Sahife 4 TÜRKİYE HAKKINDAKİ iNGiLiZ ETİDLERİNE Dü Yazan: Dr. Bernard Lewis 8 inci asırda İngilizlerin Türkiye-|leler intişar ef ye hara gerek tarih ve edebiyat ba- iladı. Resmi “İp 5 yen hemen ei Tü ARŞAM 6 Eylül 1945 İktisadi basisler İngiliz dış ticareti Ingiltere, ihracat piyasasına yeni yeni mallar çıkaracaktır İSAĞLIK BAHİSLERİ p | Başağrılarınedir ve neden ileri gelir? Baş ağrısı hastalık değildir, fakat, kımından besledikleri ilgi, tedricöh : - : > del aya ve böylece Türkiyeye dair a , bir hastalıktan ileri gelmektedir İngilterenin bu harbdeki ihracat l İngilterenin harbden sonra ne Gibi neycut malümat hududunu genişlet-| Bir Sa. Türer olanca aye me e > ii ——»— ri fazla ehemi birbirini hali cat eti ve İs- b tesbit etmek aha evvelki senelerde oldu- da tah isle Yaza, VİD J, İMPASTATO Hkbeldeki lar hakkında her ie Büyük Britam: komisyon e Osmanlı toprak-İnin ve kalkınma iktidi dinmek fırsatını temin teşkil olunmuştur. Bu komisyon büz lerndan dönen seyyahların yazdık-| at ye ve inancı olan Türkofiller e # dm ği — balammakiaır. Miyiei rakamlar | tün İngiliz sanayi ve Ele m Mari tasviri ediplerin kale-|ni Türkseverler ve diğer tarafta da m A li a rin e miz Şi pini sungik tani çıkan tarihi yazılardan mü-|di ai olan rejimin fenalıklarmı) 4 z çüktür. Fakat renin | u tadır. Hattâ bu Girin “a e teşekkildi. Biri seyyah ve diğeri dejtenkit eden, ıslahat tanımış: : askeri irin maddelerin İnalâtımı | gidim; iştir. İngiliz ikm eti. hüke ai azılan İki eseri, le Kibari, ön üm : azaltmak için hudutsuz gayretler sar- kele Lidi ada, lâzımdır. İngil rada bul müten. bu arda rn Kiye hakinda. cıkan gmani tahakk ettiğini unutmamak gil- | Avrupa mereketerile cari anlaş etüitleri iksek mümumeleri: o östere tere hartden evvel Hcaret blânçosun- | malar im meler, Tak eni kabildir. yani açı Temenni mam giren id sonraki Avrupi e m İz pimli arş ime Sabak baml) er e pak mektedir dair en değeri Ji şahsi ya- ma güyrükleri herkeçse malüm ie di nı eni mer b yüzünden mili sanayilerini zlar belki de Lady or 0ion-İolan Benjamin Disraeli, siyaset sa- v t > : K > e ermek a $ eme iki pera o'nun mektuplarıdır. 1669 da do-| hasın #hfn en meğhur des? > n > e i ir mleketlerin harbden evvel İn- gan ve 1762 de ölen Lady Wortlek -İtekleyicisi idi. Diğerleri meyanında, mora, yapacağı e e — Mike BEİ on! 171 Türki; den | muhtelif yazılarda Türkleri tenkit - ta ihra, | malları sulh zamanında asilzade bir İngiliz kadını ii. Koca-| edenlere karşı cephe alan ve İngilte- a İve aynı hacimde ithal si likte seyahat eden Lady Mon-|re'ye Türk hamamlarını ilk ti n, si b ekte cekleri biraz şüpheli gi taş lar yolile ka, mayıs | diplomat, gazeteci ve tarihçi David'i demir. | Bundan dolayıdır ki, İngiltere harb- 1717 de İstanbula vasıl odu ve hazi-| sayabiliriz. Urguhart 1803 te va 'ma.|den sonra ihracat an 17 -adar orada kaldı. Lady,| doğmuş ve 1877 de ölmüştür. İngiltered; ear ile kimse 10 pları, müddeti rn el- öl surette o temas di den ele geçip okundu, il ekileceği. acak 15 - 1991 seneleri arasında yaşıyan| edil: X sı ü po : yi Baş ağrılarma ait üç temsili resim Hayatlarında baş ağrısından muz-| lerde a teessürden hi kimse tasavvur e husule ge-| cosun Jen yün, sta tarafından bilin-| ziyette bulunduğun | yeti dolayısile mu ei bip ip. |lar, yeni 1 ia göleti Vi mensucat 2 - be yoktar. Zira bugünkü ihracatı ne | SU öldükten bir sene sonra kitap halmas Stanley Lane Poole kısa; fakat ma-| gildir Paket, Biz hakalığin ek sk köle asil halli