anlaşacaklardır. Bununla beraber şurası mu- karrerdir ki, ticaret mübade- lâtına taallük eden tahsilât ve tediyat arasındaki - 31 Tem- Alman hü- | eee muz 1937 tarihli protokol esası dahilinde vukubulacak olanla dabil değildir - farklar 2 numaralı listede gösterilmiş olan mebaliği tecavüz etme- dikçe bu muvazeneyi — tehdid edici addedilmiyecektir. 4 — 31 Temmuz 1937 ta- rihli protoklun hükümleri tat- minkâr netice vermezse, kliring bakiyesinin — tasfiyesini tacil maksadile tenzilât pourcenta- gemin yeniden gözden geçi- rilmesi zaruri olacaktır. Bu büküm mevzubahs - protokol hükümlerini ihlâl etmez. 5 — İki hükümet, ticaret mübadelelerinin inkişafı ham- lesini idame etmek samimi ar- zusunda olduklarından ve Al- man malları Türkiyeye hali ha- zırda mer'i bulunan umumi idhalât rejimi kararnamesine göre serbest olarak ithal edil- mekte bulunduğundan Alman hükümeti Türkiyenin 1936 se- nesindeki mübayaatını - bu malların Almanyadan diğer memleketlere ihracına devam edildikçe - teshil edici tedbir- ler ittihaz ederek Almanyadan Türkiyeye ihracatı tezyid için mümkün olan herşeyi yapa- caktır. 6 — İki hükümet geçen 1 ilâ 5 numaralı hükümlerin ic- rasınâ nezaret ve itina ede- cektir. Madde 4 — Türkiye Cum- huriyeti Merkez Bankası ile Raysbank arasındaki 15 nisan 1935 tarihli anlaşmanın IV ve IX uncu maddeleri hükümleri ve mezkür anlaşmaya ekli mahrem Protokolun 1 numa- ralı lâhikası mucibince A, B ve C hesaplarındaki Türk ala- caklılarının diğer bir ecnebi parasına- tahvili — hususunda derühde edilmiş olan taahhüd, bu anlaşmanın mer'iyet mev- küne girdiği tarihten itiba- ren 14 milyon Türk İirası ile tahdit edilmiş olacaktır. Bu maddede işbu anlaşmanın mer'iyete girdiği tarihte 15 nisan 1935 tarihli anlaşmanın yukarıda zikredilen maddeleri mucibince mevcut olan mat- lübatın tahviline ait taahhüde halel iras etmiyecektir. Madde 5 — Türkiye ve Al- manya Hükümetleri kendi mem- leketlerinde bloke kalmış mat- lübatının serbest - bırakılması için alâkadarlar tarafından vu- ku bulacak taleblerini hüsnü niyetle tetkik edeceklerdir. Şu kadar ki serbeşt. bırakı- lan paraların iki tarafça tutu- lan hesapların geçirilmesi şar- tına, talepte bulunanlar, ria- yetle mükelleftirler. Madde 6 — Her iki mem- leketten biri menşeli olup, işbu anlaşmanın mer'iyete gir- mesinden sonra sevkedilecek olan emtiaya, her iki memle- tin salâhiyettar makamları ta- rafından iki nüsha ve ilişik nümuneye uygun olarak veril- miş bir menşe şehadetnamesi terfik edilecektir. İşbu menşe şchadetnamele- rinin nüshai — saniyeleri (B nüshaları) ithalâtçılar tarafın- dan gümrük idaresinin tasdi- kini - müteakıp - bilâ taahhür, Türkiye Cumhuriyet Merkez bankasına ve Deutsche Ver- rechnungskass'ye tevdi oluna- caktır, İthalâtçı memleket gümrük idaresince tasdikli menşe şe- hadetnameleri (B) nüshaları ithalâtçı tarafından emtia be- dellerinin hini tediyesinde Tür- kiye Cumhuriyet Merkez ban- kasına veya Deutsche Ver- rechnungskasse'ye ibraz edile- mediği takdirde, her iki mü:- essese, tediye emirlerini, mez- kür nüshalar merbut olmak- sızın mütekabilen biribirlerine göndereceklerdir. Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası ve Deutsche Verrech- nungskasse malların tamamen gümrüklenmesinden sonra, iş- bu şehadetnamelerin idhalâtçı tarafından alâkadarlar mües- seseye tevdi edilmesi için muktezi tedbirleri ittihaz ede- ceklerdir. Madde 7 — İşbu anlaşma, Türkiye ile Almanya arasında emtia mübadelâtına ve tediye muamelâtına aid 15 - Nisan 1935 tarihli protokolun, 19 Mayıs 1936 tarihli munzam protokolun ve 27 Mayıs 1930 tarihli ticaret ve seyrisefain mukavelenamesinin 9 uncu maddesine müteferri 19 Mayıs 1936 tarihli mektup müstesna olmak üzere Aayni günlerde imza edilen mektupların yerine kaim olmaktadir. Madde 8 — İşbu anlaşma 15 Eylül 1937 tarihinde mer- iyete girecek ve 31 Ağustos 1938 tarihine kadar mer'iyette kalacaktır. İki hükümet işbu anlaşmayı bir senelik yeni bir müddet için uzatmak husu- sunda mutabık olup olmadık- larını 1938 senesi Mayıs ayı zarfında biribirlerine bildire- ceklerdir. Berlinde, Türkçe, Almanca ve Fransızca ikişer asli nüsha olarak 30 Ağustos 1937 tari- hinde imza edilmiştir. ? Numaralı liste Almanyaya aşağıda göste- rilen kıymette mahsul ihraç edebileceğiz: Tütün11.005,2; üzüm8.61 1,8; İncir 1.611,6; fındık 12.685,8; badem 106,2; Ceviz 1.208,4; pamuk 4.954,2; yün 3.604,0; tiftik 4.848,0; kendir 79,8; barsak — vesaire 982,8; balmu- mu 106,8; palamut — vesaire 998,4; buğday 4.840,8; arpa 2.179,8 ; Darı 286,2; Fiy-Wic- ken: 732,6; kuşyemi 298,2; yün halı 541,8; —kürklük deriler deriler 105,0; küsbe pamuk tohumundan 361,8; zeytinyağı 334,8; nohut 303,6; kuru kaysı 91,8; kepek 700,2; mağnezit 54; antimuan 53,4; krom 1,812,6. Filistinde Arablar, tren yolu- nu bozdular, bomba patlattılar Kudüs, 25 (Radyo) — Dün gece, Hayfa civarında kanlı hâdiseler olmuştur. Arablar, Yahudilerden birini yarala- mışlar, bir bomba patlatmış- lardır. Bu yüzden şimendifer yolu tahrib edilmiştir. Yol tamir edilinceye kadar tren geçmemiştir. Son haberlere göre; Arap çeteleri, şimendifer —muhafız kıtaatına yaylım ateş açınışlar ve telgraf tellerini kesmişlerdir. Doğanspora 3-2 galip geldi.. Pazar günü Alsancak saha- sında Doğansporla Alsancak takımları arasında hususi bir maç yapılmış ve birbuçuk sa- atlik oyundan sonra Alsancak takımı 3-2 galip olarak saha- dan ayrılmıştır. Hava tam spor havası olma- sınâ râğmen sahada pek az seyirci vardı. Oyun Üçoktan Bay Saidin idaresi altında ve Alsancak takımının — vuruşile başladı. Akınlar biribirini ta- kip ediyordu. 5 inci dakikada Alsancak güzel bir fırsat ya- kaladı, fakat İlyas topu avuta attı. Doğanspor da mukabele ettiği akında Fuadın ayağın- dan biribiri üzerine iki hırsat kaybedince oyun tam hızını aldı. Fakat her iki takımın muhacimleri biribirine rekabet edercesine şuursuz oynadıkla- rından akınlarında muvaffak olamıyorlardı. 