iri ka ın gör- döktü- gayet a | 8 Teşrinisani 1933 < Sahife 7 a EZİNEMA| 1 Askeri hahisler Türkçeleştirilen ir filim Ufa şirketi tü türkçe nushayı çok beğendi bn filmlere See le, türkçe di zuru ortadan kalkacaktır. Bir ke- re lisan mahzuru ortadan , biz, dünyanın her hi filmi ile rekabetten korkmi im sanatkârlarımızın, Türk si ma seyii rinin lerini kazanacaklarına el zim natkârlar kuvvetli za, Ji san mal Ea ? rekabetten kaliyeki Bu, filim şirketlerinin gi İstanbul stadyosunda liye en e bi is - Klangfilm alıcı makinesini buna yakın bir alâka duyuyor. Rejisör Kemal Necati bey Bu itibarla, «Gün doğarken» filminin tükçeye > Berlin- de büyük bir dikkatle ta- kip edildi. Neticenin £ gerel halk ve gerek İstanbul matbuati Me zi tığı müsbet intil da burada büyük bir memnuniyet uyandırdı. Yalnız o kadar değil, alâkadar mahfil iyet ettikleri m — İlk türkçeye çevriliş büyük bir muvaffakiyetle mir de- diler ve şu izahatı — «Gün doğarken» e bü- ua “eni e bi lisan ilâve ii ir demek lâzım. Bu muvaffa! nokta ca yer pi gerek Tür kiye: defa ya- me m bul işi başaran genç rejisör Kemal Necatinin, bu ilk in doğarken filminden bir sahne müstakil eseri ol de » Diğer nok- ta da Kemal 1 Noceribiğ hiç bir ll Bi mektebinde di adı- alde bu işi öyle muvaffakiyetle bali Filha kika Kemal Necati i için; hiç bir tiy ie diğ oruc sinin k talili bi e alışma devri geçirmiştir: > disi bir kaç Kimi büyük re; Muhsin — Börülce Onun yanında gerek sahnede vı gerek filim âleminde bir kaç sene muavinlik etmek, şüphesiz ki, her alli MİLE rejisör Kemal Necatinin bu mii yaffakiyetinin bir sırrını da Er. tuğrul Muhsinin yanında geçirdiği muavinlik zamanlarında aramak lâzımdır. İşte Berlinde, bu e nevinde ” Mi teşebbüsünün bıraktığı li Kemal” İLE na verdiler, bu Me çeye Osman Keçi bep Ezik çok güzel çevrilmiş oluşudur. Ufa dirliği 3 İ Yeni fransız tahkimatı ve bunun ehemmiyeti Almanyanın Akvam meclisin- | den ve Külikiarini konferan- | sından çekildiğinin ikinci günü | m Fransız başvekilinin iradettiği - | ma eriyordu. «Fransa müdafaası | için lâzım gelen eri Gi eylemiş olduğundan ahvalin in- kişafına emniyetle intizar ede- ei > ız müdafaasının e anı h>sinde nSIZ aa SIK snlanberidir şark e: — bugün maruz e ali ii, bu ie b bası memleketin bütçesinde len açıkların büyük kısmı di tah- kimata ayrılan milyarlar yüzünden- dir. Bu sebeple ii yeni LE di bii -j re n şu mr ile ee | a yan ateşi daima cephe süzğükm müessir olduğu için dai- mi tahkimatta her silâh buna gö- tayin olunmalı, hattâ tahki- buna göre tanzim Bundan başka «her n sisin derhal tahrip edileceği» nin bir emri vaki olduğunu Fransızlar a vaa ettikleri için tah- ki araziye vidi ve nin esas tutulduğu, binaenaleyh ge- niş, imtidatlı, mahdut talkimat eline ufak ve “ erme gi araziye çok güzel w ösüş klimanın revaç bul duğu ve önal olunduğu muhak- -aktır. En ük ve e istinat noktalı m şekli şö savvur mu; i metre geni ğinde “bir 1 hen dek, Sayi sap endeğin dafaa mevzii yoktur. Het değin iç köşelerinde hendek müdafaa ter- tibatı mevcut olup buralara ufak çaplı, seri ateşli toplar ve fakat d. ziyade piyade tüfeği çapın. ir sre e sr hendeği layı İpek-Filim şirketini tebrik ettiği gibi. filmin. almancasını sen de, 1 Ne deli ime tebrik ak fali ii mektup alan artistler Bu mektuplarda en ziyade nelerden anse merikada kadın, erkek meş- | b raklrlar r her gün. binlerce kimler gönderir? bunu merak pe Ş 8 3 e ” 3 4 4 » p vE önderenlerin çoğu genç ta- Li ve genç kızlardır. Bu mek- larda genç: erkekler artistin tupları ei erisi bire kit sialuyaktidedi Erkeklere gelince, bunlardan şi r edebi ek genç lik ml ve Montgmorey sporculardan mek: ilir ? e r erkek- dir. m artistin iktidarını methedip durt on dal) Til Wiss- muller de pek çok mektup al mağa imz akla Fransanın gelmemesine e yoktur. ie halde li siri bi den olacak wi çok eski zamanlar- Ml erimi ya hikimi pi muş, bugün olduğu yaptığı ve yapacağı bu tahkim tın şekli, vaziyeti ve tertibatmı öğ- dır. den ma- iye hakkın- atbua- etti; Si müta- lâaların buraya naklini faydalı gör- dük. Yeni Fransız tahkimatında fi- kirlerinin büyük tesirler icra eyl Culman» na göre daimi tahkimat bir kudret ülâtörüdür. Daha hazardan aat, mili silâh itibaeile ya m baml e ruf ettirir ve uzun zaman mukâ» vemeti mümkün kılar. era ii izleme, EN vasıta satta daima bu mütalâa zinde bulundu: lal; Buna na; meselâ elde ağır makineli tü tüfekler 'dururken tahkimatı tüfekle mü dafaaya kalkmak asla doğru o. miyan bir iştir. cak emi yerleştirilmişle, İsti ise sının il Si fi zıkh küleler içi yerleş- ei makineli GÜNE we ve Tüzük | ile beton kütleler içerisine yerleşti- i ve rilmiş havan toplari mebzul miktarda pi: anından iba- rettir. Kat etrafını kaplıyan beton kütleler beral heme: e tek ir beton blok teşkil etmek! ibi ati; a ei a lanmı: racakları muhafı: Vi & nr ça- ışacakları yerleri teşkil eder. Bunun altinda kuleleri ve a ie işleten makine dairel i, tamirat Te mağ En alttaki dördüncü kat- a ki malzeme ve silâhları muha! Gi edeceği ka- bul olunmaktadı Bu istinat siktelernn havaya ve tanklara kat m çıkmasını men maksadile- ye giz ataşalarına karşı tec- va hava keyfi; üyük vanti de, po > ve saire ile temin olunmuş- tur. Hülâsa yeni tahkimat zeminin üstünden e sn do; ve > demeleşen ve bir hi andıran makineler ve e silâhlardan ç alini arzetmektedir.