28 Nisan 1935 Tarihli Anadolu Gazetesi Sayfa 5

fyon asıl Yetlşlırilir? Be " -— ru'guma'lı Bir Oku- Muz Cevab Veriyor taribli 1 Bâzetenizin — beşinci ı"ılıııeııl (Afyon vasıl top Ve banıl saklanır?) Başlığı a SK dört maddelik yazı: Zi okudum. Hl'“ll!ı, Bördüm f ılnlı YANI fazla flatle satılmaa :"Ğldı yazdığım şartlara | i edilmesi lâzımdır. '“yınm Ye toplama aleti Hacı B kullanılan aleti yazılı dl“md.ıürdnm, görme Beyec "ı' buna dalr birşey diye- d,m'”?“' Ancak alette M Esas hüner eldedir. “M, diğer mes'eleyi nn- * Rümeli'de usal başka Anadola'da — başka Rumeli usulü ve 6193 Çok güzel ya Fakat bir şeyi noksan Alfyonun fazla mor ılı,! Bunu h'h Ü, kiymeti tazladır. Se Mt Bündüzleri sant 12 den Günç, * 901 çizmesine başlanır &eh , Fatmasından bir saat hq_ı._lızııdıı çizme ameliyesi k » akşamdan bir saat N, bE Tet çizilen südü gör- Uküa St gün de güneş çık B ÇH öast sonra toplanıma Üüy OMlanızsa — sakız pişkin ğ * Tengi de gayet sarı Nı.(. *cevheri matlaka diğer Tn fazla olaur. Zannede “)q?o"“!ı’de y C0'finli afyon çıkaran İ toprak ve en mahir Pa Bergama - kazasındadır. lı' hedense, bu kazada Tempar Yatına müzaade edil İy._ " Halboki Yugoslavya &i Be Ba rekabet edecek an- en güzel ve "'—..h"'" m çıkarılan af 1 9Smanlıcadan Türkçeye "âl.: Öz Türkçe köklerden gelen sözlerin karşısına (T. Kö.) beldeği (Alâmeti) konmuştur. Bunların her biri hakkında sırası ile uzmanlarımızın. (Mütahass:s) 2 $ Kı,,':!kiı Bibi. L:N'l > yeterlik | , Sifayet dolayısile ona | Vetdiler — — yeter- HĞÜ Snn ba odevi. ver: 1 mep, Hfayer — yetmezlik çi li kifayeti görül €n çıkarıldı — yet- ç Müldüğü için — İşten Hay, | eti q'bq: ı eılllyeıılll — Yetkil âfayetli — bir &n Kary, SOk yetkil bir adamdı » - Ş katar, takım '."'ıllclıler kafile ka Yorlerdı. — göçmeler (akım takım) gi S trdin ardın, ge- , Fağır (K : rgızcs) kimin kahrın uğradı. SADA oğradı? B kuğırman (Ya ınlı..,n.) Alp *hraman ordumnz. Omuz, Günün M Bayram Heryerde Iyi Geçmiştir. —. Alaçatı (Hus fevkalâde — tezahüratla mektebde güzel verildi vaffak oldular çok — güzeldi. — Bayram geçti, bir. müsamere Çocuklarımız çok mu Milli — rakıslar Başokutan İsmail'le messi arkadaşları — ve yavrular takdir. edildiler. Bayındır (Hususi) - halk ve — çocuklar, çok parlak — tezahüratla id edildi. Mühtelif yerlerde - top- lavıldı, tebrikler yapıldı. Genç lerbirliği muzikası — çalıyordu. Baytam beraberc Kaymakam bay Remzi belediye relsi bay Kâni müddelumumi bay Gündoğda, güzel söylevler söylediler. Mer kez mektebindeki gürbür. ço cuk müsabakssı çok — alâka gördü. Kezenanlara ikramiyeler verildi. Bilâhare spor sahasında gçocuklur arasında yarışlar pıldı, mükâfetlar dağıtıldı. Bu güzel güode bayan Abdurrabman, bayan Öber, bayan Sıdık Resim, ba yan Cemile Şeref, doktor bay Rasim, doktor bay Yaslo, dok tor Abdarrahman ve —müddel bay Gündoğduran'ın hisseleri ve ya Sa Ayçe Muazzez bayan diye