Gizo Lala bır. mi babama. day nek metredili. os de kitap büyük bir)iümetin dolu Vi tarihini m Miz, e İL sinameki de iki tabı daha m 1801 öz | üzerinde neşrettiği eerlere tanınmış 28 doğrusu vücudümüzün her hangi e. bk lere b yi dünya devletine e öl taba dal eye di heşrettiği eserlerle tanınmış Mem e Gi ln kadı anan pk uğ şe demde mektupların asma İstinadeden Ali He yarıya. Osmanlı. tarihini| çalışmadığını oçığa vuran tabii bir harb ihtiyaçları üzerine tekst ettir- a nda aha etri yı ieliretlir> < Bu ” bepleri miş olmasile izah oluna! — mükerreren baslar ç a m a arasnda | yaşı Eke dibi İstkbakdeki İngiliz Mcaret, imkân. Ek —— di dan TAŞ: A Tüftgüye Meb yalm bi “White, Morler | < Baş ağrısının, sersemletie, ıstırap yemi eleme alm. $ Brian üzere bulunuyor. n hd. hara ve Upton'u zikredebiliriz yere ei e b a ml eleman. yan ne aktan ERA) Önemi ylar zarfındı y Wortley - Montagu, (keskin) Vakit ve yer yn elm Ra vi Şeklinde başın | ve akşama doğru nispeten hafifler. cakar, Maman İi eml | di mekiiökeileriz Değiş İm pala ve myahedelernde ihti-| bahsetmer müsaade etmemekte- — 3 sapan am ei an e MR > “çin | Fup ık düş an memle- | bir hayli genişletilecektir.Söylendiğine m Böleren bir Hakla ED ein dir. Ma man tar de veya vali “Bissedecek büyük bir| tecrübeli bir sinir hastalıkları mü- Kebeiye da Büyük mikyas giri iie imprmirirr semi rolü. ha al va piyerei be tay al Lt indi a ağı ırlık halinde de peyda olabilir, 15-| tehassısnı rene olmak lâzımdır. m şlıyabileceği e Eden İğ İngiliz Kiralliği çare kor. du ar İs çi ay va iyii kam ol pena a e A | ei, çiyan “Fakat asıl mühim olan şey, Alman- porasyonu (UK.CC) harbden . a i, Sürekli olarak devam etmesi| ve teessür inkişafını iyiden iyiye t 1 z e an de pürin yü de mümkündür. 15 günde da imek suretile müşkül 1 oradan air mteri biraz İri e Bi e dan 81 Kü vekinüğe Kama | ta ai ae erleri arak, tedaviye zel £ tabll olarak Japonya için de a. | ed t bu müessese hususi b ha m Miktari? sinek nl a | vardır. m taraftan, sab: br isi koyar, teşebbüs sahiplerile hiç bir rekabete Monti de merak etmiş ki kıymette siltli neşreden | /“detli olan baş ağrısı, aksama doğ-| Nadiren baş ağrısına uykusuzluk ye Japonyanın başlıca ihracat mad-| girişe: ildir. İngiliz ihracatını İİ e Sİ sükünet bulabilir. Bütün paşı Kap.| enerji ve siklet Kayoı refakat eder kl.| dey ilg las ginalarin. | icayepim efimanie> aditmesi İçin gö pe muştur, Türkler asır bidayetlerinde Türkiyede yaşıy: keme de mümkün mi e gi Duhranınn Saşlan-İ İngilterede daha fazlasile imali için | reken çareler de hükümet tarafından usullerini ir ednp bunu Batıyal mahdut sayılı iie e e — € iribatile aman > e YE NE şimdiden teşebbüslere girişilmiştir. £ tetkik edilmektedir. ta ai e rağ Önun Kp mas çam — eee ie fakat si na a den istifade otmeleri lâzımdır. DR EN iie a e e emi Emi b esi, bulantı, uykusuz-) tedavi gölldikten kısa bir müddet ki cuma mafineleren balama üzere ip fösadüf eden sene bulda 1873 ten 1914 e kadar avu-| “E siye Araları Sy siki — Veee ve a mmm TAKSİM Si d İsen a çatal an a a mek ve vücut muayenesi yapmak Su-| Baş e ekseriya bütün bir gün I iInemasin a eaeyiz işci Roman vel, ünye en çk zelil 2 durumlarda doktor, bü) deyam eder. gükin, hava değişmesi. Bayram münasebetile en iyi şark filmi mektedir. zayı ve göçle. Besfle ve yahuk keder yüzünden vehamet 18 inci yüz yılda Türkiye rm be ş İngiliz olarak tasvir ağrısının sebebini bulmak, bazan ko- ppi işten bile değildi: eserler çıkaran ül yazarlarından