30 uncu dakikada Doğan- sporun sağiçi 18 çizgisi üze- rinde yakaladığı topu kuvvetli bir şütle ağlara gönderdi. Bu gol yeni sezonun en pürüzsüz ve en güzel sayısıydı. Bu gölden sonra Alsancak- hlar güzel — kombinezonlarla Doğanspor kalesine doğru ak- mağa başladılar. Ve oyun ta- mamile Doğanspor nısıf saha- sında geçmeğe başlamıştı. 35 inci daaikada Alsancak sağdan aktı.-Top İlyasa geçti. İlyasın şütü kaleciye çarptı. Kaleci topa hâkim olamadı. Küçük Ali yetişti ve Alsancak takımının ilk sayısını çıkardı. Bu sayıyı 3 dakika sonra İlya- sın ve 42 inci dakikada Saimin golleri takip etti ve devre 3-1 Alsancak lehine bitiyor. İkinci devrede Alsancak ta- kımının — galibiyetin - verdiği neş'e ile gol farkını arttıracağı zannediliyordu. Fakat bu tah- min boşa çıktı. Alsancak ta- kımı bilâkis zevksiz bir oyun çıkardı. Doğanspor ise zevkle, neşe ile — oynuyordu. Fakat tamamile şansızdı. 30 uncu dakikasında Hakkının çıkardığı bir tek golden başka sayı çı- karamadı. Bu suretle, hem de güzel oyununa rağmen 3-2 yenildi. Hut casuan öişümei e SA Kitap buhranı Son zamanlarda kısmen zail oldu Şehrimizde de — başgöster- miş olan kitap buhranı, son günlerde kısmen zail olmuş- tur. Maarif Vekâletince Devlet matbaasında — tabettirilen ki- taplar şehrimizdeki kütüpha- nelere de gönderilmiş ve der- hal satışa başlanmıştır. Şim- diki halde Lise son sıhıfı ile ilk sınıfından ve Ortanın son sınıfından bazı kitaplar nok- sandır. Bunlar da peyderpey basılmaktadır. Yangın topu kalktı Şehirde çıkan yangınlarda top atarak halkı heyecana düşürmemek için belediye bu usulü kaldırmıştır. Bundan böyle yangın vukuunda top atılmıyacak, Topalti mevkiinde bulunan tarassut mahahallin- dekinöbetçi yangını telefonla merkeze bildirecektir. Tirede bir Mer SS oe D 16 İlkteştin K aile faciası Osman karısının âşıkını vurdu. Yaralanan Hasan Gök, köy bek- çisidir, hastaneye kaldırılmıştır Tire kazasının Çiniyeri kö- yünde kıskançlık — yüzünden müthiş bir cinayet olmuştur. Köy bekçisi Ahmed oğlu Gök, ötedenberi ayni köyden Meh- med oğlu Osman Dağlının " karısı Ayşe ile sevişiyormuş. ceğini söyliyerek evinden ay- rıldıktan saatlerce sonra bir- denbire evine dönmüş ve ka- Ayşe ile bekçi Hasan Gökü bir arada görmüştür. rısı Bu manzara karşısında kanı beynine sıçrıyân Osman Dağlı Geçen gün “Osman Dağlı, çilft"| tabancasını çekmiş ve bekçi- sürmeğe gideceğini söyliyerek evinden — ayrılmıştır.. Osman Dağlı, epey zamandanberi ka- rısı Ayşenin bazı hallerinden zaten şüphe içinde imiş, Köy halkından birkaç kişi, kendi- sine karısının çirkin hareketi hakkında bazı fıslamalarda bu- lunmuşlar. nin üzerine ateş etmiştir. Ha- san Gök, ağır surette yara- lanmıştır. — Vak'adan sonra muhtar — dairesine ve oradan karakola giden Osman, vak- ayı anlatmış, teslim olmuştur. Ağır yaralı Hasan, Tire hü- kümet hastanesine kaldırılmış: tır. Tire adliyesince hâdise Osman, çift sürmeğe gide- | tahkikatına devam olunuyor. Şehir Meclisi Ay iptidasında toplanıyor Şehir Meclisi ilk içtimamı, 1! teşrinisani pazartesi günü saal 16,30 da yapacaktır. Riyasetin bir senelik