Mehmed, umumi büyük vardır. gayret — ve Bu husustaki tevizde neşri ile halkın müate- fid olmasını diler ve saygıla rımı subparım. Bergama'da zahireci Ali Ulvi Ni gazetelere vereceğiz. Ğ ©ni konan karşılıkların iyi hk. Köküa Türkçe olan Keli Kalde — kural (fr.) regle örnek: her kaldenin mürtes Dası olabilir. Her kuralın ay: ramı olabilir. Kalde — taban (fr.) base Kaide — duraç (beykel için (€r.) piedestal, socle Kall olmak olmak) Kasim — dik (fr.) prendicu lalre, vertlcal (bak: “razı Ülkü, | Kalm — uyakta (fr.) debont | Kalmen — dikine (fr.) per pendiculalrement varticalement Kaimen — ayakta (fr.) de bont, etant, leve Kalmen (bek: amudi) kel (fr.) perpendiculaire, tlcal yer Kâln — bulunan, olan örnek: Aksarayda külo — bir bab hane. Aksarayda bulunan bir ev Kâlnat — evren (bak: âlem) kâlnet (T. Kö) Kâkül — perçom Kalb — Kalb (T. Kö.) di | Muğla'da 23 Nisan Bayramları. bay | üü Muğla, (Hususi) — 23 Nisan bayramları Muğla'da da büyük şenliklerle kutlalandı. Gündüz müsabakalar yapıldı Ortamekteb Halkevinde verildi müsamere verilen müsamerede (Yaman) adlı gencler alkışlandılar ödemiş'te Kalkınma ve Hayımlırlık Hamleleri. Her Sahada Müspet Bir Inkılâp Işi- nin Yürüdüğü Görülüyor. Ödemiş, (Husasi) — Ödemiş kazası her bakımdan ileri ha reketlerde hizim almıştır. Öde miş, bayındırlık, erenlik, kül tür hsreketlerinde bütün kud tetini kullanmaktadır. Her haf ta hattâ ber gün Üdemiş çev resl Ankılâbın — yeniliklerinin gerçeklenme alamı — olmaktadır. Halk, gençlik çalışıyor. Başarı lan İşlerden — bazılarını — kısaca yazıyorum: 1 — Spor kurumları örnek; Madenleri izabe ettik. ten sonra kalıba dökerler — madenleri erlttikden sonra kalıba| dökerler. Kamer — Ây, Kameriye — çardak. Senel kameriye — uy yıl. Senel şemsiye — gün yıl. Kamet — boy, Kametli mevzan — sahibi taylan. Kâmli — olgun, erişkin, örnek: O, kümll bir Josandır -- o, olgun (erişkin) bir insandır. | Kümilen birden örnek: borcunu kâmilen öde- mişti, borcunu büsbütün öde büsbütün, hep | mişti. Kalbetmek — çevirmek (Bak; | tahvli, tebdll). örnek: Bakırı altına kalbet. mek — bakırı altına çevirmek. Kale — kale, Kalem — kalem (T, kö,). Kalıp — kalıp. | | Kamus — kumus Kâan — kaynak, ocak Kavaat — kanağat örnek: Kanaatlm bü yolda: dır, kanoğatım. bu yoldadır. Kanal — ark (bak: cetvel) Kani kenığ örnek: Kalnlim ki üstesinden bu geleceksiniz, Bİz İşin | kanığım ki siz bu İşin üztesin den gelecekslniz. Kenon — kanun Kâr — İş, kazanç Kürezma, kürüazmüde — iş- anlar, iıhuıı a | | sında çok canlı alâkalar uyan | dın'a giden üçüncü düğyolu ya ve gece de tarafından edildi talebesi piyesi de - temsil ve Ödemiş, Bozdağı, — Adagide, Adagüme, Klraz, Taylı, Birgi, Kaymakçı ve Ye niceköyünde, #spor kurumları yapılmış ve İzmir spor federaa yonana bağlamıştır. Bademye, Spor kurumları, ketleri spor hare köy delikanlıları ara dırmiş, saminıl temaslara — vesi- | laler hezırlamıştır. Yollar: 2 — Adazide - Ödemiş, Ada- gide - Mendegüme arasında Ay- pılmıştır. 