30 Ağustos 1955 Tarihli Akşam Gazetesi Sayfa 7

30 Ağustos 1955 AKŞAM mütercim ara iyeti iki metinleri liğin Türkçeye, Türkçeden gi gilizceye tercümeye muktedir; resmi kitabete Aşina, her : - iki sana bihakkın vakıf tecrübeli mütercim Gm ır. Taliplerin acele olarak PK, 116 (S.Y.) rümuzun: BU GECE Nöbetçi Eczaneler Eminönü çevresi: ragümrükte «Karagümrük», Fatihfe «Hayat, Aksarayda «Zi- e mem KREDİLİ İNŞAAT MÜESSESESİ - Bayın ha İkumuza Yolal muhleli if semilerindeki İG Murgul Bakır işletmesi pd «Süreyya». Seleme. er amal g4 kez». Samatyada «S: Ba- in : üdürlüğü « hazsiik Müessesesi Müdürlüğünden 4 kapmelli atsalatını takdim eder. Beyoğlu kazasındı ei sne «Matkov Cinsi Miktarı M. teminat 1 — “BOĞAZI ZİÇİ GÜZELHİSAR SİTESİ ARSALARI ve Tar başında 2 — 'BOĞAZİÇİ ÇENGELKÖY BAHÇELİ EVLER li ei ve «Derman», Taksim Kavurma - Ton 3 — SOĞUKSU ARS, ee tape... Kö Karaköy ze fasulye » ü , 1 amma a ss e e i — KÜÇÜK se ARSALARI sımpaşa», Hasköyde «Bayraktar» e vb - ğ 'AMLIK BAHÇELİ LER ARSALARI Şişli kazasında: » e Feriköy», “Nareileciyan» Ni- Yeşil mercimek > > © FABRİKA ARSALARI ||, santaşınd: «Merih» Kırmızı mercimek 3 > 7 YENİ ŞEHİR ARSALARI 2 m “ii 20 » 1:000,— Büyük Postahane karşısı Yeni Valde Han'ci KatTel 23798Telg” KARAKAŞLI Z ISTANBUL, İz kağ 1 — Yukanda cins, miktar ve muvakkat teminatları yazılı “Eski Vâkıl Paralar Müdürlüğünün Bulunduğu Döire) ni kei R yedi ali gıda maddesi kapalı zarf usulü İle eksiltmeye çı- lük ve Gerdi. a dg Erenköyde iy», 2 — Eksiltme ve ihalesi 1491965 cuma günü saat 14 de N “di Mühükdar enddetinde <BüyüKe: isi Ri m yapılacaktır. Kuşdilinde «Kuşdili p “ği — Şartnameler her Müessesemiz Materyel servisin. Man NEİL de, riliink £ istanbul ni Hopa anın Mi anlak Belediye başkanlığında görülebilir. a e (0EON Eksiltme ilânı Tokat C. Müddeiumumiliğinden 4 saat ara ile gün KAT md TURK EKSPRES BANK a aminn e r. Zekâi Muammer 745 ARAM ni raporu 800 Sarkı ve türküler 8,0 Müzik pi 8,00 Kapanış. ezaevinin birinci kısım hücre binası inşaatı ri Kanluhia “ziy İ Kapalı zarf usulü ile e kelltmeye konulmuştur. | Tunçman i MR kisilik! daünün 2 — Şartname ve keşif evrakı her gün mesai saatlerinde | apk, İSTANBUL ni muhtelif eczaneler dalmi surette Tümt KE ME en 1221. Ais ve progra İ| nöbetci ve geceleri yapılacak Acil ale 16 eyll 955 cuma günü saat 15 te hükümet ko- e a le e 2 > Margi 5 ve reçeteli müracaatları kabule mağnür tr dairesinde elk komisyonun- Tele; 19125 öüniiz 21 ii e | İ nn | — Dn keşif bedeli elli bin lira olup muvakkat te- Haberler inst üç bin yedi yüz elli liradır. ZAYI — Beyoğlu Nütus Me-| , il i Küçük orkest ğ — Teklif mektubunun ve teminat makbuzu ile bu işle e aldığım hüvi vin) 29 Ağustos çekilişinin tevzi tablosu AN hex Köprllereğni orsasının 29/8/1955 #latleri vray a dair noterden tasdikli Ticaret Odasından alına- | varakamı kaybettim. Yenisini | Ni n e cak belgenin eksiltme başlamadan bir saat önceye kadar ko- hane kii ükmü | Dün Noter huzurunda yapılan kur'ada 1530 Dans i e e e si edilmesi lâzımdır. e ikramiye kazananların Jistesi : ,00 Türküler 0 Dolar 20030 