17 Ocak 1947 Tarihli Akşam Gazetesi Sayfa 4

| PEARL BUCK'ın en sor gn son re romanı | ——— Bu nr Kalb eden çeviren; MEBRURE $. KO) Suzan, dalma! «Teşekkür iel Crowne.» Bar an geçmesi — Seferi derim, sokar eğinizi ol unuz. yer yer ek, İse ie miz Ka > iye sormuştu. O 02 hatını bözacak | gönlün önü- İnn İr korku ile he- lenm. ia ediyorsun, Belki des işin izler. ayn metil tepsi ln gari. etirmez, b ucak Yok Di, sandviçi pek söveri bm, e şey ölirar ii e yok,, wi berbadetmek, sahider cevabını ver Si | Bunları ydi leg, aşil ie yün kv İd, pınar başı pi agi eği Artık di. e iğ Ebe dururken, bir bir hi yanı Söylüyor, söy- Tele karar Ve ri era Mary, gelir. buz gibi bir nehri ER oyuldu. “Bir de dıran ei «Şu yaj y Bonie Gr ME — arlyeldi ii beş parâ öğün | Naam öz da in ri diye ie Mağ, ür Şener an Yeke, sonra gene & a p da #hkünetle; | ni yürüt pe 3 v0 Sonla'nın eline Kak ne erimli zn b kn Ken am, kendi eseri zo ima kalktı; «Bük oldu mü gn-İv di, hiç de yea niyetim EN emek odasmda, akşam yemeğini Bütün ten inde a yl Blake imi yaplığı ii biçde na | <keyir içi yi Gi elindeh kâğrdın. > Her daya; Hart'ın kafı m diye vö-| ahibolar aya a ei “taşmaktan, nasıl sinirleyip zn yen ma, kiii Bir aralık susunca; Bein sağı İzan: «Bitti mi, hepsi bu kadar mı “ire sordu. Biske, bü: kün söyliyeceğinin mer İş diği, atıp tutmalarınm bittiği su da-|bi ve yünden an mazi iin ba kad dedi -İbulunan bir ana deşen İm j Tüccarlar “arasında anket i 7Eylül kararları dış piyasaları yükseliti Zücaciye ilhalât taciri B. Hasan Ekim'in fikri “Gam, porselen gibi eşya fiatlerinin yükselmesini tabii görmek lâzımdır,, Amerika'da ev işlerin , kolaylaştıran veni aletler i Bir düğmeye basınca pencereler açılıp İ kapanıyor, perdeler çekiliyor, mutfakta elektrikle kabve Rişiriliyer: Harb. yıllarımda Amerikada . uçök sanayiinde Brie iie erd buhü > am alet bad mahsenine ae elekirik- » gayi çok se — eler doldur- e âdet vir bi ine ki ar. ix âboratuvâr akışının yanında tevzi Tevhasmdan İdüğmelere basmak - suretile, odasının İpeneerelerini açıp e man 2 ekle, emi Kebi pm akisi kahye m eylül kararlarından ve gümrüklde az miktarda i İrem tilmiş bu ve; ancak memlek & 10 saa gele u suretle suni darlık o m mn oni zamların De ek Eği seir imiz Anonim şirketi 1 tamamen ya ödemediği “elaköeik ocağını ve/e an tertibatı otomatik olarak ç: Eş Tini e Kurucular he ği, arabilmekted ân ve hissedarı B, Hasan Ekin 50r- vi İth ötüm $ e edilmiş malletin ehe Het iğ'elekirilde duğumuz Bala çü eril” eh yy sai örülüyor! * — Hâlen piyasamıza Sibel Gdilmiş yor! gümrük zamları karşımı > Müherdis, her sabah tablatile ii İthal gnallarımızda ana a e gr akim âletle yapmak #15- Zi arisında bir yükselme oh-İmiktar — ia girmeme elektrikli düğmeye caktır sada dolaşan dedikodu-) mamulatür. Amerikadan ithal etil i b El va kann iç bü bir zaman imiz mallar. maalesef gerek dele e 8 - a & ia ii ri mz 1 ambalâj yapılı şm taşla Bir Amerikan mutfağında dan sonraki ithal nil Çökİ yüzünden matliba iykun gökül Tondaki Ti evdiği radyo? elekizike işleyen esk pahalıya mı mal olacak? EE 3 