b sa Abdülhamid'in fevkalâde | 19. bazan da çok güçtür. Bu gibi ie hastaların marazi bir baş seçtiğimiz ikinci essii de, bri) mai m “tercümel hayatiyale, «Tür-| MÜtkül durumlarda doktor, esaslı ağdan ke luklarını göz- büyük İngiliz dan biri; > za a Gi Na di ha, | bir teşbis koyabilmek için ekseriya|ön utmamak lâzımdır. Bilâkis, Çi e ii olm Eöwari Gibbon'dur. 1737 de yede Hari ei ir me tü KEM AML MOM a a e e e pe dünyaya, een Je 2704 delen Ge | atin abı gÜmek-İ a yenelerine bag varmi ğa Kuz | kaçklağıpi DİE” GİRİ eidzemizsi ia EMİNE ŞEKİB — TAHİYE MUHAMMED Benan baz danyatına en vi Meni a Hamse mnn|lir. Baş ağrısı için bir fare bül) muayene ettirmek lâzumdir, | Türkçe şarkılar: Yeni Ses et miz AİLE ARTUN mak üzere bir doktordan diğerine-gi-) Aileler arasında büyük bir rev Kadam ia en veti yüzünden istan kurtulan hir ade. torluklarmın art, selale oyun-| çok hemme apar yalar dip, çare aramak iin e Me gören yeni tipte bir baş ağrısı daha) min hayasız bir kadına tutul lesinden ayrılması ve bin bie felâ- O eril. Ekseni, ba gi var ki, buna da migraine (yarım baş) Kete uğraması. tarafı fethine ka ie e? rr sin emniyet pre bir dalar ağ. Srilmekledir. kat: Yeni Mevsim başladığından eski davetiye kartları muteber Roma İmparatorluğunun fahitat ve| diplomat olan sr Oharler Elli ga ny gelem baş” e tar nde did İİ seir destkdimek Minili inkırâzış muazzam eseri di ikiye» İl em maş pl öper yl A adr 0 Gibbon'un büyü bile me abimi PE MAKE lie ren- edilinceye “kadar nm ai kika ve; vr deva; yerine getirmek Yarım baş aj be lamadan evvel, < . manlı ratorluğunun mey: x Baş ağrısının nı göz önünde çaknıağa baş- SARAY Ss an emi A ği henüz katiyetle anlaşılmış olı lar ve peri ai değiştirdikleri ineması . tı dillerine çevrilen-bir çok Türk R A D Y O makla beraber, başta bu Istıraba dan 'si lu akşam 945 - 946 Sinema mevsimini açıyor. emerler DAN miürackat edebi- ayak olacak bircok teşekkülün mev- ağrı İki ağn Ella cudiyeti, tecrübe sayesinde tesbit N tk A ane İl RADYOSU EE Bu e ep her i nin Gibbon'un Osmanlı İmparator- an usule gelecek çar sahi- şiş, baş ısınma müessir sahnelerle dolu, Pasifikte bir casusluk rami, Die Karina ” AMEL ge a ape bere a Gemiyi lebiyet vereli Umumiyet itibâ- sie er kurtarmak için hayatlarını feda eden bir kadın ve bir rihi üzerine yazılan ilk ciddi ve ilmi) 20,00 Müzik iz yek Radyo Gaze- Di sek e leşi kiizni bi, erkek, Yeme ipa ie m Sezinde iE önce ebeliği #alaiyaı| O Send a Konma 2 4 Mü nb m zi ezdi İlâveten: Harpten sonraki manzaralar, sulh taçlandıran ilk hâdiseler. çokta kaybe ola el | MÜSİE O7E 2245 Haber maa EE anl sini mele ene defa veyda ol- Gibbon'un fan tk, canlı tasvir ve mü- çini pi hassas değildir. ea 7 ağn öğ Ta vey | — ve erir hâlâ birinci berke nın sebepleri basittir. Fakat, de halz bir tarih eseri ol 130 M. Müzik (PL), 745) jarın arasında ciddi olanları da Si Hel Sa MESAİ, e > Şeyin Haberler, 200 Me <pL), 1230 ed değildir. Kolayca tashih edilebilecek kabız olma gibi baler Kadıköy SÜREYYA SİNEMASI 19 asrın girmesiyle © İngiliz -| kılar, 1245 Haberler, 13.00 Salon or-| baş ağrıları, açlık, kabız, oturma şek- e sebebiyet verirler. baş e inasebetlerinde kati bir de-| Kestrası Mindeki hata ve tenvirat iyi) ağrısının sebepleri, henüz kati su- Bilki oldu, İngiltere Türkiye) amı rl mi re :e anlaşılmış değildir. Bu ıstırabm BU AM AÇIYOR ilgisi, © Diğer taraftan hı lek, birden fazl kil yin 1— TÜRKÇE 69 UNCU ALAY en, esas dalara karşı olan e) “sinüs, | sebebiyet vermesi