Gö ge e aile. > ra E 1620 Operet melodileri e m ibre — ötekinerin şahsi veya firması mühürü ile mühürlen- iye Heme | 10.000 Lira kazanan 1840 Kabramanlık “ural ve nsz — v4 ma levi yyl iii olan zarflar som Bi Marsel Drojoti (İzmir pi ağ BE got 00 İsveç frangı A3 > BALI z — İlân, noter ve vs. afları alıcıya al İstanbul 6965 No. 115 Akşam müziği 00 Ftorin geli — Taliplerin yeterlik | beller likle mek gün Si eni kaybettim. Ye- Lir an 145 Fani heyeti 100 Belçika trangı - son |ve ağ hazır bulunmaları ilân ol 98) İİ minini Cemal Bilâl (Bartın) 818 Arif Gürman ve arkadaşları 100 Drahmi ei a alacağımdan eskisini 5 18,40 Bestekâr nm 1 Germlvak Kur Za fer ba ramında tramva hükmü yoktur. 100 Lira kazananlar 900 Salih Dizerden şarkılar isvec Ku Mİ m m z 1880 Caz dünyası sne ai imaEr V y Saltuk velisi Feyzi Gürsel Pergurihi Tömbek (Galata) — E. Sahne San. Y. ©. dat) Ülidas Haberler 26 7 EAIZLE TAHVİLLER t b .. f l : s Yorgo Pepiniadi (İst) — Mehmet Köroğlu (K. Gümrük) — İllanc0 Saz eserleri vas erzurum 21 2085 ve olobDus se er eri Sİ zayi — Türkiye ©. Merkez Rudolfo Kaptano (İzmir) p” ve elen mirvolu 4 2080 z 1 5 ; ii amiezolu 1 2s) OL. E. T. T.-Umum Müdürlüğünden: ( (Pink Samsun şubesinden 50 Lira kazananlar e | 1 Demiryolu (7 200 almış olduğumuz 18/1/954 ta- Şübesinden: E. Sah. 5. Y. D. — E. Sah. Y.D.— nasebetiyle yapılan törende$ wi Müdafan | 2170 Zafer Bayramı münasebetile 30 Ağustos 955 salı günü sa- | rih ve 3 sayılı tescil ihbar mek-'İl e sah s. z ne —E m e Y.D.—E si s. sl D.— ii 20,50 a 1 Müdafaa (TI 295 ve saatlarından yubunun, 8,4 ve 5fmet “sayıl İİ san s Y. oğlu — Tev bi 7 ii ! (W Müdafaa ımı 21,05 shalarinı , rönisini ,00 Rıza ir li m Müdafaa TV sağl Beyoğlu şebekesinde sabah saat 7.00 den sonra tram- |nü: u kaybettik. Y: dim Erçin — vi eti. olak 2 an > Gillot © — İllars0' Sür Dünyamız in Di ez çalışmıyacaktır. İstanbul cihelinden Beyoğluna gide- | ekaracağımızdan eskisinin hük-|İ| Osman Yavuz — Rafael Benyakar — Ka 40 Afife Ediboğlundan şarkılar | irmat Bankası 1 10630 |cek tramvaylar Karaköye kadar çalıştırılacaklı mü yoktur. iz nie © Mil şi Si me Nimet |/240 est Si 1 Ox GERİZLİ TARVLLER — Sarıyer, Florya, Haya alanı v aşama otobüsleri Emin Kemal Yemeniciler || ak — Zekiye' Çalıkoğlu — Lütfü Dorur — Mehmet ei İlin yen vs ŞE | sn RAE EE a peer seferlerine başlıyac. Ayten Baydura — Melek İra — Hürmüz Perker — Mübec- |İ|25. İ si Gİ e RAN bamları trt çayeli cel Etüs — Jak — Ali Rıza Gökaşar — Nobar Pa- İİlz33 Gece yarısı melodileri | 9 Mesa nün direktifi dabilinde maa e ikliğiyle mümkü: r- ZAYİ — İstanbul Eyüp iy an 'apanış ) Ea SİNE ion | tebe Sai Cü2222) Memurluğundan aldığım 5953 | 1945 tstil ! a arih ve 1428 kire im 72. i 1948 İstikraz D 2030 K 7 : 1 ki“ ia 248, sizi 1949 şikrazı 1 »s Meman öğretmeni alınacak | izm metre murabba tar kıra MİELE İLEN İstanbul Belediye ( Konservatuarına iki keman öğretmeni lim a nisini alacağımdan n rini 2325 | alınacaktır. ei id Milat 2485 İsteklilerin şartları olamak üzere em Koi sikm mi | İkramiyeli D. Yolu IV 109,80 | vatuar Müdürlüğüne müracaatlar; 