İyayınlarını Binalar eri Nİ GÜREN m... — Para âyarlanması Yİ dit alma Me elektrikle hi RAMEN yek rk la ei ME e iç da aki e sebepleri e ? evveline kadar yaplığımız. ie bugün kamil Miz. ezan in 8 indi 100 nispetinde yük. (sm zn Gekmlayak kure Mm sor a” ndan çalı ir e ii ji m düğ silmesi “eni de ön üm örer Bu yüzden öp gerisin. nde sabahları mühendisin yegâne ya-| bulunan aynalar ekseriya pilotları | se cağı, iş, uyanmak, uyanınca, Lü ima |düşman an gelip gelmediği 230 1k aşlıyan mini ai Mpa olar ibi akkında ok yanlışlıklara sevk- »*den di-|6i keiki larak, pl la matik olarak 5 ir) et sal m miri Get ie pe açil lee) B inerek hep onulşarı bakınsk, otom: Fak pi si bl, için kâfiği 1 Jaçncaki Sile kini zor döndürüyo! meş, Çünkü cibette vi yenilen Samara içmekten ibaret kal- ml > yapılaca gi yaa Ti Mary: halel ra ufak tefek bir #zi, alâmeti sap ii Ayn ölşmekle 4 dereffu gös- BASI şürk ni Hi bu da —Hâyır/ yanılıyöfstn - İmaş olmeliydi; Anima kocası or: elektrik cihaz | amılm; ir. Bu > lecazın mal hal etm esi Simkânl: 5 LL Gl önline mi. | İdun ğuk, gümüşi gözleriyle bakı-' ye teni, Ge sna denetçi z ei am e vi töhdidek bez kırıntısı; ver gibiydi. enin ilü silken ai Ni e ee daha fazla kull r İn dalma yükselme. TT ey i e saplarının hal piya- 8 üzülüyorum. nek iç girdiği zaman rr Ja. ben Eliwood'un. akn Li sir — Sası st üzerindeki rolü olmuştur? Kinnsird'i senden cok daha öpüşünde de, d sl e - yacağı i 1 ka zy yor, Bunun için o kadar eksilen bir Şey gö un bakıyorlâr. Fakat, bugün! kine mein karına lanan lm Mama a ii di A Mala iş EEE Hoş gene de Sai kten evvel, Ge imerikan kadını, ey alak gizli- de m em aktı 7 ayda andır. S Yukarda izah ettiğim gibi bi Teneli, aşağı yukari üç sene birdentze iin yen Gİ neler | dac yya a eşi gele e iRllâYmengelerinde :yüzs0“100-yü değil mi? Sonia daha Üki, JA een! için yapmış. eriş kır- (gok. kolaylıklördan İst!-) nan ette “ölen ından İceden İn- izim > vauumuzda Ameri — selmiştir. . Vakla hükümet “ihracat gk, ı, sırmalı elbiseyi giymek geldi.! ktrikle çalıran ci- sü tetkik edebilir. piyasası yok Be. Zara: çemen dizde. e iin hn karlı Slmağe ülke tie üğiği a piril piril dg seve seve kullanmaktadır, — an mai. ala ea |meebie. kalmıştır. < Fakab bu ği ani GE al işttilen bir a e işle... Amma Suzan. kel lin BiNeğiksi Aptenikade . her | eee HABERLER ve ol e boşal dayanın & tamı r Parıl par Bir an, “günü | ekeni Ginesi ENNE al ke aa e azalt en Blake pri Parist&ki © küçük İhangi bi /€ başvurmaktan utandı, 'risine lâyı # ri hikâh. mermi, iner, evlen | yalnız büy denk de dei ESER A | eek 4 Nilâyek Dağıtana, heyeti tonlana: gerin li, Onun: ir | mediği vilere bürünmeğe lü: aa olduğunu hissetmiş, çim yoktu tabii. En sonunda beyaz şifon- | çalıştırmaktadır. saiy 2 bu işi an sade bir ebe giy, zn saçla iki ap) ichael geçen gün, bi göreceğini rağ? 1, İstelik 6'n tipi de değilsin... rafımız. | Suzan: e ai bi a lr Sie içini şından y İarkekmemi; rusu Plani ZAN, kü sana soracak bir şeyim in yalnız kal. mışlardı, Corwne daha şimdi salatayı | akp alm lr lane iiini a er geçeceki üni dedi