43 km. uzunluğunda olan bu yolun açılış merasimini | Vall General Kâzım Dirik 935 | | mayıs başlangıcında yapacaktır. ! | Ödemiş - Halkapmar dağ yolu ! Kâraşina, kârdan, küregüh, kârdide, kârgüzar — İşbecerir Karabet — bhısımlık örnek: Aramızda — karabet vardır, aramızda hısımlık vardır. | Karar — karar (T. kö) örmek: Çok konuştuk, bir | karara varamadık, çok konuş tuk, bir karara varamadık. Karha — yura Kari — okur Kurib — yakm örnek: karib hatası nlışı vardı Yüze vardı, yüze yakınf Kariben — yakında örnek; -Keriben avdeti me- | muldür, yakında dönmesi umulur. Karibi bakikat — (bak: hakikat) Kerlin, 1 yakın bakikatlı daş, -deş, 2 — Karine — Imkamt örcek; onun no demek İste- diğini ancak karine He anladık, onun ne demek İstediğini ancak Imkanıtla anladık. Karn — kuran, çağ, (fr.) epogue Kasaba, 1 — kent, 2 — (Teşrih manası terim koluna bırakılmıştır.) Karye — köy Kasavet — tasa (bak: gussa) emleket Duyukları Aydın'da Belediyeye Borcu Olanla- ||ra Bir Kolaylık.. Aydın, (Hasüsi) — Asri me zarlık yepılmak üzere, belediye mallarından Tellidede yanındakl bir sebze bahçesini mevafilumn miyeye tahslsl onayladı. Halka kolaylık almak üzere bundan sonra, mükelleflere borçlarını gösterir. karne dağıtılmas ve belediye rüsumlarının Ağustos ve Son kânun aylarında iki taksitte tahsil edilmesini ve her takalt gelince mükelleflera ih barname gönderilmesine karar verdi. Kurultay, müteahhidle yapılan Elektirik mukavelesini de onayladı ve mali müvazene encümeninin teklifi — üzerine birçok — tahelli kabil olmıyan eski alacakları terkin etti. yapılmaktadır. Ödemlş - Tatal, kirez, Serimli, Alaşehir, Kiraz, | Doğancılar, Alaşehir, arasındaki yollar da bitmek üzeredir. Boz dağ - Allahdiyen, Salibli, Boz. dağ Çavdar; — Adagide - Avacık köşk - Aydın yolları da — yapıl- maktadır. Köy Andaçları 3 — Yeniden Adagüme, Ba demiye ve Pirinççi'de andaçlar yapılmıştır. Bunuvla köylerde ki andaçların sayım onbeş ol muştur. Çaylar 4 — Küçük sular yasasına Birgi çayı baştan aşığ temizlenmektedir. Birgi, bu te göre mizleme İşi Hgi bakımından çok şeyler ka zanınış olacaktır. Kırazın — methalinden itibaren 20 metre genişliğinde ortası - parterli olmak — üzere bir. bulvar — açılmıştır, — İloşaat hararetle devam etmektedir. Enenme 5 -— 6 — Ödemlş kazasında buyıl ayırd edilmesi için, gereğine göre, Fransızcaları yazılmış, ayrıca örnekler de konulmuştur. elerin bugünkü işlenmiş ve kullanılan şekilleri alınmıştır: Aslı ak olan hak, aslı ügüm olan hüküm, Türkçe “Çek,, kökünden kurtaramadı, kurtaramadı, Kastem — ant örnek; &ize kasemle söylüyo rüm, size antla söylüyorum, kumak, kı tasadan — kendini Kasretmek — saltınak örnek: sözü bu kadar kasret- mek — anlı sözü bu kadar kutaltmak anla- şılmasına evgel olur. Kasrı busar — 1 kısa görü, 2 (tb manası teriim koluna