2165) Hüseyin Güzelsoy fkramiyeli 941 D. Yolu W 1105 iv z e e Yalkın — man ae sari NE ari Maçuru — Saim Merey — Ahmet Bağl Nar KE Gi ei ml o im en ale İhsan Muşkara, ureddin Çamlıdağdan türkü Ziraat Bankas) 11 10125 Bartın Şubesinden : Tahsin Yıldızdoğdu — Fatma Bi- İl... E iü Ziraat Bankası TV 100,80 T C " SI çer — Hatice Batman — Cemal Gökalp — Şaban Görücü — |l/is1s incesaz yama Rumde pr pe pie . . I Galip tnankur — Fahri Fırıncı — Aziz Ülker — Mehmet Ko- serhat türküleri : EE E — > caman — Esma Kara — Sevgi Sarıgüzel — Mehmet Yağcı — |l/1960 & ayarı be kabile AİZL TAHVİLLER |. : : şi px — İbrahim /İ/1915 Ferman tir. Yapa Sai me Vadeli, Vadesiz Tasarruf Hesapları a Adn utani Osman Basi gol 100 © Pack ünl Sab e e ramı —— İ ine Üsküdar Ajansından: Hüsniye — Recni Kendirci — - Ahlâki musahabö Merkez Bank. 18100 8 Kasım 1955 Çekilişinde Müfit A — iy alim — ies Yalçın — Perihan im y Garanti Bank. 000 | Saygı V Sarı Piyano ile sevilen meal bligasy: ol -- e z 5 si e —. BuYuK iKRAMIYELER ba ke Silyer Trika — Herman Telyun Tariki Türk mizi kerem, Sanayi Kalkınma E. es | — Tacettin Kiper — Nazif Hazcan — Mari Sahayan — Zey Harb Okulu özel programı “İf #ş Bankam 65:50 Bursa, Çelik in nda, ği ğ ii nep Efe — Ali Atabek — Refka Yerşan — Beatris imi A: re şarkıları Yapı Kredi 8. 1555 Gi Pakaylmazi , Çekirge asfaltı üzerindeki çiyan M. 5. ayarı ve “iberler pin ei mai AP 'ARTIM ANIN 2 D Ai RESİ dimavalküy AMRAMEAİ “Ula Belge Kut pane e ana Amlar Çimento li 1 1 han — Hüseyin — Seyfettin Pınar anl Totorldis )|(79*9 “sanı Bark Değirmenleri 4073 | * — Cemile Tükltlu — Avni Kaptanoğlu. 2400 Kapanış 28 | i T. imar Bank 2675 | yrıca Yı z | KÜLÇE ALTIN FİATLERt | | | izm 2 Tane 30.000 Lira 200 — ve m Bunlardan Başka 5 tane 5.000 — Misi Aça Go 1.000 in ida — Mecbiğe Birsen — Nezahat Varsezan — (ll SEBZE VE MEYVALAR Li Müfit Özartar — Hikmet Onat — Cevat Tanoğlu PARIS BORSASI 100 500 izmir Şul : İkramiye kazanan 18 talihlinin ad- Halde dünkü toplan | e kle alın azm '" r, satış Fiatleri | «> Dolar 308 Pr isancak an: İkramiye kazanan 9 talihlinin Enaz ve en mii 100 ii 250 gam ai Ml : işinin Patlıcan »— d a | Cumhuriyet Ata 625 - smo | Gi 20 - ai e. İkramiye kazanan 7 kişinin adresine ||) Fattie eli Resat 7830 - 7350 Ga ğ | z ei Vahit ra ve .000 lira değerinde 100 saat İ Bunlardan başka muhtelif Şube ve Ajanslardan 826 he- | Hami İİİ sap sahihi çesitli para ikramiyesi kazanmışlardır. Saatler İkramiye isabet etmiyen ği mudilere kur'a ile e > Çanakkale As. Sa. Al. Ko. Bşk. lığından! Son para yatırma günü 9 Eylül di ün ai yatla Mİ SE DİRİ İ palı me vi a yazılı rünlerde Çanakkale As, Sa. Al, Ko- | Fazla izahat için Ziraat Bankasının bütün Şube İmisyonunda satın alınacaktır. Tekliflerin | belirtilen ( ihale | i . a - saatlerinden bir saat evveline kâdar komisyona verilmesi, ve Ajansları emrinizdedir. Şartnameler komisyonda görülür. (11956 (10013) İhale gün ve j | es — 70000 Kg. 280001. 21001. 18/9/955 Salı 16 abun o 35000 » 78400 » (o 5170» (o 13/9/955 Salı 15, | | seçici | Cinsi Miktari" * Mh. Bedeli” teminatı saa