zin an ben: sun. Gi half diz üstü duruyor, başı. | var da: m kaldırmış Marf'ye bEiyördi Belki de . mey ai zil Sattı, “Blake içli ei gi ilake ince, sira a baklı, Amma: sesinde | ti a bir hal yoktu. kaşlarını ; vari gerer dam; mena vürmuştur. Om fazla saf, fazla basit bulmamış ol are in Ki — Bugün bir aralık Mary Ja ve Sonia İle senin, seviştiğini edi. Sahi mi ez mlıkla, ci leman dakik; in, yahut beki rüyaların derinlizle Blake: kendini a vam alin rine e — işa, bıraktı, peçeesiyle ağzın Ali ln ke ylnamı e. de bunu | Yek Mar, 10di, ik iy eğildi, eğ kenet a ğini ein — hâri- ya un sesle: — ii biraz söylendi, bü mesele e size o yüzden ortaya çıktı. Munafıklık olsun Mem madı. Bir şey söylemek | izel gelmemişti, buna aiel.i im İleri geri Yâflarıma kızdı, ken- tamadı. geçmişti. Suzan bizden b tul ie Mary... dedi. © ği oldüm,,, Ken. mena karı büyük bir öfke-du- Tediğim eli e pişi yeri an — sa bilirsin, ” e esi ei değildi, a m rd z sai emin, GülümSİYE- İsi, ona bak kan, rini, bir öl çağır bei gibi du, — Elbette daha iyi bilirim... dedi. durgunl oluyor Sonra da küçük kırmızı dudaklarım | — Şimdi ei Ki darılacak me büzüp sıkarak çıktı sn? ve Di n ikirde, bun çan çalışır ibi, herhangi ; bir cihazı.de ça işletir. dele lamafih,. elekirikli . cihazlar. ala | kâplığıyle mında Birleşik Amerika'da. sağlanan bei ön 3 i yenilikler pek de çok değildir. Bugün ün havagazı sanayiinde ve gazla çalışan | memiştir. Sümer ile Se 5 Gl emin ”İnin yüklenmesi tamamlanmışlır. Bu mallar bildiğiniz gibi. kahve ve de e A e : çay Fincami, fabak ye kase gil Dare) İkarmış; dönülüp #öaimiydeeğini ke İdur: Yeni gaz oc ler iâv “üremeyi, Silâhların azaltılması Sümer ma: âlem olanlarıdır. Bunlar harb İçin- iki şilebin yarın Jimnaıza gi İma ir a âi im de kok kömürü yükle- ilimdir. Iranda durum kemi a amk EE, Ocaklar o şekilde im: ar ki, birinde yemek pişizlir- diğerine de bakmak keyfiyeti, bu geniz tamamen. -borlaraf mi kuzey İranda Mm iyazları yerilec ek ŞEYTAN Yakında çıkıyor. Hususi görüşmede anlaşma olamadı yaz Makıliyon Or Ev ler Bundan masda, | Tahran 16 (A.A) — İran Başbakanı a ağ dere Ek Kavamüasaltana'nn Reuter muhabi- |“ Nevyrok 16 (AP) — Amerikan ve pi aynalı dolâp büyüklüğ rine yaplığı beyanatla bildirildiğin el delegeleri dün, yeni. mi a8. sobası, halk İS şöre, İranda umumi seçimler yabancı | seyi olurumundan evvel bir rtvaçla ii. Soba, oto- ücvletler tarafından hiçbir müdahale | konuşma yaparak silâ! çe saad malik olarak evin vuku bulmaksızın şimdi cereyan ei | meselesinde anlaşmaya şalım - İ yor. Cihaz, 3 saatten d mektedir. Seçimlerin neticesi ancak | fakat EE a İzarfında, herhangi bir Rİ 2 ay içerisinde belli alacakar. Bi he y nm dan ve istenilen yerde tesis olünabi- 21/1/1947 Se tamamiyle serbes yapılmak- gri irin, i tamamiyle KAPAN bir SALI akşamı ütün olar: yi gi bir petrol borusu Tns — güme aki gi ii gözi yakmakla ve bur üpler vasıtasile Ki ipaki dr Sobaya baca ve boru ei nk İni hakkındaki İz anlaşması, ona abi olan. meni ketleri alâkalandıran tamamiyle ti > tadır. Bn yeni elin, iki: odayı ur