bırakılmıştır.) Kasir — boduür, kısa örnek: kaslrülkame, kısa böylu| Kaaıt, sâl — ulak Kossam — bölücü Kasd — Kurma öraek; kasd ile yapılamış bir — kurun İle yapılmış bir Iç Kasdetmek kurmuk Sulkest — kıyınç küşane — köçk Kâşki — nolaydı örnek: Küşkl oraya gitme: | seydi, bolaydı oraya gitmeseydi. Kat'etmek — kesmek (fr.) couper, trancher örnek: mücadeleyi kat'etmek için, kavgayı kesmek için, Kat'ı alâka etmek — elçek- mek, elyamak, İlişik kesmek Er.) cosece | — - bitince balk eron- lusasına mani olur, | Yurdda 23 Nisan Bayramları. Gördee, (Hususij) — 23 ni san bayramları burada da büyi şenliklerle kutlulandı. Keymake bay Mazlaum ile bütün memur ların mektebe gelerek talebenli bayramlarını kutluladılar. Ço cuklar da manzumeler okudu lar, söylevler yaptılar. Gece de mekteb salonunda — güzel bir müsam're verildi ve — yavrular takdir edildiler. nisan — bayramları kazamının Geren köyünde parlak bir sorette kutlulanmış ve köy odasında bayrak çekme merasiml yapıldıktan sonra köy Özcan fından okutanları bay Muzta! ve bay Avni Ganca birer söylev söylenmiştir. Bun dan sonra köy halkından bay Ekrem de 23 nlsan'ın büyük. lüğü bakkında söz söylemiştir. Gece de bütün köy halkı Cümhuriyet meydasında topla- k şenlik »apmışlardır. ahurında (2500)aygırt ve boga enenmiştir. Köylere metafor ve ”e pleyne cinsinden d0 boğua daha alınmıştır. Okuma odaları 7 — 33 Köyde okumu oda- ları açıldı. 8 — Geçen yıl yapılan Men. degüme okulunun iç kismi ta- | mamlanmıştır. 9 — Adaglide'de: Okuma — konforans — salonları, — telefou, yazı » tüvalet kabloaları, gezin- me, sigara İçme yerleri, oyon yeri, parlus, posta kutusu, red: yo, ajan tertibatlle mücehhez örnek aseri bir. okuma yurda | yapılacaktır. Bu İş ihaleye ve- | rilmiştir. 10 — Ber köyde meyvalı, | meyvasız oğuçlardan — şehitler koruluklar şehbidin adı aala- cak, mahul ve gelir şehii alle- Terine dağıtılacaktır. Kalkınma ve Bayındırlık İşlerinde ülkü bir fersgatle çalışan — kazamız kaymakamı B. H. Ş. Seçkin'i, candan — kutlulamayı barç bi Hirlm. | | Karşılıklar Kılavuzu No. 28 örüek: sizinle kat'ı alâka ot l tim, sizinle İHişiğimi kesrim. Bü İşten kat'ı alâka ettim, bu İşten elçektim. Kat'ı mesafe — yol &lma (fr.) percorir lca dlstances Kat'ı merahll ilerleme, yoldürme örnek: Yavaş yavaş kat'ı me- | #afe edebildi, yavaş yavaş İlerle- yebildi. Kuttar tarık - Kat'i — kesdin örnek; kat'i olarak #ize söy- | Tüyorum, kesin olarak size söy- lüyorum. Kat'iyyen cuda örnek: kat'iyyon İzin vere- mem, üzkes (ssla) İzle veremem Kat'ileştirmek — keşlnleştir. mek (bak: bakikat) örnek: yevmi hareketini he- | nüz kat'ileştirmedi — hareket | gününü benüz kesinleştiremedi. Katf — ölüt örnek; annn — katli berkesin yüreğinde derin bir acı bıraktı, onun ölütü herkesin yüreğinde derin bir acı bıraktı. Katletmek — öldürmek öznek: katledildiği vekit ya- nında kimse yoktu, öldürüldü- yölkesen mle, Gzkes, F