iş raporu tabedil- | miş ve azalara gönderilmeğe başlanmıştır. Meclis, eğer belediye reisi Dr. Behçet Uz o vakte kadar Avrupadan * dönmezse, ikinci reis Münirin riyasetinde top- lanacaktır. Yeni palamut Piyasaya geldi Yeni palamut piyasaya gel- miştir. Borsada şimdiye kadar arzedilen 500 ton palamut mahsulü derhal satılmıştır. Bu yıl rekolte noksan olduğu için fiatler de geçen seneye nisbetle BORSA Üzüm satışları Ç. Alıcı K S" K V 565 161 Esnaf B. 1450 1875 274 A.R. Üzüm, 14 25 18 75 364 Paterson 14 15 50 234 Alyoti bira. 15 50 18 50 214 Ü. Kurumu 13 50 17 75 86 1 T. H. Albe. 14 125 14275 S7 Ö.L.o. Sab.15 17 48 |. Taran. Mah.14 50 16 her cins üzerinde kentalinde 20-25 kuruş yüksektir. Karşıyaka itfaiyesi Takviye olunuyor Karşıyaka - itfaiyesinin tak- viyesine belediyece karar ve- rilmiştir. Bu münasebetle Kar- şıyakada bulunan neferlerden bazıları değiştirilmiş, yerlerine daha tecrübeliler verilmiş, tu- lumba ve makineler de esaslı sürette tamir edilmiştir. Gelecek ay, Karşıyaka dört kişilik itfaiye kadrosu da ge- nişletilecek ve bir nefer ilâve olunacaktır. Almanya Yakında müstemleke- lerini istiyecek.. Berlin, 25 (Radyo) — Ak manyanın Londra sefiri Baron Ribbentrop, bugün Roma se« yahatinden buraya dönmüştür. Paris mehafiline göre, Baron Ribbentrop; Almanyanın, teş- kil etmek üzere bulunduğu Müstemlekât Nezaretini deruh- te edeceğini İtalya Başvekili B. Mussoliniye bildirmiştir. Almanya, Müstemlekât Ne- retini teşkil eder etmez, der- hal Alfrikadaki müstemlekele- rini geri istiyecektir. B. Van Zeland Istifa etti Brüksel, 25 (Radyo) — Bel- | cika başvekili B. Van Zeland, bugün kral Leopold tarafından kabul edilmiş ve istifasını ver- miştir. , Kralın; Maliye Nazıri B. | Demonu başvekâlet vekâletine * tayin edeceği ve bilâhare yeni | bir kabinenin teşkili için mü- nasib göreceğ kimseye teklifte bulunacağı söyleniyor. 40 S. Erkin 14 25 14 25 43 K. Taner 13 50 - 14:50 74 Vitel 12 25 16 22 O, Klark —17 19 14 M. Kibar 15 16 50 14 Ş. Bencuyo 14 — 14 5 K. Akyiğit 13 50 13 50 4 F. o. Abdul. 17 17. 2 H. Kori 19 19 1D A. Maydo 12 50 12 50 2061 162 118171,5 120232,5 İncir satışları Ç. Alıcı K.S'K.S. 83 Albayrak 6 6 31 B. Alazraki 9 50 9 5S0 28 A. H. Nazlı 10 50 14 5S0 10 P. Paci 10 50 10 50 8 B. Franko 950 9 50 160 99423 99583 Zahire satışları C7 Ciail KÖSİ I 8 Va. Arpa 4 4 125 140 Arpa 4 4 125 90 Nohut S S0 190 Bakla 4 140 Susam 15 75 87 Ton P. çekir. 280 285 3000 Kilo T. B. içi 80 806 B. Pamuk 37 41 50 SNYT AM SAMTDORADUN DGU U Dük dö Vindsor Paris, 25 (Radyo) — Dük dö Vindsor ile Düşes, bugün Münihten buraya gelmişlerdir. Blomberg Viyana ile Budapeşteye gidiyor Berlin, 25 (Radyo) — Al- manya Harbiye Nazırı Von Blomberg, yakında Viyana ile Budapeşteye gidecektir. Alman Hava Nazırı Mişh de Bükreşe giderek Romanya as- keri ricalile temasta buluna- caktır. Fasta arbedeler oldu Paris, 25 (Radyo) — Fasta yapılan —kaza intihabatında bazı hâdiseler olmuş ve mün tehiblerle zabıta arasında mü- — sademeler vukuagelmiştir.