a Mer anons e #tibarile ticari bir mahiyet lerin int göz.rin veya e mor lş . dr iâ) Fakat Napolyon'un 1799 daki Mı- gözlüklerin müvazenesizliği de baş) mp çin bir hatanın, esası bir şeki DİKSİ &ir seferi vaziyeti le değiş- ağrısına sebebiyet verebilir. Bu gibi) ve Meke pe e — DORO! 01 di. Hindistanda tesis edilen yeni vaziyetler tashih edildiği takdirde) Zi” anal, çalışma, LÂVELER iÇi , eğlence ve İmparatorluğuna baş ağrısı husule gelmez. Meselâ, larının geçtiği Orta Doğuda tesist balerin sebebiyet ag) tedavi gibi tedbirler, gl Bin EB: asi muvazenenin ha rs ancak gösl bertaraf | müztarip olanları epin yati bir İngiliz meselesi olduğu idrâk alar: “ve Emeyiacak ından gayet ehemmiyet mler ve bu alâmetler ancak tecrübeli #i-|tora yayan ettirmelidir. Bu gil edildi. 19 uncu asrın devamı müdde- behemehal bir ı mütehassısı tarafından ayırt) baş ağrılarmı haplarla veya #ince, Osmanlı İmparatorluğunun 18- . tesbit edilmesi şari Ynumi dan doğan bas edilebilir. Böylece, başınız ağrıyacak itle len tedarik edilebilecek tez tiklâl ve tamamiyetinin muhafazası, Gözlerin yg ölduklârini za ağrıları ri Mi a Zatürrle, kızamık, | olursa, bunun beyin tümöründen ile |larla tedaviye kalkışmak hiç de iyi İngiliz dış siyasetinin âdeta bir kök ore > ar I ila iki in enflüenza gibi şiddetli hararetlereİri gelmediği muhtemel olmakla be-|bir us 2 prensibi haline geldi. Türk - ir gözlük kullanıldığını bile söz önayak eri taların zaber, omslı bie koymak için,| Reçetesiz tedarik edilebilecek ilâç“ batına bu yeni ve önemli un: Ününde: Stalk: Bini e da refakat lar bir sinir mütehassısına baş vurmakllarla zehirlenme felâketine yol açı- ın girmesi neticesinde Türkiye a gıcı adi: setirece, | Bevİn m “nenem ve yah cn a iyi bir tedbirdir. Tabileceği gibi, kalbe ve kana zarar hakkındaki İngiliz yazılarmın mahi- ini unutmamak ii rar yen a KN Barsak, e gibi başi | verip duçar ol- yeti de tesir altma geçti ve eskiden İşinden olmak veya uzakta bulu- Bu b a tabii olarak organlar va İleten, yas ve) ği Dayanılmas derecede güldürücü İİ yan bir ile Azası merak etmek gbi| yam garda vezirler akal, yükte Kan İZİ gan, kir gelineye kadar. bap plomik görüşlesrin damgasını taşı-ğ sahnelerle dolu muazzam film, m dayanan durumlar baş başk: nm b md iel rikından pulp bütün astalar. arm ie tas, çekiş rip olan bir sürü eserler, risale ve maka- a önayak olabilir. Böyle hal- a in baş ağrı ie ryan ol Gla ade if a hane gelen ağrı, başın | lm s1le ai gare- gelek re EE Kemitinin üst da peyda olur ve zank- bilmek gâyet vi Bu akşam TEPEBAŞI BAHÇESİNDE kimlerde az ve güz rn ce dar üd lr de yk deği şöstereci e larin En vaziyet be imdi baş ağrua-| Şiddetli baş ağrısından muztarip Şişli Rİ) dispanseri menfaatine sür “ takar eder ! çayek hzl" bir kınmmın| olan hamtayı sikin bir odada galata İ Bazı. kimseler, başları ağrır aür-| cadi hastalıklarla alâkadar çin yatırıp, bir iki bardak koyu si derhal beyin tümörün ünü düşün- ii surette hu | kahve e sk AN çi iz 2 maz ALTINDAG meğe başlarlar. Halbuki, beyin tü- baş, eğrılarmın ik | ayal buz SÖZERİ mörü gayet nadir bir hastalıktır, İn- Slmadığnı fakat, bir hastalığın alâ- erer. Bu gi tedbirler, e sular tarafından » çekilen vi metini teşkil ettiğini bir daha ha-| det bap ağrısını muvakkat bir se fon: 42690 har bein tünürü e AĞ lamak tamdir. Baş ağrnndan) man tentin kin le b, lar ll AĞN“ mustarip olan bir kimse, muhakkak vie pi k bir şekilde piari iy alkmetler refakat ©der| surette kendisini tecrübeli bir