rr, Sızmaz, da ri bir ahi haiz bulunmaktadr. mükemmelen ısıtıyı enli ç Ani, acı daya di in ği mubukkak bil. mü ört — in ağların an yükaşi yi rg mi Yalran sindeki seçimler, önüne getirdi ei Me Söyic bana Bieke, apaçık) sı kada porta ki am ini. sona erecekiir, binaen neydi, Elake 0 ME aki ANİ miz dn ai m kn Miley ni imüimak taşradaki seçimlere başla a MAARAN A EY tetkik öz üpmüştü? ii, anlamıyordu. lake, apaçık Söyüyemesei. hind olan bn sopalar, Me Başkayanın. oğlu Güm Tekel | Bacaktır. Hükümdarla benim aram- ei asma bulacaktır. Eğer Blake, Sonla'yı set iş NE yemeği tabağın - içine ufalıyordu.İ ruj, hararet, -Galgaları eşretmekte, Bakanlığı mületşi AVE “BAŞKA” . mag olduğuna | Hâlen Konseyin önünde silâbların işin. me tiyagla on önek atli sona Bp OK ME Sana a a gibi, -bava| YA 16/1/947 perşembe günü Bi dair çıkan asılsız söylentilere son ver- tabir ieseledine dalr & ayrı tekli Hrdi? Biliyordu,” anlamıyordu. Ma- |rü insanları sev di, Ba, 2 Fame sy eğ çe vie ey yerime m nen demki öpmüştü, demek ki bu kadını | dılışında olan bir $€, Hatta Bence, a aa yillarda deholunun. en gün eni Elleri ve ailelerini ierik ede” ükümdarl ar RM ik Gi iki seviyordu. ana olan bir dö > eiecdeni ikale. getfaf bir ayna- riz. beller yalnız eğil şal # e lr Bütün saflığı, sadeliğiyk tekrer? ek da. kle e Diy mr ire De geri Gi — Bunu kendisinden — >” bir tarzda, ap- rim nasebetler, son derece | hesİnde alıp bu 2 şim mim su aa Sai ap d ey genin Mrlmlelet, soç> |lâstik almıyan kamyon ei 2 Başka bir çare düşünemiyordü: Yo- i ua a an iti sne m rin İn ak azl a a | ge ME vr ei si ol lerin ser- Yana, ri bilse bile, a ia er. sey değil ki“ Su- ei Kölemen Üç | lariyle Kunak 8 ncı şube müdü: vaz gibi Ma ineiksE, Verdi. «Meselâ Sonia ps osmaz o olan Rusya, İngilte, | düne müracaatları ilân olunur, ise de, güm yarin yeri are hep) he a sani karşı duyduğum hislerin âra- “tahı mi. — sıra kaşe a hiçbir münasebet yok. Evet in- | ss > ai 3. A e İ işini, çalışmasını ram edemem kısmen zihnimi çelen bir! MOR se — e REYYAN SAYGI besi var, Baatine baktı. Hemen eve gitmek, nedi miz MELE RAKAM Meşhur realist Şantüz | Meme üni Ku- e bulmak istiyordu, Amma ye sasanssana, bu vakit evde ae alı 104. Anne CHAPELLE Paris ie ve Etual tiyatro- Geo DORL Elhamra şer Paris, ve li yilde yıldızlarından al eeli Şehir Tiyatrosi muhtelit $ petrol a a İ kısmında, 1 Lona RİTA kumpasın teşeki karar | “ Yüksek akrobatik Dansöz NEIZ * Vilâyet Dağıtma heyeti önümüz- İ deki hafta içinde dolanarak şehrimi- tiği tev Şimdiye kadar misli görülmemiş bir varyete proyrami z ze tahsis edilen kamyon lâsi 2 den sonra değilse dar (On beş işi bir ee vurdular) | birkaçını müzeye satmak inde | başlıklı yazıda vurulduğu bahsedile- ' olduğunu, buna kuvvetle güvendiğini | rek ismi geçen Başaran) Buzan da biliyardu. İçini çekti, man- | Sigortacı Kemal Başaran olmadığını, tosunun cebinden, ber sabah evden | isim benzemesinden, dostlarımın en-| gıkarken Crowne'in vakarla tatmin için ta lerim, Sigortacı Kemal Basüren ön tesbit edecektir, i mi Gora Pehral m Başk j / sipas ihtiy ayar